Overseas Aviation vraagt
liquidatie aan
- DE BEURS -
Totale schulden bedragen 70 min.
Joegoslavië krijgt
kredietfaciliteiten
Prospectus van dubbele emissie der
Stoomspinnerij Twenthe verschenen
Briefwisseling tussen
Erhard en Macmillan
Borsumy en Geo Wehry
gunstig jaar
Cuba zou toenadering
tot de V.S. wensen
SCHEEPVAAR I BERICHTEN
Geen slotverklaring te
Punta del Este
Geen bewijs voor fraude
bij het marktwezen
in Rotterdam
Examenopgave h.b.s. niet
anti-communistisch
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1961
8
Van Kempen, Begeer
en Vos trekt preferente
aandelen in
BOAC stoot deelneming
in de ME A aj
Staking bij de Sabena
thans afgelast
Silenka AKU-Pittsburgh
Zwakke stemming op
Duitse beurzen
Kort economisch nieuws
Staatssecretaris
Stubenrouch:
Van onze correspondent)
LONDEN. Ongeveer zesduizend
Britse vakantiegangers zijn gestrand op
het Europese vasteland door financiële
moeilijkheden van een der grootste
Britse particuliere chartermaatschap
pijen, Overseas Aviation Limited. Bri
tish Petroleum heeft sinds het weekein
de de benzinetoevoer van de achttien
toestellen van de Overseas Aviation
stopgezet, omdat de'maatschappij een
kwart miljoen pond schuldig is aan deze
fl<
brandstofleverancier. Overseas Aviation
zegt dat een regeling was getroffen,
waarbij wekelijks 2.000 pond werd af
betaald.
B.P. en ook de vliegtuigmotorenfabriek
Rolls Royce hebben thans het faillisse
ment van Overseas Aviation aangevraagd.
De luchtvaartmaatschappij zelf heeft het
verzoek ingediend tot vrijwillige liquida
tie. De totale schulden bedragen zeven
miljoen pond.
De genationaliseerde British European
Airways heeft aangeboden de gestrande
passagiers eventueel op krediet naar En
geland terug te brengen. Tot degenen die
een retourbiljet van Overseas Aviation be
zitten behoort Hugh Gaitskell, de Engelse
oppositieleider, die met vakantie irf Joe-
Van 1 t/m 7 augustus zijn in Den Haag
tussen Joegoslabiè en Nederland onderhan
delingen gevoerd, die een tweeledig doel
hadden, zo deelt het ministerie van Finan
ciën mede. Als resultaat van deze onder
handelingen is bereikt dat Nederland aan
Joegoslavië faciliteiten op het gebied van
de exportkredietverzekering zal verlenen,
waardoor de levering van grondstoffen, ka
pitaalgoederen en duurzame consumptie
goederen aan Joegoslavië zal worden ver
gemakkelijkt.
Ten dienste van de monetaire hervor
ming in Joegoslavië zullen bij de verze
kering van leveranties van grondstoffen
aan dat land kredieten met een langere
looptijd dan de gebruikelijke kunnen wor
den toegestaan tot een maximumbedrag
van f 20 min. Bovendien zullen transacties
voor kapitaalgoederen en duurzame con
sumptiegoederen in verzekering kunnen
worden aanvaard tot een verzekerd be
drag van 50 min.
De n.v. Koninklijke Nederlandse Edelme-
taalbedrijven Van Kempen, Begeer en
Vos in Den Haag wil middels een statu
tenwijziging, te behandelen in een aan
deelhoudersvergadering op 29 augustus, ko
men tot intrekking van de preferente aan
delen en de oprichters-, winst- en liquida
tie -overschotbewijzen.
In 1960 fuseerde „Van Kempen, Begeer
en Vos" met „Gerritsen en Van Kempen"
te Zeist. De naam van laatstgenoemd be
drijf werd sedertdien gewijzigd in n.v. Ko
ninklijke Nederlandse Fabrieken van Gou
den en Zilveren Werken van Kempen en
Begeer. Het gewone en preferente aande
lenkapitaal van „Van Kempen, Begeer en
Vos" is nagenoeg geheel in handen van
deze Zeister moederonderneming.
Intrekking van de preferente aan
delen geschiedt tegen betaling van
het nominale bedrag van 1000.
Evenwel kunnen aandeelhouders geduren
de geheel 1961 ook nog gebruik maken van
het aanbod van de moedermaatschappij
een preferent aandeel van 1000 om te
wisselen tegen een 6 pet. obligatie van
1000. Voor de intrekking van de oprich
ters-, winst- en liquidatie-overschotbewij-
zén gelden de voorwaarden van het bod,
dat door de moedermaatschappij in 1960
op deze stukken werd uitgebracht. Daar
„Van Kempen, Begeer en Vos" thans het
karakter van een dochteronderneming
heeft wordt voorts onder andere voorge
steld de aandelen op naam te stellen. De
huidige statuten laten de houder de keus.
De British Overseas Airways Corpora
tion (BOAC) zal het aandelenpakket van
48,5 percent, dat zij van de Middle East
Airlines bezit, aan deze Libanese maat
schappij verkopen. Door deze transactie
zal de MEA. die kort na de oorlog in sa
menwerking met Pan American World air
ways werd opgericht, volkomen onafhan
kelijk worden. Pan American trok zich zes
jaar geleden terug.
De „Daily Mail weet aan dit nieuws nog
toe te voegen, dat de BOAC van plan is
zich uit nog meer van deze kleinere lucht
vaartmaatschappijen terug te trekken. In
totaal leden 13 van deze maatschappijen
van de BOAC het vorig jaar een verlies
van 1,8 miljoen pond sterling. De BOAC
zal nu van de MEA een bedrag van 3,5
miljoen pond ontvangen.
TREKKING PREMIELENING
AMSTERDAM 1959
Gisteren is wederom een trekking gehouden
van de premielening Amsterdam 1959, waarbij 12
series van elk 10 obligaties werden uitgeloot. Het
waren de series; .949 2317 2849, 5635 5744 9263,
10129, 10243, 12318, 14752, 16072 en 16736. De pre
mie van 1 100.00(1 viel op nr. 10 van serie 10129
en die van 50.000 op nr. 1 van serie 9263. Nr. 1
van serie 12318 lootte uit met 20.000, nr. 10 van
serie 9263 met 10.000 en nr. 6 van serie 16072
met 5000. Vijf obligaties kregen een prijs van
1000 toegewezen, te weten nr. 5 van serie 949,
nr. 4 van serie 5635, nr. 10 van serie 5744, nr. 6
van serie 9263 en nr. 10 van serie 16072. De pre
mie van 500 viel op de volgende vijf nummers:
nr. 10 van serie 2317, nr. 7 en nr. 8 van serie
2849. nr. 2 van serie 10129 en nr. 8 van serie
12318. De overige 105 niet genoemde nummers van
bovenvermelde series lootten uit met 125 elk.
ADVIESKOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier
vandaag geldend in Amsterdam luiden: Engels
pond 10,02—10,12, Amerikaanse dollar 3,57—3,61,
Canadese dollar 3,443,49, Franse frank (100) 72,50
-73,00, Belgische frank (100) 7,19—7,24, Duitse
mark (100 89,80 90,30, Zweedse kroon (100) 69,30
—70,30, Zwitserse frank (100) 83,30—83,80, Itali
aanse lire (10.000) 57,7559,75, Deense kroon (100)
51,9052,90, Noorse kroon (100) 50,0051,00, Oos
tenrijkse schilling (100) 13,9514,05, Portugese
escudo (100) 12,5512,70. Spaanse peseta (100,
grote coupures) 6,00—6,15).
goslavië is. Er zijn nog 40.000 passagiers
die bij de maatschappij vluchten naar het
continent hebben geboekt.
Tot overmaat van ramp is het toestel van
deze maatschappij dat wel de terugreis
kon aanvaarden, maandag, komende van
Mallorca in Lyon, toen de piloot na te zijn
opgestegen wegenè motorstoring weer wil
de landen, door het landingsgestel gezakt.
De inzittenden kwamen er met schram
men en builen af.
De Belgische luchtvaartmaatschappij Sa
bena heeft medegedeeld, dat tussen de
maatschappij en vertegenwoordigers van
het vliegend personeel een akkoord is be
reikt.
In verband hiermede is de stakingsaan
zegging tegen 20 dezer, die op 5 augustus
namens ongeveer 800 vliegers, boordwerk
tuigkundigen en marconisten bij de Sabe
na was ingediend, ingetrokken. Alleen de
algemene centrale van liberale vakbonden
had zijn steun gegeven aan de voorgeno
men stakingsactie, welke werd gevoerd ter
verkrijging van betere arbeidsvoorwaar
den.
Dinsdag 29 augustus stelt de Twentsche Bank de inschrijving a pari open op de
reeds aangekondigde f 1.393.500 aandelen voor een derde delende in de resultaten
van 1961 en ten volle in die van de volgende jaren en op f 3.736.000 4% percent in
aandelen converteerbare obligaties ten laste van de n.v. Stoomspinnerij „Twenthe"
in Almelo. De aandelen worden uitsluitend aangeboden aan de houders van aandelen
in de verhouding van 500 nieuwe aandelen op 2.000 oude aandelen. De claim-
handel vangt aan op donderdag 17 augustus. Notering ter beurze van de aandelen
en de obligaties zal worden aangevraagd.
De lening heeft een looptijd van ten
hoogste 16% jaar. Verplichte aflossing a
pari van 1969 tot en met 1978. Vervroegde
algehele of gedeeltelijke aflossing a 102 per
cent van 1963 tot 1965, a 101 percent van
1966 tot 1968 en a 100 percent gedurende
de verdere looptijd. De conversiekoers is
220 percent.
De emissie dient, blijkens het prospec
tus, voor een gedeeltelijke consolidatie van
de op korte termijn onevenredig hoog ge
worden schuld door de sterk verhoogde
omzetten en teneinde een betere verhou
ding te krijgen tussen het eigen en vreemd
vermogen.
Over de gang van zaken in de eerste
maanden van 1961 wordt gezegd: „Hoewel
momenteel van een lichte teruggang
sprake is, is deze toch niet van dien aard,
dat hierdoor de resultaten in belangrijke
mate beïnvloed zullen worden. De order-
positie is nog steeds bevredigend, terwijl
Advertentie
STRIJKT GEMAKKELIJK
wij in de komende maanden wederom een
grotere vraag naar garens verwachten. De
export maakt de laatste tijd circa 25 per
cent uit van de omzet".
Opgemerkt wordt bij de tussentijdse ge
consolideerde balans per 20 mei 1961, dat
de vijf percent converteerbare obligatie
lening inmiddels geheel is geconverteerd
in aandelen, waardoor het aandelenkapi
taal tot 5.606.500 en de reserves tot circa
3.970.000, respectievelijk circa 4.265.000
zijn gestegen De agioreserve bedraagt cir
ca 1.180.000, waarvan f 221.270 uit agio
verkregen bij uitgifte van aandelen bij
overneming van andere vennootschappen.
De voorzitter van de Ministerraad van
de E.E.G., Ludwig Erhard, heeft een brief
geschreven aan premier Macmillan van
Engeland. Hierin zegt hij dat toetreding
van Engeland tot de E.E.G. een beslissen
de stap zal betekenen naar een grotere
eenheid van de Europese volkeren. Giste
ren werd ook de tekst van Macmillans
brief, waarin om toetreding tot de E.E.G.
wordt verzocht, gepubliceerd.
De Britse premier zegt hierin, dat En
geland rekening moet houden met de spe
ciale betrekkingen, die het met de landen
van het Gemenebest onderhoudt en met
de belangen van de Britse landbouw en die
van de andere leden van de Europese
Vrijhandelsassociatie.
De,Britse regering gelooft dat de rege
ringen van de leden-landen van de E.E.G.
deze vraagstukken welwillend zullen be
studeren en heeft daarom volledig vertrou
wen in een positief resultaat van de on
derhandelingen, aldus Macmillan.
De ministerraad van de E.E.G. zal het
Britse verzoek bestuderen op zijn bijeen
komst van 25 september. Het verzoek moet
met algemene stemmen ingewilligd wor
den. Verwacht wordt dat de onderhande
lingen tussen Engeland en de „zes" in
oktober zullen beginnen. Ze zullen vermoe
delijk voor het grootste deel in Brussel
gevoerd worden. De ministerraad van de
antwoord op de brief van Macmillan een
E.E.G. heeft laten weten dat Erhards
voorlopig karakter heeft daar de Raad
het Britse verzoek binnenkort in overwe
ging zal nemen.
Bljjkens de goconsolideerde verlies- en
winstrekening over 1960 van de Borsumjj-
vennootschappen hebben de bedrijfsresul
taten 11.578.000 bedragen (vorig jaar
12.693.000). De algemene onkosten verg
den 11.262.000 11.835.000) en de af
schrijvingen 632.000 661.000). Hierna
bedraagt de winst 40.000 (ƒ533.000), welk
bedrag in de financiële reorganisatie is
verwerkt. (Zoals bekend vond op 1 januari
1961 een fusie plaats tussen de Admini
stratiemaatschappij Geo Wehry en Co n.v.
en de n.v. Borsumjj).
Gedurende het verslagjaar bleven de
resultaten bij Borsumij beneden het peil
van 1959, hoewel de totale omzet gelijk
bleef. Dit werd veroorzaakt door de chao
tische ontwikkeling in Kongo, de toege
nomen recessie in de bouwsector in de
Verenigde Staten en het ongunstige ver
loop van de produktenzaken.
De resultaten van de Geo Wehry-ven-
nootschappen bleven gedurende het ver
slagjaar eveneens ten achter bij die over
1959. Dit wordt in hoofdzaak toegeschrê-
ven aan een ongunstig verloop van zaken
in de Westafrikaanse gebieden, en teleur
stellende resultaten van andere vesti
gingen. De verlies- en winstrekening
sluit per ultimo 1960 met een verlies van
f 716.000. Alle onderdelen zijn thans ge
saneerd.
Reeds in maart van het eerste boekjaar
na de fusie werd een revaluatieverlies ge
leden van 1,5 min. Per ultimo 1961 zal
dit verlies hetzij ten laste van de verlies-
en winstrekening over 1961 moeten wor
den gebracht dan wel geheel of ten iele
moeten worden afgeboekt van de voorzie
ning bijzondere risico's ad 2,5 min. De
directie vertrouwt dat de voordelen van
de fusie zodanig zullen zijn dat binnen
afzienbare tijd het concern een regelmatig
rendement zal kunnen geven.
Het Amerikaanse blad „New York
Times" meldt in diplomatieke kringen te
hebben vernomen dat er sterke aanwijzin
gen zijn dat Cuba en de Sovjet-Unie veel
belangstelling hebben voor een toenadering
tussen Washington en Havanna.
Zij wensen herstel van handel tussen u-
ba en de Verenigde Staten wegens het toe
nemende voedseltekort en de slechter wor
dende economische toestand op Cuba, al
dus het blad. Het schrijft verder dat een
aantal Latijns-Amerikaanse landen sterke
druk op de Amerikaanse regering oefenen
om haar te brengen tot een vriendschap
pelijke coëxistentie met Cuba.
Het maatschappelijk kapitaal van de
door de Algemene Kunstzijde Unie n.v. te
Arnhem en Pittsburgh Plate Glass Inter
national S. A. te Genève opgerichte n.v.
Silenka AKU-Pittsburgh te Arnhem is, blij
kens de thans verschenen statuten, 50
min. groot en verdeeld in 50.000 aandelen
van 1000. Bij de oprichting zijn bij elk
der beide oprichters 6.500 aandelen ge
plaatst, die in contanten a pari worden vol-
gestort.5 Hi
De nieuwe n.v. beoogt onder andere de
vervaardiging van chemische en aanver
wante produkten en de handel daarin. In
de gemeente Hoogezand-Sappemeer zal,
zoals gemeld, een fabriek voor de vervaar
diging van glasgaren en glasvezel geves
tigd worden. De directie zal worden ge
voerd door drs. W. Zandbergen te Arnhem.
?p0000000<xx»000a)00000000000000<x300000^^
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
VxXOOODOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOCOOOOOOO
Aagtedijk 14 v. Suez n. Dubai.
Aagtekerk 14 189 m. z.o. Suez n. Suez.
Abida 20 et Rotterdam verwacht.
Achilles J4 420 m. w.z.w. Flores n. Rotterdam.
Acila 14 te Bone verwacht.
Acmaea 19 te Curasao verwacht..
Akkrumdijk 15 v. Portland (Oregon) n. Stockton.
Alamak pass. 14 Key West n. Houston.
Albireo 14 te Callao.
Alchiba 14 180 m. z. Fayal n. New York.
Alcor 14 te Bremen.
Algenib 13 v. Detroit n. Chicago.
Algorab 14 370 m. n.o. Las Palmas n. L. Palmas.
Alhena 14 v. Rio de Janeiro n. Ilheus.
Alkmaar 13 v. Bonny n. Las Palmas.
Alnati 14 v. Rio de Janeiro n. Santos.
Alpherat 15 te Buena Ventura.
Aludra pass. 15 St. Paulsrocks n. Las Palmas.
Ammon 14 450 m. n.o. Barbados n. Guanta.
Ampenan 14 v. Port Swettenham n. Penang.
Amsteldiep 14 55 m. w.n.w. Algiers n. IJmuiden.
Amstelkroon 14 28 m. n.n.o. Toli Toli n. Keelung
Amstelmeer 14 1025 m. n. Midway n. Panama
Amstelmolen 14 50 m. n. Tomini n. W.-Australië
Amstelveld 14 250 m. z.o. Attu n. Vancouver.
Angolakust 14 v. Lagos n. Takoradi.
Annenkerk 14 te Antwerpen.
Artemis 14 750 m. w.n.w. Finisterre n. Rotterdam.
Asterope 14 450 m. n.n.w. Flores n. Amsterdam.
Atys 14 v. Faslane, 15 te Ardrossan verwacht.
Bintang 34 430 m. o. Flores n. Montreal.
Bovenkerk 14 te Genua.
Caltex Delft 14 te Port Said.
Caltex Eindhoven 14 56 m. z.o. The Brothers naar
Rastanura.
Caltex Gorinchem 14 v. Lissabon n. Holehaven
Caltex Leiden 15 v. Halvorshavn n. Halmstad.
Caltex Madrid 14 43 m. z.z.w. Little Quoin eiland
naar Rastanura.
Caltex Napels 14 100 m. n.o. Socotra n. Kaapstad.
Caltex Pernis 14 260 m. o. Zanzibar n. Bahrein.
Caltex The Hague 14 140 m. o.z.o. Muscat naar
Abadan.
Camerounkust 14 200 m. n.n.o. L. Palm. n. A'dam.
Camitia 14 300 m z.z.w. St. Helena n. Curacao.
Ceres 14 440 m.w. Fayal n. Curagao.
Charis 14 v. Pto. Cabello n. Port of Spain.
Chiron 14 250 m n. Finisterre n. Paramaribo.
Cinulia 14 te Willemstad.
Cities Service Valley Forge pass. 14 Kuria Muria
naar Rastanura.
Congokust 14 150 m. z.o. Las Palmas n. Dakar.
Dongedijk 14 v. Londen n. Antwerpen.
Eenhoorn 14 3 m n.w. Ouessant n. Calais.
Esso Amsterdam 15 te Rotterdam verwacht.
Forest Hill 14 60 m. z.w. Las Palmas n. Finnart.
Forest Lake 15 te Fao.
Forest Town 14 27 m. z.w. Lissabon n. Mena.
Friesland KRL 15 te Los Angeles.
Friesland SSM 14 v. Holtenau. 20 te Stettin verw.
Gaasterdijk 14 800 m. w. Scillys n. Le Havre.
Geertje Buisman 15 te Casablanca.
Geeststar 14 v. Trinidad te Castries (St. Lucia).
Graveland 14 540 m. n.n.o. F. Noronha n. A'dam.
Groote Beer 15 te Halifax.
Hathor 13 te Amsterdam n. Rotterdam.
Hector 14 te Antwerpen.
Hera 14 v. Antwerpen n. Hamburg.
Hersilia 15 te Fort de France.
Hestia 14 te Tunis.
Hydra 14 in Kielerkanaal.
Jagersfontein 14 155 m. n. Dakar n. Las Palmas.
Kalydon 14 900 m. w.z.w. Azoren n. Pauillac.
Kamperdijk 14 300 m. z.z.o. Kp. Race n. Antw.
Karachi 4 350 m. z.w. Ilo Ilo n. Ilo Ilo.
Karakorum 15 te Philadelphia.
Karimata 13 te Nagoya.
Keizerswaard 14 420 m. z.z.w. Azoren n. Curagao.
Kermia 14 375 m. w.n.w. Hortapt. n. Antwerpen
Khasiella 14 150 m. z.w. Ouessant n. Colombo.
Koningswaard 14 210 m. z.o. Hateras n. Maracaibo
Koratia 15 v. Curagao n. Puerto Miranda.
Korenia 14 150 m z.o. Kreta n. Turku.
Korovina 14 30 m. n.w. Algiers n. Perzische Golf
Krebsia pass. 14 Aden n. Abadan.
Kreon 15 te Rotterdam.
Kryptos 15 te Oslo.
Kylix 14 600 m. w.z.w. Scillys n. Gothenburg.
Lekhaven 14 v. Buenos Aires n. Santos.
Lekkerkerk 14 40 m. w.n.w. Palermo n. Stettin
Lelykerk 14 98 m. n.o. Ouessant n. Marseille.
Libeiakust 14 v. Lagos n. Port Harcourt.
Limburg 14 v. Karachi n. Bahrein.
Loenerkerk 14 30 m. z. Ouessant n. Rotterdam.
Loppersum 15 v. Brownsville n. New Orleans.
Maaisoniloyd 14 te Suez verwacht v. Djeddah.
Meerdrecht 14/25 m. z.w. Ouessant n. IJmuiden
Meerkerk 14 v. Aden n. Cochin.
Memnon 14 v. Maracaibo n. Puerto Cabello.
Merseylloyd 15 te Houston.
Merwede 14 ten anker Capecoast (Ghana).
Merwelloyd 15 v. Miri n. Tandjong Mani.
Minos 14 dwars Gotland n. Turku.
Mississippilloyd 14 in Panamakanaal n. Cristobal.
Moh. Reza Shah 14 20 m. z.w. Muscat n. Suez.
Moordrecht 14 104 m. n.w. Terschelingl n. R'dam.
Muiderkerk 14 v. Madras n. Rangoon.
Munttoren 14 195 m. o. Bahrein n. Abadan.
Musilloyd pass. 14 Algiers n. Antwerpen.
Neder-Ebro 14 70 m. w.n.w. Quemoy n. Bangkok.
Nestor 14 v. Rotterdam n. Piraeus.
Nieuwe Tonge U 155 m. n. Curagao n. Mobile.
Noordwijk 14 55 m. w.z.w. Freetown n. IJmuiden.
Nijkerk pass. 14 Ouessant n. Duinkerken.
Oberon 14 540 m. w. Ouessant n. Rotterdam.
Oldekerk 14 650 m. w. Minikoy n. Penang.
Ondina 14 v. Port Said n. Gibraltar.
Ootmarsum 14 380 m. w. Yokohama n. Yokohama.
Oranje 14 v. Messina n. Lissabon.
Oranje Nassau 14 v. Plymouth n. Amsterdam.
Oranjestad 14 v. Madeira n. Plymouth.
Ossendrecht pass. 14 Majorca n. Savona.
Papendrecht pass. 14 Syracuse n. Odessa.
Parthenon 14 te Rotterdam.
Peperkust 14 v. Antwerpen n. Amsterdam.
P. G. Thulin 14 117 m. n.w. Lima n. Mollendo.
Philidora 14 65 m. z.z.w. Ras Al Hadd n. Suez.
Philine 14 v. Port Said n. Tranmere.
Prins Alexander 14 30 m. z. Ierland n. Quebec.
Prins Casimir 14 132 m. w. Landsend n. Le Havre.
Prins Frederik Willem 15 te Londen.
Prins Maarits 14 720 m. w. Valentia n. Le Havre.
Prinses Margriet 14 v. Sarnia n. Detroit.
Purmerend pass. 14 Martinique n. Rotterdam.
Reza Shah The Great 14 60 m. o. Ras Fartah n
Mena Al Ahmadi.
Ridderkerk 14 14 m. o. Cartagena n. Marseille.
Riouw 14 60 m. n. Kp. Finisterre n. Marseille
Roebiah 14 v. Puerto Alice n. Hongkong.
Roepat 14 in Panamakanaal v. Curagao.
Rossum 14 v. Aruba n. Rio de Janeiro.
Rotte 14 te Beira.
Rotterdam 15 te New York.
Ruys 14 v. Nagoya n. Kobe.
Rijnkerk 14 90 m. z. Kreta n. Duinkerken.
Sarangan 14 v. Longview n. San Francisco.
Schelpwijk 14 112 m. z.w. Manilla n. Miri.
Scherpendrecht 14 230 m. o. Malta n. Novorossisk
Schiedijk 14 200 m. w. Landsend n. New York.
Schouten 14 v. Shanghai n. Hongkong.
Seinelloyd 14 v. Suez n. Beyrouth.
Simonskerk 13 v. Penang n. Aden.
Sinon 14 v. Sint Maart enn. Charleston.
Skadi 14 te Sfax.
Sloterdijk 15 te Rotterdam.
Sommelsdijk 14 v. Hamburg n. Bremen.
Stad Amsterdam 14 330 m. z. Dakar n. Dakar.
Stad Delft 14 40 m. z.w. K. Finist. n. laardingen.
Stad Dordrecht 14 100 m. w. Sardinië n. Civita
Vecchia.
Stad Haarlem 14 55 m. n.n.w. Kaap St. Vincent
naar Palermo
Stad Kampen 14 22 m. w. Ouessant n. Vitoria.
Stad Maassluis 15 te La Spezia verwacht.
Stad Maastricht 14 530 m. n.o. Saba n. Rio de Jan
Stad Utrecht 14 v. Vitoria n. Rotterdam.
Straat Clement 15 v. Adelaide n. Fremantle.
Straat Lombok 14 v. Lor. Marques n. Melbourne
Straat Magelhaen 15 te Singapore verwacht.
Stentor 12 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Sunetta 15 te Omskoldsvik.
Tamara 14 40 m z.w. Lissabon n. Turku.
Tara 14 195 m. n.o. Fern. Noronha n. Rio de Jan
Tegelberg 14 220 m. z.w. Sabang n. Singapore.
Themis 14 te Rotterdam.
Theron 16 te Sint Maarten.
Togokust 14 435 m. n.n.o. L. Palm.,n. Freetown
Tweelingen 14 140 m. z.w. Stavanger n. R'dam.
Van Linschoten 14 v. Nagoya n. Kobe.
Van Riebeeck 14 te Mambasa v. Aden.
Van Spilbergen 14 90 m. w. Jesselton n. Cebu.
Van Waerwijck 13 v. Beira n. Melbourne.
Vasum 14 11 m. w. Minicoy n. Geelong.
Viana 15 te Port Said.
Vivipara 14 250 m. o.n.o. Aden n. Gibraltar.
Waibalong 14 200 m. z.z.o. Athene n. Beyrouth
Waterman 14 v. Rotterdam n. New York.
Welteevreden 14 v. Hamburg n. Rotterdam.
Westertoren 14 150 m. z.w. Kp. Spartel n. Spezia
Westland 14 v. Amsterdam, 15 te Bremen verw
Willem Ruys pass. 14 Gibraltar n. Port Said.
Woensdrecht 16 te Kopenhagen verwacht.
Wonorato 15 te Port Swettenham verwacht.
Wonosari 15 te Lissabon.
Wonosobo 14 v. Port Swettenham n. Penang.
Zaankerk 14 15 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Zafra 14 20 m. n.n.w. Bougie n. Banias.
Zaria 14 te Rotterdam.
Zuiderkerk 14 v Marseille n. Barcelona.
Zuiderkruis 14 te Willemstad.
KLEINE VAART
Aardenhout 13 te Abö.
Adine 16 v. Lissabon te Antwerpen verwacht.
Admiralengracht 12 te Mantyluoto.
Alcetas 12 v. San Feliu n. Lissabon.
Ank T pass. 14 JE-4 v. Haukipudas n. Zaandam
Arnoudspolder 15 v. Zeebrugge te Lissabon verw
Atlas 12 te Cadiz n. Oporto.
Audacia J4 200 m. w. Hebrid enn. IJsland.
Binnenhaven 14 v. Rouen te Roscoff.
Carnissesingel 14 dwars lie de Croix n. Nantes
Casablanca 15 60 m. n.w. Guayaquil n. Tampa.
Eyo S 11 v. Avonmouth te Swansea.
Fiducia-2 14 10 m. z.o. Smithknoll n. Maassluis
Flevo 13 te Amsterdam n. Bordeaux.
Frans Böhmer 14 30 m. n. Bilbao n. Bilbao.
John M 14 v. Vlaardingen n. Strahlsund.
Joost 14 dwars Schiermonnikoog n. Zaandam
June 11 v. Dundee te Londen.
Looiersgracht 12 te Helsinki.
Lucas Bols 2 pass. 14 Texel n. Amsterdam
Maaskade 14 v. Brunsbuttel te Huil.
Manto 13 v. La Pallice n. Amsterdam.
Marjan 15 v. Rotterdam n. Londen.
Markab 14 v. Boston n. Delfzijl.
Merwehaven 14 v. Casablanca te Saffi.
Midas 14 te Hamburg n. Aalborg.
Muphrid N 15 v. Bordeaux te Glasgow verwar
Nassauhaven 14 v. Rotterdam te Kopenhagen
Nero 14 30 m. z.w. Royal Sovereign n. A'dam
Rochab 14 150 m. o. Azoren n. Londen.
Schippersgracht 13 Kiel gepass. n. Kotka.
Spolanda verm. 14 v. IJsland n. Huil.
Stanislas 17 v. Rotterdam te Tromsö verwacht
Thaletas 13 te Amsterdam n. Rotterdam.
Trias Trader 17 v. Londen te Rotterdam verw
Twee Gebroeders 14 te Finisterre n. Gibraltar.
Urkersingel pass. 14 Terschell.bank n. Boston.
Vryburgh 14 30 m. w. Aveiro n. Conearneu.
Walenburgh 14 v Rotterdam te Yersey.
Wedlooper pass. 14 ET-12 v. Danzig n. Newport
Westzaan 14 v. Vlaardingen te Cork.
Wieb. Böhmer 14 20 m. n. Pantell. n. Cartagena
Willi Böhmer 14 dwars IJmuiden n. Ortonao.
Wilpo pass. 14 Borkumrif n. Zaandam.
SLEEPVAART
Cycloop 14 100 m. w.z.w. Oporto n. IJmuiden.
Help 14 werkzaam te Calcutta.
Noordholland 12 te Osaka.
Tasmanzee 10 v. Rio de Jan. n. Cartagena (Col.).
Utrecht 14 v. Port Said n. IJmuiden.
POLITIEKE BEURS
De eerste dag van de nieuwe beursweek
heeft gisteren voor het Damrak een tame
lijk flauwe stemming te zien gegeven voor
de internationals. De handel en het koers
verloop stonden volkomen onder invloed
van de spanningen rond Berlijn. De offi
ciële beurs opende voor AKU op 378 (- 15).
Philips 10 punten lager op 993, Unilever
daalde 11 punten tot 747 en Hoogovens
circa 17 punten lager op 907. Kon. Olie
werd aangeboden op ƒ113,50, min ƒ1,80.
Gedurende de verdere beursduur zakten
de koersen over de gehele linie nog iets
verder in. De handel verliep zeer kalm.
De internationale waarden verlieten de
beurs op vrijwel het laagste punt van de
dag.
In de cultuursector was weinig te doen;
de stemming was er gedrukt. De scheep
vaartaandelen boekten verliezen van 2 tot
4 punten bij geringe omzetten. De stem
ming op de staatsfondsenmarkt was iets
gemakkelijker. Er werden in deze afdeling
weinig zaken tot stand gebracht.
Boeke Huidekoper van 216 op 214;
Figée van 221 op 218%; Spaarnestad van
728 op 726; Van Waveren 110.
(Reuter-DPA) De reactie op de slui
ting van de zone-grens was op de West-
duitse effectenbeurzen minder groot dan
de meeste waarnemers hadden verwacht.
Bij opening van de handel te Frankfort
daalden de meeste der hoogst genoteerde
fondsen in koers, in vele gevallen met tien
tot twintig punten. De aandelen van auto-
fabrieken, die in de voorafgaande week
meer dan gemiddeld in koers waren ge
stegen, leden iets grotere koersverliezen.
Volgens D.P.A. zou buitenlands aanbod
vermoedelijk voornamelijk uit Zwitserland
en Nederland gekomen zijn, daar Frank
rijk in verband met een feestdag niet tot
de aanbieders behoorde en eventuele or
ders uit de Verenigde Staten pas op de
beurs van dinsdag tot uitdrukking konden
komen.
Gevolg van Cubaans verzet
PUNTA DEL ESTE (UPI) De hou
ding der Cubanen op de economische con
ferentie van Amerikaanse landen in Pun
ta del Este (Uruguay), heeft tot gevolg
gehad, dat de afwikkeling van bepaalde
punten minder vlot verloopt, dan men ver
wacht had. Een 11-punten verklaring, over
de wijze waarop de rede van president
Kennedy, en de Amerikaanse hulp aan de
Zuidamerikaanse landen, zouden worden
„verwerkt", zal niet tot de officiële do
cumenten behoren, die aan het einde van
de besprekingen zullen worden onderte
kend. Dat betekent, dat er geen uitvoerige
verklaring zal zijn over de wijze waarop
de hulp gebruikt zal worden.
De idee, om een verklaring op te stel
len, waarin stelling werd genomen, t,ggqp
de Cubaanse regering,, werd vooral ge
stetind door de Peruvianen. De regeringvan
de V.S. was tegen deze verklaring om
dat president Kennedy duidelijk had ver
klaard, dat de Amerikaanse hulp aan
Latijns-Amerika niet mocht ontaarden in
de oprichting van een politieke club.
De toevoeging van deze verklaring aan
de officiële documenten zou in elk geval
tot gevolg gehad hebben, dat Cuba niet
zou hebben behoord tot de ondertekenaars.
Het is overigens nog lang niet zeker, dat
Che Guevara de Cubaanse delegatie
leider nu wel de documenten zal onder
tekenen. De resultaten van de conferentie
zijn nu een handvest en enkele amende
menten op dat handvest. Che Guevara
heeft nog steeds zijn „geheimzinnige" hou
ding niet laten varen en op regelrechte
vragen of Cuba de documenten zal onder
tekenen geantwoord „dat zal de toekomst
leren".
Ruim vier maanden is thans het onder
zoek naar ongerechtigheden, bij de Dienst
voor het Marktwezen te Rotterdam, aan
de gang. Nog deze maand zal een rapport
van de recherche aan de officier van Jus
titie en aan het college van burgemees
ter en wethouders worden gezonden.
De directeur van het marktwezen, die
met verlof was gezonden nadat hij een
verzoek om ontslag had ingediend, is ver
scheidene malen gehoord.
Veel tijd is besteed aan de controle van
de boeken en bescheiden. De indruk is dat
er zich inderdaad feiten hebben voorge
daan, die in het strafrechterlijke vlak lig
gen of dit benaderen. Zo heeft de directeur
enkele duizenden gulden, die waren over
gehouden aan groente-inikoop voor gemeen
te-ambtenaren (tijdens een staking op de
veiling) niet afgedragen. Hij heeft er een
aparte kas van gemaakt, waaruit wel eens
werd geleend. Bij controle ontbrak er ech
ter geen geld. omdat de kas te elfder
uren is gecompleteerd.
Van de beweringen van de voorzitter
van de Centrale Vereniging voor de Markt
straat- en Rivierhandel over corruptie
e.d. heeft men niet veel waar kunnen ma
ken, aangezien bewijzen ontbreken en bij
na niemand, die is betrokken bij de han
del op de markt, er voor voelt als getui
ge op te treden.
De algemene indruk is dat slapheid en
slordigheid de oorzaken zijn van de moei
lijkheden op de Rotterdamse markten. De
administratie werd veelal op een dilettan
tische manier gevoerd, waardoor vergis
singen niet konden uitblijven.
Het is aan de officier van Justitie om,
na het rapport te hebben bestudeerd, uit
te maken of een of meer ambtenaren straf
rechtelijk zullen moeten worden vervolgd.
B. en W. zullen zich beraden over de dis
ciplinaire maatregelen die verder dienen
te worden genomen.
Kapitaal Mijbeb gestegen
De directie van de maatschappij tot belegging
en beheer Mijbeb n.v. te Amsterdam deelt mede,
dat de waarde van de effectenportefeuille inclu
sief de liquiditeit per 30 juni 1961 circa 15.805.000
bedroeg tegen 14.726.551 per 31 december 1960
Het bezit aan onroerend goed is ongewijzigd ge
bleven. Door uitkering van tien pet. In aandelen
ten laste van het agio is het geplaatste gewone
kapitaal gestegen van 2.735.100 per 31 december
1960 tot 3.008.600.
VERHANDELDE FONDSEN
11 augustu 14 augustus
Totaal 439 412 3
Hoger203 (47,3%) 60 (14,3»/.)
Lager139 (32,4%) 272 (66%)
Gelijk-97 (20,3%) 80 (19,7%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A. K U
377—378
378
Kon. Olie
CO
v—4
1
O
CO
co
vH
70/ 113,50
Philips
990—994
993
Unilever
738 gb—742
742
Hoogovens
905—910
908
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A. KU. 382—384 gl 382
Kon Olie 113,60-/ 114,00/ 113,90
Philips 995—998 994
Unilever 743747 744
Hoogovens 914917 915
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber
H. V. A.
AKU.
Deli Mij.
Hoogovens
Philips Gem. Bez
Unilever
Dordtsche Petr.
K. Ned. Petr Mij
Holl Am. Lijn..
K. L. M
K. N S M
Ned. Stoomv Mij
Ommeren, Phs v
Scheepv. Un Ned
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v. 1894
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd Bank
Twentsche Bank..
Albert Heijn
Amstel Brouwerij
Berkei's Patent
Bols
Bührmann Papier
Fokker
Ford
Gelder Kon. Pap
Gist Spir t Kon
Van der Heem
Heineken's Bier.
Hongenboscb Sch
Indola
Ketjen
Kon. Ned Zout
Müller Nat. Bezit
Ned. Kabelfabr...
Philips Pref-
Sikkens Groep..
Stokvis
Thomassen Dr
Ver. Machinefabr
Wessanen
Wilton Feijenoord
Zwanen berg-Org.
Billiton Mij. II
Aluminium Ltd..
American Motors
Aq?conda
Bethlehem Steel.
Cities Service....
General Motors..
Kennecott Copper
Republic Steel
Shell Oil
U. S. Steel ..„m
107
123%
3771/2
141,50
910
992%
743
538%
113,80
152
71,80
186
183
327%
156 Va
216,—
244,—
500,—
142,50
378
336
360
314
604
546%
305
706
620
297
675
361
410
328
566
288
605
554
1115
520%
564
283
830
270%
640
300
338
265
1020
470
31)4
17%
53%
43"/i6
54
47%
85%
63%
43%
86%
Gedane noteringen
(Verstrekt door de Amsterdamse Bank)
NEW YORK:
Voorzichtige markt
Over bijna de gehele linie toonde de
beurs zich voorzichtig gestemd, naar aan
leiding van het sombere nieuws uit Ber
lijn. De handel bleef van zeer geringe om
vang.
Het industriële gemiddelde van Dow Jo
nes lag enige punten lager. De zwakte
weerspiegelde zich in Eastman Kodak,
American Tobacco, U. S. Steel, Allied
Chemical en verscheidene ander blauw-
gerande fondsen. Spoorwegen nagenoeg
prijshoudend, en nutsbedrijven bleven
slechts iets onder het gemiddelde. De om
zet bedroeg gisteren 3.120.000 aandelen.
Van een totaal van 1250 verhandelde
fondsen waren t 343 hoger en 664 lager.
Het industriegemiddelde kwam van 722,61
op 718,93, dat van spoorwegen van 139,81
op 139,55 en dat van openbare nutsbedrij
ven van 119,40 op 118,93. (UPI).
Beperking van vrije invoer in de V.S.
President Kennedy heeft vrijdag een wetsontwerp
getekend, waarin wordt bepaald dat uit het bui
tenland terugkerende Amerikaanse toeristen bui
tenlandse goederen tot een bedrag van honderd
dollar in de V.S. mogen binnenbrengen zonder
hiervoor douanerechten te betalen. Tot nu toe
mochten zij voor een bedrag van vijfhonderd
dollar aan dergelijke artikelen vrij in de V.S.
binnenbrengen. De nieuwe maatregel gaat negen
september in Zij blijft van kracht tot 1 juli 1963.
Landbouwcrisis in Tsjechoslowakije
De Tsjechoslowaakse regering heeft scherpe
critiek geleverd op de industrieën van landbouw-
produkten en gezegd dat aan de traagheid in het
afleveren van eieren en melk een einde moet
komen. Veel van wat in de Tsjechische econo
mie mis ging, weet de regering aan tekortkomin
gen in de landbouwsector, aldus een bericht van
Radio Praag
Bank voor Zuid-Amerika
Een groep Zwitserse financiers en banken heeft
zondag de oprichting bekendgemaakt van een
particuliere bank in Panama City om Europese
investeringen in Latijns-Amerika in het kader
van Kennedy's „bondgenootschap voor vooruit-
gang"-programma te bevorderen.De nieuwe bank
zal heten „Banco Suizo Panamericano" en een
beginkapitaal hebben van een miljoen dollar.
Staatssecretaris Stubenrouch van O. K.
en W. heeft geantwoord op vragen van het
Tweede-Kamerlid Bakker (C.P.N.) over
de opgave voor het schriftelijke eind
examen Engels van de h.b.s. De heer Bak
ker meende dat de tekst de indruk maakt
van een anti-communistisch propaganda
geschrift over de zogenaamde Tibetaanse
vluchtelingen te zijn.
De staatssecretaris antwoordt niet te
kunnen onderschrijven dat de tekst op de
gene die haar objectief leest, de door de
heer Bakker gesuggereerde indruk maakt.
De tekst geeft slechts een beschrijving van
de omstandigheden waaronder de gevhmb
te Tibetanen moeten leven.
