Velsens raad wil geen onduidelijke
verordening voor subsidiëring
Met „Watervliet" verdwijnt
levenswerk drs. Demmers
IN DE VISHAL+EN OP ZEE
SPORT IN DE IJMOND
N.V. Cornells Vrolijk gaat in
verzet tegen procesverbaal
JAC. STET
Havenberichten
DONDERDAG 24 AUGUSTUS 1961
5
RIJWIELEN
Faillissementen
KPV houdt in oktober
clubtentoonstelling
Kennemers boeken
zege bij NDSM
Ofschoon in de gemeenteraad van Velsen het verlenen van subsidie aan instel
lingen die maatschappelijk werk doen ten behoeve van woonwagenbewoners aller
sympathie heeft, is het tijdens de openbare raadsvergadering van gisteravond toch
niet gekomen tot de door B. en W. voorgestelde vaststelling van een verordening die
algemene regelen hiervoor inhoudt. Nadat duidelijk was geworden dat de meerderheid
der leden het eens was met de heer A. J. Schotman van de V.V.D., die een kleine
wijziging en aanvulling noodzakelijk achtte, waar de wethouder voor sociale zaken,
de heer C. P. J. Maas echter niet van wilde weten, ging het college in beraad. Nog
geen kwartier later deelde burgemeester mr. J. C. Biihrmann de raad mede dat
besloten was het voorstel terug te nemen om het nog eens onder de loep te nemen.
Dit besluit van het college was
overigens overeenkomstig het advies van
de heer J. van Os van de Abeelen (P.v.d.A.)
die zich liet ontvallen dat hij bijzonder
weinig voelde voor „rommelwerk" en
evenmin voor een argumentatie welke er
op neer komt dat men maar moet aan
vaarden wat B. en W. zeggen.
De heer Schotman wenste, dat duidelijk
zou worden vastgesteld dat het hier gaat
om kosten die gemaakt worden voor het
uitvoerend maatschappelijk werk ten be
hoeve van woonwagenbewoners in de ge
meenten Velsen, Beverwijk en Heemskerk
en dat jaarlijks opnieuw een berekening
wordt vastgesteld na overleg met de bei
de andere IJmondgemeenten.
C. J. Maas
De wethouder had eerder de heer Schot
man dank gezegd voor de toezending, eni
ge tijd geleden, van de door hem gedach
te wijziging en aanvulling. Dit gaf de heer
J. Nuyens (fractievoorzitter K.V.P.l aan
leiding tot kritiek op het hele college: er
was toch gelegenheid geweest om de kwes
tie in de vergadering van B. en W. te be
handelen? Werd de afwijzende houding
van de (katholieke) wethouder gesteund
door het hele college? Dat dit niet het ge
val was, mocht blijken uit het eerder ge
meld resultaat van het daarop volgend be
raad.
Noodwinkel aan Plein 1945
Alleen de V.V.D.-fractie is niet accoord
gegaan met de voorgestelde verhuur van
een stuk grond aan de Willemsbeekweg
bij het Plein 1945, op de plaats waar Vel
sens schouwburg is geprojecteerd, aan de
n.v. Albert Heijn, die daar een noodwin
kel wil oprichten. Ir. N. van der Kolk zei,
dat de V.V.D. niet blij was met een semi
permanent gebouw juist op deze plaats.
Hij was bang dat deze noodwinkel wel
eens tien jaar zou kunnen blijven. Boven
dien had hij grote bezwaren tegen het ver
wijderen van de beplanting ter plaatse.
Wethouder R. Verbeek verzekerde, dat
de huurovereenkomst maar voor drie jaar
zou worden aangegaan; dat over een even
tuele verlenging uiteraard de raad zou
hebben te beslissen; dat het de supervisor
kan worden toevertrouwd dat er geen ont
sierend bouwsel wordt opgezet; en tenslotte
dat de politie (om redenen waarover hij
verder niets wilde zeggen) bepaald niet
blij was met de dichte beplanting die de
heer Van der Kolk zo bemint. Maar deze
verzekeringen vermocht geen verandering
te brengen in de afwijzende houding van
de heer Van der Kolk en zijn fractiegeno
ten.
Nieuwe grondprijzen
Tegen de nieuwe grondprijzen waren al
leen de V.V.D.-ers Van der Kolk, Schot
man en P. M. Pleijler. De heer Van der
Kolk zei vergeefs te hebben gezocht naar
een motivering voor de hoge prijzen van
wat hij „een restant-opruiming" noemde.
De heer Van Os van de Abeelen ver
klaarde dat zijn fractie (P.v.d.A.) het
voorstel van B. en W. steunde, omdat het
zeer redelijk was.
Wethouder Verbeek wees er op dat, ver-
Advertentie
Qroto keuie
VEISERDUINWEG 330
Talefoen SI91
geleken met andere gemeenten, Velsen
beslist geen slecht figuur sloeg met de
voorgestelde grondprijzen. Het zou dwaas
zijn alleen maar in rekening te brengen
wat de grond de gemeente gekost heeft en
maar te vergeten wat hij waard is.
Zo mag men niet omspringen met het be
zit van de gemeenschap De voorgestelde
prijzen zijn vergelijkbaar en aanvaard
baar. Maar de heer Van der Kolk bleef
er bij, dat, zolang hij geen inzicht had in
de kosten, hij zich niet gerechtigd achtte
het voorstel te steunen.
Ten aanzien van schriftelijke vragen,
gesteld door de heer Th. Kruisman (CPN)
betreffende de huurprijzen van duplexwo-
ningen, luidde het antwoord van B. en W.
dat de huidige huurprijs van acht gulden
niet onredelijk is ten opzichte van de
huurprijzen voor bejaardenwoningen (bij
nieuwbouw thans 12 per week). Het gaat
niet aan om een willekeurig aantal men
sen een cadeau te geven namens de ge
meenschap zonder dat er een geldige re
den voor is.
Kinderspeelplaatsen
Mevrouw A. S. H. Hoek-Feenstra (PSP)
bleek niet tevreden met het antwoord van
B. en W. op een schriftelijk gestelde vraag
over de situatie nabij de speelplaats ten
zuiden van het Cultureel Centrum. In dit
antwoord worden alleen de mogelijkheden
genoemd van handhaven of opheffen van
bedoelde speelplaats. Er wordt niet gerept
van de mogelijkheid tot verplaatsen. Is
die mogelijkheid onderzocht, zoals bij een
vorige behandeling door haar was ge
vraagd, zo wilde mevrouw Hoek weten.
Wethouder H. de Boer bleek wel bereid
alsnog na te gaan of het mogelijk was.
Bij de behandeling van het voorstel om
krediet te verlenen voor het aanbrengen
van speelplaatsen in het Stratingplantsoen
te Velsen-Noord, zei de heer H. Andrea
hiervoor dankbaar te zijn, maar in dit
stiefmoederlijk bedeelde deel van de ge
meente zou er toch ook een plaatsje moe
ten zijn voor festiviteiten. De verenigin
gen komen voorts lelijk in de knoei: Wa- nomen.
H. J. Schotman
tervliet gaat weg, Kinheim moet z'n ter
rein prijs geven.
Wethouder De Boer zei, dat ook de
sportcomplexen de bijzondere aandacht
hadden en dat er overleg met Hoogovens
was om de verenigingen te helpen.
De raad ging akkoord met de door B.
en W. voorgestelde namen voor een groot
aantal straten in de gemeente. De heer
L. van Hameien (P.v.d.A.) vroeg of in de
toekomst ook een straat zou kunnen wor
den genoemd naar Sam Vlessing, die in
de vooroorlogse jaren belangrijk werk op
cultureel (vooral muziek-) gebied had ver
richt in deze gemeente. Wethouder Ver
beek zegde toe die naam wel aan de lijst
te willen toevoegen.
Tot ambtenaar van de burgerlijke stand
werd benoemd de hepr J. van den Doel,
tot onderwijzeres aan de Hugo de Groot
school voor ulo mejuffrouw G. A. van de
Velde, tot onderwijzer aan deze school de
heer D. Swart.
Tegen de kredieten voor uitbreiding van
personeel op het bureau personeelsbeheer
waren alleen de C.P.N.-raadsleden G.
Hoorn en Th. Kruisman en mevrouw Hoek
(P.S.P.).
Bij de behandeling van de „ingekomen
stukken" waarbij de brief van Gedeputeer
de Staten van Noordholland inzake herzie
ning van de grenzen der gemeenten Bever
wijk, Heemskerk en Velsen (in handen van
burgemeester en wethouders om prae-ad-
vies) bevestigde wethouder Verbeek, dat
er ook met het Velsense college ambtelijk
overleg over het streekplan was.
Alle overige agendapunten werden con
form de voorstellen van B. en W. aange-
De arrondissementsrechtbank te Haar
lem heeft op dinsdag 22 augustus 1961 in
staat van faillissement verklaard: Florent
Louet Feisser, laatstelijk wonende te
Heemstede aan de Richard Strauszlaan 5.
thans zonder bekende woon- of verblijf
plaats. Rechter-commissaris: mr. J. P.
Petersen. Curatrice: mej. mr. S. Boekman
advocate en procureur te Haarlem aan de
Nieuwe Gracht 52.
Wegens gebrek aan actief werden op
dinsdag 22 augustus 1961 opgeheven de
faillissementen van: J. B van den Brink,
van beroep koopman, wonende te Haar
lem aan de Spiegelstraat 29rd., uitgespro
ken bij vonnis dd. 31 januari 1961. Rechter
commissaris: mr H. J. M. Cokart. Curator:
mr G. J Vermeulen, advocaat en procu
reur te Haarlem aan het Lorentzplein 20
en van B Grijmans. van beroep kranten
bezorger. wonende te I.Tmuiden. gemeente
Velsen aan de J P Coenstraat 3. uitge
sproken bij vonnis dd 1 augustus 1961
Rechter-commissaris: mr. H. J. M. Cokart
Curator: mr. A. R van IJlzinga Veenstra.
advocaat en procureur te Haarlem aan de
Gedempte Oude Gracht 92.
Drs. A. Demmers, algemeen adviseur
van de vereniging „Kennemerstaten",
vroeger de promotor van de vereniging
,Hoogovenstaten", later voorzitter van
Kennemerstaten", zal wel met lede ogen
hebben aangezien, dat éen grote son
deermachine op de velden van het
fraaie sportcomplex „Watervliet" grond
boringen heeft verricht ten behoeve van
de uitbreidingen van de centrale van
het Provinciaal Elektriciteitsbedrijf van
Noordholland.
Hij zal zien hoe straks een stuk levens
werk wordt opgeofferd aan de industriali
satie van de IJmond. Die wetenschap had
hij echter al lang, zo goed als vele anderen
die met de toekomst van „Watervliet''
op de hoogte waren.
De terreinen van dit sportpark, dat in
de loop der jaren zijn zeer grote nut voor
de vrijetijdsbesteding heeft bewezen, zijn
nog altijd eigendom van de Hoogovens,
welk bedrijf nu nog onderhandelingen
voert over de verkoop aan het P.E.N. Deze
onderhandelingen blijken zeer vergevor
derd te zijn. aangezien het P.E.N. de ge
legenheid tot het doen van boringen heeft
gekregen en deze boringen ook zal voort
zetten.
De sluiting van het sportpark is al bin
nen enige maanden te verwachten. De ver
moedelijke datum van overdracht is 1 no
vember 1961.
De te verwachten sluiting van het prach
tige sportpark, die voor velen eigenlijk
nog zeer onverwacht komt, stelt de vele
sportverenigingen in „Kennemerstaten"-
verband. die van de terreinen gebruik ma
ken, voor bijna onoverkomelijke moeilijk
heden.
De voetbalvereniging VVB en de hand
balvereniging IJmond zullen door het mis
sen van de gebruikelijke velden allereerst
worden getroffen. Men zal er geen compe
titiewedstrijden meer kunnen spelen, maar
bovendien ontbreekt dan de mogelijkheid
tot oefenen.
Voorts zal ook de korfbalvereniging
„Watervliet" gedupeerd worden, hoewel
deze waarschijnlijk het langst op het sport
park kan blijven. Toch lijdt de vereniging
ook onder het saneren van een deel van
het park, want het meest westelijke veld,
tegen de Van Kralenbergstraat aan, wordt
het eerst gesaneerd. Trouwens ook de wo
ningen, die hier nog staan, zullen spoedig
geheel onbewoond zijn, waardoor het
P.E.N. ook deze ruimte kan benutten.
Niet minder erg zal de atletiekvereni
ging Suomi, die juist haar vierde lustrum
heeft gevierd, de dupe van de sluiting
worden.
Nadat aanvankelijk op de overigens
gladde grasbanen van het sportpark de
atletiek werd beoefend en wedstrijden
konden worden gehouden, kreeg „Water
vliet" in 1946 de mooi aangelegde sintel-
baan. die in zelfwerkzaamheid in 1952 van
een nieuwe toplaag is voorzien, waardoor
deze baan tot de beste uit de omtrek be
hoorde. Zelfs Haarlemse atleten kwamen
naar Velsen-Noord om te oefenen, omdat
Haarlem zelf een sintelbaan mist.
Nieuw sportcomplex?
Daar het gemeentebestuur van Velsen
door de uitbreidingsplannen in „Noord" al
lang geconfronteerd was met het verdwij
nen van „Watervliet", was in het uitbrei
dingsplan de sluiting van het sportpark
voorzien Men projecteerde een gebied van
ongeveer twaalf hectare sportterreinen.
Dit gebied gold en geldt volgens de
plannen nog als afsluiting van de grens
tussen Velsen-Noord en Beverwijk ten oos
ten van de Grote Hout- of Koningsweg en
ten noorden van de nog te realiseren wo
ningbouw aan de Gildenlaan, waardoor de
geplande „groenstrook" een volledig beeld
krijgt.
Het gemeentebestuur heeft hier een
flink aantal voetbalvelden ontworpen, die
niet alleen straks ter beschikking zullen
zijn van de dan voormalige „Watervliet"-
clubs doch voorts ook ruimte zullen gaan
bieden aan de voetbalverenigingen Kin
heim en IEV, die nu van „Rooswijk" ge
bruik maken.
Voor de atletiekvereniging Suomi lijkt
de zaak minder rooskleurig, immers juist
nu sportpark „Watervliet" in de ge
meente Velsen het enige terrein is waar
zich een sintelbaan bevindt, die bovendien
nog tot de beste behoort, zou het zeer te
betreuren zijn als voor deze baan geen
vervanging zou komen in het nieuwe
sportcomplex.
Zowel „Kennemerstaten" als „Suomi"
zijn er vast van overtuigd dat het ge
meentebestuur van Velsen alles in het
werk zal stellen om wat thans tot „Water
vliet" behoort als volledige accommodatie
opnieuw ter beschikking te krijgen. Dit
geldt ook de mooie gravelbanen op „Water
vliet", waarop volleybal zich afspeelt, en
bovendien een tribune, welke op „Water
vliet" door eigen krachten tot stand is ge
komen, evenals de zeer goed ingerichte
kleedkamers.
Alle betrokken sportverenigingen ver
wachten van Velsens gemeentebestuur de
grootst mogelijke medewerking, waaraan
overigens niet wordt getwijfeld, temeer
aangezien de tijd nu dringt en de vrijetijds
besteding in de sport, vooral ook voor de
jeugd, niet in het gedrang moet komen.
De leden van de Kennemer Pluimvee
vereniging hebben in café Sport bespre
kingen gevoerd over de in september te
houden tafelkeuring en over de clubten
toonstelling die men in oktober tezamen
met de Zaandamse vereniging Fauna in
Beverwijk houdt.
De voorzitter, de heer H. J. Vessies, kon
al direct optimistische geluiden laten
horen, daar zich weer acht nieuwe leden
hadden aangemeld. De bijna veertigjarige
vereniging telt nu 80 leden.
Ten aanzien van de clubtentoonstelling,
die op 27, 28 en 29 oktober in de VEB-
garage aan de Brink wordt gehouden, zijn
reeds verscheidene besprekingen gehouden
met de vereniging Fauna uit Zaandam.
Beide verenigingen zullen hun beste die
ren tentoonstellen en gezien het grote aan
tal prijzen dat reeds beschikbaar is gesteld
kan het niet anders of deze tentoonstelling
moet weer een succes worden.
Ten aanzien van de deelname van de
leden uit IJmuiden kon men reeds de toe
zegging doen dat de dieren daar vandaan
gezamenlijk zullen worden vervoerd.
Om het geheel een fraaie aanblik te
geven werd besloten 300 meter linnen aan
te kopen, waardoor de „rommelige" aan
blik achter de kooien geheel komt te ver
vallen.
Men stond ook nog stil bij de tafelkeu
ring die op 16 september in café Sport
wordt gehouden.
Met voldoening blikte de voorzitter nog
terug op de zondag gehouden autobustocht
waaraan 45 leden van de KPV deelnamen.
Deze is een groot succes geworden.
Aanvoer van woensdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was woensdag 5690 kisten, waarvan 109
tong en tarbot. 5 tongschar en schartong,
107 schol, 2585 haring, 2232 makreel, 239
schelvis. 218 wijting, 155 kabeljauw en gul,
40 diversen.
Prijzen van woensdag
Per kilo: grote tong 6.506.20, grootmid
del tong 5.504.90, kleinmiddel tong 5.40
4.50, kleine tong 1 43.30, kleine tong 2
3.10—2.30, tarbot 1 4.80—3.90.
Per 50 kilo: kleine tongschar 7765,
kleinmiddel schol 72, kleine schol 1 75,
kleine schol 2 8020, verse haring 25.60—
16.20, makreel 158, kleinmiddel schelvis
54, kleine schelvis 1 5650, kleine schelvis
2 32—20, wijting 30—9, grote gul 48—37,
middel gul 4534, kleine gul 3226.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 464154.
Besommingen van woensdag
KW 104 f 2500, KW 46 f 4700, KW 143
8350. KW 32 18.300, SCH 27 10.100.
Aanvoer van donderdag
In IJmuiden voerden donderdag 14 sche
pen 9475 kisten aan, waarvan 910 schelvis,
Voetbal
Het sportpark „Rooswijk" zal zaterdag
en zondag intensief worden benut door de
voetbalvereniging „Kinheim", die onder
auspiciën van de Algemene Nederlandse
Voetbalvereniging „De Zwaluwen" twee
toernooien gaat houden.
Zaterdagmiddag om twee uur is er een
juniorentoernooi om de G. Kroonbeker
tussen de elftallen van Jong Hercules,
Kennemerland, IJmuiden en Kinheim.
Zondagmorgen om tien uur zal door
deelneming van de Duitse voetbalvereni
ging „St. Tönis" uit de gelijknamige plaats
het aspirantentoemooi een internationaal
karakter krijgen. De Duitse gasten, die
vrijdagavond in Velsen-Noord worden ver
wacht, hebben reeds twee jaar achtereen
beslag gelegd op de Jac. M. W. Houtbeker,
zodat er een grote kans bestaat, dat de
trofee zondag definitief over onze grens
wordt gebracht. In twee poules wordt ge
streden tussen elftallen van St. Tönis,
Roodenburg uit Leiden, Alkmaarse Boys,
TYBB, de Kennemers en Kinheim.
In het Jan van Gemerdentoernooi heeft
het aspiranten A-team van Kinheim een
mooi resultaat geboekt. Met THB en
Stormvogels in de winnaarsronde terecht
gekomen, zullen de Kinheimers moeten
proberen ook deze laatste fase tot een
goed einde te brengen.
Zaterdag 26 augustus trekt het Kinheim
1-zaterdagelftal naar het Zandvoort-
meeuwentoemooi, waarin ook Telefonia en
IJmuiden spelen. Vriendschappelijk zijn er
wedstrijden te Beverwijk tussen gen Kin-
heim-combinatie en Jong Hercules-combi-
natie en tussen DEM en Kinheim 3 (zater
dag).
Op het Waterlooterrein worden zaterdag
26 augustus en 2 september de wedstrijden
voortgezet tussen IJmuiden en Kinheim
en tussen Kinheim en Tweede Jeugd in
het veteranentoernooi van IJmuiden.
Geel Zwart
De supportersvereniging „Geel Zwart"
van de voetbalvereniging Kinheim zal
woensdag 30 augustus in het gemeentelijk
wijkcentrum aan de Van Diepenstraat de
jaarlijkse ledenvergadering houden.
Het punt mededelingen zal ongetwijfeld
het belangrijke onderwerp inzake de steun
aan de voetbalvereniging behelzen.
Voorts komen de gebruikelijke verslagen
tér tafel en zal een bestuursverkiezing
geen grote moeilijkheden geven. De heer
K. C. yan der Pijl stelt zich als penning
meester herkiesbaar. Voor de heer W.
Zonneveld, die zich niet herkiesbaar stelt,
komt een vacature.
Korfbal
Hoewel de korfbalvereniging „Water
vliet" zaterdag en zondag op het gelijk
namige sportpark de jaarlijkse clubkam
pioenschappen zal houden, heeft men toch
tijd gevonden om ook aan de propaganda
voor de korfbalsport in de IJmond aan
dacht te besteden.
Zaterdagmiddag 26 augustus zal om half
vier op een terrein aan de Wijk aan Dui-
De n.v. Cornelis Vrolijk's Visserijmaat
schappij te IJmuiden heeft bij het bestuur
van het produktschap voor vis en vis-
produkten geprotesteerd tegen de verbali
sering op 7 jtini. De firma Vrolijk heeft
een boete van 250 gekregen, omdat de
SCH 153 Onderneming 4 op die dag bin
nenliep met een vangst van 50 kantjes
zoute haring en 525 kilo verse haring, zo
dat er meer dan 50% gezouten was.
Toen de schipper van deze trawllogger
op 6 juni zijn vangst meldde en vroeg of
hij deze mocht binnenbrengen, heeft direc
teur F. Vrolijk hierin toegestemd. De amb
tenaar van het produktschap in IJmuiden
vertelde hem echter, dat het schip niet
met deze aanvoer mocht binnenlopen, om
dat dit in strijd was met de aanvoer-
regeling van het produktschap.
De heer Vrolijk informeerde bij het
produktschap, waar men hem naar de heer
Kranenburg, secretaris van het hoofdbe
stuur van de redersvereniging voor de
haringvisserij verwees. Deze adviseerde
het schip te laten komen, hetgeen tot eea
verbaal leidde.
Het verbaal werd gegeven omdat de
zoute haring meer dan vijftig procent van
de aanvoer uitmaakte. Een circulaire van
het produktschap had meegedeeld dat van
de haringaanvoer van een trawler na be
ëindiging van de eerste reis in de nieuwe
teelt, indien deze aanvoer plaats vond
vóór 10 juni, ten hoogste 50 kantjes als
gezouten haring voor menselijke consump
tie mochten worden verkocht. Bij volgende
aanvoeren gold de 50%-regeling.
Bij de firma Vrolijk redeneerde men,
dat het dus was toegestaan weer vijftig
kantjes aan te voeren, als men zijn tweede
reis maar voor 10 juni beëindigde. Latere
besprekingen hebben duidelijk gemaakt
dat men bij het produktschap bedoelde te
zeggen: de aanvoer van de eerste reis,
hetgeen de heer Vrolijk doet opmerken,
dat men dus aanvoer en beëindigen van een
reis als twee afzonderlijke handelingen
beschouwt. Hij acht dit een verwarrende
redactie.
Het dagelijks bestuur van het produkt
schap heeft in een nota er op gewezen,
dat juist de redactie „van de haringaan
voer van een trawler van de eerste reis'
niet juist zou zijn. Dan zou het mogelijk
zijn, dat men bij het thuisvaren van de
eerste reis vangsten van andere schepen
die al meer reizen hadden gemaakt, zou
kunnen meenemen.
In de nota wordt gezegd, dat dezelfde
middag, dat de heer Kranenburg de heer
Vrolijk het advies zou hebben gegeven
het schip te laten komen hij een bespre
king had met een lid van de afdeling juri
dische zaken van het produktschap. Men
besloot om de 50°/o-regeling zo te maken,
dat er een bodem van vijftig kantjes zou
komen.
Men kon dit niet met terugwerkende
kracht doen, omdat dit onbillijk zou zijn
geweest tegenover de reders, die zich wel
aan de regeling hadden gehouden, en hier
van werd dus de firma Vrolijk de dupe
Marktbericht Beverwijk
Markt Beverwijk, 23 augustus Bloem
kool 1753, sla 49, andijvie 715, bos-
peen 2344. waspeen 1838, sperziebonen
3467. snijbonen 2375, pronkbonen 22
48, tomaten 1250, komkommer 929, prei
12—28.
nerweg te Beverwijk een wedstrijd worden
gespeeld tussen een twaalftal van Water
vliet en een van Haarlem. Deze propa-
gandawedstrijd wordt op zaterdagmiddag
2 september op hetzelfde terrein herhaald.
Zaterdagmiddag beginnen voor de aspi
ranten om half drie de clubkampioen
schappen in een zevenkamp. Zondagmor
gen om kwart over tien komen dan de
senioren aan de beurt.
Een week later, op 3 september, wordt
de verenigingsdriekamp tussen Watervliet,
Swift uit Amsterdam en Groen Geel uit
Wormer gehouden, waarbij alle drie clubs
zullen spelen met drie seniorentwaalftallen
en twee of drie aspirantenploegen.
Deze wedstrijden beginnen 's morgens
om tien uur en zijn de laatste oefeningen,
die voor de aanvang van de nieuwe compe
titie op 10 september zullen plaats vinden.
Tegen Haarlem komt Watervliet I zater
dag aan de Wijk aan Duinerweg uit met:
dames B. Hoen, I. Waagmeester, C. Zand
bergen, H. van de Ree, Tr. Floor, G. Kae-
bisch en de heren M. Veerbeek, D. van
Ladesteijn, J. van Dijk, J. van Ladesteijn,
G. van de Brink en F. Vos.
Vóór deze wedstrijd en ook op 2 sep
tember zal een geluidswagen de korfbal
wedstrijden aankondigen.
Woensdag kwamen in IJmuiden aan: Birming
ham van Grangemouth; Alcor, Antwerpen An
dromeda, Felixtowe; Nesshoern, Antwerpen;
Libra, Koeping; Greifswald, Gent, ledig binnen
haven IJmuiden; Arcturus, Halmstad; Jans, Lon
den: Kuutsalo, Hamina; Jean E, Londen; Phoe
bus, Melilla; Wolanda, Londen; Daje Boehmer,
Hamburg; Admiralengracht, Mantyluoto; Mar
tha Ahrens, Hamburg; Oberon, Hamburg; Din-
telborg, Horneborg; Mary Jensen, Leningrad;
Atlantik, Poole
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Walen-
burgh van Rotterdam; Ivoorkust, Antwerpen:
Kaete Gram-merstorf, Antwerpen; Swift, Londen;
Lingestroom, Londen; Cawi, Teignemouth.
Woensdag vertrokken van IJmuiden: Hoffnung
naar Helsingborg; Graal Muritz, Stettin met
walsmateriaal van IJmuiden; Faience, Rotter
dam; Herm Kiepe, Rotterdam; Henja, Rochester,
met kunstmest van IJmuiden; Afiena, Lidkoe-
ping; Jan Kreumer, New Haven, met kunstmest
van IJmuiden; Helvetia. Dieppe; Anthonie Car
los. Rotterdam; Gouwestroom, Londen; Heinig,
Rotterdam; Peregrine, Harlingen; Lydia, Rotter
dam; Hoechst, Port Said; Pionier, Narvik; Ar-
tura, Hamburg; Illstein. Bremen; Caremounkust,
Antwerpen; Midas, Rotterdam; Hector, Rotter
dam; Belos, Rotterdam; Greifswald, Stettin, met
walsmateriaal van IJmuiden; Trito. Rotterdam;
Themis, Barbados; Heinrich Grammestorf, Ant
werpen; Amstelstroom, Cardiff; Alisco, Lulea.
ledig Hoogovens; Birmingham, Harlingen; Pergo,
Kotka. Nesshoern, Delfzijl.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat hte schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
BURGERLIJKE STAND VAN
BEVERWIJK
GEBOREN: Bouchina W., d. van A.
Boogaard en R. Leij; Heinrich J„ z. van
H. Hemme en E. S. Flenterie; Godefridus
J., z. van F. Luijk en E. Eijs; Cornelis P.
M„ z. van M. J. Vreeburg en J. Mous;
Hubertus P., z. van G. van den Brink en
E. J. Stoop; Hendrik, z. van J. Groot en
J. A. van Dongen; Martien H. W„ z. van
H. J. van Blaaderen en M. W. J. van Leer;
Franciscus C. J., z. van C. Koelman en
H. P. Dekker; Wilma J., d. van J. S. van
Kooten en Y. Wielinga; Gerardus P., z.
van T. Snijders en C. C. M. Jansen; Lucia
A. M„ d. van G. Talen en J. R. Jousma;
Ingrid, d. van R. Ran en E. van der Lis;
Catharina J„ d. van A. Wijker en J. A.
Wittebrood; Hendrik L„ z. van W. Bakker
en H. H. Jenezon; Romy G., d. van H.
Kneefel en F. A. Lohr; Ronaldus G., z. van
F. Twisk en E. L. Sombroek; Clasiena M„
d. van J. Makx en C. W. Numan; Rudy,
z. van A. Vos en T. M. H. Lenaers; Lode-
vicus P. M„ z. van W. J. L. M. ter Burg
en M. J. B. F. Post.
ONDERTROUWD: P. van Meurs en A.
M. E. Warink; H. C. Ensink en G. M. van
Doorn; C. P. Dijkman Dulkes en G Nij-
man.
GETROUWD: A. Durge en M. A. Zonne
veld; T. C. Kortekaas en J. C. M. Bakker;
G. J. Dekkei* en A. C. M. van den Berg;
C. J. van Lieshout en E. van der Wateren;
J. Warink en M. Roskam; E. de Boer en
W. J Aggenbach; H. A. C. Nolten en C. A.
M. Nijman; J. Haarbosch en M. Driesmans.
OVERLEDEN: A. Tuyn, 71 j., geh. met
G. A. Kok; A. A. Kuilman, 69 j., geh. met
A. Steenbakker; T. Portegies, 79 j., geh.
met M. C. Maartense; T. de Kruijff, 72 j.,
geh. met G. Bakker; J W. van Steijn.
74 j., geh. met A. M Wennink; M van
Lammeren, 93 j., wed. van C. van Dekker;
J G. Reimes. 61 wed. van G. Wees.
GROENTEVEILING CASTRICUM
Woensdag waren er, ondanks de flinke
aanvoer van produkten, slechts weinig ko
pers op de veiling Van Ons Belang te Cas-
tricum. Hoge prijzen werden niet geno
teerd, ook niet voor de goede kwaliteit
snijbonen die maar 0,61 opbrachten, ter.
wijl de bramen wel een zeer grote duike.
ling maakten van f 2,80 op maandag naar
0,90 (per mand).
De noteringen van woensdag waren: ca-
pucijners 55. sperziebonen 2647, tros.
bonen 72, waspeen 10'/ü20, bospeen 16,
snijbonen 51—61, pronkbonen 2635, uien
11, bloemkool 20—32, bramen 0,90, tuin
bonen 38.
100 wijting, 220 gul en kabeljauw, 20 kool-
vis, 6200 haring, 1800 makreel, 345 kleine
haring, 80 schol, 150 varia, 400 stuks ka
beljauw, 1000 kilo tong.
Er was weer een zeer grote aanvoer van
kuitzieke haring, maar het hoogtepunt
schijnt nu voorbij te zijn.
KW 93 Jeanette 300 kisten, KW 159 Ma
rian Ellen 1300 kisten, KW 76 Vikingbank
425 kisten, HD 87 Pietertje 480 kisten en
160 stuks kabeljauw, IJM 97 Toronto 1300
kisten, KW 15 Emma 1100 kisten, 80 kleine
haring en 90 stuks kabeljauw, KW 4 Golf
stroom 1150 kisten, VL 7 Ada 600 kisten,
KW 144 Cornelis den Duik 1300 kisten,
KW 87 Albatros 700 kisten, VI 114 Voor
lichter 260 kisten.
Prijzen van donderdag
Per kilo: heilbot 4,404,00; tarbot 4,30
3,90; grote tong 6,50-6, grootmiddel tong
65,40; kleinmiddel tong 4,804,30; tong 1
3,90—3,50; tong 2 2,70—2,20.
Per 50 kilo: grote gul 4335, middel gul
3732, kleine gul 2818, kleine leng 33,
kleine koolvis zwart 4527, kleine koolvis
wit 4140. ham 132, kleinmiddel schol 62,
schol 1 70, schol 2 7465, girote schelvis
4226, grootmiddel schelvis 3727, klein
middel schelvis 4230, schelvis 1 4025,
schelvis 2 2110, dichte wijting 1410, ge
stripte wijting 24—16, kleine haai 22—20,
poon 1612, scholletjes 4640, haring 17
13, makreel 126, bot 22.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 200—150,
middel kabeljauw 160120, grote leng 72,
grote koolvis zwart 114108 grote koolvis
wit 108—98.
Per regel: grote kabeljauw 196—154,
middel kabeljauw 9260.
Besommingen van donderdag
KW 159 f 20.463, KW 76 6655, KW 152
6112, IJM 11 ƒ3082, HD 87 7785, KW 93
7217, KW 4 17.690.
Voor vrjjdag
VL 131 Petronella 1000 kisten, KW 136
Urania 160 kisten, IJM 32 Elie Chenevière
onbekende vangst.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 100 wij
ting, 50 schol. 4000 haring. 1500 kilo tong,
48 kantjes groene haring, 3000 kantjes
jonge haring.
Haringvangsten van donderdag
KW 2-85, KW 5-30, KW 9-51, KW 13-
15. KW 138-20, KW 40-10. KW 70-20
Trekkers: KW 149-170, KW 99-85', KW
82-40. KW 176-70, KW 95-30, KW 141-20,
KW 75-30.
De Katwijkers vingen gemiddeld 30
kantjes, de Scheveningers 29 kantjes.
Op zee
Het was overal goed weer maar de vang
sten waren niet best en erg ongelijk. Tien
percent van de schepen boekte vangsten.
De vangsten liepen uiteen van 50 tot 250
manden haring, makreel en schelvis per
etmaal.
De IJM 33 Thorina deed een trek van 60
manden haring, de IJM 10 Maria van Hat-
tem ving 40 manden haring. De Willem van
der Zwan boekte een dagvangst van 200
manden haring, de 's-Gravenhage een dag
vangst van 290 manden haring en makreel.
De IJM 35 Postboy ving in een trek 3 pak
jes, de Ariadne in twee trekken 4 pakjes.
De loggers en kotters op het Zandt vin
gen 50 tot 80 manden schelvis, makreel en
gul per etmaal.
De loggers en kotters van de kust zijn
gisteren pas gaan varen.
9000000oooooooo°oooooooooocoooooooooooooooeo©oooeooooooo
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
eooooco=<x*»ooc»ococoocoooo!»ooooa»ax>xx»»ooooocöooc§
De Beverwijkse tweedeklasser De Ken
nemers laat zien dat het dit seizoen ernst
zal worden. Men laat niets onbeproefd om
een zo sterk mogelijk elftal op de been te
brengen, hetgeen bij de nogal grote toeloop
van nieuwe leden mogelijk moet zijn.
Zondag werd een nuttige oefenwedstrijd
gespeeld tegen Albatros uit Apeldoorn.
Woensdagavond trok men naar Amster
dam-noord om op het fraaie verlichte
sportpark van de Nederlandse Droogdok
en Scheepvaart Maatschappij een oefen
wedstrijd te spelen tegen de tweedeklas-
zaterdagmiddagvereniging NDSM.
Het is een heel goede partij voetbal ge
worden waarbij de Kennemers met de
overwinning (1—2) naar huis terugkeerde.
Reeds in de eerste minuten kon Kops de
roodzwarten de leiding geven, maar cok
doelman Dijkx kreeg het al direct moei
lijk. Een keihard schot kwam buiten zijn
bereik tegen de lat. Het liep in de Kenne-
mers-voorhoede heel goed en uit een com
binatie van Bouvre met Kops was het
laatstgenoemde die de stand op 02
bracht. Dit werd ook de ruststand.
In de tweede helft gaf de thuisclub de
toon aan. Uit een vrije trap, waarbij Dijkx
niets kon zien, werd het 12. Maar ver
der kwam men niet hoewel het er nog
spannend aan toe ging.
WETHOUDER H. DE BOER
De wethouder van onderwijs te Velsen
c.a., de heer H. de Boer, heeft in de maand
september 1961 geen spreekuur.
BURGERLIJKE STAND CASTRICUM.
GEBOREN: Thijs Adrianus, z. v. A. W.
Th de Groot en D. Kroontje; Theodorus
Jacobus Bernardus, z. v. J. Th. Welboren
en G. Zut.
ONDERTROUWD: P. N. Kruyenaar en
W. M. Dam; K. Scheer en E. I. de Koek
koek.
GEHUWD: A. J. Walch en E. M. J.
Greaves; J. Th. Zonneveld en D. M. van
Velzen.
OVERLEDEN: S. A. Feuerberg, oud 87
jaren, wonende te Castricum.
