Speciale
aanbieding
UST
LOCOSTAR
RIJWIELEN
BÉ=miSïFMI£
een uitstekende prestatie
450.-
unie
685.
Luxe wandelwagentje
Fa. J. H00IJBERG
dames
kapsalon
vakbekwame schilders
Ie klas SUPER SALON - RADIO
Electronisch Bureau DE LICHTHAL
Voor Televisie en
Radio reparatie!!
mmm
W. OUDENDIJK
typiste
Sportrij wielen
139.50
Goedkope
inruilautomobielen
CD
Grote keuze
10
DAME
vraagt een vr. adm. kracht
telefoon 8166
Rijwielhandel A. DONKER
LOENDERSLOOT
r
verkoopsters
buffetbedienden
v. Loon's Automobielbedrijf
VRIJDAG II AUGUSTUS 1961
SPAP7A
De meest verkochte bromfiets
m
DROGIST-BEDIENDE of
APOTHEKERS-ASS.
ELEKTRONISCHE Tech. Dienst
BEVERWIJK - ZEESTRAAT 16
Uw GERO-cassette
NIEUWE KLEUREN
NIEUWE MODELLEN
LUIDSPREKERS
Elektrische Zig-Zag-naaimachines
ASSISTENTE
mmm: mÊÈÊËÊm Il!«t
L. NIEUWSTRAAT - MARKTPLEIN - IJMUIDEN
Tandarts Biewinga
AFWEZIG VAN
12 T/M 15 AUGUSTUS
Voor spoedgevallen tand
artsen Bleeker en Bonhof
(begin 40 jaar) b.z.a. voor
een administratieve functie
voor 3 dagen per week.
Ruime boekhoudk. ervaring
Brieven no. IJ 195.
Het Algemeen Ziekenfonds „Kennemerland"
kantoor Velserduinweg 48, IJmuiden
Mulo-diploma gewenst; 5 daagse werkweek.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties aan boven
genoemd adres.
compleet met km-teller. slot.
voor- en achtertelescoop', vanaf
Betaling In overleg.
Moderne werkplaats voor reparatie.
onderhoud en service.
KENNEMERLAAN 76 TELEFOON 5726
hoek Moerbergplantsoen
PROFITEER van deze
normale prijs 39,
NU met 20 KORTING
Lange Nieuwstraat 775 - Tel. 4214
NEEM HET ZEKERE VOOR HET ONZEKERE.
Wij garanderen een goede permanent
voor elke haarsoort.
Voor uw afspraken
LANGE NIEUWSTRAAT 471 - IJMUIDEN
DE FIETS VOOR ELKE BEURS.
Engelmundusstraat 28 - IJmuiden-O. - Tel. 4282
Wij vragen
VANDERLAAN, schilders
Trompstraat 149 - IJmuiden-O. - Tel. 6513
Met spoed gevraagd in moderne drogisterij, om
geving IJmond
(m. of vr.)
Zij, die enige kennis van de cosmetica
branche hebben en in staat zijn leiding te
geven, genieten de voorkeur.
Bij gebleken geschiktheid salariëring van
f 4000.tot f 6000.per jaar.
Sollicitaties onder no. 7293 bureau van dit blad
HET NIEUWSTE - PRIJS SLECHTS 298.00
Voor uw oude radio ontvangt u bij inruil 50.00
Dus u betaalt slechts 248.00
SPECIALE RECLAME-AANBIEDING WQ "TC
Gloednieuwe radio-toestellen H3.10
RADIO-GRAMMOFOON-SALONMEUBELS OAQ AA
Bij ons van 600,— voor «ï*#0»UU
Volle garantie.
Ondanks de zeer lage prijzen kunnen wij de betaling voor u regelen.
ZEESTRAAT 70 - BEVERWIJK - TELEFOON 4288
Belt u Telefoon 02510 - 6080
Reparatie aan alle merken voor iedereen, onver
schillig waar u het toestel heeft gekochtAlle
werkzaamheden worden verricht door gediplo
meerde monteurs, met de modernste meet
instrumenten. Wees zuinig op uw kostbare T.V
of Radio en geeft het daarom alleen in handen
van vakmensen Reparaties voor H.H. handelaren
worden door ons in de kortst mogelijke tijd verricht
VLBCVRü
DOOR EN DOOft
staat bij
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
CA IE RU X.
VRAAGT FOLDERS
DRIEHUIZERKERKWEG 64
DRIEHUIS
HET SPECIAALHUIS VOOR UW GEMEENTE
Buitenlandse kaassoorten.
Vegana margarine en ieformartikelen
Alles voor diabetici
Delicatessen en „Le Connaisseur" wijnen
,ty- -.—ïKtoT-'
Barteljorisstraat 31 - Haarlem
NATIONALE LEVENSVERZEKERING BANK N.V.
kantoor te Haarlem, Kruisstraat 3, vraagt solli
citanten voor de functie van
diploma steno strekt tot aanbeveling.
Brieven aan de directie van bovengenoemd kantoor,
Postbox X58, Haarlem.
Gevr. HUISH. HULP voor
's morgens. Kennemerlaan
108, IJmu 1en.
Gevr. NETTE WERKSTER
bij dame alleen, bovenhuis,
liefst dond. of vrijdagmor
gen. Hofdijklaan 14, Drie
huis.
Zo spoedig mogelijk gevr.
bij Paul v. Ewijk, le klas
BANKETBAKKER. Hoog
loon. Willemsbeekweg 1.
N.V. K.C.I.. Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt DAMES
voor controle werkzaam
heden.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
Biedt zich aan VROUWE
LIJKE ADM. KRACHT, te
vens steno-typiste Engels,
leeftijd 22 jaar, woonachtig
te IJmuiden. Br. L 6328.
Te koop gevr. een FLINK
WOONHUIS m. grote turn,
omg. Zeeweg. Br. L 6320.
Te koop ruime WIDDENST.
WONING op goede stand.
Gevr. kleinere koopwoning.
Brieven L 8324.
Te koop leeg te aanvaarden
MIDDENST. WONING, 5 k.,
zonder overburen, ged. ge-
meub./gestoff. Te bevragen
Orionweg 116, 19-20 uur.
STRANDHUISJE (dagver
blijf) te huur van 19/8 tot
2/9. 25.p. w. Brieven
L 902.
Jong echtpaar z. k., tussen
30-40 jaar, zoekt 2 KA
MERS met keuken of gebr.
daarvan, of event, grote zit.
slaapka ner met stookgele-
genheid. Br. L 6336.
ZIT-SLAAPKAMER gezocht
met kook. en stookgel. of
gebr. v. keuken, door jonge
vrouw b b.h.h. Br. L 6337.
Op nette stand in Santpoort-
Noord KAMER met pension.
Douche en tel. aanw. Week
ends afwezig. Br. L 6333.
NET KOSTHUIS aangeb. v.
4-6 pers. Weekends afwezig.
Meervlietstraat 24, Velsen.
WONINGRUIL. Agb. ruime
eengezinswoning te Am
sterdam Nieuw-West. Gevr.
idem te IJmuiden. Inlicht.
Trompstraat 149, IJmuiden.
WONINGRUIL. Agb. nieu
we vrijstaande woning, huur
10.65, te ^rica, gem. Em-
men. Gevr. idem te IJmui
den of omgeving. Inlicht.
Trompstraat 149, IJmuiden.
Aangeb. PENSION 4-8 pers.
Inlicht. Telef. 6172.
WONING met 2 kamers en
3 slaapk. in Santpoort rui
len met omg. Hagelinger-
weg. Brieven L 6341.
WONINGRUIL aangeb. rui
me flatwoning. Gevr. een
gezinswoning. Br. L 6325.
Vanaf heden tot en met 28
aug. CARAVAN te huur.
Te bevr. Garage Gebr. Jak,
Santpoort.
WIE IS GENEGEN 2 oude
mensen w.v. vrouw invalide,
tegen kleine vergoeding mee
te nemen naar Arnhem, voor
de 20ste. v. Corler, President
Krugerstraat 57.
8 aug. aankomen lopen lan
ge gladharige HOND, reu,
lange staart en oren. Bruin
zwart. Af te halen: Rijks
weg 110, Velsen. Telef. 4852.
A.O.W. HEER met woning
zoekt kennis m. A.O.W. dame
of gepensioneerde wed. bo
ven de 60 jaar. om gezellig
samen te zijn. Spoed. Brie
ven L 6334.
LUXE VERHUUR, allrisks
verz. Van Doesburg, Plane.
KRULPERMANENT en was
sen 7.15. T. Koper, Tromp
straat 83. Teief 4364.
OPELS PEKORD 1961 en
V.W. busjes te huur. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
WIJ LEVEREN U alle soor
ten meubelen direct van de
fabriek. Vrijblijvend prijs
opgave. Eventueel gemakk
betaling Swagerman, Pres
Steynstraat 47-49. Tel. 4769.
LUXE VERHUUR: J. C.
Hoonhout, Steenbokstraat 54
(ook Tussenbeeksweg 53).
NYLONKOUSEN met en
zonder naad vanaf 1.98.
Jac. Broek, Willemsbeek
weg 94, IJmuiden-Oost.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge.
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, L. Nieuwstr. 381-385,
bij Marktplein. Telef. 5672.
SPECIALE AANBIEDING:
luxe wandelwagentjes, nor
male prijs 39.nu met
20 korting. Fa. J. Hooy-
berg, Lange Nieuwstr. 775.
Telef. 4214.
AMBACHTSCHOOL.
OVERALLS 10.95. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
MOLTON DEKENS in alle
maten. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.
BADLAKENS 70 x 130 2.98
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat
Telef. 4235.
70, IJmuiden.
TELEVISIE 198.—!!! 43 cm,
met garantie. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Voor 310.nieuwe moder
ne elektr. zigzag NAAIMA
CHINE met kleine lakfout-
jes, aangeb. door importeur.
Zonder zigzag 195.Evt.
v.a. 2.54 per week. 15 jaar
garantie. Gratis demonstr.
Brieven L 768.
CASSATA IJS, 2 uur houd
baar: 1.60, 3.en 5.50
Hazenberg.
GAAT U MET VAKANTIE?
Voor een prima koffer of
reistas naar Wilms Floet,
Kennemerlaan 65-69.
Voor al uw TREFFER-
TEXTIEL: Textielhandel J.
Broek, Willemsbeekweg 94.
IJmuiden-O. Telef. 7094.
CAFETARIA'S hebben goede betrekkingen
te bieden aan:
Salaris naar gelang van leeftijd en ervaring voor
vrouwen tot pl.m. 60.p.w. en voor mannen tot
pl.m. f 78.— p.w. plus volledige kost en vrije
uniformkleding.
Aanstelling voor enkele dagen per week (of ged.
weekends) is mogelijk.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door de
gérants van Ruteck's Cafetaria's te Amsterdam,
Kalverstraat 42-44 en Nieuwendijk 108; Haarlem,
Kruisweg 2224; Leiden, Stationsweg 717; Den
Haag, Spuistraat 13; Utrecht, Leidseweg 8; Arnhem,
Grote Oord 7 en Ketelstraat 1.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Voor de
feestdagen: 1 liter originele
Italiaanse Vermouth voor
3.70.
En heeft U onze heerlijke
KOFFIEBROODJES al ge
proefd? Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmui-
den-O. Telef. 4640.
CRÈMETAARTJES en
vruchten'.aartjes 1.35. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-O. Telef. 4640.
ZATERDAGS GROTE SOR
TERING BROOD: tijger
brood, stokbrood, winstons,
strengels, boerenstoeten en
kleine harde broodjes. Paul
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJmuiden-Oost. Telef. 4640
Wij maken CEINTUURS,
STOFKNOPEN en -GES-
PEN, ook kousenreparatie.
Albers, Manufacturen, Vel
serduinweg 149.
ALLEEN BIJ ONS banket
bakkers allerhande, prima
gesorteerd, en toch slechts
1.per 250 gram. Reuze
grote bitterkoeken, onze
specialiteit. Van Breukelen,
le klas banketbakkerij, La-
gersstraat no. 13. Telef. 5362
AL ONZE PRODUKTEN'
zijn roomboter-produkten.
Banketbakkerij Beeksma.
ONZE ROOMBOTER Aller
hande is beter. Banketbak
kerij Beeksma.
WIJ HEBBEN de originele
Fryske Dümpkes. Banket
bakkerij Beeksma.
BEEKSMA's 1ste KLAS
BANKETBAKKERIJ, "ecla-
me vrijdag en zaterdag: 5
gevulde koeken voor 1.
zandschelpen 7 voor 1.
Frans Naereboutstraat 72,
hoek Velserduinplein, Tel.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.
VAKSPECIALIST in meu
bel stofferen. Vraagt eens
prijs en stalencolleetie. Wo-
ninginricht. A. C Borst, Pla-
netenweg 38-42. Telef. 5991
TEXAROMA KOFFIE, pri
ma, prima, half pond 1.23.
Botman, Kennemerlaan.
HOLLANDIA ONDERGOED
is beslist het beste en is ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
VECHT- of WERKPETTEN
1.fantasiepetten 3.50,
ribfluweel petten 3.95, wit
te petten 1.75, kinder zon-
nehoedjes 1.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
ZATERDAG bij aankoop
van 2.50 een rol snoep
gratis. Kalis, Trompstraat 71
BESTE AARDAPPELEN
5 kilo in plastic zak 100 cent.
Kalis, Trompstraat 71.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 6
o.a. Fongers - Vesting - Union
ook in kleur
compleet
KENNEMERLAAN 76 - TELEFOON 5726
hoek Moerbergplantsoen
i J 5rl
V LflD
CITROËN 11 normaal '50500.-
OPEL REKORD '531250.—
PEUGEOT '56 2000.-
MORRIS OXFORD '49600.-
CITROEN 2 CV BESTEL '58 1500.-
Korte Kleverlaan 30-40 Bloemendaal
Telefoon 51301 of 55446
compl. met ingeb. naailicht, in koffer, f 350.of f 4.p.w.
Gratis onderricht, 3 jaar schriftelijke garantie.- Naai- en
Breimachinehandel VITEX, Zjjlstr. 18, Haarlem, tel. 57259.
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
ZIJLWEG 144 - HAARLEM
vraagt voor haar ateliers te HAARLEM,
VELSEN - DEN HELDER
v. d. bedrijfschef
Haar taak zal bestaan uit het mede
toezichthouden op en leiding
geven aan vrl. personeel van een
gedeelte der ateliers.
Vakkennis is niet noodzakelijk.
Belangstellenden worden verzocht zich
schriftelijk dan wel mondeling (telefoon
02500 - 11935) in verbinding te stellen
met de personeelschef.
(Diskretie verzekerd).
J5- Éiiiii li»/, Wm
de ontwerper van dit bankstel, dat in deense stijl van teakhout gemaakt is,
heeft hiermee een uitstekende prestatie geleverd, die tot uiting komt in
de prettige zitvorm en de keuze van stof - de bekleding is een combinatie
van effen en zwak-geruite originele zweedse stoffen, gestoffeerd op
polyester-foam.
bank, 1 hoge en 1 lage fauteuil
óók de prijs is een prestatie