Lagere winst voor Philips bij
iets grotere omzet
DE BEURS -
Ontwikkeling van buitenlandse
handel minder florissant
mil.
Dividendverlaging niet te verwachten
Afzet in TV-sector
is gedaald
TUC is voor toetreding,
maar gereserveerd
Hogere uitkering van
Alg. Fondsenbezit
Handelsbalans zal dit aar tekort
van f3 miljard vertonen
Deli-Atjeh heeft nog
hoop voor de toekomst
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Nieuw overleg over
Brugse werven
Bredase melkinrichtingen
gaan zich weer beraden
Vin dn VE8FF HOIRECHT
VERF EN LAK
VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1961
EERSTE HALFJAAR 1961
Engeland en de EEG
Ook elders koersdalingen
KON. NED. PAPIER
V
uit binnen- en buitenland
Kort economisch nieuws
Centraal Orgaan waarschuwt:
Koers van Kanaaltunnel
Mij sterk gestegen
Grofsmederij is in 1961
volledig bezet
Advieskoersen buitenland
Werkloosheid in Engeland
L os se-mei kstop
i
(Van onze financiële medewerker)
Na de teruggang, die de resultaten van Philips in het eerste kwartaal van 1961
te zien gaven, was niet te verwachten, dat het tweede kwartaal beter zou zijn.
In eerstgenoemde periode viel immers slechts een maand (maart), waarin de
revaluatie haar uitwerking had, terwijl het tweede kwartaal in zijn geheel onder
invloed van de revaluatie stond. In zoverre is het zeker niet alarmerend, dat df
bedrijfswinst van het concern in het tweede kwartaal in vergelijking met dezelfde
periode van I960 nagenoeg evenveel is gedaald als die in het eerste. Dit leverde
een bedrijfswinst op van 169 miljoen tegen 192 miljoen, in het eerste trimester
van 1960, het tweede kwartaal bracht een bedrijfswinst van 161 miljoen tegen
185 miljoen in dezelfde periode van het vorig jaar.
Over het eerste halfjaar is er dus een
teruggang van f 377 min. tot 340 min.
Daartegenover staat een omzet, die in het
eerste en het tweede kwartaal nog drie
precent groter was dan verleden jaar, waar
uit blijkt, dat de winstmarge is gedaald,
namelijk van 18,3 tot 15,6 percent Als
men in aanmerking neemt, dat de kapi
taaisuitgaven in het lopende jaar 25 a 30
percent groter zijn dan die van 1960, het
geen meebrengt dat ook de afschrijvingen
met dat percentage stijgen, moet worden
geconcludeerd, dat de nieuwe kapiaalsuit
gaven nog niet in evenredigheid tot de
vroegere investeringen aan de winst heb
ben bijgedragen.
Dat de omzetten bij de verwachting zijn
achter gebleven is vrijwel uitsluitend aan
de televisiesector toe te schrijven. In ver
schillende landen Engeland, Zweden,
Noorwegen en ook in Australië is de
afzet teruggelopen, een verschijnsel, dat
door de directie echter niet meer dan tijde
lijk wordt beschouwd. Op langere termijn
wordt een stijging verwacht, omdat men in
Europa en Australië veel verder van het
verzadigingspunt is verwijderd dan in de
Verenigde Staten. Omdat de overige baten
en lasten in het eerste halfjaar van 1961
36 min. hebben bedragen tegen 21 min.
in de eerste zes maanden van 1960, was er
ditmaal een totale winst van 294 min.
tegen 356 min. in die periode van 1960.
Uiteraard hebben de belastingen een min
der groot bedrag gevergd 146 min.
tegen 185 min. in de eerste helft van
1960 zodat per saldo voo'r het eerste
halfjaar ditmaal een winst resteert van
148 min. tegen 171 min. in dezefde
periode van 1960, een teruggang van circa
13'A percent. Deze totale winst heeft in
het eerste halfjaar ditmaal 7,8 percent van
de omzet en 15,1 percent van het eigen ver
mogen bedragen tegen respectievelijk 8,3
en 16,6 percent in de eerste helft van het
vorig jaar. Terwijl in het tweede kwar
taal van 1961 het aantal werknemers
nauwelijks is toegenomen, is er, in ver
gelijking met de stand per 1 juni 1960,
een stijging van 197.000 tot 216.000.
De werktijdverkorting is dus kennelijk
van invloed geweest.
De directie verwacht, dat ondanks de
tegenvallende cijfers van het eerste half
jaar de omzet in 1961 de 5 miljard zal
overschrijden (in het zeer goede jaar 1960
was de omzet 4.762 min.), maar dat ook
het gehele jaar een lagere winstmarge zal
doen zien. Ook al mag dus op betere cjjfers
voor het derde en vierde kwartaal worden
gerekend (het laatste is doorgaans het
beste), zo zal toch het eindresultaat wat
de winst betreft, zeer vermoedelijk beneden
dat van 1960 liggen. Aangezien in 1960 circa
65 percent (circa f 260 min.) van de winst
ad 397 min. in het bedrijf werd gehouden,
behoeft aan een verlaging van het dividend
onzes inziens niet te worden gedacht.
De sector van de huishoudelijke appa
raten maakt een zeer behoorlijke groei
door. Over de aansluiting van Engeland
(Van onze correspondent
LONDEN De algemene raad van
het Britse Verbond van Vakverenigingen
heeft zich in beginsel uitgesproken ten
gunste van de regeringsbeslissing om on
derhandelingen met de zes inzake aanslui
ting bij de Euromarkt aan te knopen.
Men zegt in een verklaring dat het onmo
gelijk is de betekenis van toetreding te
beoordelen voordat de voorwaarden beked
zijn. Aansluiting van Engeland bij de
Euromarkt zou bovendien niet noodzake
lijkerwijze een oplossing vormen voor de
economische moeilijkheden welke een ge
volg zijn van de aarzelende en foutieve
regeringspolitiek.
Integendeel, indien Engeland deel uit
maakt van de Euromarkt, zal het maken
van plannen en een volledig benuttefl van
de economische hulpbronnen juist meer
dan ooit nodig zijn. Deze verklaring, als
mede een aantal door diverse bonden in
gediende resoluties over de Euromarkt, zal
op de komende conferentie van het vakver
bond in discussie worden gebracht. De
verklaring is een antwoord op de theorie
van Macmillan dat Engelands lidmaat
schap van de E.E.G. een grotere concur
rentie zal veroorzaken en de Britse eco
nomie een nieuwe stimulans zal geven.
Het vakverbond acht het onverstandig en
gevaarlijk om aan te nemen dat volledige
werkgelegenheid, economisxhe groei en
een hogere levensstandaard het automa
tische gevolg zullen zijn van de toetreding
tot de Euromarkt.
De ontwikkelingen van de Berlijnse cri
sis hadden een drukkende invloed op het
koersniveau op de Parijse effectenbeurs.
Duitse fondsen, die het meest getroffen
werden, leden koersverliezen tot vijf per
cent.
Uit Frankfort wordt gemeld, dat op de
effectenbeurs aldaar de koersen daalden
in verband met de dalende beweging der
aandelenkoersen in West-Duitsland van de
laatste tijd. Daimler Benz verloor 110
punten en Volkswagen daalde 32 punten
tot 814. Later kregen de beleggers echter
meer vertrouwen en werden weer enkele
voorzichtige aankopen gedaan tegen de la
gere koersen.
bij de EEG is men bij Philips optimistisch
gestemd. Dit kan stimulerend werken
voor het Philipsbedrijf in Engeland. Van
1 januari tot 5 augustus is voor 54 min.
netto aan onderhandse leningen opgeno
men. Vóór 1 januari valt nog 15 min. aan
onderhandse leningen te ontvangen. Ten
aanzien van de kapitaalsinvesteringen ver
wacht men, dat deze 25 a 30 percent hoger
zullen liggen dan verleden jaar. Over ge
heel 1961 wordt bij Philips verwacht, dat
men iets meer dan 500 min. zal inves
teren.
Advertentie
Opttncht 1899
Beursbericht no 288 is verschenen
Blijkens het verslag van „Algemeen
Fondsenbezit" over de periode 1 juli 1960
t.m. 30 juni 1961 is de reële waarde van
het belegde vermogen van 20,9 tot 21,8
min. Deze toeneming is voornamelijk te
danken aan de belangrijke stijging in het
algemene koerspeil van de Nederlandse
aandelen. De basiswaarde per geheel par-
ticipatiebewijs nam toe van f 1.224,28 tot
f 1.297,04. Ingrijpende veranderingen in de
samenstelling van de effectenportefeuille
vonden niet plaats.
Per geheel participatiebewijs wordt over
het ooekjaar 1960-1961 uitgekeerd f 42.
Hierin is begrepen een bedrag van 3,40
uit dividenden verkregen uit agio en dus
niet aan inkomstenbelasting onderhevig.
Het verslag vermeldt dat een gedeelte der
aanzienlijke koerswinst werd gerealiseerd.
Een extra uitkering van 23 wordt be
schikbaar gesteld. Deze extra uitkering is
niet aan inkomstenbelasting onderhevig.
In totaal wordt netto uitgekeerd, na aftrek
van dividendbelasting, f 59,80 (vooralgaan-
de vergelijkbare periode 34,90).
jan. t.m. juni
12 maanden
boekja?
1960
1961
juli 1960
1960
t/m juni '61
Omzet aan derden
(in
miljoenen guldens)
2.114
2059
4 817
4.762
Bedrijfsresultaat
330
377
815
862
In pet van de omzet
15,6
18,3
16,9
18,1
Overige baten en lasten (incl. belang
derden)
36
21
73
58
294
356
742
804
Belasting op de winst
146
185
368
407
Nettowinst
148
171
374
397
In pet van de omzet
8,3
7,8
8,3
In pet van het eigen vermogen
11,7
14,7
15,1
16,6
Werknemers per ultimo in duizenden
216
197
216
211
Centrale bankraad laat Blessingmiljard vrij.
De Westduitse centrale bankraad heeft gisteren
besloten tot onmiddellijke opheffing van het ver
bod om gedurende twee jaar gebruik te maken
van de renteloze schatkistbiljetten van de Duitse
Bondsrepubliek, dat tot vermindering van de
liquiditeit der banken ongeveer een jaar geleden
aan de banken werd opgelegd voor het zoge
naamde Blessingmiljard. De liquiditeit, welke
daardoor vrij komt zal vermoedelijk de obligatie-
markt ten goede komen. Bij de huidige koers
daling op de Westduitse beurzen zal de maat
regel mogelijk ook rechtstreeks of indirect een
steun voor de aandelenmarkt blijken te zijn.
Verliezen voor de luchtvaartmijen in de V.S.
De Air Transport Association (ATA) in Was
hington heeft bekend gemaakt dat de grootste
binnenlandse luchtvaartmaatschappijen in de
Verenigde Staten in de eerste helft van dit jaar
meer dan 13,5 miljoen dollar verlies hebben ge
leden. Het is het grootste verlies ooit geleden in
een januari-juni periode sinds 1947, toen het ver
lies bijna 16,5 miljoen dollar bedroeg.
OGEM verkocht bedrijven aa.n Venezuela
De onderhandelingen tussen de n.v. Over
zeese Gas- en Electriciteit-Maatschappij en de
Venezolaanse overheid over de verkoop van de
in het bezit van de OGEM zijnde aandelen van
de C A La Electricidad de Puerto Ordaz en de
C A La Electricidad de San Felix zijn beëindigd,
zo wprdt door de directie medegedeeld. Het
koopcontract is getekend en de koopsom ont
vangen.
FLAUWE MARKT
De effectenbeurs heeft gisteren flauwe
koersen te zien gegeven voor de inter
nationals, vergeleken met de vorige slot-
koersen. De hoofdoorzaak voor de flauwe
stemming moet in de eerste plaats gezocht
worden bij de Westduitse beurzen, die 20
tot 30 punten lager waren. Het Damrak
gaf eenzelfde beeld te zien. Philips opende
op 969 bijna 30 punten lager. Op dit lage
niveau werd steun geboden door de arbi
trage voor buitenlandse rekening, waar
door dit fonds zich herstelde tot 978. Uni
lever, die aanvankelijk ruim 20 punten
lager noteerde op 720, liep op tot 727.
Hoogovens klom van 890 tot 894, doeh ver
loor op deze prijs toch altijd nog 11 punten
AKU op 372, ruim 7 punten lager. Kon
Olie klom van 112,30 tot 113. Dit aan
deel kwam op deze prijs iets boven de
pariteit New York uit. De leidende cultures
moesten over de gehele linie met geringe
koersverliezen genoegen nemen. In de
scheepvaartsector bedroegen de verliezen
door elkaar 2 tot 4 punten. In de staats
fondsen hoek was de nieuwste lening aan
de vaste kant.
Figée van 218V2 op 218.
vorige
slotkoers
De zeer druk bezochte jaarvergadering
van de n.v. Handelmaatschappij Deli-At-
jeh heeft zich gekenmerkt door critiek van
aandeelhouderzijde in verband met het
verlies over 1960, alsmede door openhar
tigheid van de directie
Zij is van mening dat 1961 niet veel
winst zal brengen. Het volgend jaar zal
echter, onvoorziene omstandigheden voor
behouden, wel geen spectaculaire, maar
toch een zekere winst brengen, mede door
de onkostendaling. Aandeelhouders moe
ten er echter rekening mede houden, dat
pas dan aan een dividend kan worden ge
dacht, wanneer het verlies over 1960 ge
heel is ingelopen. De directie ziet nog
perspectieven, wanneer later blijkt dat zij
verkeerd heeft gezien zal zij met een li-
quidatievoorstel komen.
De produktenzaken, die over 1960 zeer
verliesgevend waren, zullen, zo nodig, ge
heel worden afgeschaft. Wat de belasting
betreft, kunnen de verliezen van de voor
gaande jaren tot en met 1966 worden ge
compenseerd. Voor fusie staat de vennoot
schap open. Het kopen van de eigen aan
delen als „steun" voor de koers, vindt de
directie niét elegant
De koers van de aandelen van de Chan
nel Tunnel Company is gisteren op de Lon-
dense effectenbeurs als gevolg van de
nieuwe mogelijkheid, dat er een vaste ver
binding over het Kanaal tussen Engeland
en Europa tot stand zal komen, omhoog
gevlogen.
Speculatieve aankopen deden de waarde
van de aandelen met een normale waarde
van vier shilling in het eerste halfuur van
de beurshandel met zes shilling tot 26 shil
ling en negen pence stijgen, waardoor de
totale marktwaarde met meer dan 150.000
pond sterling toenam. Deze sterke stijging
was het gevolg van het besluit van de
Franse regering contact op te nemen met
de Britse regering inzake de mogelijkheid
van een vaste verbinding tussen beide lan
den.
De n.v. Koninklijke Nederlandsche Grof
smederij te Leiden is het komende half
jaar volledig van werk voorzien. De re
sultaten in het eerste halfjaar zijn niet
achtergebleven ten opzichte van die in de
overeenkomstige periode van 1960. Tien
tot vijftien percent van de produktie wordt
geëxporteerd; vooral ankerkettingen naar
Italië. Aldus is van directiezijde meege
deeld op een persconferentie ter gelegen
heid van het aanstaande 125-jarig jubi
leum van het bedrijf.
MEXICAANS—NEDERLANDS
LUCHTVAARTVERDRAG GETEKEND
Gisteren is in Mexico-Stad tussen Neder
land en Mexico een luchtvaartovereen
komst getekend, die in de plaats zal treden
van de in 1952 gesloten overeenkomst. Het
nieuwe verdrag geldt voor drie jaar en
regelt de faciliteiten voor de luchtvaart
maatschappijen van beide landen op el-
kaars grondgebied.
Voor Mexico tekende de minister van
Buitenlandse Zaken Manuel Tello en voor
Nederland ambassadeur dr. Reijnier Flaes.
DE FUSIE KON. ZOUT—KETJEN
Het bestuur van de n.v. Koninklijke
Nederlandse Zoutindustrie te Hengelo en
het bestuur van de Koninklijke Zwavel-
zuurfabrieken voorheen Ketjen n.v. te
Amsterdam delen mede, dat een naar hun
oordeel voldoend aantal (certificaten van)
aandelen in hun vennootschappen is aan
gemeld, zodat de omwisseling in (certifi
caten van) aandelen Koninklijke Zout
Ketjen n.v. met ingang van donderdag 14
september zal kunnen geschieden. De ge
legenheid om van de uitnodiging tot om
wisseling gebruik te maken blijft tot
nadere aankondiging openstaan.
Bedroeg het tekort op de Nederlandse
handelsbalans verleden jaar rond 1,9
miljard, over de eerste zes maanden van
dit jaar is het tekort opgelopen tot 1,7
miljard 824 miljoen over het eerste
kwartaal en 878 miljoen over het twee
de kwartaal). Zet de huidige ontwikke
ling zich over het tweede halfjaar van
1961 danook door, dan zal de handels
balans over dit jaar een tekort vertonen
van omstreeks 3 miljard. Een men be
hoeft waarlijk geen pessimist te zijn om
dit te veronderstellen, aldus het Cen
traal Orgaan voor de Economische Be
trekkingen met het Buitenland in het
verslag over het tweede kwartaal van
dit jaar.
Bij deze verwachting is overigens reeds
rekening gehouden met de reële mogelijk
heid, dat het tekort over het tweede half
jaar ongeveer 400 miljoen minder zal
zijn dan over het eerste halfjaar, tenge
volge van de in de herfst gebruikelijke
grotere exporten van landbouwprodukten.
Zal begin volgend jaar blijken, dat het
tekort op de handelsbalans over het lopen
de jaar inderdaad 3 miljard heeft bedra
gen, dan zal dus een negatief saldo, dat
ruim f 1 miljard groter is dan vorig jaar
ten laste van de lopende rekening van de
betalingsbalans komen. Het voordelig sal
do van de lopende rekening, dat over '60
nog 1,2 miljard bedroeg, zal dan tot een
bedrag van ten hoogste enkele honderden
miljoenen guldens zijn teruggebracht, ten
zij uiteraard daarvoor in andere posten
een compensatie zou worden gevonden.
In dit verband, zo zegt het Centraal Or
gaan, zal vooral van belang zijn, in welke
richting het dienstenverkeer zich in 1961
ontwikkelt. Weliswaar is de mogelijkheid
van enige toeneming van het (positieve)
saldo van het dienstenverkeer niet bij
voorbaat uitgesloten, maar dat die toene
ming ook maar enigermate een spectacu
lair karakter zou kunnen verkrijgen, 'ijkt,
met het oog op het feit, dat de revaluatie
de kracht van zowel de scheepvaart als
de luchtvaart om guldens te verdienen
(de zogenaamde „earning-power") heeft
aangetast, zeer onwaarschijnlijk.
Invoer iets gedaald.
Belangrijker dan de juiste grootte van
het voor 1961 te verwachten jaar-saldo
Advertentie
is beter, kost minder... en elke streek strak!
Product van BRINK, Groot-Ammtra
Akkrumdijk 24 te Stockton.
Aar dijk 25 te New York.
Alkmaar 24 K Finisterre n Liverpool.
Archimedes 24 v Curagao n Antwerpen.
Albireo 24 te Balboa.
Algorab 24 te Rio de Janeiro.
Almüijk 24 te Lorenco Marques.
Almkerk 24 te Bremen.
Alnati 24 te Buenos Aires.
Alnitak 24 te Montevideo.
Ares 24 te Sata Martha (col).
Axeldijk 24 te Rotterdam.
Aagtekerk pass 24 Calais n Antwerpen.
Alphacca pass 24 Kreta n Port Said.
Aludra 24 te Antwerpen.
Ammon 23 te P Cabello n Curagao.
Argos 23 te Lissabon v R'dam n Memours.
Amsteldijk 24 te Bremen.
Angolakust 24 v Freetown n Dakar.
Artemis p 24 Vlissingen n Antwerpen.
Acila (t) 23 te Napels.
Amsteldiep 23 te Amsterdam.
Alwaki 23 te Tunis.
Area (t 23 v Hongkong n Miri.
Alcor 23 te Amsterdam.
Alstertal 23 v Curagao n Bachaquero.
Alkaid 23 v Rotterdam n Montreal.
Balong 25 te Yokohama verw.
Boissevain 23 v Durban n Mauritius.
Bengkalis 24 te Longview.
Beninkust pass. 23 kp Finisterre n Le Havre.
Bovenkerk 24 te Rotterdam.
Bussum pass. 23 Istanbul n St. Vincent (k.v.).
Billiton 23 t/a Chittagong.
Bellavia 23 v Bremen n Antwerpen.
Caltex Gorinchem (t) 24 v Fredericia n Ko
penhagen.
Caltex Madrid (t) 25 te Suez.
Caltex Utrecht (t) 24 Okinawa n Singapore.
Caltex Eindhoven (t) 23 v Rastanura n Singapore
Caltex Rotterdam (t) 23 te Port Said.
Caltex Amsterdam (t) 24 te Bahrein.
Caltex Naples (t) 24 te Kaapstad.
Caltex Delft (t) 24 te Rastanra.
Caltex Leiden (t) 24 K de Gata n Bahrein.
Camerounkust 23 v Amsterdam, 24 te Antwerpen
Camphys 23 v Rangoon n Singapore.
Carrillo 22 v Los Angelos n Puerto Armuelles.
Cartago 24 te Puerto Barrios.
Ceres 23 v Balboa n Buenaventura.
Daphnis 25 te Paramaribo verw.
Da je Boehmer 23 te Amsterdam v Hamburg n
Rotterdam.
Dido 24 te Aarhus v Aalborg n Amsterdam.
Diogenes 23 v Antofagasta n Valparaiso.
Dongedijk 23 v Rotterdam, 23 te Bremen.
Eos 24 te Antwerpen v Faro n Rotterdam.
Esso Amsterdam (t) 24 te Banias.
Eemland 23 te Recife.
Forest Hill (t) 23 v Finart n Mena al Ahmadi.
Fresenburg 23 te Trinidad n Laa Guaira.
Giessenkerk p 24 Gibraltar n Avonmouth.
Grootekerk 24 v Rotterdam n
Geestland 26 te Trinidad verw.
Gooiland 24 te Montevideo.
Guineekust 23 v Lagos n Abidjan.
Houtman 24 te Dunedin.
Hoogkerk 23 te Zanzibar.
Hathor 23 v Melilla n Tunis.
Hector 24 te Rotterdam v A'dam n Sevilla.
Hersilia 23 v Antigua n Roseau.
Hestia 23 v Eleusis n Alexandrië.
Iberia 23 v Sfax n Bordeaux.
Izalco pass. 23 Key West n Vera Cruz.
Ivoorkust 24 te Amsterdam.
Isis 23 v Guanta n P Cabello.
Jagersfontein 24 v Antwerpen n Amsterdam.
Joseph Frering 23 te IJmuiden.
Kaete Grammersdorf 24 te Amsterdam.
Kaloekoe 24 v Kaimana n Fakfak 26 verw.
Kalydon (t) 24 te Rouen.
Kennemerland 23 v Rio Grande n Itajai.
Keizerswaard 23 v Curagao n Buenos Aires.
Krebsia t25 te Karachi verw.
Kylix (t) 24 v Nynashamn n Holtenau.
Laarderkerk 24 te Basrah.
Langkoeas 24 v Genua n Port Said.
Lekkerkerk 24 te Stettin.
Lelykerk 23 v Genua n Port Said.
Liberiakust 24 te Port Harcourt.
Lifana 24 te Amsterdam n. Hamburg.
Loppersum 23 v Jacksonville n Le Havre
Leiderkerk 23 Dwars Lissabon n Rotterdam.
Lemsterkerk 23 v Port Okha n Aden.
Leopoldskerk 24 te Londen.
Leonidas 23 v Malta n Bari.
Libertas 23 v Algiers n Rotterdam.
Maaslloyd 23 v Cochin n Madras.
Madisonlloyd pass. 24 St. Vincent n Le Havre.
Marivia 23 v Cartagena n Barranquilla.
Mataram 23 te Callao.
Memnon 23 v Svannah n Charlestown.
Molenkerk 24 te Bremen.
Magas 23 v Valencia n Malaga.
Medon 23 v San Juan n Europa.
Midas 24 te Rotterdam v A'dam n Le Havre.
Modjokerto 25 te Shanghai.
Naess Lion (t) 24 te Covenas.
Nieuw Amsterdam 23 v Southampton n New
York.
Neder Waal 23 te Antwerpen.
Neder Eems 23 te Singapore.
Neder Elbe 23 te Manilla.
Ommenkerk 24 v Bunbury n Adalaide.
Oberon 24 te Amsterdam.
Osiris 24 te Port of Spain.
Ossendrecht 23 v Savona n Hamptonroads.
Overijsel 24 te Beira.
Ondina (t) 23 te Rotterdam.
Ootmarsum 23 v Shimizu n Hongkong.
Philine 't) 23 te Thameshaven.
Prins Casimir pass. 23 Texel n Bremen.
P. G. Thulin 23 te Chaneral.
Philidora (t) p Kaap Bon n Tranmere
Polydorus 23 v Hongkong n Singapore.
Prins der Nederlanden 23 v Puerto Limon n
Cartagena.
Prinses Trene 24 te Le Havre.
Prinses Margriet 23 v Montreal n Plymouth.
Prins Johan Willem Friso 24 v Sarnia n Hamilton
Pygmalion 24 te San Jose de Guatemala.
Phidias 23 te Famagusta v Haifa n Limassol.
Philetas 23 v Oporto n Oran.
Ridderkerk 23 te Aqaba.
Riouw 24 te Port Said.
Rotti 23 v Split n Amsterdam.
Rijnkerk 24 te Rotterdam.
Sherpendrecht (t) pass. 23 Dardanellen n Bruns-
buettel.
Schielloyd 23 te Manokwari.
Senegalkust 23 te Hamburg.
Stad Leiden 23 v Rotterdam n Palermo.
Stantor 23 v Philippeville n Cartagena
Straat Johore 23 v Colombo n Penang.
Scheldelloyd 25 te Manilla.
Simonskerk 25 te Aqaba.
Steven 24 n Huil, alwaar 25 verw.
Seinelloyd p 24 Oussant n Hamburg.
Skadi 24 te Lapallice.
Solon 24 v Antwerpen n Bremen.
Straat Clarence 24 v Colombo n Karachi.
Sarpedon 24 te Curagao.
Schouten 24 v Singapore n Beira.
Soestdijk 24 te New York.
Stad Maassluis 23 v Laspemv.
Twee Gebroeders 23 te Genua n San Feliu.
Towa 23 v Hamburg n Rotterdam.
Themis 23 v Amsterdam n Barbados.
Togokust 24 te Lagos.
Tweelingen 24 te Rotterdam.
Tamara 24 v Turku n Brunsbuttel.
Tjimanuk 24 v Doula n Port Harcourt.
Van Spilbergen 24 te Hongkong.
Van Linschoten 25 te Hongkong.
Vivipara (t) 23 te Algiers.
Weltevreden 23 v Rotterdam n Hamburg.
Willemstad 24 te Brighton.
Zaankerk 24 v Djibouti n Singapore.
Zonnekerk 24 te Dar es Salaam.
Kleine vaart
Adara 23 Rio de Janeiro n Montevideo.
Alamak 20 te New Orleans.
Congokust 24 te Takoradi.
Doris 21 v Hoeston n New Orleans.
Gaasterkerk 21 te Port Swettenham.
Gemma 23 Bermuda n Montevideo.
Katwijk 21 te Yokohama.
Mariekerk 21 rede Vizagapatnam.
Merseylloyd 19 v Houston n New Orleans.
Roggeveen 22 v Melbourne n Sydney.
Straat Magelhaen 22 te Port Swettenham.
Straat Malakka 22 v Zanzibar n Lyttleton.
Salatiga 19 v Chicago n Karachi.
Sarangan 19 v San Francisco n Los Angelos.
Seven Seas 21 te New York.
Silindoeng 22 te Saigon.
Straat Banka 21 te Sydney.
Straat Mozambique 19 v Kaapstad n Santos.
Straat Singapore 21 te Sydney.
Tiliwong 21 v Kaapstad n Durban.
Tjipanas 21 te Saigon.
Tjitjalengka 20 te Buenos Aires.
Sleepvaart
Gele Zee v Hoek v Holland n Voorgaats.
Schouwenbank 24 v Hoek v Holland n Voorgaats
Cycloop 26 te Rotterdam verwacht.
van de betalingsbalans, is uiteraard de
richting waarin de ontwikkeling van de
handelsbalans zich in de komende maan
den zal voortzetten. In dit verband is het
interessant vast te stellen dat de waarde
van de invoer, na het zeer hoge cijfer
van het eerste kwartaal, in het tweede
kwartaal weer daalde tot het peil van het
laatste kwartaal van 1960 zulks weliswaar
voor een deel, naar mag worden aange
nomen, tengevolge van het prijseffect van
de revaluatie, maar daarnaast ook als ge
volg van enige daling in het invoer-volu
me. Deze daling van de invoer is vooral
opmerkelijk, omdat men in het algemeen
eerder geneigd is als gevolg van revalua
tie een toeneming van het invoervolume
te verwachten.
Uitvoer moeilijk opvoerbaar
Geeft dus de invoerzijde op het moment
nog wel enkele lichtpunten te zien, daar
staat tegenover dat de export in het twee
de kwartaal 1961 ondanks de omstan. .-
digheid dat het volume daarvan nog iets
is gestegen in waarde praktisch is te
ruggevallen op het niveau van het tweede
kwartaal van 1960. Daarbij komt dat het
stellig heel wat moeite zal kosten hierin
op korte termijn verbetering te brengen.
De revaluatie heeft immers, zoals ook in
de bedoeling van de regering lag, onze
concurrentie-kracht op de buitenlandse
markten ook op de Duitse markt
reeds verminderd. Maar daarnaast zijn er
andere facto, en, die in dezelfde richting
werken. Vooral de onverwacht snelle in
voering van de vrije zaterdag en de ande
re kostenverhogende effecten van de nog
éteeds krappe arbeidsmarkt doen de
vraag opkomen of wij in vergelijking met
onze buitenlandse concurrenten niet te ver
achterop dreigen te geraken.
Wanneer wij, zoals noodzakelijk is, er
van uit blijven gaan, dat, op de lange ter
mijn bezien, alleen door een voortdurende
toeneming van ons exportvolume onze
werkgelegenheid en onze welvaart kunnen
worden verzekerd, dan betekent zulks dat
wij op onze tellen moeten passen. De
vooraanstaande plaats die het export-
vraagstuk in het economische beleid dient
te behouden, wordt door de aantasting
van onze concurrentiepositie ten dele
door de regering gewild, maar ten dele
ook een gevolg van de aangeduide andere
omstandigheden wel in bijzondere mate
onderstreept.
BRUSSEL Aanstaande dinsdag zal te
Brussel, onder leiding van de Belgische
minister van Financiën, Dequae, nieuw
overleg plaatsvinden over de toekomst
van de Scheepswerven van Vlaanderen, te
Brugge. Die bijeenkomst zal ook worden
bijgewoond door vertegenwoordigers van
de Griekse reder Onassis en van de firma
Wilton Fijenoord te Rotterdam. Laatstge
noemde firma is, zoals bekend, door cura-
toren in het faillissement van de werf be
last met het afwerken van een reeds te
water gelaten, en van een nog op stapel
staand schip. Volgens het Vlaamse dag
blad „De Standaard" zou de werf aan
staande dinsdag een nieuwe order krijgen
voor de bouw van vier fruitschepen voor
rekening van een rederij uit Equador.
Deze zou ook de twee onafgewerkte sche
pen overnemen.
K. F. ZEEMAN VOORZITTER VAN
ONDERNEMERSRAAD VOOR
INDONESIë
Gisteren heeft de ondernemersraad voor
Indonesië te Den Haag zijn jaarvergade
ring gehouden. Zoals gebruikelijk, had de
vergadering een besloten karakter. Het was
vandaag ook veertig jaar geleden, dat de
ondernemersraad werd opgericht. Het ju
bileum werd echter niet gevierd. Wel werd
aandacht besteed aan het feit, dat de voor
zitter, rar. J. van Oldenborgh, zijn functie
neerlegde, na gedurende twaalf jaar de
leiding van de ondernemersraad in handen
te hebben gehad. Als zijn opvolger werd
aangewezen de heer K. F. Zeeman, direc
teur van de Nederlandse Handel-Maat-
schappij.
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam luiden
Engelse pond 10 0510 15, Amerikaanse dollar
3.57'/!3,61'/!, Canadese dollar 3.45'/!3,50'/!,
Franse frank (100 72,40—72.90. Belgische frank
(100) 7,19—7,24, Duitse mark (100) 89,85—90,35,
Zweedse kroon (1001 69,30—70,30, Zwitserse frank
(100 83,40—83,90, Italiaanse lire (10.000) 57,70—
59,70, Deense kroon (100) 51,90—52,90. Noorse
kroon (100) 49,5050,90, Oostenrijkse schilling
(100) 13,9414,04, Portugese escudo (100) 12,55
12,70, Spaanse peseta (100 grote coupures) 5,90'/i
6,12'/i.
NOTERING EDELE METALEN
De goud- en zilvernoteringen zijn, blijkens een
opgave van H Drijfhout en Zoon's Edelmetaal-
bedrijven nv. te Amsterdam deze week onge
wijzigd gebleven, te weten veredelingsgoud
4.100-/ 4.150. binnenlands goud 4.250 en zilver
106,00-/ 111,50, alles per kg fijn. De informatie-
koersen voor gouden munten luiden als volgt:
tientjes (33,25-/34,75 (onv.), ponden 35,00-/ 40.00
(onv.), 20 Napoleons 30,50-33,00 (onv.), 20
vrenelis 30,50-/ 33,00 (onv.) en 20 Belgische fran
ken 30,50-/ 33,00 (onv.)
VERHANDELDE FONDSEN
23 aug. 24 aug.
Totaal 428 396
Hoger 1„6 (31.7°/o) 52 (13,l°/o)
Lager 190 (44,5%) 276 (69,7%)
Gelijk 102(23,8%) 68(17,2%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U
Kon. Olie111,70112,30 ƒ112,
Philips 967—972 971
Unilever 722725 724
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U370—373 370'A
Kon. Olie112,30—112,50 112,20
Philips 968—978 971
Unilever 725—731 724
Hoogovens 895 gb 891
A'dam Rubber
108
H.V.A
123
A.K.U
372
145,
892
Philips Gem. Bez.
975 Vj
725
Dordtsche Petr.
528
K. Ned. Petr. Mij.
112,80
Holl. Am. Lijn
163
K.L.M
71,50
K.N.S.M
196V2
Ned. Stoomv. Mij.
188
Ommeren, Phs. v.
330'A
Scheepv. Un. Ned.
157K
f 215,50
f 242,-
Unitas
480,—
Ver. Bezit v. 1894
141,50
Amsterd. Bank
360'A
Ned. Handel Mij
320
Rotterd. Bank
333
Twentsche Bank.
306
Albert Heijn
630
Amstel Brouwerij
510
Berkel's Patent
298
Bols
699
Bührmann Papier
610
306'/j
Ford
660
Gelder Kon. Paj
350
Gist Spir.f. Kon.
399
Van der Heem
327
Heineken's Bier
530
Hoogenbosch Sch
285
Indola
585
548
Kon. Ned. Zout
1100
Müller Nat. Bezii
520
Ned. Kabelfabr.
563
Philips Pref.
275'A
Sikkens Groep
815
Stokvis
269 K
Thomassen Dr.
635'A
Ver Machinefabr
285
Wessanen
340
Wilton Fijenoord
275
Zwanenberg-Org.
985
Billiton Mij. II
469
Aluminium Ltd...
32 'A
American Motors
193/is
Anaconda
54'/s
Bethlehem Steel.
42 Va
Cities Service
55'A
General Motors..
45%
Kennecott Copper
84'A
Republic Steel
6 HA
Shell Oil
42
U.S. Steel
84%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Inzinking
De spanning om Berlijn en de onderhan
delingen over de lonen in de automobiel
industrie hebben tot een nieuwe inzinking
van de Newyorkse beurs geleid. Tegen het
slot toonden de populaire marktindicators
zware verliezen, maar de omzet bleef on
geveer gelijk, waaruit viel te besluiten dat
er weinig aandrang tot verkopen bestond.
Staalwaarden en sommige nutsbedrijven
gingen iets vooruit. Verliezen van i of
ruim 2 dollar werden vrij veel genoteerd
in de afdelingen spoorwegen, chemicaliën,
koperwaarden, tabak, olie. rubber, genees
middelen. en vermaaksindustrieën. Grote
verliezers waren in de groep blauwgerande
fondsen: Ford, General Motors, Dow and
Allied Chemical, Du Pont. Eastman Kodak,
Union Carbide, General Foods, General
Tire. I.B.M. en Phelps Dodge. De omzet
bedroeg gisteren 3.090.000 aandelen. Van
een totaal van 1247 verhandelde fondsen
waren er 332 hoger en 681 lager. Het in
dustriegemiddelde kwam van 720,46 op
714,03. dat van spoorwegen van 144,73 op
143,67 en dat van openbare nutsbedrijven
van 119,93 op 119,64. (UPI)
De werkloosheid in Engeland is iets ge
stegen en bedroeg midden-augustus 1,4
percent. Dit is 0,2 percent meer dan in
midden-juli. Het is het hoogste cijfer sinds-
april en hetzelfde als een jaar geleden.
Er zijn echter gebieden waar chronische
werkloosheid heerst, zoals in Schotland en
Noord-Ierland, met een getal van onge
veer tien percent.
(Van onze correspondent)
Vóór volgende week woensdag zullen de
directies van de Bredase melkinrichtingen
zich opnieuw beraden over de losse-melk-
stop.
Het ministerie van Economische Zaken
heeft zijn eerste onderzoek afgesloten,
evenals de algemene inspectiedienst van
het departement van Landbouw en Visse
rij.
Economische Zaken deelde ons mede
dat het departement verwacht dat de
melkaffaire in Breda zichzelf zal oplos-
sne ten gevolge van de weerstanden die
het besluit tot het stopzetten van de leve
ring van losse melk in kringen van de
zuivel zelf heeft opgewekt. Vandaar dat
het departement het een paar dagen aan
ziet.
Behalve de Nederlandse vereniging van
huisvrouwen, die een protestbrief heeft
geschreven naar het Produktschap voor
zuivel, overwegen ook andere Bredase
vrouwenorganisaties een actie te onderne
men.
