Neem het uw winkelier
met
n &cM
Kennedy vecht voor zijn
hulpprogramma
NEDERLAND EN DE KLEINE NAVO-PARTNERS
DOOR DR. R. VAN EGMOND
Wereldnieuws j
r
Van dag tot dag
Vijf kinderen vermist
na scheepsbotsing
^Praatótoel
Congres weinig toeschietelijk
Op de
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1961
>-
Advertentie
Kerkelijk nieuws
Hij kan er echt niets aan doen dat u niet steeds volop
Peter Stuyvesant bij hem kunt kopen.
De medewerkers in onze fabrieken doen al het mogelijke
(en soms het onmogelijke) om aan de steeds groter wordende
vraag naar Peter Stuyvesant te kunnen voldoen. Toch kan het
gebeuren, dat de voorraad van uw winkelier ontoereikend is.
Wanneer u dus een enkele keer teleurgesteld wordt,
verwijt hem dit dan niet; wij hebben hem dan niet tijdig
voldoende Peter Stuyvesant kunnen afleveren.
Oostduitse vluchtelingen
Proces in Seoel tegen
opperofficieren
De „onbeschofte en aanmatigende brief"
van de Westberlijnse burgemeester Brandt
aan president Kennedy (zoals de Washing
ton Daily News die brief terecht heeft ge
noemd) is gelukkig ook in West-Duitsland
zelf niet zonder kritiek gebleven. Met name
de minister van Defensie, Strauss, heeft
Brandt verweten dat hij geen overleg met
bondskanselier Adenauer heeft gepleegd
over het schrijven van die brief (wat
Adenauer hem dan stellig zou hebben ont
raden) en hem ook duidelijk gemaakt dat't
onder beschaafde mensen in het algemeen
en onder staatslieden in het bijzonder als
ongemanierd wordt beschouwd, het ver
zenden van zo'n brief met veel ophef in
het openbaar aan te kondigen. Daar kan
Brandt het voorlopig mee doen. Ook andere
politieke leiders, zoals minister Erhard en
het parlementslid Mende, hebben gewaar
schuwd tegen onverantwoordelijke acties.
Het is prettig dat er dus ook Duitsers in
belangrijke functies zijn, die een ander ge
luid dan sabelgerammel kunnen laten
horen.
De zogenaamde „christen-democratische"
studenten (blijkbaar noch goede christe
nen, noch goede democraten) die van een
neurotisch verlangen naar het vallen van
de eerste atoombommen op hun vader
land blijk hebben gegeven door een
„Chamberlain-paraplu" naar Kennedy te
sturen, zouden nu ook eens door de West-
duitse overheid op hun nummer moeten
worden gezet. Hun vlegelachtige streek
hebben zij vermoedelijk uitgehaald in de
overtuiging dat zij daardoor niet nog een
paar extra „Schmisse" zouden oplopen, in
tegenstelling tot wat hun van minder
democratische autoriteiten te wachten zou
hebben gestaan.
Maar zowel de aanmatigende brief van
Brandt als de vlegelachtigheid van de Bon
ner studenten kunnen hun goede zijde
hebben. De Amerikaanse politici en het
Amerikaanse publiek zijn er nu tenminste
weer eens aan herinnerd, dat er in Duits
land nog altijd heel wat onbezonnen heet
hoofden wonen, die de Verenigde Staten
graag tot een onverantwoordelijke poli
tiek zouden willen drijven, al was het
alleen maar terwille van een persoonlijk
succes bij de komende Westduitse verkie
zingen. Die herinnering, op dit ogenblik,
kan heel nuttig zijn.
Ned. Herv. Kerk
rtrto?. I
'i
Beroepen te Zoetermeer (2de pred.pl.) C.
'Vos te Bennekom.
Geref. Kerken
Beroepen te Hijum-Finkum J. Rowaan,
kand. te Zeist.
novBuor
nwmtxtm
AUGUSTUS 1961
ötuyvesant
HET INTERNA T I O N A L E PASPOORT TOT ROOKGENOT
HAMBURG (UPI) Op de Elbe zijn
vandaag een Poolse vrachtboot en een
Brits zeiljacht met elkaar in botsing ge
komen. Vijf kinderen die zich aan boord
van het jacht bevonden, worden vermist.
Het Poolse schip, de 7697 ton metende
Kilinski, trof de Tammy Noris in de aan
legplaats Brunsbüttelkoog. Het jacht zonk
meteen. Drie volwassen opvarenden van
het jacht werden opgepikt door een passe
rend schip, maar de kinderen van twee tot
vijftien jaar werden niet gevonden. Pa
trouilleschepen en een helikopter zijn naar
de kinderen op zoek.
DUSSELDORP (UPI) Westduitse
functionarissen van de arbeidsbureaus en
het bedrijfsleven hebben berichten uit bui
tenlandse bladen ontkend als zouden de
buitenlandse werkkrachten in een deel van
het land ontslagen worden om plaats te
maken voor Oostduitse vluchtelingen.
In geheel West-Duitsland is er voor iede
re werkeloze een keus uit vijf betrekkin
gen, ondanks de import van meer =dan
500,000 buitenlandse arbeidskrachten.
Functionarissen van het bedrijfsleven
hebben er op gewezen dat het opnemen
van de gevluchte Oostduitsers in de West
duitse arbeidsmarkt geen enkele moeilijk
heid zou opleveren.
WASHINGTON (UPI) President Ken
nedy is gisteren aandringend op de
steun va?n beide regeringspartijen in deze
„moeilijke uren" een keihard gevecht
begonnen teneinde de bevoegdheid voor
het verstrekken van hulp aan het buiten
land op lange termijn te redden, waarzon-
Tot ons niet geringe ge
noegen lazen wij dezer dagen,
nu er zo weinig tot genoegen
stemmend nieuws is, dat de
woordvoerder van het Neder
landse Ministerie van Buiten
landse Zaken verklaard had
dat de zaak van de sluiting
van Oost-Berlijn voor vluch
telingen die naar het Westen
wilden, in de eerste plaats
een zaak was voor de vier
mogendheden die het pact van
Berlijn hebben gesloten en
niet van Nederland, dat geen
partij is tot dit verdrag. Na
tuurlijk betekent dit niet dat
ook Nederland niet begaan zou
zijn met het lot van mensen
die tegen hun wil worden op
gesloten in wat heet de Duit
se Demokratische Republiek,
doch het is goed op dit uur
de verantwoordelijkheden voor
wat daar gebeurt goed ge
scheiden te houden, en
zoals wij onlangs ook in deze
kolommen hebben uiteenge
zet verantwoordelijk is
Nederland in genen dele en
wij mogen na deze verklaring
nu inderdaad hopen dat Ne
derland zich ook niet verant
woordelijkheden zal laten op
schuiven die het nimmer heeft
aanvaard.
Die positie heeft Nederland
gemeen met alle landen die
wel worden aangeduid als de
kleine NAVO-partners en waar
een gemeenschappelijke posi
tie bestaat, daar is plaats en
aanleiding voor gemeenschap
pelijk overleg. Een overleg
dus, waarvan de drie grote
Westelijke mogendheden die
wel rechtstreekse verantwoor
delijkheden hebben in Ber
lijn, zijn uitgesloten.
De kleine NAVO-partners
worden op de vrijwel perma
nent geworden zittingen van
de NAVO-raad ingelicht door
grote heren van de Grote Drie
over wat er alzo aan de hand
is en wat er door hen is be
sproken met de Russen maar
men kan toch nauwelijks zeg
gen dat deze groten zich aan
de kleinen veel gelegen laten
liggen. Het is meer een op
voeding in de zin van „child
ren should be seen but not
heard". Van een consultatie
vooraf is slechts zelden spra
ke, wat betekent dat meestal
de gesprekken waarvan ons
wel en wee kan afhangen,
worden gevoerd zelfs zonder
dat de kleine NAVO-partners
de gelegenheid hebben gehad
om op te komen voor de speci
fieke belangen welke toch ook
zij hebben.
Wie tot de kleine NAVO-
partners behoren? De Bundes-
republik kan men er gevoeg
lijk buiten laten; deze is zelf
te zeer betrokken bij het Ber-
lijnse vraagstuk dan dat haar
belangen in deze identiek
zouden zijn met die van lan
den als Nederland, België,
Portugal, Noorwegen of Dene
marken om niet te spreken
van Griekenland en Turkije.
Bovendien heeft, juist door
haar speciale positie, de Bun-
desrepublik wèl voortdurend
het qor van de Grote Drie en
tenslotte zou zij zich waar
schijnlijk gegriefd gevoelen
door te worden aangezien voor
slechts een kleine NAVO-
partner en een uitnodiging tot
vragen of de kleine NAVO-
partners. als één groep optre
dend, wel enige invloed op het
wereldgebeuren kunnen doen
gelden. Natuurlijk zou het ver
keerd zijn, die invloed te
overschatten, maar aan de an
dere kant is het evenmin goed
om van te voren al te zeer
uit te gaan van de eigen on
belangrijkheid. Oók Neder
landse troepen hebben blijk
baar voor de NAVO een zeke
re waarde, want hoe zouden
wij anders de druk van gene
raal Norstadt op het Neder
landse kabinet kunnen ver
klaren om de troepen deze
zomer wèl in La Courtine te
laten oefenenen en ze niet zo
als het kabinet kennelijk wil-
om het Europese continent te
bevoorraden wanneer onver
hoopt de vele meer Noorde
lijk gelegen havens van de
daar gelegen kleine NAVO-
landen en die van Frankrijk
buiten gebruik zouden komen.
Waren de kleine NAVO-
partners dus in één groep ver
enigd, dan zou daarvan
kunnen wij verzekerd zijn
met die groep als geheel wel
degelijk rekening worden ge
houden. De Grote Drie, en
ook West-Duitsland en Italië,
zouden aan de andere kant
van een dergelijke groepering
niets te vrezen hebben, want
de loyaliteit juist van de klei
ne NAVO-partners is steeds
buiten kwestie geweest; Ne-
overleg met deze groep van
landen mogelijk danook van
de hand wijzen. Mede in het
geval van Italië lijkt het wijs
om dit land niet te trachten
in de kring van kleine NAVO-
partners te halen, ook Italië
verkeert in een bijzondere po
sitie en is tegelijk onafhanke
lijk en belangrijk genoeg om
zelf rechtstreekse besprekingen
te voeren zowel met de Rus
sen als met de Grote Drie.
Wat hierna overblijft, zijn
onbetwistbaar de kleine part
ners van de NAVO ieder
op zichzelf zo onbelangrijk
dat Kennedy wel nooit naar
hun hoofdsteden zal reizen en
dat Chroesjtsjev niet eens
probeert hun staatshoofdsteden
of ministerpresidenten uit te
nodigen voor een bezoek aan
Moskou. Maar met elkaar
vertegenwoordigen zij een ze
kere macht, die even goed
ontzien zou moeten worden
als bij voorbeeld Italië. Mits
zij maar optraden als een
macht, of althans als een
groep van landen met over
eenkomstige belangen.
Men zal zich misschien af-
de, thuis bij de hand te heb
ben? En de ligging van Neder
land heeft onmiskenbare stra
tegische betekenis, met de
Rijnmond als een uiterst waar
volle toegangspoort tot het
Continent.
Hetzelfde is het geval met
België, dat in Antwerpen een
andere belangrijke basis heeft
voor bevoorrading van troepen
die veel van overzee moeten
ontvangen. En ook het Bel
gische leger versterkt het niet
al te grote troepen-potentieel
van de NAVO. Van de andere
kleine NAVO-partners hebben
Noorwegen en vooral ook De
nemarken bijzondere beteke
nis door hun ligging; zoals in
zo menige oorlog in het ver
leden zouden de straten van
de Sont ook hoogst belangrijk
zijn in een conflict met de
Sovjet-Unie, grotendeels aan
gewezen op de havens langs de
Oostzee. Griekenland en Tur
kije bieden de gelegenheid om
zo nodig de Zwarte Zee af te
sluiten en ook dit is voor de
NAVO van niet geringe stra
tegische betekenis. Portugal
tenslotte biedt een laatste kans
derland, België en Portugal
hebben dit elk op hun beurt
bewezen toen zij op de, meest
pijnlijke wijze moesten erva
ren dat Amerika hen in geen
enkel opzicht ontzag bij de li
quidatie hunner koloniale be
langen, of in het geval van
Portugal bij de pogingen om
die liquidatie tegen te gaan.
Welke de grootste gemeen
schappelijke belangen van alle
kleine NAVO-landen zijn? In
wezen geen andere dan die
van de mensheid als geheel:
behoud van de vrede. Het ligt
in het wezen van kleine lan
den, voorzichtiger te zijn dan
grote landen en voorzichtig
heid is een deugd waarvan de
NAVO veel voordeel kan heb
ben wanneer zij gepaard wordt
aan vastberadenheid. Van die
vastberadenheid lezen wij da
gelijks in onze bladen; zij is
nodig tegenover de commu
nistische landen en de rege
ringen van de kleine NAVO-
landen zien dit evenzeer in
als die van de grote. Wat de
voorzichtigheid van de grote
NAVO-landen betreft, daarop
zijn wij heel wat minder ge
rust dan op hun vastberaden
heid. Engeland en Frankrijk
zijn enkele jaren geleden het
avontuur van Suez begonnen
en een Frans machtsvertoon
als dat van Bizerta zal de
kleine NAVO-partners be
paald niet de overtuiging heb
ben kunnen schenken dat
Suez het allerlaatste avontuur
was. Wat Amerika betreft,
vernemen wij uit de Sunday
Times dat men er thans open
lijk spreekt van een herha
ling, met betere voorberei
ding, van de inval op Cuba
welke in het afgelopen voor
jaar de wereld in rep en roer
bracht. Ook lezen wij tegelij
kertijd dat guerrilla-troepen,
opgeleid door Amerikaanse mi
litairen, vanuit Zuidelijk Viet
nam communistisch gebied
zijn binnengevallen. Al deze
acties zijn uitermate geschikt
om te leiden tot de ernstigste
internationale verwikkelingen
en zij zijn, in tegenstelling tot
de moeilijkheden rondom Ber
lijn, niet van communistische
doch van Westerse makelij.
Wanneer de NAVO inderdaad
wil zijn waarvoor zij is opge
richt, namelijk een schild ter
verdediging van de democra
tische wereld tegen commu
nistische aanvallen, met een
defensief en niet offensief ka
rakter, dan passen aan de
Westerse kant geen infiltra
ties van guerrilla's in Noord-
Vietnam en geen invasies op
Cuba. Weliswaar vallen beide
acties, technisch gesproken,
buiten het gebied van de
NAVO, maar elke uitbreiding
van de aldus geprovoceerde
conflicten zou een toestand
scheppen waarbij ook voor de
NAVO-landen buiten Amerika
het oorlogsgevaar zeer reëel
zou worden. De kleine NAVO-
landen, als groep verenigd,
zouden volkomen gerechtigd
zijn van hun grote partners te
verlangen, niet door dergelijke
acties voor een serie kwalijke
faits accomplis gesteld te
worden.
Een groepering van de kleine
NAVO-partners behoeft geens
zins star van karakter te zijn;
desnoods zou het voldoende
zijn wanneer er tussen deze
landen onderling een reeks
consultaties plaats vond, waar
na één gemeenschappelijke
„spokesman" zou moeten wor
den aangewezen voor het con
tact met de Grote Drie. En
een ideale „spokesman" zou
de voormalige secretaris-gene
raal van de NAVO, Paul-
Henri Spaak, zijn.
OOr qtlr:
der zijn buitenlandse hulpprogramma ont
kracht is.
Het Huis van Afgevaardigden heeft dit
omstreden punt gisteren in een voorlopige
hoofdelijke stemming met 197 tegen 185
stemmen verworpen. Kennedy's plannen
stuitten ook in de Senaat op weerstand.
In een verklaring drong Kennedy er op
aan dat de afgevaardigden het bewijs
moesten leveren dat: „deze natie nog
steeds eensgezind is in haar vastbesloten
heid, haar verantwoordelijkheden te dra
gen en de verspreiding van het communis
me en het castroïsme met alle beschik
bare middelen tegen te houden," door hun
negatieve houding van gisteren onmiddel
lijk te wijzigen.
De verklaring luidde verder: „Nu mi
nister van Financiën Dillon op het punt
staat onze belofte aan Zuid-Amerika voor
hulp op lange termijn te ondertekenen, nu
Azië en Afrika zweven tussen economische
ontwikkeling en volledige ontreddering, nu
Kroesjtsjev de westelijke mogendheden
voortdurend in het oog houdt en wacht op
het eerste teken dat onze vastberadenheid
slinkt, kan ik onmogelijk geloven dat de
onpartijdige steun, die deze plannen altijd
hebben gekregen op dit kritieke moment
zou wegvallen."
„Acht jaar lang", aldus Kennedy, „heb
ben de democraten in het Congres presi
dent Eisenhower op overweldigende wijze
gesteund waar het belangrijke stemmin
gen betrof over buitenlandse politiek en
hulpprogramma's. Het is noodzakelijk dat
deze onpartijdigheid in dit kritieke uur in
's lands geschiedenis gehandhaafd zal
blijven."
In het Huis van Afgevaardigden kwam
het plan om voor vijf jaar geldleningen te
verstrekken in moeilijkheden door een
amendement van de Republikeinse afge
vaardigde Saund, lid van de commissie
voor de buitenlandse aangelegenheden.
Hij zei, dat Kennedy's plan de mogelijk
heid inhield dat Amerika gelden zou ver
strekken aan landen, die het later de rug
zouden toekeren. Indien dit amendement
definitief wordt aangenomen, behoudt het
Congres zijn recht de te verstrekken be
dragen jaarlijks goed te keuren.
De Amerikaanse Senaat heeft gisteren
besloten, dat geen Amerikaanse hulp meer
zal worden gegeven aan landen die
naar het oordeel van president Kennedy
onder invloed van een communistische
beweging staan. Het betreffende amende
ment was een verwatering van een eerder
ingediend voorstel, waarbij ook Polen en
Joegoslavië werden uitgesloten van Ameri
kaanse hulp.
SEOEL (UPI) In de Zuidkoreaanse
hoofdstad Seoel is vandaag het proces be
gonnen tegen drie legerofficieren die zich
hadden verzet tegen de staatsgreep van
het leger op 16 mei. De drie opperofficie
ren, gewezen commandanten van onderde
len van het Zuidkore&anse leger, zijn be
schuldigd van het verraden van de plannen
voor een staatsgreep aan de toenmalige
chefstaf van het Zuidkoreaanse leger, lui
tenant-generaal Tsjang Do Yoeng. Krach
tens de speciale wet die de junta in Seoel
kort na de staatsgreep heeft uitgevaar
digd, kunnen de drie beklaagden de dood
straf krijgen. De drie officieren hebben de
tenlastelegging ontkend.
Verdienstelijk
„Kent gij uw eigen land?" vraagt dr.
Van Egeraat nu al enkele televisieseizoe
nen lang en steevast homt hij tot de con
clusie, dat zulks in genen dele het geval
is. Dat geeft hem natuurlijk de ongezochte
gelegenheid, een volgend seizoen maar
weer opgewekt opnieuw te beginnen. Hij
doet dat uiteraard niet gratis, waar hij
groot gelijk in heeft; doch weet dr. Van
Egeraat wel dat er een stukje Nederland
se grond bestaat waar de mensen inder
daad voor niets en niemendal werken?
Dat stukje Nederlandse grond is een
heel merkwaardig oord. Er rijden maar
heel weinig auto's, doch dat komt omdat
de wegen er zo slecht zijn. Ja, er zijn
zelfs bijna geen wegen. En wat heeft de
Nederlandse regering nu klaargespeeld?
Zij heeft het op een of andere slimme
manier voor elkaar gekregen, dat de
plaatselijke bevolking van dat stukje Ne
derland zelf de wegen aanlegt, zonder er
zuurverdiende belastinggelden voor te tou
cheren. De dorpsbewoners in dat stukje
van ons koninkrijk hebben gezegd: „auto
wegen moeten er komen, want anders kun
nen de auto's niet rijden. En aangezien
wij het naar vinden dat autorijdende Ne
derlanders uit andere streken ons niet kun
nen komen bezoeken, zullen wij zelf de
handen uit de mouwen steken." En zo zijn
ze met hun allen bezig een hele lange,
goede autoweg aan te leggen zonder loon
te vragen. Het enige wat ze vragen is
een werkbroek en voeding. Dat heeft onze
regering een redelijke eis gevonden. Men
kan tenslotte niet verlangen dat die mede
burgers ook nog met lege magen en blote
lijven dagelijks op hun werk verschijnen,
of hun familiebezit verkopen om naar de
kruidenier te kunnen gaan.
Maar intussen vordert die autoweg
prachtig en het zal voor ons een genot
ijn, daar straks overheen te rijden, toe
gejuicht door de opgetogen dorpslieden
langs de berm.
Dr. Van Egeraat is intussen brandend
nieuwsgierig geworden. We mogen de
arme man niet langer in het onzekere
laten: die autoweg loopt van Waigo naar
Teminaboean op Nieuw Guinea. En een
klein aantal Papoea-voormannen, dat zich
bizonder verdienstelijk heeft gemaakt zon
der verdiensten, krijgt nu de grote zilve
ren ster voor trouw en verdienste; drie
andere, minder verdienstelijke mannen
ontvangen een iets kleinere ster.
Zo gaat dat in dit stukje Nederland.
Leuk toch wel, niet? Waar die Papoea's
hun ster op moeten vastspelden, is een
vraag die de Nederlandse regering nog be
studeert. Misschien zegt Den Haag
voorzichtig kunnen er mettertijd nog
een beperkt aantal halfhemdjes af. Maar
uiteraard moet ervoor worden gewaakt,
dat de nieuwe weg niet dl te duur wordt
R. Agteran
Genoeg. De 14 jarige Roger Kenny uit
Oldham, Engeland, heeft gisteren de zes
jarige Bobby Hoy, zoontje van de buren,
uit een naburige vijver gered. Dat was
voor de derde maal in twee jaar. Toen
Bobby uit het ziekenhuis kwam, waar
geconstateerd was, dat hij het avontuur
zonder nadelige gevolgen had overleefd,
stond Roger hem op te wachten met de
woorden: „En nu moet het uit zijn. Ik
ga je leren zwemmen".
Cholera. Blijkens een officiële bekendma
king in Hongkong is de Britse Kroonko
lonie besmet verklaard met cholera.
Men heeft ontdekt, na zorgvuldige proe
ven, dat reeds drie mensen aan deze
ziekte zijn gestorven en dat verscheidene
ziekenhuispatiënten aan cholera lijden.
De ziekte is begonnen in vissersdorpjes
langs de kust. De autoriteiten zijn be
gonnen aan een innoculatie-programma.
Dit programma is ingezet in de vissers
dorpen. Het is maar de vraag of men
snel genoeg kan optreden om te voor
komen, dat de ziekte zich verspreid in
de eivolle volkswijken en havens.
Ten hemelopneming. Het afgelopen week
einde dat in Italië eindigde met de feest
dag van Maria ten hemelopneming (vijf
dagen vrij dus) heeft een tol geëist van
86 doden bij 2.041 verkeersongelukken.
Het hoogste aantal ongelukken gebeurde
zaterdag: 507 met 29 doden. Op die dag
reden 3.373.136 voertuigen over de we
gen van Italië. De volgende dag, zondag,
nam het aantal voertuigen af en gebeur
den er 466 ongelukken met 13 doden. Op
de 14de werden elf personen gedood en
gebeurden er 363 ongelukken. Op Maria
Hemelvaartsdag kwamen 19 personen
om het leven terwijl 350 ongelukken wer
den geteld. Op de 16de toen velen van
hun vakantie terugkwamen, reden er
3.586.064 voertuigen over de wegen, en
werden 355 ongelukken met 14 doden ge
teld. De politiemacht van Italië was
druk in de weer en beleefde zelf 12 on
gelukken. Zij zwaaide 65.222 automobi
listen op de bon.
In actie. De berg Asoema, Japans hoog
ste en meest actieve vulkaan, is begon
nen te werken, en heeft de stad Kaoeri-
zawa overdekt met stof en as. Volgens
de eerste berichten zouden doden zijn
te betreuren. De berg Asoema is 8200
voet hoog. Hij ligt in midden Japan op
het voornaamste eiland Honsjoe ten
noordwesten van Tokio. Bij een uitbar
sting van de Asoema in 1783 werden dui
zenden mensen in de omgeving gedood.
Nu volgt het beerpraatje. De Grizzly-be-
ren die in vrijheid in het grote Nationale
Park van Yellowstone in de Ameri
kaanse staat Wyoming leven, zullen aan
een plastieken band om hun hals een zeer
klein radiozendertje krijgen waardoor
hun aanwezigheid tot op verscheidene ki
lometers afstand kenbaar zal zijn. De
maatregel is bedoeld om deze dieren, die
aan het uitsterven zijn, te beschermen.
Bordjes verhangen. Tijdens een stieren
gevecht in Jimena de la Frontera in de
Spaanse provincie Cadix is donderdag
middag een gedeelte van de geïmprovi
seerde tribunes op het gemeentelijke
voetbalveld ingestort, in een val van ver
scheidene meters honderden toeschou
wers meesleurend. Drie mensen kwa
men om het leven en een vijftiental
zwaar gewond. Meer dan honderd moes
ten in ziekenhuizen worden opgenomen,
twee honderd personen werden ter plaat
se behandeld. Onder de doden bevond
zich een kind van vijf jaar. De dochter
van premier Macmillan, mevr. Catheri
ne Amery werd licht gewond.