Rusk spreekt van onderhandelen
maar zegt niet wanneer
HET WEER
V.S. lanceren
maanraket
Schilderij van Goya uit
National Gallery gestolen
éeè MORRIS Seforeijou êuij!
GRENSVERKEER NOG
MEER BELEMMERD
Naar een
mee we koers?
Fransen zouden het initiatief aan
Rusland willen laten
46e JAARGANG NUMMER 246
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1961
SUÉDE DAMES- EN HERENJASJES
DAGBLAD VOOR V ELSEN-IJM UIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V„ Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: F. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Het woord is aan
Vijf doorlaatposten
gesloten
Toenemende bewolking
Aan het strand:
In de krant van heden
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
Vóór en na uw vakantie eerst even naar:
In de regeringsverklaring, die door het
Oostduitse persbureau ADN werd gepubli
ceerd, gaven de communisten tevens uiting
aan hun plannen voor een tweehonderd
meter brede „dodenstrook" langs de grens
door Berlijn. De communisten stelden offi
cieel voor „in het belang van de veilig
heid" een honderd meter brede strook aan
beide zijden van de grens volledig te ont
ruimen.
(Vervolg op pagina 4)
Advertentie
ÉAkTtUÖRlSSTR- HAARLEM TEL 13439
LEID$£STRAAi (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Een foto van de vandaag gelanceerde
Ranger, een ingenieus pakket weten
schappelijke instrumenten. De elektro
nische apparatuur bestaat uit ongeveer
20.000 onderdelen. Links op de ach
tergrond de neuskegel van de raket,
waarop de capsule de ruimte wordt
ingeschoten. De twee uitklapbare
„vleugels" met zonnebatterijen, die op
de foto te zien zijn, bevinden zich
tijdens de reis in de neuskegel in op
gevouwen toestand en worden pas uit
geslagen tvannèer de neuskegel is
verlaten.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
A. de Musset:
Men zou het grote geluk niet zo hard
nekkig blijven najagen, als men besefte
dat men het, zelfs als het bereikt wordt,
eens weer zal moeten verliezen.
BERLIJN .(UPI) Het communis
tische Oostduitse regime heeft gister
avond, blijkbaar gesterkt door hun suc
ces van tien dagen terug, bekendge
maakt dat buitenlanders op nog slechts
een punt en Westduitsers en Westber-
lijners op zes punten de grens tussen
Oost- en West-Berlijn kunnen over
schrijden. Op deze wijze hebben de
communisten het aantal grensover
gangen teruggebracht van twaalf tot
zeven. Westberlijners moeten bovendien
tegen betaling van een mark een speciale
vergunning aanvragen voor een bezoek
aan het oostelijke stadsdeel. Volgens dé
bekendmaking zullen buitenlanders uit
sluitend gebruik kunnen maken van de
overgang bij de Friedrichstrasse. West
duitsers mogen in het noordelijk stads
deel bij de Bomholmerstrasse en in het
centrum bij de Heinrich Heinestrasse
door het IJzeren Gordijn. De inwoners
van West-Berlijn kunnen op vier plaat
sen de grens over, namelijk bij de Cnaus-
seestrasse, Invalidenstrasse, Oberbaum-
brücke en Sonnenallee.
WASHINGTON (UPI) - De Ameri
kaanse minister van Buitenlandse Zaken
heeft gisteren tijdens een persconferentie
te Washington gezegd, dat er onder
handelingen tussen oost en west over de
kwestie-Berlijn zullen plaatshebben,
waarin het westen zich vóór het zelf
beschikkingsrecht van de Duitsers zal
vèrklaren. Hij weigerde evenwel te zeg
gen of, en zo ja wanneer, het westen het
initiatief tot overleg zal nemen. Rusk
zei nog, dat de tekst van westelijke
nota's en verklaringen over de politiek
inzake Duitsland hebben bewezen, dat
er geen verschil van mening tussen de
bondgenoten bestaat over dit onderwerp.
Hij legde deze verklaring af in antwoord
op een vraag van een verslaggever, die
er op zinspeelde, dat sommige bondge
noten een niet nader omschreven of uit
gesproken beleid voeren, dat gericht op
een permanente deling van Duitsland.
De Amerikaanse minister ontkende het
bestaan van zulk een situatie. Hij ge
bruikte in dit verband de term „zelf
beschikking" in plaats van „hereniging".
In diplomatieke kringen te Londen werd
^gisteren overigens opgemerkt dat Frank
rijk de geallieerde plannen tot het nemen
van een westers diplomatiek initiatief
tracht te vertragen. De Fransen, aldus de
ze zegslieden, zouden de eerste stap voor
onderhandelingen tussen oost en west aan
Moskou willen overlaten. In Parijs zou men
van mening zijn, dat dit een normale ziens
wijze- is, omdat de Russen ook de eerste
stoot hebben gegeven voor de verslechte
ring van de toestand. De Franse aarze
lingen zouden het overleg in de ambassa
deurscommissie in Washington ten zeerste
bemoeilijken, zo zelfs, dat indien Frank
rijk in zijn weigering volhardt, de Ver
enigde Staten en Engeland wellicht „an
dere naderingswegen" naar Moskou zul
len moeten zoeken.
Een woordvoerder van het Franse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken heeft in
tussen meegedeeld, dat het westelijke ant
woord op de Russische nota's van 3 augus
tus over Berlijn waarschijnlijk geen spe-
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk opklaringen, later
weer toenemende bewolking met
plaatselijk enige regen of mot
regen. Dezelfde temperaturen
als vandaag of iets hogere. Zwak
ke tot matige, later langs de
kust krachtige wind tussen westt
en zuidwest.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
CAPE CANAVERAL (Reuter) - Te
Cape Canaveral is vanmorgen een
ruimtevaartuig van het type Ranger I
en een later tot ontploffing te brengen
Agena-B-raket gelanceerd. Het is een
proef, die ten doel heeft verkenningen
van het maanoppervlak voor te bereiden.
De eerste fase van de lancering geschied
de met behulp van een Atlasraket. Het
was de bedoeling, dat het ruimteschip
een half uur na de lancering in een baan
om de aarde zou komen. Wanneer de
305 kilo zware Ranger en de dan nog
niet ontbrande Agenaraket eenmaal in
,een baan om de aarde zijn gekomen, wil
men de tweede raket dertien minuten
later laten ontbranden. De cabine zal
dan op reis gaan naar een punt op een
afstand van 1,1 miljoen kilometer van de
aarde. Na 58 dagen zal de Ranger tot op
60.000 kilometer terugkeren.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Op de Praatstoel 3
Nederland, Nieuw-Gtiinea
en Indonesië 3
Buitenlands nieuws 3, 4
Horen en Zien 4
Kunst 4, 6
Uit stad en omgeving ....5, 7, 8
In de Vishal en op zee 8
Panda en andere beeldverhalen9
Feuilleton 9
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Economisch nieuws11
Sport 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Na de verbetering van vandaag
passeert morgen een zwak regen
front met veel bewolking en een
1 krachtige zuidwestelijke wind. Mid-
dagtemperaturen 17 a 18 graden.
Zeewater 17 graden.
Vooruitzichten: Minder koel, maar
geen belangrijke weersverbetering.
Het bericht dat minister Luns, wanneer
hij in september de Algemene Vergadering
der Verenigde Naties gaat bijwonen, tevens
„besprekingen zal voeren over de moge
lijkheden voor een eventuele internationa
lisering van Nieuw-Guinea", wekt nieuwe
verwachtingen. Men zou er uit kunnen op
maken dat de belofte van „voortvarend
heid", in verband met deze kwestie in mei
jongstleden door de minister gedaan, nu
toch zal worden ingelost nadat er, wel
licht door de tijdelijk slechte gezondheids
toestand van mr. Luns drie kostbare
maanden verloren zijn gegaan.
Uit genoemd bericht viel echter niet op
te maken met welke voornemens de minis
ter nu eigenlijk naar New York zal gaan
éh wat de regering van deze reis precies
verwacht. Wil Nederland de kwestie
Nieuw-Guinea nu. in afwijking van onze
vroegere wensen, door de Algemene Ver
gadering laten bespreken? Of wil de heer
Luns alleen maar eens horen hoe er over
„de mogelijkheden voor een eventuele
internationalisering" (vager kan het al
niet) gedacht wordt door het secretariaat
en door bepaalde leden van de UNO? Op
grond van de opvattingen en uitingen van
de minister in een reeks van jaren vrezen
wij het laatste. Wij vrezen het, omdat een
dergelijke gang van zaken er hoogstens toe
zou leiden dat de minister daarna met wat
nieuwe kennis omtrent de meningen van
anderen naar Nederland terugkomt en dus
zonder dat het probleem in concreto een
stap nader tot zijn oplossing zal zijn ge
komen. Dit laatste des te minder omdat
die meningen van anderen in meerderheid
ongetwijfeld zullen afwijken van de
mening der Nederlandse regering, zodat
deze laatste dan voor de keus zal worden
gesteld: óf aan haar tegenwoordig beleid
vast te houden, tegen de wensen van een
steeds ontevredener „thuisfront" en tegen
de in New York verkregen internationale
adviezen in, óf met een geheel nieuwe
politiek inzake Nieuw-Guiinea en Indonesië
voor de dag te komen.
Dit laatste kan niet, hebben wij horen
zeggen, omdat de regering daardoor „ge
zicht zou verliezen". Maar tegenover wie?
Tegenover het „thuisfront", dat het nu al
in grote mate oneens is met ons Nieuw-
Guinea-beleid? Tegenover de Verenigde
Staten, die het broeiende conflict tussen
Nederland en Indonesië liever vandaag
dan morgen uit de wereld zouden zien
verdwijnen? Tegenover onze andere bond
genoten. die geen hand zouden uitsteken
als dat conflict werkelijk tot uitbarsting
zou komen? Tegenover de Afro-Aziatische
landen, die het maar vervelend vinden met
Nederland samen te werken (ook op eco
nomisch gebied) zolang ons land door
Indonesië wordt geboycot? Neen, tegen
over hen allen zou Nederland beslist géén
„gezicht verliezen"; het enige land, dat
ons een nieuwe koers inzake Nieuw-Guinea
wellicht kwalijk zou nemen, zou de Sovjet-
Unie zijn. want alleen die heeft alle reden
om zich te verheugen over de aanwezig
heid van dat extra-kruitvat in het Verre
Oosten.
Dat het bepalen van die nieuwe koers
heel moeilijk zou zijn, geven wij grif toe.
Het blijkt ook duidelijk uit de beschouwing
van dr. M. van Blankenstein, die wij van
daag tegelijk met Het Parool publi
ceren om onze lezers meer inzicht te geven
in wat zich inzake de verhouding tussen
Nederland en Indonesië de laatste tijd,
grotendeels achter de schermen, heeft af
gespeeld. Die beschouwing kan dus vooral
een verduidelijkend effect hebben en dat
is opziehzelf nuttig bij het zoeken naar een
oplossing. Wij verhelen ons daarbij niet,
dat Indonesië zelf het vinden van een op
lossing aanzienlijk heeft bemoeilijkt, ten
eerste door in het verleden allerlei over
eenkomsten eenzijdig te annuleren en ten
tweede door de diplomatieke betrekkingen
met Nederland te verbreken. Het is echter
een gunstig teken dat Indonesië zélf ook
weer het initiatief heeft genomen, zij het
dan langs uiterst informele weg, om tot
een herstel van die betrekkingen te komen
en het zou te betreuren zijn als dat initia
tief zou doodlopen op een al te starre
Nederlandse houding. Dat Indonesië daar
bij condities stelt, hoeft ons niet af te
schrikken; condities worden in de inter
nationale politiek gewoonlijk gesteld om
erover te onderhandelen.
De particuliere contacten van de afge
lopen maanden en de besprekingen van
minister Luns in de komende maanden
zouden samen de basis moeten kunnen
vormen voor een nieuwe benadering van
het hele problemencomplex Nederland
IndonesiëNieuw-Guinea, een benadering
vóór alles gericht op hernieuwde samen
werking tussen twee volken die elkaar,
met wat goede wil,- zo voortreffelijk zouden
kunnen begrijpen.
Advertentie
Kanselier Adenauer, tijdens zijn be
zoek aan West-Berlijn in gesprek met
de minister voor al-Duitse zaken,
Ernst Lemmer en de plaats
vervangend burgemeester van West-
Berlijn, Franz Amrehn. Op de achter
grond de Brandenburger Poort, waar
de communistische grenswachten op
hun post staan.
cifiek voorstel voor onderhandelen zal be
helzen. De westelijke landen zullen hun
antwoord tegen het einde van deze maand
aan de Russen overhandigen. Hij voegde
eraan toe dat het statuut van Berlijn niet
volmaakt is en verbeterd kan worden. In
antwoord op een vraag over de berichten,
volgens welke er meningsverschillen be
staan tussen Frankrijk enerzijds en de Ver
enigde Staten en Groot-Brittannië ander
zijds, zei de woordvoerder: „Er is geen
onenigheid. Integendeel, er bestaat over
eenstemming over de grondbeginselen."
Premier Nehroe heeft vanmorgen in
Nieuw-Delhi verklaard Oost-Duitsland niet
te zullen erkennen.
Gereserveerd
BONN Bondskanselier Adenauer heeft
gisteren bij zijn acht uur durende bezoek
aan West-Berlijn niet overal hartelijkheid
geoogst. Op hei vliegveld werd hij al door
een zeer gereserveerde burgemeester
Brandt ontvangen met de woorden: „Het
moet interessant zijn voor u, mijnheer de
bondskanselier, eens te zien welke uitwer
king de Oostduitse afsluitingsmaatregelen
hebben gehad." Woorden, waarin de cri-
tiek op Adenauers late komst naar Ber
lijn duidelijk doorklonk. Nog duidelijker
werd die tijdens Adenauers rondrit, toen
in de straten Berlijners verschenen met
borden waaróp teksten te lezen stonden
als: „Te laat", „Eindelijk", „Hoera, de
redder is er ai."
Adenauer heeft echter alles gedaan om
de slechte indruk, die zijn uitblijven in
Berlijn heeft gemaakt, weg te nemen.
Kennelijk onder de indruk van de toestand
in de stad reed hij langs de sectorengrens,
waar hij honderden Oost-Berlijners be
groette, die zich aan de andere kant van
de prikkeldraadversperringen hadden op
gesteld en die ondanks alle pogingen van
de Oostduitse politie zich niet lieten ver
drijven voor zij de kanselier hadden ge
zien. Hun enthousiasme was oneindig veel
groter dan dat van de West-Berlijners.
Op een persconferentie zei de kanselier
later dat men het optreden van de Oost-
Duitsers niet als een losstaand iets moet
zien, maar als zetten in een schaakspel.
Het westen zou dan ook pogingen moeten
doen wat krachtiger zetten terug te doen,
zo zei hij, overigens zonder aan te geven
wat dat dan wel zou moeten zijn. Adenau
er zei verder geen voorstander te zijn van
de stelling dat het westen alleen maar met
de Russen moet gaan onderhandelen na
dat de chicanes in Berlijn ongedaan zijn
gemaakt. De hoofdzaak is. dat we con
tact opnemen en praten, aldus de kanse
lier, die opmerkte diep onder de indruk
te zijn van de houding van de Westber-
lijnsé bevolking. Hij verklaarde voorts
niets te voelen voor regelrecht contact
tussen Bonn en Moskou. Het initiatief tot
een gesprek moet volgens Adenauer aan
de Amerikanen worden overgelaten. Het
brengen van de kwestie-Berlijn voor het
forum van de UNO noemde hij weinig
zinvol.
Het portret, dat Goya van de hertog
van Wellington maakte. Scotland Yard
moet het nu opsporen.
Het paneel waarop het is geschilderd
verkeert in vrij slechte toestand. Het por
tret, waarop Wellington in halve lengte
staat afgebeeld, werd in juni j.l. op een
openbare verkoping gekocht door Charles
Wrightsman, een oliemiljonair uit Texas.
Er ontstond in Engeland controverse over
het wegkopen van kunstwerken uit het
land en kunstminnaars begonnen een
campagne om het stuk in Engeland te
houden. De Wolfson Foundation beloofde
100.000 pond bij te dragen en het parle
ment zou de rest verschaffen. Wrightsman
verkocht het schilderij daarop voor de
LONDEN, Een door Goya geschil
derd portret van de hertog van Welling
ton, dat onlangs voor 140.000 pond sterling
(ongeveer anderhalf miljoen gulden) werd
gekocht, is uit de National Gallery in Lon
den verdwenen.
Het schilderij, in 1812 gemaakt, hing
maandagavond om zes uur nog op zijn
plaats toen het museum werd gesloten
maar werd dinsdagochtend vóór de ope
ning vermist.
prijs die hij er zelf voor had betaald.
Goya heeft drie portretten van Welling
ton gemaakt. Een ervan behoort aan een
Amerikaanse verzamelaar en een ander
bevindt zich in een museum.
Het schilderij was evenmin als alle
kunstschatten, die staatseigendom zijn,
verzekerd.
Scotland Yard houdt er rekening mee,
dat een internationale bende die zich spe
cialiseert in kunstdiefstallen aan het werk
is geweest. De mogelijkheid werd met uit
gesloten geacht dat enige mannen zich
gisteravond tegen sluitingstijd in een van
de zalen hadden laten insluiten. Welgeteld
5.960 personen hebben gisteren het muse
um bezocht. Volgens een woordvoerder
van het museum moest 90 procent van hen
het schilderij passeren om de andere za
len in het gebouw te bereiken. Het stond
opgesteld boven aan de hoofdtrap in de
westelijke vleugel van het museum. „Het
is maar een klein schilderij", verklaarde
een van de suppoosten. „Ik heb mensen
hier in en uit zien gaan met grotere pak
ken onder hun arm." Volgens de politie
waren geen tekenen van inbraak te be
speuren.
De Engelse bladen meldden de dief
stal met grote koppen. Een kranten
lezer bij het museum, waaruit het
portret van de „IJzeren hertog"
verdween.
