IN DE VISHAL EN OP ZEE
Biologen verwachtten monster
maar kregen koningsvis
Koersfluctuaties aan de Beurs van Amsterdam
De beurs
Arend Reym
Credietbank
HET SPAARNE
mmm
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Fietsende jongen door
autobus weggeslingerd
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1961
10
'zé =*Sr
IrfAS'*
Luxaflex
Aluminium Jaloezieën
ook met dessins
nC auto- en
UC motorrijschool
SANTPOORT
Telefoon 02560-8930
KERKWEG 67
Gediplomeerd door
ANWB - KNAC - FNOP - KNMV
Tegen auto „gebromd"
Misschien zal vannacht het raadsel
van het monster van Loch Ness worden
opgelost". Dat was de hoopvolle stem
ming van de visserijbiologen in IJmui
den, toen zij hadden vernomen, dat de
IJM 15 Emma een linteis van twaalf
meter lengte zou aanvoeren. Zij waar
schuwden het museum in Leiden, waar
men ijlings ruimte schiep om daar de vis
te kunnen neerzetten.
De schipper van de Emma had tele
fonisch zijn rederij, „De Marezaten', ge
waarschuwd, dat hij een vis had ge
vangen, die twaalf meter lang was, zo
en zo breed en met tal van andere ken
merken, die door hem nauwkeurig
werden omschreven.
„Dat moet een lintvis zijn", zeiden de
biologen toen ze het hoorden en zij ver
onderstelden, dat het best eens mogelijk
zou kunnen zijn dat een dergelijk zeld
zaam dier ook in het Loch Ness zou
kunnen leven.
Huurkoopfinaneiering
op elk gebied
Ernstig ongeluk op Lange
Nieuwstraat in IJmuiden
Sport in de IJmond
Aanvoer van vrijdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was vrijdag 8230 kisten, waarvan 418 tong
en tarbot, 3 heilbot, 12 tongschar en schar-
tong, 410 schol, 6 schar, 4345 haring, 2245
makreel, 355 schelvis, 125 wijting, 220 ka
beljauw en gul, 17 haai, 25 poon, 35 kool-
vis, 14 diversen.
Prijzen van vrijdag
Per kilo: heilbot 43.50, grote tong 6
5.60, grootmiddel tong 4.604.20, kleinmid-
del tong 3.803.40, kleine tong I 3.403.10,
kleine tong II 3.403.00, tarbot I 4.103.70,
zalm 86.50.
Pet 50 kilo: tongschar 8580, kleine
tongschar 57, kleine schol I 6531, kleine
schol II 5120, schar 3633, verse haring
2011, makreel 166.80, grote schelvis 38
26, grootmiddel schelvis 4133, kleinmid-
del schelvis 3833, kleine schelvis I 4132,
kleine schelvis II 3321, wijting 2710,
grote gul 4540, middel gul 4133, kleine
gul 3429, kleine haai 2018, ham 114
112, poontjes 1610.50, kleine koolvis zwart
30, kleine rode poon II 3628.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 16886,
grote koolvis zwart 11096, grote leng 92
—77.
Besommingen van vrijdag
KW 123 2920, KW 74 3980.
Aanvoer van zaterdag
Twee trawlers, zeven loggers en 81 kot
ters voerden zaterdag in IJmuiden 8000
kisten aan, waarvan 310 schelvis, 120 wij
ting, 85 gul en kabeljauw, 3130 haring, 350
kleine haring, 1585 makreel, 400 schol, 135
varia, 250 stuks kabeljauw, 50.000 kilo
tong.
KW 4 Golfstroom 10 stuks kabeljauw en
425 kisten, KW 144 Cornelis den Duik 1105
kisten en 100 kleine kisten haring, IJM 32
Sakina Chenévière 600 kisten. IJM 154
Protinus 500 kisten en 100 stuks kabeljauw,
IJM 72 Elie Chevénière 325 kisten, 300
kleine kisten haring en 25 stuks kabeljauw,
K W145 350 kisten en 50 stuks kabeljauw,
KW 117 Mare Liberum 340 kisten, VL 131
Petronella 950 kisten.
Prijzen van zaterdag
Per kilo: heilbot 4.403.50, tarbot 43.50,
grote tong 5.605.50, grootmiddel tong 4.30
—4.10, kleinmiddel tong 3.403.20, tong I
2,70—2.50, tong II 2.40—2.20, zalm 8.
Per 50 kilo: haring 1911, makreel 145,
grote schelvis 3332, middel schelvis 41
32, kleine schelvis 3527, pennen 3121,
schelvis 2 2419, dichte wijting 118, ge
stripte wijting 1810, kleinmiddel schol
60—55, schol I 50—46, schol II 45—31 schol
letjes 3023, haai 1817, grote gul 4435,
middel gul 4032, kleine gul 3125, rode
poon 25.
Per 125 kilo: kisten grote kabeljauw 100
92, kleine middel 9690. Per regel: grote
kabeljauw 140108, kleine 4637.
Besommingen van zaterdag
KW 4 5650, KW 144 f 16.800, KW 48
4/500, KW 145 f 6240, KW 57 f 4150, IJM
154' 9050, IJM 59 f 3700, KW 174 f 540,
KW 72 2250, KW 109 f 940, KW 112 780,
KW 92 1240, KW 21 730, KW 94 1400,
KW 119 1240, KW 6i 960.
Op zee
Er stond op zee een harde bries met
windkracht 5 tot 6. De vangsten om de
noord waren even beter voor enkelingen.
Twintig percent heeft wat gevangen. Er
waren veel kapotgetrokken netten.
De vangst was 60 tot 300 manden haring,
schelvis en makreel. De Maria van Hattem
ving in drie trekken 120 manden haring en
makreel, de IJM 20 Johannes Polderman
in drie trekken 180 manden haring, de Wil
ly in een trek drie pakjes, de Francina in
een trek 80 manden haring.
De loggers en kotters op de kust vingen
80 tot 200 kilo tong en 10 tot 15 manden
vis per etmaal.
De loggers en kotters om de noord vin
gen 50 tot 150 manden schelvis, wijting en
makreel en 40 tot 200 stuks kabeljauw per
etmaal. De KW 8 Deining is naar zee ver
trokken.
Advertentie
MARKTPLEIN IJMUIDEN
ZEESTRAAT BEVERWIJK
Haringvangsten
j
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam
luiden: Engelse pond 10,03—10,13, Ameri
kaanse dollar 3,57%—3,61%, Canadese
dollar 3,44—3,49, Franse frank (100) 72,60—
73,10, Belgische frank (100) 7,197,24,
Duitse mark (100) 89,90—90,40, Zweedse
kroon (100) 69,30—70,30, Zwitserse frank
(100) 83,4083,90, Italiaanse lire (10.000)
57,7559,75, Deense kroon (100) 52,0053,00,
Noorse kroon (100) 50,0051,00. Oosten
rijkse schilling (100) 13,95—14,05, Portu
gese escudo (100) 12,55—12,70, Spaanse
peseta (100 gr. coup.) 6,00—6,15.
KW5 40, 6-25, 16-100 thuisstomend.'.23-15
25-2, 47-9, 147-50, 168-45, 140-4, 20-6?, 40-
80, 41-85, 43-45, 44-55 thuisstomend, 22-70
thuisstomend, 138-100 thuisstomend. 70-70,
123-26, 163-31. 175-40; trekkers KW149 270,
KW99 100 thuisstomend, KW176 35, KW82
70. KW141 20.
Gemiddeld Scheveningen 30, Katwijk 48.
Scheveningcn
De aanvoer in Scheveningen was 50
rondvis, 2500 haring. 100 makreel. 200 plat
vis, 2500 kilo tong, 100 kantjes groene
haring, 3500 kantjes jonge haring.
Voor maandag
IJM 28 Amsterdam 2200 kisten, waarvan
1600 makreel, 400 kleine haring. 300 haring
en 100 varia. De KW 169 1500 kisten, KW
149 800 kisten, KW 75 300 kisten.
Advertentie
Op de hoek Begijnenstraat-Kloosterstraat
in Beverwijk is gisteren een twintigjarige
bromfietser door het niet verlenen van
voorrang met een personenauto in botsing
gekomen. De man kreeg een hersenschud
ding. Hij is in het Roode Kruis zieken
huis opgenomen.
Vannacht kwam echter de desillusie.
Want uit de „Emma" kwam een kogelronde
vis van 1.12 meter lengte. Een zilverglan-
zend exemplaar, met rode vinnen en staart
als een voorn en grote ogen, die leken op
ogen van een diepzeevis. Een lintvis kwam
er niet te voorschijn. Nadat schipper en
bemanning het dier uiterst zorgvuldig
hadden behandeld deden de lossers het
zelfde. De gehele nacht door verdrongen
zich' mannen op cfe vis, die velen ndg nóait
van hun leven gezien hadden.
„Een zonnevis", zei de een, „een maan
vis", de andere. Maar pas 's morgens werd
de strijdvraag opgelost. Want de biologen
wisten meteen wat het was: een konings
vis, die zich in subtropische zeeën ophoudt
en nu en dan wel eens een uitstapje naar
het noorden maakt.
Maar teleurgesteld was men wel, want
al is het een bijzonderheid, in de hal een
zo zeldzaam dier als de op de grote diep
ten levende koningsvis aan te treffen, toch
had men op een lintvis gerekend.
Blijkbaar heeft een atmosferische sto
ring- in dezè onweersperiode heel gewoon
het „eesi meter twaalf" van de schipper
verminkt en er „twaalf" zonder meer van
gemaakt. Jammer voor de biologen, jam
mer voor degenen, die zo met het monster
van Loch Ness meeleven en er nooit ge
noeg over kunnen horen. Maar jammer
was het ook, dat de biologen het dier net
eens ongeschonden hebben kunnen zien.
Want na de zorgvuldige behandeling aan
boord en in de vishal was er vanmorgen
toch nog iemand die bepaald niet zo zorg
vuldig met het*dier omsprong. Hoewel om
zes uur het djer op een haaltje na onbe
schadigd was,^troffen de biologen een uur
later een koningsvis aan, waarvan de kop
volkomen vernield was, zodat het dier als
museumstuk geen waarde meer heeft.
Op de foto ziet men de vis, toen hij nog
onbeschadigd was. Stevige lossershandèn
houden hem overeind.
Aagtedijkll 80 m. o. Malta n. Port Said.
Aagtekerk 11 v. Aden n. Port Said.
Aardijk 11 v. Hamburg n. Antwerpen.
Abida 11 350 m. n.o. St. Maarten n. Rotterdam.
Achilles 11 600 m. n.o. St. Maarten n. Le Havre.
Acila 11 v. Beyrouth n. Bone.
Acmaea 11 240 m. n.o. Azoren n. Curagao.
Acteon 17 te Curagao verwacht.
Adrastus 11 170 m. o. Minicoy n. Aden.
Agamemnon 11 te Amapala.
Akkrumdijk 7 v. Vancouver n. New Westminster.
Alamak 11 v. New York n. Philadelphia.
Alchiba 11 v. Alicante n. New York.
Algol 11 150 m. w. Freetown n. Kaapstad.
Alkaid 13 te Antwerpen verwacht.
Alkmaar 11 te Bonny:
Almdijk 11 300 m. w. Walvisbaai n. Kaapstad.
Alwaki 11 400 m. o.z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Amman II 600 m. z.w. Azoren n. Guanta.
Ampenan 12 te Pt. Swettenham verw. v. Singap.
Amsteldiep 11 70 m. o. Malta n. IJmuiden.
Amsteldijk 11 200 m. n.w. Flores n. Le Havre.
Amstelkroon 11 40 m. z.w. Ampenan n. Keelung.
Amstelsluis 11 v. Kobe n. Nagoya.
Angolakust 12 te Lagos.
Annenkerk 11 40 m. w. Cadiz n. Antwerpen.
Area 12 te Kobe verwacht.
Archimedes 11 te Callao.
Ares 13 te Pisco verwacht.
Arkeldijk 14 te Havana verwacht.
Arnedijk 11 te Hamburg.
Asmidiske 13 te Amsterdam verwacht.
Asterope 11 780 m. o. New York n. Amsterdam.
Atys 11 te Heysham verwacht.
Audabi 11 te Antwerpen.
Axeldijk 11 190 m. o. Jacksonville n. Antwerpen.
Baarn 11 v. Maracaibo n. Bachaquero.
Banggai 10 v. New York n. Malta.
Bantam 12 te Djeddah.
Batjan 13 te Newcastle (N.S.W.) verwacht.
Bengalen 12 v. Los Angeles n. San Francisco.
Bennekom 11 v. Rotterda mn. Amsterdam.
Blitar 11 1480 m. z.o. Kp. Guardafui n. Aden.
Bosco 13 te Bombay verwacht v. Dubay.
Bovenkerk 11 v. Alexandrië n. Genua.
Burl S. Watson 11 280 m. z.o. Bmuda n. Ph.delph.
Bussum 11 340 m. w.n.w. Kreta n. Constanza.
Caltex Amsterdam 11 te Port Said v. Stockholm.
Caltex Arnhem 11 165 m. w. Kreta n. Savona.
Caltex Delft pass. 11 Bone n. Port Said.
Caltex Gorinchem 13 te Lissabon verwacht.
Calt. Madrid 11 180 m. o.n.o. Aden n. Rastanura.
Caltex Napels 11 v. Rastanura n. Kaapstad.
Caltex The Hague 11 50 m. w.n.w. Cochin naar
Abadan.
Camerounkust 11 120 m. n.n.w. Dakar n. A'dam.
Camitia 27 te Curagao verwacht.
Celebes 11 ten anker rede Beira tot 15.
Ceres 11 595 m. w.z.w. Landsend n. Curagao.
Charis 11 v. La Guaira n. Curagao.
Cheetah 11 300 m. n.o. Belem n. New York.
Cinulia 15 te Curagao verwacht.
Cities Service Valley Forge 11 500 m. n.w. Aden
naar Kharg eil.
Congokust 11 100 m. z.z.w. Finisterre n. Dakar.
Crania 17 te Rotterdam verwacht (dokken
Dalerdijk 12 v. Antwerpen n. Londen.
Delft 10 900 m o.n.o. Guadeloupe n. Antwerpen.
Diemerdijk 11 te Tacoma.
Dinteldijx 11 v. Los Angeles n. San Francisco.
Diogenes 11 te Guayaquil verw. v. Bna. Ventura.
Dorestad 10 200 m. z.z.w. Recife n. Pta. Cardon.
Doris 12 te Miragoane verwacht.
Echo 11 v Dublin n. Rotterdam.
Eos 11 40 m. z. Piraeus n. Antwerpen.
Esso Nederland 12 te Rotterdam verw. v. R'dam.
Fina Nederland 11 v. Freetown n. Abidjan.
Forest Hill 11 dw. Bissagos eil. n. Finnart.
Forest Town 11 dw. Hoek v. Holland n. Mena.
Friesland SSM 11 te Rotterdam.
Gabonkust 11 te Doualap verwacht v. Accra.
Geertje Buisman 11 v. Bordeaux n. Casablanca.
Gemma 11 te Norfolk.
Giessenkerk 11 350 m. n.n.o. Seychellen n. Aden.
Graveland te Cabedelo.
Groote Beer 11 720 m. n.n.w. Azoren n. Halifax.
Grootékerk 11 te Hamburg v. Antwerpen.
Guineekust 11 v. Lagos n. Sapele.
Hathor 11 v. Hamburg n. Bremen.
Heelsum 11 te Dakar v. Takoradi.
Helena 12 te Barahona.
Helicon 11 60 m. n. Kp. Maysi n. Jacksonville.
Hersilia 11 960 m n.o. Martiniq. n. Ft. de France.
Hestia pass. 11 Gibraltar n. Tunis.
Houtman 11 290 m. z.w. Kangaroo eil. n. M'bourne.
Isis 11 v. New Orleans n. La Guaira.
Ittersum 10 550 m. w. Azoren n. Bermuda.
Jacob Verolme 11 te Philadelphia.
Jagersfontein 11 340 m. z.z.o. Monrov. n. L. Palm.
Jason 11 180 m. w.z.w. Ouessant n. Paramaribo.
Kabylia 21 te Buenos Aires verwacht.
Kalydon 20 te Pauillac verwacht.
Kamperdijk 11 v. New York n. Antwerpen.
Kara 12 te Bremen.
Karimata 4 v. Hongkong n. Kobe.
Karsik 11 500 m z. Hongkong n. Hongkong.
Katelysia verm. 12 v. Harburg n. Brunsbüttel.
Keizerswaard 11 50 m. z.z.w. Cadiz n. Curagao,
Kelletia 11 250 m. o.n.o. Vitoria n. Buenos Aires.
Kenia 16 te Rotterdam verwacht.
Kennemerland 11 te Rio Grande.
Kermia 20 te Antwerpen verwacht.
Kieldrecht 11 350 m. w. Andamanen n. Colombo.
Kloosterdijk 11 te Bremen.
Koningswaard 11 te New York v. Curagao.
Koratia 3 te Curagao verwacht.
Korenia 11 in Suezkanaal verwacht n. Landsend.
Krebsia 12 te Massawah.
Kryptos 11 te Rotterdam verwacht.
Kylix 18 te Gothenburg verwacht.
Laertes 12 te Swansea verwacht v. Dublin.
Leiderkerk 11 125 m. n.o. Ras Fartak n. Suez.
Lekkerkerk 11 v. Rijeka n. Stettin.
Lombok 11 150 m. o. Trinidad n. Kaapstad.
Maasdam 12 v. Galway n. New York.
Maashaven 11 600 m. n.n.o. St. Paulsrocks naar
Buenos Aires
Maaskerk 11 v. Marseille 12 te Genua.
Maaslloyd 12 te Bombay.
Madisonlloyd 12 te Djeddah.
Markab ±1 515 m. n.w. Colombo n. Aden.
Marnelloyd 13 te Hongkong verw. v. Bangkok.
Medon 11 te Barranquilla.
Meerdrecht 11 200 m. n.o. P. Del Gada n. IJmuid.
Meliskerk 12 te Kuwait verwacht.
Merwelloyd 11 v Manilla n. Miri.
Minos 11 v. Rotterdam n. Kotka.
Mitra 11 te Amsterdam (dokken).
Munttoren 11 81 m. o. Socotra n. Abadan.
Musilloyd 11 v. Port Said n. Antwerpen.
Mylady 11 te Santa Cruz verwacht v. Rouen.
Naess Commander 11 27 m. z.w. Kreta n. Mena
Naess Lion 11 540 m. z.o. Kp. Race n. Paulsboro.
Naess Tiger 12 te Puerto La Cruz verwacht.
Neder-Ebro 11 v. Hsingkang n. Bangkok.
Neder-Elbe 13 te Penang verwacht v. Calcutta.
Nieuwe Tonge 12 te Trinidad.
Notos 11 te Amsterdam n. Gothenburg.
Oberon 10 400 nr. w.n.w. Flores n. Rotterdam.
Oldekerk 11 v. Djibouti n. Penang.
Ommenkerk 11 610 m. z.o. D. Garcia n. Bunbury.
Ondina 13 in Suezkaaal verwacht n. Gibraltar.
Oostkerk 11 v. Tanga n. Mombasa.
Oranje 12 te Dubrovnik
Oranje Nassau 11 140 m. n.o. Flores n. Plymouth
Oranjestad 14 te Madeira verwacht.
Osiris 10 320 m. w.z.w. Landsend n. Pt. a Pitre.
Ossendrecht 11 360 m. w.n.w. St. Vine. n. Savona
Pacaya (ex IJssel) 12 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Papendrecht pass. 11 Gibraltar n. Odessa.
Parthenon 11 v. Hamburg, 12 te Bremen.
Pericles 11 te Bremen.
Philidora 11 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Philine 11 120 m. n.o. Massawa n. Tranmere.
Philippia 11 45 m. n.n.w. Muscat n. Thameshaven.
Poseidon 12 te San Jose.
Prins Alexander 11 v. Rotterdam n. Montreal.
Prins Casimir 11 840 m. o. Valencia n. Le Havre.
Prins Fred. Will 11 450 m. w. Shanon n. Londen.
Prins Maurits pass. 11 Belle Isle n. Le Havre.
Prins Willem IV 13 te Montreal verwacht.
Purmerend 12 te Puerto La Cruz.
Pygmalion 11 v. Balboa n. Punte Arenas.
Raki 11 v. Djibouti n. Suez.
Randfontein 12 te Durban.
Roepat 12 te Caracasbaai n. Curagao.
Rossum 11 v. San Juan n. Aruba.
Rotte 12 v. Lorenzo Marques n. Beira.
Rijnkerk 11 ten anker Suez n. Duinkerken.
Saloum 11 v. Dakar n. Kaolack.
Scheldelloyd pass. 11 Socotra n. Singapore.
Schelpwijk 11 50 m. n.o. Okinawa n. Miri.
Schielloyd 11 v. Wewak n. Hollandia.
Schouten 12 te Shanghai.
Seinelloyd 11 150 m. n.o. Massawah n. Port Said.
Seven Seas 11 v. Rotterdam n. New York.
Simonskerk 11 600 m. n.o. Singapore n. Penang
Sinon 11 te Port of Spain.
Sloterdijk 11 360 m. w. Scillys n. Antwerpen.
Soestdijk 12 te Philadelphia verwacht.
Solon 10 v. Port Au Prince n. Puerto Plato.
Sommelsdijk 12 te Hamburg verwacht.
Stad Amsterdam 11 430 m. z. Monrovia n. Dakar
Stad Delft 11 60 m. z.o. Madeira n. Vlaardingen
Stad Dordrecht 11 v. Ceuta n. Civita Vecchia.
Stad Gouda 9 v. St. Vincent n. Vlaardingen.
Stad Haarlem pass. 11 Ushant n. Palermo.
St->H Mopctricht 11 140 m. n.w. Bermuda n. Rio
de Janeiro.
Stad Rotterdam 12 te Rotterdam verwacht.
Statendam 11 v. Kopenhagen n. Hoek v. Holland,
Statue of Liberty 12 te Rio de Janeiro.
Steenwijk 10 v. Hongkong n. Kobe.
Stentor 11 te Alexandrië.
Straat Bali 11 290 m. n.o. Diego Garcia n. Singap
Str. Banka 11 70 m. n oostp. Timor n. Brisbane
Straat Clement 12 te Adelaide verw. v M'bourne
Str. Cumberland 11 dw. K. St. Mary n. P. Elisab
Straat Jo'nore 11 v. Bombay n. Cochin.
Straat Magelhaen 11 v. Hongkong n. Singapore
Straat Singapore 13 te Port Kembla verw.acht.
Straat Soenda 11 v. Auckl. n. Newcastle N.S.W
Straat Torres 11 te Kaapstad v. Walvisbaai.
Sunetta 11 te Lysekil verwacht.
Tacana 11 v. New Orleans n. Puerto Barrios.
Tara pass. 11 St Vincent n. Rio de Janeiro.
Tegelberg 11 660 m. z.w. Ceylon n. Singapore.
Texel 11 440 m. z.z.w. Madras n. Madras.
Theron 11 v. Brighton, 12 te Cumana.
Thuredrecht 11 110 m. w.z.w. Lissabon n. enetië
Utrecht 11 in Straat Ormoes n. Bombay.
Van 'Cloon 12 te Auckland.
Vasum 27 te Geelong verwacht.
Viana 15 in Suezkanaal verw. n. Mena A1 Ahm.
Videna 14 te Bandar Mashur verwacht.
Vivipara 11 35 m z.o. Little Quoin n. Gibraltar.
Voco 11 v. Hamburg n. Bremen.
W. Alton Jones 11 60 m. o. Gibraltar n. Pt. Said
Westertoren 11 400 m. z. Azoren n. La Spezia.
Wieldrecht 11 te El Palito verwacht v. New York
Willem Ruys 12 v. Southampton n. Port Said.
Willemstad 12 te Trinidad verwacht.
Woensdrecht 11 ten anker Bremerhaven.
Wonosobo 11 v. Singapore. 12 te Pt. Swettenham
Zafra 18 te Banias verwacht.
Zaria 14 te Hoek v. Holl. verw., lossen Europoort.
Zuiderkruis 11 700 m. n.n.o. Martiniq. n. Curagao
Zwijndrecht 11 110 m. o. Kp. St. inc. n. Norfolk.
KLEINE VAART
Alcetas 10 v. Genua n. San Feliu.
Ardeas 10 v. Famagusta n. Malta.
Arnoudspolder 15 te Lissabon verw. v. R'dam.
Audacia 12 v. Roquetas te Belfast verw.
Scheepvaartwaarden gevraagd,
internationals hoger
Verreweg de meeste belangstelling is er
vanmiddag uitgegaan naar de scheepvaart
afdeling waar de stemming vast genoemd
kon worden. Na een kalm begin op hogere
koersen werd de handel steeds ruimer.
De aanhoudende vraag kwam grotendeels
van de zijde van het publiek, terwijl ook
de beroepshandel een kansje waagde. De
betere vooruitzichten voor de vrachten-
markt werkte gunstig op de koersvorming
en de kooplust. Aandelen Koninklijke
Boot liepen op van 187*/s tot 191 (186).
HAL 3 op 153. NSU 3 op 15934 en
Van Nievelt-Goudriaan 4 op 162. Alle
aandelen in deze afdeling sloten op vrij
wel het hoogste punt van de dag. Ook de
internationals lagen min of meer vast in
de markt. Hier was de animo echter klein.
De beurs reageerde gunstig op de ge
publiceerde eerste halfjaarcijfers 1961 van
het Unileverconcern. De Unileverwaarden
noteerden op 759 circa vijftien punten
hoger. Het buitenland had enige belang
stelling voor deze stukken. Philips op 1004
circa negen punten hoger. AKU deed flink
mee met een koerswinst van vijf punten
op 394. Hoogovens gaf een licht herstel
te zien op het forse koersverlies van de
vorige dagen. Koninklijke Olie schommel
de rond het vorige slotniveau op 115,40.
Vergeleken met de slotkoers van de vorige
beursweek verloor Hoogovens deze week
circa 35 pnt. Philips en Unilver acht en
AKU vijftien punten lager. Kon. Olie
daalde 3,50.
Van de leidende cultures werden certi
ficaten Deli, aandelen Amsterdam Rubber
en die van HVA hoger genoteerd. In de
staatsfondsenhoek viel door elkaar een
lichte verbetering te bespeuren. De nieuwe
lening lag gevraagd in de markt. De om
zetten in de staatsfondsenafdeling bleven
gering.
Aandelen Dekkers (postorderbedrijf)
werden lager geadviseerd op de mogelijk
heid, dat deze maatschappij het dividend
over 1960 zal passeren (over 1959 werd
tien percent dividend uitgekeerd).
VERHANDELDE FONDSEN
Totaal
Hoger
Lager
Gelijk
10 augustus 11 augustus
409 439
92 (22.5°/o) 203 (47,3°/o)
238 (58,2°/o) 139 (32,4°/e)
79 (19,3%) 97 (20,3%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U. 115,00-/ 115,20
Kon. Olie 1006—1011
Philips 758—763
Unilever 920925
Hoogovens
Advertentie
KRUISWEG 70
HAARLEM TEL. 132S9
Persoonlijke en discrete
behandeling
ACTIEVE
AANDELEN
Slot 4/8
Gisteren
409 gl
395 gl
f 146,50
145
Hoogovens
957
925 gl
Philips G.B
1013
1005
Unilever
765
759
Dordts. Petr
563
545
Dordts. Petr. 7% Pr
362%
544
Kon Petr. 50 20
i 119 gl
115,40
Scheepvaart en
Luchtvaart
H.A.I
15034
153 gl
Java-Chin. Pak
155
156
K.L.M
75.—
70,90
K.N.S.M. N.B
185%
191% gl
Kon. Paketv
147
150 gb
Stv. Nederland
18034
185 gb
Niev. Goudr
157%
16234
v. Ommeren
330 gb
335
Rotterd. Lloyd
146
149%
Scheepv. Unie
156%
160% gl
OBLIGATIES
Nederland 1959 434
10211/ta gl
102%
Nederl. 1960-1 4%
10234
102%e
Nederl 1960-2 4%
1021%«
102%»
Nederland 1959 4%
1001'/!.
100%
Staffell. 1947 334-3
9511/™
95%
Investeringcertif. 3
9911/!.
99u/i« gl
Invest.cert. 1962-64 3
300%
1003/i8
B.N.G Won.b. '57 6
'10%« gb
110%
B.N.G. W.b. '58/59 434
50134
101%
Z.-Holl. 1956 434
102
B.N.G 1958 534
10534
10534
B.N.G. W.b. '52 434
100%
B.N.G. rentesp. 1952
1:17 1
197
A.K.U. 1944 334
10034 b
10034 b
Alb. Heijn w.obl. '55 4
125
125
Phil. $250-1000 '51 4
90%
91%
PEGEM 1-2 1957 6
109%
109
Convert, obligaties
A.K.U. 434
126
12434
Billiton 5
21634
211
Boeke Huidek. 434
106
Borsumij 334
62%
83 b
Ver. Mach. 1000 5
248
Premieleningen
A'm (c en a) '33 100 3
108%
id. Pr.obl. '51 id. 234
89
89
id. 1956-3 id. 234
9634
96J4
R'dam 1957 id. 234
100
99
Z.-Holl. 1957 id. 234
96
97
Z.-Holl. 1959 234
102%
10234
AANDELEN
Participatiebewijzen
H.B.B. bel. d. 1/1 p.b.
950
955
Wereldenergie
487
487
Beleggingsmijen:
Interunie f 50
216.50
ƒ216
Robecc f 50
245.50
245
Unitas (50
f 507,—
ƒ502
Ver. Bezit v 1894 1 50
145,—
143,50
Can. Gen. Fund, c.v.a.
Mass. Inv. Tr. c.v.a.
Tel. Elec Fd. c.v.a.
Bank-, krediet, en
verzekeringswezen
Amst. Bank
Cultuur Bank
H.B.U. c.v.a
NHM f 250-1000 o.v.a.
Ned Midd.st.b.
Ned Overzee B
R'damsche B.
Slavenb. B.
Tw. B. /500-1000 c.v.a.
CULTURES
Besoeki tab.
Ngombezi cult
N.I.S.U
Senembah
Handel en industrie
A.I.M.E
Alb. Heijn
Alg. Norit
Amstelbr
Amst. Ballast
Amst. Droogd.
A.N.I.E.M. N.B
Becht Dyser.
Beeren Trie,
Berg en J. 250-1000
Bergh. papier B
Blijdenst. 1000 c.v.a.
Borsumij f 1000 c.v.a.
Breda Mach.
Brocades
Bronswerk B.
Bührmann Pap.
Bijenkorf c.v.a.
Calvé w.a
GenJ- Suiker
Cobra
Curaq. H Mij.
Demka
Dikkers
Dorp Co.
D .R. IT.
Duyvis
Emb. Houth.
Erdal ..w.
Excelsior Met.
Fittingfabr.
Fokker
Ford
Van Gelder
Gerofabr. N.B.
Geveke
Gist- en Spir.
Grinten v. d.
Grofsmederij
Hagemeij er
Havenwerken
Hazemeijer.
Heem, v. d.
Heemaf
Heineken
Hero Cons
Slot 4/8
14%
15
8%
374
29%
222
334
220
350%
204
313
72%
226
610
470
254 b
247 b
620
765
760
540
545
434
326
324%
55%
214
207
120
118 V*
30034
300
370
366
212%
208
3734
37%
382
385
530
516
173%
170
655
644
1175
1153
748%
734>/i
395%
385
153
148%
127%
123 V*
315
303
346
342%
140
1393A
288
295
227
226
950 b
980
25334
246
134
301
305%
700
685
37834
370
800
800
412 b
415
1645
1635
169
165
313
510
485
34834
330
448
445
58934
575
25034
265
Gisteren
14
15 exd.
9
384
29 V«
220 V«
342
220 V*
196
364Vj
207
318
220%
220'/s
586
470
47 b
Heybr. Zéland
Hoek Mach
Holl. Kattenb.
Holl. Beton
Holl Constr
Hoogenbosch
Hoogenstraten
Hooimeyer
Indola
Internatio
Int. G°w. Bet.
Intervam
Jongeneel
Kemo Cors.
Ketjen K. Zw.
Key Houth.
Kiene 1000
Kondor, De
K. N. Papier
K. N. Zout c.v.a.
Koudijs c.v.a.
Kromhout Mot.
KV T
V X
Leeuw Papier
Lett. Amst
Lindeteves
Lijempf
L. Gel. Delft
Maxw. Land.........
Meelf. Ned. B. c.v.a.
Mees Bouwm. b
Meteoor Beton..
Müller N.B.
Naard. Ch. F.
Ned. Aann
Ned. Dok
Ned. Export Papierf.
Ned Kabelfabriek
N. Scheepsb
Nelle, Van
Nyma
Nijverd.-ten Cate....
Oranjeb
Overz. Gas N.B. c.v.a.
Pap. Gelderl. c.v.a.
Phil./1000 6% cum.pr.
Pont Houth
Reineveld
Ri va
Rott. Drgd
Rouppe v. d. Voort
Rutten's Bier
Rijnstaal
Rijsdijk
Schelde N.B.
Schokbeton b
Scholt. Foxh.
Schuttersveld
Sikken's Groep b
Simon de Wit b
Smit Transf
Spaamest. 5-1000
Stokvis 500-1000
St.spinn. Tw.......
T.B Marijnen
Thom. Drijver -.
Tho. i. Mot. 500 c.v.a.
Thoms. Havenb. c.v.a.
Tw. Kabel
Slot 4/8
Gisteren
Slot 4/8
Gisteren
292
293%
Tw. O. H
45 b
758
Unil 1000 eert. 7 c. pr
157%
157
146
144
Unii 1000 6 c. pr
134%
133%
368
365
Unil. 1000 afl. 4% c.pr
94%
94%
422
202
290
288
Utermöhlen
393%
166
165
5201
145
154
349%
640
625
320
312
170
167
V. M F
315
303
300
344
347
141
137%
299%
281
304
300
Victoria Bisc.
214
212
679
Vihanij
170%
165
570
566
Vliss Katoen
450%
450
230
2151
Vredest. Rubb. c.v.a
412
405
268
256
388
385
380
380
93
100
343
332
Wemink's Bn
185%
189
1150
1136
Wessanen
350
340
293
290
Wilton Fijenoord....
278%
272
215
213
Wit's T xtiel
208
206
370
378
478
470
331
3341
136
135
519
525
185
122
120%
Zwanenburg-Org.
1074
1030
100
100
170
Mijnbouw en
485 b
petroleum:
429%
430
Alg. Explor.
f 56,80
56,50
213
214
Billiton le
581
574
278
268
497
482%
529
525
Kon. Petr. 1 f 20
120
117,20
530
514
Kon Petr. 5 f 20
f 118.80
ƒ115,50
480 b
480 b
Moeara E
t 1287%
1800
203%
199%
id. cert. 1/10 opr.aand
f 1875
1250
355
351
Moear E. 1 Wb
1 1980
608
573
1940
194
250 b
2451
Ned. Antillen:
150
149%
Antill Brouwerij
192
414
398
An till Verffabr
171
160
390
393
248
245
Ver. Staten
838
Am. ENKA.
303/ia
309/iê
288
1001
Am. Motors
17%
17%
275
264
Am. Sum. Tob
Am. T&T 5-10 $100
122%
123%
227
Anaconda
5616/i«
56%
340
339
Atch. Top.
25%
553
547
Bethl. Steel
44%
439/i6
105
100
Cities Serv. 10 10
53%
54%
224%
217
Curt. Wright
20%
20%
178%
174%
Du Pont Nem. 10 ll 5
235
229%
280
281
Gen. Electr.
693%
69%
302
295
Gen. Motors
47%
47%
163
162%
Kenne. Copp.
87
86Vu
890
320
308
N.V. Centr. Railw.
850
816
Nort. West Railw
284
Proct. Gamble
369%
360
Republ. St
64%
63%
730
728
Shell Oil
42%
44
290
380
St. OU N. J
45%
457/ie
212
209%
Texas instr.
159
1551
210
217
U.S. Steel
87%
88
660
669
285
284
Canada
178
176
Can. Pae. Railw.
241»/,,
23%
656
640
Int Nickel
84
82%
Een ernstig ongeluk is hedenmorgen
omstreeks half acht gebeurd op het kruis
punt Lange Nieuwstraat-Velserduinweg in
IJmuiden. Een vijftienjarige jongen wilde
per fiets het kruispunt oversteken, toen
juist een autobus van een IJmuidense bus
onderneming kwam aanrijden. De autobus
reed in de richting van het Plein 1945. Op
het moment van de aanrijding was het ta
melijk stil op straat. De buschauffeur moet
de jongeman plotseling voor zijn wagen
hebben gehad: remmen bleek niet meer
mogelijk. De knaap werd door de voor
kant van de bus geraakt en over een af
stand van ongeveer vijfentwintig meter
weggeslingerd. Hij bleef op de andere rij
baan van de lange Nieuwstraat ernstig ge
wond liggen. De jongen is per ambulance
van de gebroeders Kloosterhuis naar het
Antoniusziekenhuis in IJmuiden-Oost over
gebracht en aldaar opgenomen.
Wielersport
In navolging van de Castricumse Tour
De Flevo is er ook voor de meisjes, die
dit jaar de handenarbeidclub van de Tour
de Flevo bezochten, een uitstapje georga
niseerd dat gezien het enthousiasme zowel
van de deelneemsters als van de leidsters
als volledig geslaagd mag worden be
schouwd.
Hoewel er voor de meisjes geen speciale
rijwielwedstrijden waren georganiseerd
konden toch ook zij haar krachten meten,
onder andere in het opmaken van slaatjes.
Het tonen van hulp en offervaardigheid le
verde ook punten op. Er waren ook een
pechprijs en een prestatieprijs.
Duivensport
C. Zwanenburg heeft in de Snelvliegers-
tour de gele trui van A. Ham over kun
nen nemen. Dit lukte door een goede pres
tatie in de vijfde etappe, de langste in de
tour, namelijk 325 kilometer van Tergnier
naar IJmuiden. Zwanenburg boekte 25 mi
nuten winst op Ham. Zijn voorsprong be
draagt nu met nog één etappe voor de
boeg 10 minuten, in de kampioensstrijd
heeft hij een voorsprong van één minuut.
De etappe werd een succes voor O. We
zelman, die 5'/2 minuut los vloog en dat
ondanks 5 minuten „dak". 2. en 3 C. Zwa
nenburg 4. H. in 't Velt.
Het dagploegenklassement was voor de
krassen met Zwanenburg, H. J. en Jac.
Broek. De krassen leiden nu ook in het
algemeen ploegenkassement.