Oud-katholieke kapelaan A. J. Rinkel
gaat IJmuiden verlaten
actieve jongemannen
Offenberi
HUWELIJK
mannelijk personeel
enige flinke meisjes
A. H. F. ENDEMA
UNICUM PARKETVLOEREN
Havenberichten
Weer meer licht in
Beverwijks straten
/x.« B°b
OCCASION
10 km VAN HAARLEM
KROMMENIE
MIDDENSTANDSWONINGEN
UNIEB0UW N.V. UTRECHT
AANKOMEND
CHEMISCH ANALIST
if éjMMvtnJ* im !«r
een accurate adm. kracht (vrl.)
„AROSA SUN"
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1961
4
Voorstellen aan raad
GEVRAAGD voor zo spoedig mogelijk voor onze inpakafdeling
Aan te melden maandagmiddag 14 augustus tussen 15 en 18 uur
VERMAAT's kwaliteitsbakkerijen N.V.
Paul Krugerkade 31 - Telefoon 50180 en 56378
1
N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
L L— 1
LUIDSPREKERS
MOTORRIJWIELEN
EN SCOOTERS IN
ZEER GOEDE STAAT
D.K.W. ZIJSPAN
950.-
N.S.U. '56 750.-
MAICO 450-
N.S.U. '55 650-
STEIB-ZIJSPAN ƒ300-
BITRI-SCOOTER
950-
BELLA SCOOTER
1950-
ARIEL '56 875—
AUTOMOBIELBEDRIJF
2e JAN STEENSTR. 80
Telef. 792730 - A'dam
De Elf Provinciën
Haarlem
Tel 15474-18623
Uiterst snelle, discrete en
coulante financiering op
elk gebied!
HOGE KWALITEIT
ONBERISPELIJKE UITVOERING
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD
TECHNISCHE UNIE HAARLEM vraagt
IEDEREEN LUST KAAS« Voor 'n lekker stukje naar v. d. BOOGAARD, Kennemerlaan 177
v
De mutaties in de Oud-Katholieke gees
telijkheid in de IJmond, speciaal met be
trekking tot de parochie van de H. Engel-
mundus te IJmuiden, waarover wij reeds
in ons blad van 26 juni konden berichten,
zijn nu afgerond door de benoeming van
kapelaan A. J. Rinkel van de IJmuiden-
se parochie tot pastoor van de gemeente
van de H. Nicolaüs te Krommenie. Zoals
bekend zal pastoor Cornelis Franciscus
Nieuwenhuyzen pastoor van de gemeente
van de H. Maria en Ursula te Delft wor
den.
Pastoor Nieuwenhuyzen, die op 7 maart
1899 te Hilversum is geboren, werd op 18
april 1926 priester gewijd. Reeds enige
maanden daarna volgde zijn benoeming
tot pastoor te Haarlem waar hij aanvan
kelijk de kerkdiensten nog verrichtte in
de oude zolder-schuilkerk aan de Koksteeg
bij de Bakenessergracht. Onder zijn pas
toraat (ruim tweeëntwintig jaar) werd
de fraaie kathedrale kerk aan de Kinder
huissingel gebouwd en ingewijd, een na
bootsing van de oude schuilkerk. Op 1 mei
1949 kwam pastoor Nieuwenhuyzen, die
tevens sinds 1945 deken is van het bisdom
Haarlem, naar IJmuiden. Hier heeft de
zeer geziene herder zijn grote belangstel
ling kunnen doen uitgaan naar de visse
rij en alles wat met deze bedrijfstak te
maken heeft. Het vissersmonument op de
kop van de vissershaven had in hem één
der initiatiefnemers.
Pastoor Nieuwenhuyzen vervulde in de
loop van de jaren in onze gemeente talrij
ke bestuursfuncties, onder andere in de
Nutsspaarbank, het Witte Kruis en ge
meentelijke corporaties. Hij is voorts één
van de stimulerende personen bij het or
ganiseren van de jaarlijkse autotocht voor
de invaliden van de gemeente Velsen. Ook
gaf hij de stoot tot oprichting en was eer
ste voorzitter van de Rotary Club Velsen,
waarbij de Haarlemse club als sponsor
optrad. In de Oud-Katholieke Kerk had
pastoor Nieuwenhuyzen zitting in de bouw
commissie van het nieuwe seminarie te
Amersfoort en is hij lid van de Bisschops-
kas van Haarlem.
Nieuwe pastoors
De ontslagverlening aan pastoor Nieu
wenhuyzen heeft tot gevolg gehad dat in
overleg tussen de aartsbisschop van
Utrecht, mgr. dr. A. Rinkel en de bisschop
Vrijdag kwamen In IJmuiden aan
Yewhill uit Sunderland; Petra, Hamburg;
Batavier, Londen; Hoffnung, Mantyluoto;
Notos, Rotterdam; Taltibius, Antwerpen;
Mitra, Stanlow; Pandora, Par; Delta, Par;
Herm Kiepe, Hamina; Jan Gerdes, Sunds-
borg; Ocean Ranger, New York; Benpekom,
Rotterdam; Ariel, Rotterdam; Torque, Aber
deen; Libra, Rotterdam.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan
Westerdek, Rotterdam; Hydra, Santiago;
Roelof Buisman, Porsgrun, lossen binnen
haven IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden
Michael M. naar Felixstowe; Kryptos,
Rotterdam: Anita, Hamburg; Albert Voegler,
Vitoria; Kaap Falga, Delfzijl; Balkan, Le
Havre; Pollendam, Halden; Delfborg, Delf
zijl; Martha Ahrens, Hamburg; Freddy, Wis-
mar; Oranijan, Bremen; Neder-Waal, Bre-
mershaven; Areas, Benghazi; Eemland, Las
Palmas; Vesta, Gent; Tasman, Goole, met
maispoeder van Koog aan de Zaan; Reliable,
Malmoe; Nore, Stockholm; Goote, Manches
ter; Henny, Delfzijl; Atlantic, Liverpool;
Waalborg, Delfzijl; Brinda, Londen; Agape-
nor, Millford; Portwood, Dunston; Bolette,
U S Gulf; Jan Kreumer, Littlehampton, met
kunstmest van IJmuiden; Petra, Hamburg.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden
Cardiganbrook, Londen; Gratia, Rotterdam;
Oranje, Boston; Saint André, Duinkerken;
Dina, Portsmouth, met kunstmest van
IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere
aanduiding volgt, betekent dit dat het schip
van of naar Amsterdam is gegaan).
Pastoor J. C. M. Keman, te Delft be
noemd IJmond-pastoor te IJmuiden.
van Haarlem, mgr. J. van der Oord, de
IJmuidense Oud-Katholieke gemeente in
grijpende wijzigingen zal ondergaan.
Als één van de opvolgers van pastoor
Nieuwenhuyzen zal pastoor Dirk Nicolaas
de Rijk, voor de IJmuidense gemeente
geen onbekende, zich binnenkort in IJ
muiden vestigen met zijn gezin van vier
kinderen.
Te Utrecht op 19 november 1921 gebo
ren kwam pastoor De Rijk in 1936 in het
seminarie. In 1949 werd hij pas
toor te Egmond aan Zee, de gemeente, die
ook wel de „moedergemeente" van de
IJmuidense parochie wordt genoemd.
In 1958 werd hij provisor van het semi
narie en voorzitter van de vereniging van
dienstdoende priesters in het bisdom Haar
lem, alsmede secretaris van de bisschop
pelijke commissie voor de rubricering.
Van 1950 tot 1956, in welk jaar de Alkmaar-
se gemeente een eigen pastoor kreeg, fun
geerde pastoor de Rijk tevens als waarne
mer in deze gemeente.
De tweede benoemde „IJmond"-pastoor
is de heer Johan Clasinus Marie Keman,
die op 16 april 1914 te Amsterdam is gebo
ren. Mgr. dr. A. Rinkel diende hem op 26
november 1950 de priesterwijding toe, na
dat hij van 1947 tot 1950 categeet was te
Arnhem om in 1950 aldaar het pastoraat
te gaan vervullen tot 1953.
In dit laatste jaar volgde zijn benoeming
tot pastoor te Delft, de gemeente die nu
door pastoor Nieuwenhuyzen zal worden
gepastoreerd. Pastoor Keman vervult in
de Oud-Katholieke Kerk van Nederland de
functies van voorzitter van het Bouwfonds
van de Oud-Katholieke Kerk, voorzitter
van de Oecumenische Vereniging, voor
zitter van de commissie voor de kinder
diensten en hij was vroeger jarenlang
voorzitter van de Bondsjeugdkampen en
lid van „Apostoleia".
Buiten de eigen Kerk is hij vice-voorzit-
ter van de Stichting Oecumenische hulp
aan kerken en vluchtelingen; penning
meester van de Nederlandse Federatie
voor vluchtelingenhulp en voorzitter van
de schoolopleiding voor jonge Hongaren.
Onder zijn pastoraat te Delft kwam de
restauratie tot stand van het uit 1743 da
terende kerkgebouw, die geschiedde on
der leiding van architect ir. J. Kruger, die
onder andere ook een kerk te Santpoort
bouwde.
Pastoor Keman is sinds 1940 gehuwd en
heeft vier kinderen.
In Egmond is als opvolger van pastoor
De Rijk benoemd pastoor Teunis Horst
man.
Advertentie
GARAGE
l. v. d. LEDEN
CLAEZENSTR
DAG en NACH1
Pastoor D. N. de Rijk thans te Egmond
aan Zee. Een van de nieuwbenoemde
pastoors in de IJmond.
Kapelaan Abraham Johannes Rinkel, die
op 6 juni 1930 te Aalsmeer geboren is, ont
ving zijn priesterwijding op 13 april 1958.
Zijn benoeming tot kapelaan van de IJ
muidense gemeente volgde op 1 juni 1958,
zodat hij thans ruim drie jaar hier zijn
ambt vervult. Hij huwde tijdens zijn ka
pelaanschap, tot nu toe een unicum in de
Oud-Katholieke Kerk, uit welk huwelijk
dit voorjaar een zoon werd geboren.
Het staat nog niet vast wanneer de mu
taties zich zullen voltrekken, aangezien
de benoemingen hebben plaats gehad met
ingang van nader te bepalen datum, maar
voor eind september zal het wel niet ge
beuren.
Voor de behandeling van een korte agen
da komt Beverwijks gemeenteraad don
derdagavond aanstaande in openbare ver
gadering bijeen om half acht. Op de agen
da staat de benoeming van een directeur
van de dienst voor sociale zaken. Voor
gesteld wordt de heer C. P. Bossers met
ingang van 1 januari volgend jaar in die
functie te benoemen. Thans is de heer Bos
sers referendaris tec secretarie.
Ten behoeve van het bedrijf van Open
bare Werken dienen twee nieuwe directie
wagens te worden aangeschaft in verband
met de uitbreiding van de werkzaamheden
bij de afdeling wegen. De kosten worden
geraamd op 8000 totaal. Vierduizend gul
den was reeds in de begroting geraamd,
zodat de raad thans een krediet van 4000
wordt gevraagd.
De raad wordt ook voorgesteld een kre
diet van bijna 10.000 te verstrekken voor
de vervanging van gasverlichting in de
Sionstraat.. Van Breenstraat.er, de. Zweed-
selaan in Beverwijk
Deze straten zijti zeer schaars verlicht.
In de Reguliersstraat en de Reguliers
dwarsstraat zal de bestaande elektrische
verlichting worden vervangen door licht
masten die tot de nachtverlichting beho
ren.
Voor de revisie van de elektrische in
stallatie van de rioolwaterzuiveringsinstal
latie wordt een krediet van 18.500 ge
vraagd. De kosten zijn echter voorlopig te
ramen, omdat bij het herstel zelf blijkt
welke gebreken er nog meer zijn.
Voor verbeteringen aan enkele scholen
wordt de raad een krediet van 750 ge
vraagd. De chr. vereniging voor voorbe
reidend lager onderwijs „Pauline Nolthe-
nius" heeft de medewerking gevraagd geld
te mogen ontvangen voor de aanschaffing
van enig meubilair voor twee van haar
kleuterscholen. De raad wordt voorgesteld
die medewerking te geven.
Een krediet van 37.750 wordt de raad
gevraagd voor het overplaatsen van vijf
hulpschoollokalen naar de nieuwe wijk
Meerestein, waar het onderwijs thans met
groot ruimtegebrek te kampen heeft.
De overplaatsing van hulplokalen is mo
gelijk geworden doordat er twee vrij ko
men als gevolg van een vermindering van
het aantal leerlingen aan de eerste open
bare ulo in verband met de stichting van
een tweede ulo-school. Voorts komen drie
lokalen vrij wegens opheffing per 1 sep
tember aanstaande van de r.k. vglo-school
voor meisjes.
BURGERLIJKE STAND VELSEN
BEVALLEN: T. F. N. Dorsz—Hufnagel, z„
Stratingplantsoen 76, Velsen-Noord. T. C. A.
M. HuigensBaltussen, z., Plein 1945 no. 28,
IJmuiden. W. M. CastricumHulsteijn, d„
Stratingplantsoen 20 rd., Velsen-Noord. F.
Veldhuis—Piening, d., Zwaanstraat 25, IJmui
den. C. ZwartPesch, d., Trompstraat 211,
IJmuiden-Oost. E. Gruijters—Huigen, z., Zee
weg 261, IJmuiden-Oost. G. Stam—Edel, d.,
Enschedestraat 23, IJmuiden. E. HovingBos,
d., Van Dalenlaan 137, Santpoort-Zuid. P
HeinenBakker, d.. Grahamstraat 54, IJmui
den. C. A. de RooijCoster, d., Leeuwerik
laan 7 rd., IJmuiden-Oost. K. de Haan—Van
den Berg, z., Tuinderstraat 47, IJmuiden-
Oost. C. StadaEist, z., Brederoodseweg 86,
Santpoort.
ONDERTROUWD: H. van Dijk, Van Rijs-
wijkstraat 58, Velsen-Noord en M. H. E. de
Beer, Reinier Claeszenstraat 8. IJmuiden-
Oost. B. Post, Kloosterstraat 25, Beverwijk en
E. van Acker, Casembrootstraat 7, IJmuiden-
Oost), t.a. IJmuiden Enschedestraat 35. J. J.
Heeremans. Hagelingerweg 81, Santpoort, en
A. M. de Haas, Dirk Hartoghstraat 24, IJmui
den. t.a. Santpoort, Beekvlietstraat 2. J. H.
van Waard, Hagelingerweg 48, Santpoort, en
N. Broers. Geelvinckstraat 95, Velsen-Noord,
t.a. Santpoort, Hagelingerweg 48. W. A. Jan
sen, Reitzstraat 133, Haarlem en A. Verweij,
Kluijskenslaan 15, Santpoort-Zuid. G. L. A.
Reijnhart, Wijnoldy Daniëlslaan 10, Santpoort
en A. van Bladel, Duinlustparkweg 51, Sant
poort-Zuid, t.a. Santpoort-Zuid, Duinlust
parkweg 51. F. J. A. Maalman, De la Reij-
straat 3, IJmuiden. F. G. van Woensel, Regu
liersstraat 6, Beverwijk, en M. M. van Loon,
IJmuiderstraatweg 13b, IJmuiden-Oost, t.a.
Heemskerk, Frankrijklaan 12.
GEHUWD: C. M. W. Kramer en M. A. M.
Spekking, IJselstraat 40, IJmuiden. J. B. Vis
ser en G. de Vries. Ladderbeekstraat 111,
Velsen-Noord. J. A. C. Bakker en G. Bakker,
Brederoodseweg 61, Santpoort. B. Smit en
M. J. Molenaar, Rustenburgerstraat 298, Am
sterdam. G. M. Broek en W. J. de Weers
Koningin Wilhelminakade 48 bv„ IJmuiden.
OVERLEDEN: I. Bakker, oud 58 jr., echtge
note van: H. Otter, Wijk aan Zeeërweg 129.
IJmuiden. A. G. Rosa Bian. oud 33 jr., scht-
genoot van A. M. Breed, Meidoornstraat 9,
IJmuiden-Oost. A Bührmann. oud 47 jr.,
echtgenote van C. Weller, Wijkeroogstraat
104. Velsen-Noord.
De N.S. heeft plaatsings
mogelijkheden voor
tot ongeveer 33 jaar en ie
het bezit van het MULO
DIPLOMA dan wel een
gelijkwaardig diploma of
overgangsbewijs.
Indien U houdt van;
afwisseling in het werk,
een prettige sfeer,
verantwoordelijkheid,
contact met het publiek
en U bovendien een vaste positie wenst met
behoorlijke promotiekansen, neemt U dan
eens de moeite door middel van onder
staande bon vrijblijvend inlichtingen te vragen
of te solliciteren.
Salaris: op 23-jarige leeftijd t 340.- per
maand (1e gemeentekl.)
Dlonst van Personeelzakan. 2a «(daling ta Utraeht
Naam
Leeftijd
jaar
Woonplaats i
Adres
wenst:
Inlichtingen
te solliciteren
1 Doorhalen hetgeen niet wordt verlangd
Wilt U op de enveloppe kt de linkerbovenhoek nog
even vermelden no. LA 32
FLINKE HULP gevr. in ge
zin v. twee pers., 3 ocht. p.
w. Goed loon. Tegen sept.
of eerder. Santpoort bij
Station-Noord. Adres thans
nog jLinnaeusstraat 163.
Voor direct gevr. FLINKE
WERKSTER, 3 of 4 ocht. p.
week. Hofdijklaan 90, Drie
huis. Telef. 5749.
Gevr. voor kantoor WERK
STER, maar.d.- en donderd.-
avond 6-8 uur. v. d. Vondel
laan 12, Driehuis.
Santpoortse drogisterij-par
fumerie, Hoofdstraat 158,
Santpoort, vraagt WINKEL
MEISJE, plm. 16 jaar.
TYPISTE en boekhoudk.
kr. voor hele of halve dagen
tijdelijk gevr. Typebureau
„Paraat", Schoterbosstraat
18. Telef. 56268.
Jongedame zoekt voor di
rect ZIT-SLAAPKAMER m.
gebr. van keuken. Gaarne
prijsopgave. Br. L 6345.
Gevraagd CONSTRUCTIE
BANKWERKERS. Construe,
tiebedrijf Staalwerk, Vijf-
huizerdijk 248A, Vijfhuizen,
's Avonds na 7 uur. Kon
Wilhelminakade 28 r., IJ
muiden.
Voor een FLINK MEISJE
of HANDIGE JONGEN heb
ben wij prettige werkzaam
heden op onze adresseer-
afdeling. Zaterdags vrij.
Boom Ruygrok N.V., Uitge
vers- en drukkersbedrijf.
Ged Oude Gracht 138,
Haarlem.
MNL. KRACHT gevr. v. onze
zetterij. Loon volgens de gra
fische C.A.O., als hulpvak
arbeider. Aanm. dagel. Boom
Ruygrok N.V., Ged. Oude
Gracht 138.
ENERGIEKE JONGEMAN
voor bedienen van benzine
pomp, wassen en poetsen
van auto's. Bij voorkeur in
bezit van rijbewijs. Aanm.
Atlas Autoverhuurbedrijf,
Rijksstraatweg 145, Haarlem
Gevr. een HANDIG JONG
MEISJE voor breimachine
zaak. Br. L 6364.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34.
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon.
Hoog loon.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt DAMES
voor controle werkzaam
heden.
Zo spoedig mogelijk gevr.
bij Paul v. Ewijk, le KLAS
BANKETBAKKER. Hoog
loon. Willemsbeekweg 1.
Biedt zich aan VROUWE
LIJKE ADM. KRACHT, te
vens steno-typiste Engels,
leeftijd 22 jaar, woonachtig
te IJmuiden. Br. L 927.
Te koop leeg te aanvaarden
HUIS te IJmuiden voor
1500.k.k. Inl. J. Bais,
Drieh.kerkweg 100, Driehuis
Tel. 02550-"686 en 02560-8645
Te koop gevr. VRIJ HUIS.
ruilobject aanw. Brieven
L 6347.
Aangeb. PRIMA KOST
HUIS v. 2 of meer personen.
Telef. 6172.
BOX of STALLING voor
Anglia gezocht. Tegen sept.,
omg. Kruidbergerweg Sant
poort-N. Linnaeusstraat 163
AUTOBOX TE HUUR omg.
Visserijschool. Te bevragen
Adm. kantoor W. Mooij, v. d.
Vondellaan 10, Driehuis.
Telef. 4613.
Te huur Duinwijk IJmuiden
gr. ZIT-SLAAPK. voor 1 of
2 pers. m. gebr. v. keuken
en badk., ing. 28 aug. Brie
ven L 6254.
WONINGRUIL. Vrij huis
Duinwijk, vrij uitzicht, voor
en achtertuin, voor kleiner
vrij huis Wilhelminakade of
IJmuiderstraatweg. Brieven
L 6253.
Aangeb. gezellig 3-KAMER
WONING te A'dam, le eta
ge, ruilen voor woning te
IJmuiden. Br. B 27 Rouma
en Co, Jan Luykenstraat 66,
Amsterdam.
WONINGRUIL. Aangeb. vrij
ben. huis. Gevr. groter of
duplex. Brieven L 6261.
LOODGIETER, gas- en wa-
terfitter, dakbedekkingen. P.
C. de Smit, P. Potterstr. 17,
Telef. 8282, IJmuiden-Oost.
RIJSCHOOL VELSERBEEK
6.per uur. Theorie gra
tis. Driehuizerkerkweg 54.
Telef. 8358.
KAMPEERTENTEN en
LUCHTBEDDENVERHUUR.
Rijnstraat 91. Telef. 6285.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
no. 91. Telef. 4565-6285.
Voor uw AUTORIJLESSEN
met de nieuwste Renault
Dauphine belt U 5050. Auto
rijschool „IJmuiden", gedipl.
instr. F. Rootring, Zeeweg
no. 275, IJmuiden.
DAMES- en HERENKLE
DING. Reparatie en nieuw.
„Coulance", Alex. Bellstraat
no. 45. Telef. 6035.
WIJ VERZORGEN uw fijne
was. Alex. Bellstraat 45. Tel.
no. 6035.
GLAZENWASSERIJ,
Schoonmaak- en Schoor-
steenveegbedrijf J. J. de
Haas, Dirk Hartoghstraat 24
of Dennenstr. 13. Uw adres
voor schoorsteenvegen en
schoonmaakwerk.
ONZICHTBAAR STOPPEN.
Mot-, scheur- en brandgaten.
Repareren, veranderen van
dames- en herenkleding.
Theo v. Eek, Kleermaker,
Kennemerlaan 176.
GRAMMOFOONPLATEN,
bladmuziek en muziekinstru
menten. Muziekhandel Uni-
ken. Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-O., Telef. 7127.
KOOPJE!
ALS NIEUW
JE-VAN-HET
VOOR DE LIEFHEBBER
AANTREKKELIJKE
MACHINE
VOOR 350 *"OT 500 c.c.
MOTOR
ZEER GOED
MET ZIJSPAN '59/'60
NIET VAN NIEUW
TE ONDERSCHEIDEN
ZEER WEINIG GEREDEN
IN PRIMA STAAT
IUR'JIL -
FINANCIERING - ETC.
GEOPEND DAGELIJKS
VAN 10—21 UUR
'S ZONDAGS VAN
12—16 UUR
Trouwen doet U vla Bureau
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau var 't conti
nent. onder leiding v: het
detective-echtpaar De Vries,
bekend door radio en pers
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Spreekuur: uitsluitend na af.
spraak, "'vera1 te ontbieden
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco co vert.
Verkoop uitsluitend
via uw installateur
Financierings- en Assurantiekantoor
Heussensstraat 2, Haarlerti - Tel. 52380
GARANTIE REDELIJKE PRIJZEN
PLASTIC IN TEGELS en BANEN, RUBBER,
LINOLEUM en TRAPBEDEKKINGEN.
ROOSVELDSTRAAT 18,
HAARLEM - TEL. 19039
BRONSTEEWEG 48,
HEEMSTEDE - TEL. 39675
in de gemeente Assendelft, op 3 minuten afstand
van het N.S.-station
(met snelle treinverbindingen via Uitgeest)
nog slechts enkele royale en solide
Indeling; royale woon-eetkamer (3.67 x 7.31 m.^
4 slaapk. douchecel en overloop, vliering, schuur,
voor- en achtertuin. Luxueuze afwerking met o.a.
ingebouwde koelkast, aanrecht met roestvrije stalen
bak enz. Koopprijzen v.a. f 22.900.Aankoop reeds
mogelijk met f 3700,eigen geld en f 112,per
maand rente en aflossing.
Stationsplein 17 bis, telefoon 030 - 24489.
Zitting te AMSTERDAM: maandag van 1620 uur
in „die Port van Cleve", N.Z. Voorburgwal 178.
zoekt voor haar Laboratorium t.b.v. de
ingangs- en produktiecontrole
bij voorkeur in het bezit van of stu
derend voor het analistendiploma 1.
Ook candidaten die tenminste in het bezit
zijn van het diploma Mulo-B komen in aan
merking.
Brieven met uitvoerige Inlichtingen omtrent
leeftijd, genoten opleiding, tot nu toe ver
richte werkzaamheden etc. te richten aan af
deling Personeelszaken, N.V. Drukkerij De
Spaarnestad, Nassaulaan 51, Haarlem.
leeftijd 1718 jaar, kunnende typen.
Zelfstandige functie en 5-daagse werkweek.
Aanmelden persoonlijk of schriftelijk Transvaal-
straat 8, Haarlem, telefoon 54881.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307: 1 fles
Chiffon d'Amore 2.25.
Plaatsen e* verplaatsen T.V.
en F.M. ANTENNES onder
garantie. Velo, Trompstraat
68-69, Telef. 5198, IJmuiden
Ruil bij ons uw TELEVISIE
Velo, Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
SOLEX - RAP - PUCH.
Verkoop, Service, Reparatie.
Van Bugnum, Planetenweg
40-44. Telef. 5290.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.p. w. Lederen Kleding
bedrijf, Veldhuis, Breestraat
10-12, Beverwijk. Telef. 5629
Wijnands en Van Rensen:
WEDSTRIJRPRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7463
ALLE MATEN JONGENS
OVERALLS. Swagerman,
Pres. Steynstraat 47-49. Tel.
4769.
Wij leveren U alle soorten
MEUBELEN direkt van de
fabriek. Vrijblijvend prijs
opgave. Event, gemakkelijke
betaling. Swagerman, Pres
Steynstraat 47-49, Tel. 4769
BAKKERSBROEKEN 11.50
bakkersbuizen 12.50. Zee
man, Bloemstraat 70. IJmui.
den. Telef. 4235.
NYLON VELOURS SWEA
TERS en VESTEN voor da
mes en kinderen. Zeeman,
Bloemstraat 70. IJmuiden
Telef. 4235.
BLAUWE K.L.M. WERK-
BROEKEN 8.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden
Telef. 4235.
ZWART- en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
MOOIE VESTEN en PULL
OVERS ran de a.s. winter-
kollektie zijn nu reeds ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
TELEVISIE 198.—!! 43 cm,
met garantie. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Te koop gevraagd SPORT-
BROMMER, in prima staat.
Br. L 6343.
Aangeb. AUTORADIO met
antenne, 6 Volt. 70.Pla.
netenweg 146.
Te koop prima BAKFIETS
-f- Judopak, flink formaat.
Te bevr. De la Reystraat 3
Te koop wegens vertrek
een SPORTBROMMER. Es
doornstraat 8.
Van le eig. FORD TAU-
NUS Stationcar 12 AI 1959.
in uitst. staat. Radio, kach.,
banden 80 f 2950—, Fi
nanciering/inruil mogelijk
Garage Brouwers Tel. 02500-
36106, b.g.g. 36508.
FORD CONSUL *54/'55, in
prima staat, orig Ford ka
chel. z.g.a.n. banden, rijklaar
1450.Ook inruil motor
of scooter. P. Tuijn, Ver-
gierdeweg 30. Telef. 53859,
Haarlem.
V.W. BUSJE '55 met zijra
men en banken, 30 pk motor
van 1958, gesynchroniseerde
versnell.bak (dus niet dub
bel clutch) nieuwe achter,
banden, 1250.Ook in
ruil motor of scooter. P.
Tuijn, Vergierdeweg 30. Tel.
53859, Haarlem.
Te koop SCOOTER Zündapp
Bella, 18.000 km gelopen,
z.g.a.n. Vele access Vraag
prijs 725.Kerkerinklaan
23, Santpoort. Tel. 02560-8396
Te koop RENAULT 4. Tor-
ricellistratt 23.
Te koop VOLKSWAGEN '53
in goede staat. v. Wasse-
naerstraat 66.
Te koop g onderh. OPEL
OLYMPIA 1950, met radio,
kachel en 1 jaar W.A. Van
Po'ptaplantsoen 20 rood.
Te koop ZEILBOOTJE, lang
314 m br, m, met dektent.
150.—. Kon. Wilhelmina
kade 77a, Telef. 5698.
Te koop z.g.a.n. 1-persoons
SPIRAAL. Oosterduinplein 6
IJmuiden.
Weg. omst. te koop BELLA
SCOOTER 200 c.c., m. elek.
trische starter en voetschak.
Gelopen 25.500 km Billijke
prijs. Lagersstraat 52.
Voor het Logiesschip
(16.231 br. reg. ton), dat gemeerd Is in het Spui-
kanaal nabij Hoogovens, wordt gevraagd
dat belast zal worden met in de huishoude
lijke dienst voorkomende werkzaamheden.
Het werk wordt voor een deel in een 2-ploe-
genstelsel verricht Leeftijd 16—60 jaar.
Voor woongelegenheid moet zelf gezorgd
worden.
Sollicitaties bij de administratie van de Volksbond
tegen Drankmisbruik Arosa Sun of aanmelden bij
de heer Fredriks, aan boord Arosa Sun, IJmuiden.
(Reizen tot station Beverwijk, en verder per bus).
i
