t
op Nders
Witte
rede
Huis zwijgt over
van Kroesjtsjev
Parijs gist naar
voor Algerijnse
plannen
regering
Ontspanning in Bizerta
Duyvis 169
NU 00K IN
TUBES
Kosmonaut Titov vertelt: „Ik
bestuurde de Vostok II zelf"
iANDWICH SPREAD
Wereldnieuws
Grootse ontvangst vandaag in Moskou
m
Parijs propageert
plan-Constantine
N
Twijfel aan Rusland's oprechtheid
Washington verklaart zich tegen de
- vrijwel zekere - UNO-zitting
SANDWICH
<~Praatótoel
(Op de
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1961
Franse boeren ageren voor
zitting van het parlement
Alsof er geen andere
zorgen zonden zijn
Niemöller is ontwaakt uit
zijn bewusteloosheid
Dodencijfer van Brits
weekeind stijgt nog
Amerikaanse ambtenaren
gaan goedkoper vliegen
Dr. von Etzdorf Westduits
ambassadeur in Londen
Italiaanse burgemeester
houdt Filomena hoog
M. Mok
MOSKOU, (UPI) Het officiële Russi
sche persbureau TASS heeft gisteren een
vraaggesprek met Ruslands tweede ruim
tevaarder German Stepanovitsj Titov ge
publiceerd, waaruit kan worden opgemaakt
dat de astronaut de landing met de Vos-
tok-2 zelf heeft uitgevoerd.
Volgens Tass heeft Titov verteld, dat hij
toen de besturing van de Vostok aan hem
was overgedragen „naar elke denkbare
richting had kunnen sturen". „Ook tijdens
de landing, toen ik de controleapparaten
bediende, voelde ik me als een echte ruim
tepiloot", aldus Titov.
Voorts verklaarde de kosmonaut dat van
een ruimteman wordt geëist, dat hij op de
hoogte is van biofysica en mechanica. Ti
tov beschouwt de gewichtloosheid tijdens
een langere vlucht niet als een remmen
de factor voor de potentiële arbeidskracht
van de mens in de ruimte. „Ik heb mijn
werk goed kunnen verrichten, bovendien
zijn er eigenlijk in het geheel geen duide
lijke verschillen aan te wijzen tussen een
gewone en een ruimtevlucht. Titov ver
telde nog dat de Vostok op zodanige wij
ze is geland, dat het ruimteschip nog in
tact is voor een volgende vlucht.
Triomfbogen
Moskou trof gisteren voorbereidingen
voor een grootse ontvangst. Op het Rode
Plein werden tribunes gebouwd, tegen
over een 27 meter hoog model van een
raket met een ruimtecabine. Tussen het
vliegveld en de stad zijn triomfbogen op
gericht met duizenden rode vlaggen. Een
museum bij het Rode Plein is versierd met
een enorm portret van Lenin. Radio-Mos
kou zou vijf uur lang verslagen uitzenden
van de feestelijkheden, die vanavond wor
den besloten met een receptie voor dui
zenden gasten in de St. George zaal van
het Kremlin.
Titov en Kroesjtsjev zouden de vijftien
kilometer tussen het vliegveld en het cen
trum van Moskou in een open wagen af
leggen. Staande op het Mausoleum van
Lenin en Stalin zou de kosmonaut de toe
juichingen van miljoenen Sovjet-burgers
in ontvangst nemen.
PARIJS Dinsdag hebben 155 boeren-
afgevaardigden in het gebouw van de
Franse Kamer vergaderd over een voorstel
om de volksvertegenwoordiging in spoed
zitting te laten bijeenkomen. Deze 155 ka
merleden maken deel uit van een groep
van 273 uit diverse fracties. 150 kamer
leden stemden voor, zodat thans contact
zal worden gezocht met de voorzitters van
Kamer en Senaat.
Zouden beide voorzitters weigeren de
voJksvertegenwoordiging bijeen te roepen,
dan zullen handtekeningen worden ver
zameld om het toch zover te krijgen. Doch
dan moet de helft plus een van alle Ka
merleden tekenen. En dan nog is het de
vraag of de Kamer bijeenkomt, want
president De Gaulle moet het decreet om
het parlement bijeen te laten komen onder
tekenen en het is zeer de vraag of hij dat
zal doen.
Advertentie
20 STUKS F1.-
(Van onze correspondent)
PARIJS. In Parijs is van regerings
wege een officiële geïllustreerde brochure
verschenen die tot titel draagt: „Het plan-
Constantine twee jaar in werking". In
tachtig pagina's wordt uiteengezet dat het
plan aan tweehonderdduizend Mohamme
danen per jaar werk verschaft en hun in
komsten verhoogt met zes percent. In 1963
zullen tweeëneen half miljoen kinderen,
onderwijs genieten. Voor hen zullen 2500
nieuwe scholen per jaar en zeven nieuwe
lycea worden gebouwd. Ieder jaar zullen
vijftigduizend huizen in de steden en hon
derdduizend op het platteland in gebruik
worden genomen. Eveneens zullen ieder
jaar zes ziekenhuizen worden gebouwd,
waarvan één met zeshonderd bedden. Aan
uitgaven zal dat in vijf jaar twintig mil
jard nieuwe francs kosten.
Merkwaardig genoeg staat in de bro
chure te lezen, dat men er met deze uit
gaven niet zal komen, omdat de jaren
19651975 voor Algerije beslissend zullen
zijn. Men gaat er dus blijkbaar van uit
dat Algerije in 1975 nog steeds een Franse
provincie zal zijn. Ook wordt in de bro
chure met geen woord melding gemaakt
van de oorlog die nu reeds zeven jaar aan
de gang is. Het geschrift vermeldt eyen-
min de maatregelen die de regering juist
in deze dagen overweegt om een massale
repatriëring van Fransen uit Algerije op
te vangen en die honderden miljarden zal
kosten.
FLENSBURG (DPA, UPI) Ds. Martin
Niemöller, die na het autoongeluk van
maandag in een ziekenhuis in Aabenraa
in Denemarken is opgenomen, is daar,
na meer dan twintig uur van bewusteloos
heid, tot bewustzijn gekomen. De genees
heer-directeur van het ziekenhuis. Wolle-
sen, zei dat Niemöller vermoedelijk wel
zou genezen. De patiënt gaat vooruit, al
dus is vanmorgen bekendgemaakt.
Kosmonaut Titov tijdens de pers
conferentie, waar hij vertelde zelf de
controle-apparaten van de Vostok te
hebben bediend. Naast hem (rechts)
zit majoor Gagarin.
(Van onze correspondenten)
WASHINGTON Dinsdagavond waren
er nog geen officiële reacties van het Wit
te Huis bekend op de laatste speech van
Kroesjtsjev. De tekst hiervan* werd door
president Kennedy en hoge functionaris
sen van het departement van Buitenland
se Zaken nog bestudeerd. Het is overigens
nog lang niet zeker, dat de president op
de uitlatingen van Kroesjtsjev al direct
zou willen reageren. De rede van de Sov
jet-premier draagt immers niet het karak
ter van een officiële nota van regering tot
regering. Wellicht geeft de persconferentie
die Kennedy morgen zal houden, enige aan
wijzing hoe de president erover denkt. In
middels zijn de informele reacties in offi
ciële kringen en onder de volksvertegen
woordigers gemengd. Hoewel het de
partement van Buitenlandse Zaken ook
officieel commentaar ontwijkt, is het geen
geheim, dat men daar zeer sceptisch staat
ten aanzien van de ogenschijnlijke redelijk
heid van het Kremlin en zijn bereidheid
om de westelijke réchten in West-Berlijn
te erkennen.
Men erkent in politieke kringen in de
Amerikaanse hoofdstad, dat Kroesjtsjev
dit in duidelijker woorden heeft uitgedrukt
dan ooit tevoren, maar men betwijfelt of
hij, als puntje bij paaltje komt, bereid zal
blijken zijn woorden waar te maken door
ondubbelzinnige en effectieve garanties. In
dat opzicht heerst nog evenveel onzeker
heid als voor Kroesjtsjevs speech. Men
legt er de nadruk op, dat zijn ogenschijn
lijke redelijkheid gepaard ging met zeer
dreigende uitvallen aan het adres van het
westen en speciaal aan dat van de Ver
enigde Staten. Toch achten velen het op
vallend, dat Kroesjtsjevs toespraak minder
arrogant was dan verwacht werd na het
succes van de astronaut Titov. Sommigen
zien hierin een bewijs, dat president Ken
nedy's recente krachtige verklaringen en
defensiemaatregelen niet zonder uitwer
king zijn gebleven. Kennedy heeft toen
blijkbaar een taal gesproken die het Krem
lin verstaat, maar Moskou blijft deson
danks vasthouden aan zijn standpunt, dat
ontspanning van de toestand alleen door
westelijke concessies mogelijk is. Volgens
de gezaghebbende Washington Post bewijst
de toespraak van Kroesjtsjev, dat het
Kremlin alles in het werk wil stellen om
voor het oog van de wereld de verant
woordelijkheid voor een conflict rondom
Berlijn te kunnen wijten aan de onwil van
het westen om een vredesverdrag met
Oost-Duitsland te sluiten. Het westen moet,
volgens het blad, deze verdraaiing de kop
indrukken. Een lichtpunt in Kroesjtsjevs
rede is, volgens vele waarnemers in de
Amerikaanse hoofdstad, dat het Kremlin
over Berlijn wil praten. Dit kan de vrees
voor oorlogsgevaar verminderen, indien
het westen zijn militaire paraatheidsmaat
regelen koppelt aan even zorgvuldige di
plomatieke voorbereidingen.
Geen critiek
PARIJS De permanente raad van de
Noord-Atlantische Verd. a, sorganisatie(NA
VO), waarvan onze landgenoot Stikker al
gemeen secretaris is, heeft dinsdagmiddag
in Parijs lang vergaderd over de kwestie-
Berlijn. De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Dean Rusk heeft daar
bij een uiteenzetting gegeven van de bij
eenkomst der drie ministers van Buiten
landse Zaken van Amerika, Engeland en
Frankrijk, die tijdens het afgelopen week
eind in de Franse hoofdstad is gehouden
De minister sprak gedurende een uur over
de maatregelen om het hoofd te bieden
aan de Russische bedreiging. Zijn verkla
ring werd met grote aandacht aange
hoord en ontlokte geen enkele critiek.
Volgens een na afloop van de bijeen
komst uitgegeven communiqué, heeft de
permanente raad van de NAVO zijn vroe
gere standpunt over het Duitse vraagstuk
niet gewijzigd. Met leedwezen is geconsta
teerd dat over de hereniging van Duits
land geen enkele vooruitgang is gemaakt.
Een vreedzame en rechtvaardige oplossing
van het Duitse vraagstuk met inbegrip van
Berlijn, is alleen maar mogelijk op grond
slag 'van het recht der Volken om over
hun eigen lot te beslissen. De vrijheid van
West-Berlijn en van haar bevolking moet
gewaarborgd blijven. En wat betreft het
Russische dreigement om met Oost-Duits
land een afzonderlijk vredesverdrag te
sluiten, blijft de permanente raad vasthou
den aan de intergeallieerde afspraken,
waaraan Rusland zich niet kan onttrekken.
Lord Home
(UPI) De Britse minister van Buiten
landse Zaken, Lord Home heeft dinsdag in
Parijs verklaard dat het geen zin heeft te
onderhandelen over de kwestie-Berlijn ten
zij er een kans is op succes. De minister
zei dit tot verslaggevers op het vliegveld
alvorens naar Londen terug te keren. „Het
heeft geen zin het woord onderhandelingen
te herhalen. Wanneer onderhandelingen
gevoerd worden, moet dat gebeuren op een
basis die het slagen ervan mogelijk maakt
en de situatie doet verbeteren." Lord
Home zei verder dat de Sovjet-Unie tot
op heden in de eerste plaats wil spreken
over de vraag hoe de westelijke rechten
aan de Oostduitse autoriteiten kunnen wor
den overgedragen. Op de tweede plaats
komt steeds het Russische verlangen om
die rechten van het westen te verzwak
ken. De kwestie moest diepgaand bestu
deerd worden, zo merkte hij op, en in
de komende paar weken zal de diplomatie
op rustige wijze moeten nagaan of er een
basis voor onderhandelingen bestaat.
(Van onze correspondent)
LONDEN Het totale aantal doden op
de weg in Engeland en Wales gedurende
het vierdaagse jaarlijkse vakantieweekein
de betrof 69, drie minder dan vorig jaar.
Maar maandag, de drukste dag, kwamen
er 22 mensen om het leven, vier meer dan
op dezelfde dag een jaar geleden. Dit zijn
nog altijd voorlopige cijfers. Het officiële
totaal bedroeg in dezelfde periode van vo
rig jaar 90 doden. Het ongunstige weer
was een factor bij de daling van het aan
tal verkeersongelukken, doch deskundigen
zijn het er over eens dat er over het
algemeen voorzichtiger werd gereden.
WASHINGTON (UPI) Met ingang
van 15 augustus zullen ambtenaren van
het Amerikaanse departement van Buiten
landse Zaken en van de buitenlandse
dienst, die met straalvliegtuigen de Atlan
tische Oceaan oversteken, niet meer eer
ste klasse mogen reizen. Deze maatregel
zal naar schatting een bezuiniging opleve
ren van 300.000 dollar per jaar. Het per
soneel van de Amerikaanse voorlichtings
dienst en van de administratie voor inter
nationale samenwerking (ICA) valt even
eens onder de nieuwe richtlijnen.
Uitzonderingen op deze regel zullen wor
den gemaakt als hooggeplaatste autoritei
ten beslissen dat het doel van de reis of
de lichamelijke toestand van de reiziger
het gebruik van de eerste klas vereisen
(Van onze correspondent)
PARIJS. Er gaan in de Franse hoofd
stad allerlei gissingen over wat er tegen
15 september gebeuren gaat in Algiers.
Men vermoedt, dat tegen die tijd een Al
gerijnse regering zal worden gevormd,
waarin de mohammedanen de meerder
heid zullen hebben. Een regering echter
zonder F.L.N. In de naaste omgeving van
eerste-minister Debré acht men dat zelfs
waarschijnlijk, maar op het ministerie van
Algerijnse Zaken meent men, dat het voor
de vorming van zulk een regering nog te
vroeg is. In kringen van het Elysée zegt
men niets wat uitgelegd wordt als een
tegenspraak.
Vermoedelijk tast men dus het terrein af
om te zien hoe de reacties zijn op de even-
I tuele vorming van een Algerijnse regering.
(Van onze correspondent)
PARIJS. In de stad Bizerta valt een
toenemende ontspanning waar te nemen
tussen Franse en Tunesische soldaten.
De hitte is van beide partijen vijand num
mer één.
Van twee kanten worden pogingen ge
daan om Frankrijk en Tunesië in directe
onderhandelingen rondom de groene ta
fel te krijgen.
In Abidjan, waar de onafhankelijkheids
feesten van de Ivoorkust zijn gevierd, doen
twaalf Afrikaanse staten een poging om
Frankrijk tot een verklaring te bewegen,
dat de oorlogshaven Bizerta op een nog
nader te bepalen tijdstip zal worden ont
ruimd. Senghor, de president van Sene
gal, werd vandaag in Parijs verwacht en
zal ongetwijfeld door president De Gaul
le worden ontvangen. Ook de Amerikanen
bemiddelen. De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken is dinsdagmiddag bij
president De Gaulle op het Elysée ge
weest. Toen men hem na afloop vroeg of
er over Bizerta was gepraat, maakte Dean
Rusk er zich vanaf door te zeggen, dat
weergave van het gesprek een onbeleefd
heid zou zijn jegens president De Gaulle
en dat hij het aan het Franse staatshoofd
wilde overlaten om zelf met een verkla
ring te komen.
NEW YORK, (UPI/Reuter) De Ver
enigde Staten hebben zich uitgesproken
tegen bijeenroeping van een bijzondere
zitting van de UNO-Assem^lee over Bizer
ta. Het hoofd van de Amerikaanse UNO
delegatie, Adlai Stevenson, heeft secreta
ris-generaal Hammarskjoeld laten weten,
dat de Verenigde Staten vrezen, dat een
dergelijke zitting de pogingen zou bemoei
lijken om Frankrijk en Tunesië hun ge
schil buiten de UNO om te doen bijleggen.
In UNO-kringen wordt verwacht dat
Hammarskjoeld de Assemblee vandaag in
buitengewone zitting bijeen zal roepen. De
zitting zou binnen tien dagen na de op
roep worden geopend, mogelijk maandag.
Het wordt als vaststaand aangenomen
dat vandaag de vereiste meerderheid van
vijftig zal worden bereikt. Het vijftigste
land zal vermoedelijk Zweden of Mexico
zijn. Frankrijk zou een dergelijke zitting
boycotten, omdat men de UNO het recht
ontzegt zich in het Frans-Tunesisch con
flict te mengen.
(Van onze correspondent)
LONDEN. De 61-jarige Westduitse
diplomaat dr. Hasso von Etzdorf, die be
schreven wordt als een ondergrondse wer
ker in de oorlog, is benoemd tot de nieuwe
ambassadeur van de Bondsrepubliek in
Londen.
Advertentie
Op slaatjes-met-hoeraatjes
hoort Duyvis Sandwich Spread.
Met gratis cocktail-vorkjes l
De minister van Algerijnse Zaken, Joxe
die tijdelijk terug is in Parijs, gaat binnen
enkele dagen weer naar Algiers, naar men
zegt, om te zien of er mohammedanen be
reid zijn in zulk een regering zitting te
nemen. Men ma^kt in Parijs geen bijzon
dere haast, want een dezer dagen komt de
algemene raad van het F.L.N., bestaande
uit ongeveer zestig personen, in Tripolis
bijeen en die vergadering duurt ongeveer
een maand.
Intussen gaat president De Gaulle veer
tien dagen met vakantie naar zijn land
goed in Colombey-les-deux-Eglises, waar
si>eciale veiligheidsmaatregelen zijn ge
nomen YoUoven van de gendarmerie zijn
ingetrokken.
Gesneuveld
ALGIERS (AFP) Si Mohamed, de 35-
jarige leider der Algerijnse opstandelingen
in het gebied van Algiers, bijgenaamd „De
schrik van Algiers", is maandagavond ge
sneuveld bij een gevecht met Franse troe
pen te Blida, zo is in Algiers bekendge
maakt. De Franse troepen waren erin ge
slaagd een huis waar hij zich bevond, te
omsingelen. In het gevecht dat ontstond
zijn zeven rebellen gesneuveld of gewond
Ofschoon het officiële Franse telegraaf-
agentschap AFP ontkent, dat er met het
oog op de putsch-geruchten extra veilig
heidsmaatregelen zijn genomen, houdt
„Paris-Jour" vol. dat reserve-officieren
van de gendarmerie opdracht hebben ont
vangen zich beschikbaar te houden voor
een mogelijke oproep onder de wapenen.
Eenheden van de CRS (marechaussee
troepen) zouden uit de provincie zijn over
gebracht naar de buurt van Parijs, onder
meer naar Versailles.
ROME (Reuter) De burgemeester van
het plaatsje Mugnano Del Cardinale bij
Napels heeft aangekondigd dat het feest
van de patrones Filomena op 11 augus
tus dit jaar toch, zo mogelijk nog plech
tiger dan vroeger, gevierd zal worden on
danks het feit dat Filomena (met tien an
dere, onder wie de Britse schutspatroon
St. George) door de Heilige Stoel van de
lijst der liturgische feesten werd ge
schrapt wegens twijfel aan de historici
teit van haar persoon.
Paus Gregorius XVI keurde in 1837 de
viering van haar feestdag goed, maar
Filomena is nooit officieel heilig verklaard
De naam Sint Filomena werd gegeven
aan relieken die in de catacombe van Sint
Priscilla te Rome in 1802 werden aange
troffen en waarvan men aannam dat zij
van een martelares uit de vroege christen
tijd waren.
De burgemeester van Mugnano, dr. de
Lucia, heeft een verzoekschrift tot de
Congregratie der Riten gericht. „Wij stel
len geen onderzoek in, wij verliezen ons
niet in oudheidkundige bijzonderheden. Wi
houden het bij de feiten, bij de wonderen
die God door de voorspraak van Filome
na heeft verricht", aldus de burgemees
ter.
Nadat een religieuze mededeling had
gedaan van een „visioen" waarin Filome
na zich bekend zou hebben gemaakt als
een Griekse koningsdochter die gedwongen
was met Keizer Diocletianus te trouwen
gaf de Congretatie der Riten in 1838 toe
stemming haar gedachtenis te eren, zonder
haar echter als martelares te erkennen.
Eerlijk en oneerlijk
Tot de wijsheden die onze leergierige
en alsnog ongedeukte kinderzielen werd in
geprent behoorde de uitspraak: eerlijk
duurt het langst. Dat zal wel juist zijn,
maar het neemt niet weg dat ook de on
eerlijkheid zich in een verrassend taai
leven mag verheugen. De geduldige kran
tenlezer krijgt slag op slag gelegenheid
zich daarvan te vergewissen. Mannen in
vertrouwensfuncties, door heel hun omge
ving lange jaren gerespecteerd, moeten op
een onzalige dag hun achtenswaardige
vermomming laten vallen en in heel hun
naakte bedriegersaard voor de wereld te
kijk staan. Tienduizenden, soms zelfs hon
derdduizenden guldens zijn hun als water
door de vingers geglipt en de een of an
dere ongelukkige curator krijgt tot taak
de zaken althans zover te redderen dat
men de aangerichte schade gespecificeerd
in ogenschouw kan nemen.
En de wereld draait verder totdat het
volgende financiële schandaal ons even
met de ogen doet knipperen.
Is het enerzijds menselijk een wijsvinger
die zou willen gloeien van verontwaardi
ging naar de schuldige uit te steken, het
is niet minder menselijk, schuld naar gra
den van ernst in te delen, dat wil zeggen
ieder geval op zijn eigen merites te beoor
delen. Vernemen wij dat er een met moei
te rondkomende weduwe is beroofd, dan
wekt zulk een flagrante schurkenstreek
onze ongenuanceerde afschuw. Enigszins
anders is onze reactie wanneer bijvoor
beeld een grote bankinstelling het slachtof
fer is geworden. Een bank is een onper
soonlijk instituut, zodat wat de benadeelde
betreft de menselijke factor in zulk een
geval buiten spel blijft. Niemand heeft tot
dusver ooit gehoord dat ten gevolge van
een fraude directeuren en aandeelhouders
zich een plakje kaas op de boterham moes
ten ontzeggen. Voeg daarbij dat een bank
geacht wordt over ruime geldmiddelen en
een perfecte controlesysteem te beschik
ken en de conclusie is niet ver meer dat
men van haar onvrijwillige aderlating zel
den zonder een greintje leedvermaak ken
nis zal nemen. Op iets hoger moreel ni
veau bekruipt ons de gedachte dat aan
iedere zogenaamde perfectie de smet der
menselijke onvolmaaktheid blijft kleven en
dat het zijn goede zijde kan hebben dit
ook in de zakelijke sfeer van het geld
wezen gedemonstreerd te zien.
Blijft het probleem van een ogenschijn
lijk keurige heer die, zoals wij onlangs
hebben kunnen lezen, in maatschappelijke
en kerkelijke kring alle aanzien genoot,
wat hem niet belette onder bescherming
van de noorderzon achter de Amerikaan
se kustlijn te verdwijnen en een aantal
verbijsterde lieden in het vaderland met
zijn schuldenlast te laten worstelen. Het
lijkt gerechtvaardigd hier kwalificaties als
bedrieger en huichelaar te gebruiken. Dit
mag ons niet verhinderen zorgvuldig na te
gaan of er in ons, niet-gedupeerden, geen
zweem van bewondering voor zijn listige
prestatie leeft. Ik zou er mijn hand niet
voor in het vuur durven steken dat dit bij
iedereen het geval is. Moet men zich dan
van een oordeel onthouden? Neen, als men
maar begrijpt dat ieder oordeel in zekere
zin op-de beoordelaar zelf terugslaat.—
Het oog van de naald. De Italiaanse sol
daat Delio Vettovaldi was dinsdag nog
steeds in leven na twee ongelukken te
hebben doorstaan, die hem bijna het le
ven had kunnen kosten. De 23-jarige sol
daat viel tijdens een wachtdienst bij een
brug ongeveer tien meter omlaag in een
ravijn. Hij kwam neer op het hoofd. Zijn
geweer was gelijk met hem op de grond.
Het ging af door de schok en de kogel
trof Vettovaldi in het hoofd. De dokto
ren zijn optimistisch gestemd over de
kansen van de krijgsman.
Verkiezingen. De Dominicaanse republiek
heeft een beroep gedaan op de Organisa
tie van Amerikaanse Staten om deskun
digen te zenden naar de republiek, ten
einde na te gaan of de omstan
digheden geschikt zijn voor het houden
van vrije verkiezingen. Het verzoek is
namens president Balaguer gedaan door
de ambassadeur bij de O.A.S. in Washing
ton Ordonez.
Asiel. Een jonge officier van de Tsjechi
sche grenswacht is naar Oostenrijk ge
vlucht en heeft daar politiek asiel ge
vraagd. Hij was gekleed in uniform en
volledig bewapend, toen hij maandag
avond laat in Wenen arriveerde. Volgens
de politie is het een 25-jarige eerste lui
tenant, die in de grensstad Bratislava
was gestationeerd. Zijn vrouw en kind
zouden zich reeds in West-Duitsland be
vinden.
Atoomkachels. De eerste Zweedse atoom
kracht-installatie voor verwarming, de
„r 3 adam", in Agesta nabij Stockholm
zal begin volgend jaar in werking ko
men. Ongeveer 50.000 inwoners van de
de voorsteden Farsta, Gubbaengen en
Hoekaraengen zullen in hun woningen
zich kunnen koesteren aan de door kern
energie opgewekte warmte. Behalve ver
warming, levert de installatie 10.000 ki
lowatt elektriciteit.
Luchtverdediging. (UPI) Generaal Lau
rence Kuter, hoofd van het Amerikaan
se luchtverdedigingscommando, heeft
dinsdag in Colorado Springs meege
deeld, dat op 14 oktober ruim tweedui
zend vluchten van de burgerluchtvaart
niet kunnen worden gemaakt, omdat
dan de Amerikaanse luchtmacht de oefe
ning Sky Shield 2 houdt. De 1800 Ame-
kaanse, 273 Canadese en 31 andere bui
tenlandse vluchten, zullen gedurende
twaalf uur worden lamgelegd. Tijdens
deze uren zal het gehele Amerikaanse
luchtverdedigingssysteem aan een proef
worden onderworpen.
Kernoorlog. Een Amerikaanse marinedes-
kundige heeft dinsdag geschat dat 12
miljard dollar nodig zouden zijn om
schuilkelders te bouwen die de gehele
Amerikaanse bevolking zouden kunnen
behoeden voor kernstraling. De deskun
dige, Walmer E. Strope, zei dat men
daarbij gebruik zou kunnen maken van
bestaande typen. De econoom Norman
A. Hanunian merkte op, dat massale
aanvallen met kernwapens op stadsker
nen, zoveel Amerikanen zouden kunnen
doden, dat 't voortbestaan van de Ver
enigde Staten afhankelijk zou kunnen
zijn van het aantal dat straling over
leeft.