VERGROTINGEN
J. v. Veldhuizen
TILTORSOL
UST
enige leerlingen
'n Blauw oog
v. d. Boogaard
wo,den prijs ƒ11.- per m2
N.V. Nederlandse Steenwolfabrieken
OPENLUCHTTHEATER®
9L0EMENDAAL
rOêUCDpienst
OPERA-LIEFHEBBERS
J\ Vakantievreugde
mannelijke
arbeidskrachten
N.V. Mulder en Rijke
10
velsen||
SCHAKERS IN DRIEHUIS e.o.
Protestantse
Begrafenisvereniging
Aangifte voor 2e toelatingsexamen
't nieuwe
A een administratieve kracht
B een jongste bediende
STADSSCHOUWBURG
STADSSCHO UWB UR G
Cursus voor Bedrijfsadministratie
Opleiding voor M.B.A.
5x sterker dan leder
fitUci
Oliemaatschappij Shamrock N.V.
Een prachtige wascomblnatie
en... honderd gulden terug voor Uw
oude machine!
GROEN VAN PRINSTERER U.L.0,
Academie Economisch Onderwijs
WORDT LID
Maak uw linnenkast
compleet met...
"firn**- imsvmb trt Cémpêü. uct2si!f
Dames
kapsalon
Adverteert in dit blad
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1961
R. I. Hauer, arts
GEMEENTE II
Intrekking wederopbouwplan
Santpoort (plan F)
Modeacademie PH. JANSEN
LEG ER 'N FIKSE
PLAK KAAS OP
DAN KAN HIJ ER
WEER TEGEN!
Voor 'n lekker stukje
KAAS naar
Kennemerlaan 177
Rijks Hogereburgerschool en Middelbare School voor Meisjes
VELSEN (Briniostraat 16)
p.v.c. VILTBOUCLé
Fraai van aanzien
•fa IJzersterk en krasvrij
-sV Zelfs ongevoelig voor naaldhak-indrukken
-&■ Geluiddempend
Behoeft bijna geen onderhoud
-&■ Gemakkelijk legbaar
De Ideale vloerbedekking voor trappen,
gangen, keukens, winkels, kantoren. Kortom
voor vloeren waaraan hoge eisen gesteld
VLOERBEDEKKINGSSPECIALISTEN
Voor spoedige indiensttreding wordt gevraagd
(mnl. of vrl.)
Minimum leeftijd 18 jaar
Vereiste: Mulo of daarmee gelijk te stellen
opleiding
(mnl. of vrl.)
Geboden wordt een prettige werkkring met een gunstige
gratificatie-regeling, goed silaris naar leeftijd,
bekwaamheid en ervaring. - 's Zaterdags vrij
Schriftelijke sollicitaties te richten aan 'dè afd. Personeel-
zaken
Postbus 46 - BEVERWIJK
ABONNEMENTSSERIE
couponboekjes
Evangelisatie-Vereniging ELON
„Wegbereiders voor de Antichrist"
Jb. Klein Haneveld van Bodegraven
stemt op ZATERDAG 2 SEPT, a.s. om
16.50 uur af op de K.R.O.
U kunt dan luisteren naar Haarlems
Opera Koor, o.l.v. Bep Ogterop.
Lesgebouw: Nassauplein 8, Haarlem
Bespaar op
schoenreparatie met Bestolite zolen
KENNEMERLAAN 64 - 66 - IJMUIDEN
CALPAM
Wij vullen voor u alle soorten
gasflessen voor kampeertoe-
stellen en hebben een uitge
breide voorraad van kampeer-
gastoestellen met diverse
benodigdheden.
Afdeling Vloeibaar Gas
DOKWEG 14 - IJMUIDEN
Telefoon 4602 - 4912 - 8672
GROOTS
JUBILEUM-AANBOD
VELO WASMACHINE MIJ.
Koningsplein 3 IJmuiden
De leerlingen van klas 1 en 2 worden
verwacht dinsdag 29 augustus om 8.30 uur
en van klas 3 en 4 om 10.30 uur.
LAGERE TECHNISCHE SCHOOL
VELSEN
Avondopleiding economische en
sociale wetenschappen
van de Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging
„Umuiden-Velsen" u.a.
Bij LAGENDIJK's
Afvalstoffenbedrijf N.V., IJMUIDEN
Wassen - Coupesnijden - Drogen 3.30
Wassen - Watergolfv.a. 3.30
Permanentv.a. 16.50
Permabel22.00
LANGE NIEUWSTRAAT 471 q
IJMUIDEN - TELEFOON O I UU
Industriestraat 25
IJmuiden
telefoon 6146 - 6147
In onze Metaalafdeling is nog plaats
voor
Diploma L.T.S. gewenst.
Beloning volgens C.A.O.-B.
Op zaterdag wordt niet gewerkt.
Opname in het „Bemetel" stel
sel mogelijk, waarvan het on
derricht overdag plaats vindt.
Mondeling aanmelden
maandag t.m. donderdag, tussen 9.00
-12.00 en 14.00-17.00 uur.
GEVESTIGD
DE GENESTETLAAN 4 - DRIEHUIS
Waar hij de praktijk van J. Mac Daniël, arts,
voortzet. Spreekuur en telefoon als voorheen.
Het hoofd van het gemeentebestuur van Velsen brengt ter
openbare kennis, dat van 30 augustus af gedurende vier
weken op de gemeentesecretarie (4e afdeling) voor een
ieder ter inzage ligt het van de vereiste bijlagen voorziene
besluit van 30 mei 1961, no. 0531763. van de minister van
Volkshuisvesting en Bouwnijverheid, waarbij is goedge
keurd het besluit van de gemeenteraad van 4 januari 1961.
no. 9 tot intrekking van het wederopbouwplan Santpoort
(plan F), vastgesteld door het College van Algemene Com
missarissen voor de Wederopbouw bij besluit van 18 maart
1950, r.r. 34220, zoals dat plan sindsdien tweemaal is herzien.
VELSEN, 24 augustus 1961.
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
BÜHRMANN
De SCHAAKCLUB „DRIEHUIS" (spelend in 3e
klasse N.H.S.B.) start dinsdagavond 5 september
opnieuw met haar onderlinge competitiewedstrijden.
Schaakliefhebbers, zowel gevorderden als beginners,
zijn van harte welkom.
Speellokaal: Cantine „Strawberries", Vondellaan,
bij Station Zeeweg.
Speelavond: iedere dinsdag.
Nieuwe leden kunnen zich opgeven
bij de secretaris. Da Costalaan 6, tel. 4955.
bij de wedstrijdleider, Waterloolaan 30. tel. 5094,
en 's avonds aan de zaal.
Is a óók al LID van de
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M E IJ E R,
Fazantenlaan 3, IJmuiden-Oost. Telefoon 4576
Aanvang nieuwe cursus Opl. Coupeuse
Ook voor eigen gebruik. Tevens knippatr.
Aanm.: Grote Houtstraat 3 r., ing. Spekstr.
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:
HUYCENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8.
(voor alle klassen) vóór 1 sept. a.s. op formulieren die bij de
concierge verkrijgbaar zijn.
Bezitters van Mulo-diploma kunnen, afhankelijk van examencijfers, al of niet
via een toelatingsexamen geplaatst worden in klasse 3 of 4 (meisjes in klasse
3 der afd. M.M.S.); meisjes met 2 j.-Mulo in klasse 2 der afd. M.M.S.
DE DIREKTEUR
UMUIDEa
Vanaf 29 aug. is de inschrijving opengesteld op onze
Zes voorstellingen op maandag van stukken van het
nieuwe repertoire der „Nederl. Comedie", „Haagsche
Comedie", „Rotterdams Toneel", „Theater" en „En
semble".
VOORDELEN gereduceerde prijzen, vaste data, één
maal plaatsbespreken. Prospectus aan de kassa en op
schriftelijke of telefonische aanvraag.
Op dinsdag 29 aug. begint de verkoop van
dagelijks van 103 uur aan de kassa.
VOORDELEN reductie op de prijzen, recht van
voorbespreking, vrije stukkenkeuze.
Het eerste boekje moet vóór 15 okt. zijn gekocht. Daar
na worden alleen boekjes verstrekt tegen inlevering
van een leeg omslag van het lopende seizoen.
Verdere inlichtingen aan de kassa.
Zondag 27 augustus te 20.15 uur
Toneelgroep THEATER
„HERAKLES"
Entreeprijzen f 2.50, 3.75 en t 5.a.i.
Maandag 28 augustus te 20.15 uur
Concert door het bekende Amerikaanse Orkest
The Grande Ronde Symphony Orchestra.
Aangeboden door de People to People Goodwill.
Entreeprijs f 0.75.
Voorverkoop voor Herakles bij Openluchttheater, tel.
53909 en V.V.V., Stationsplein te Haarlem.
ZONDAG 27 AUGUSTUS
in de Nieuwe Kerk, Kanaalstr.
Voorganger
Ds. G. VAN DOORN
Aanvang 18.45 uur
VARENIUSSTRAAT no. 1 (zijstraat Kennemerlaan)
Hierover spreekt zondagavond, 27 augustus, in de
ELON-KAPEL, om 19.30 uur
Zang Cl. Besson v. Amsterdam.
OJ V
•tic li)
Meldt u ook aan als lid van H.O.K. op de eerstvol
gende repetitie op woensdag 6 sept. a.s. om 20.15 uur
in gebouw Cultura, Jansstraat 83, Haarlem.
Begin september vangen aan:
I Repetitiecursus voor examen december 1961
II Nieuwe opleiding voor examen juni 1962
Aanvraag prospectus en inschrijving cursus:
W. Hartgring, Planetenlaan 921, Haarlem, telef. 53553
A. den Heijer, Waalstraat 62, IJmuiden, telefoon 6155
P. v. Waveren Hogervorst, Hyacintenlaan 58,
Bennebroek, telefoon 6335
(3 min, vanaf station)
f.
Het is haast ongelooflijk! Ziet U zelf
eens: Deze nieuwe was-combinafie is
met echte Velo-degelijkheid gemaakt.
Dat gaat gepaard met een fraai uiter
lijk. De was- en droogcapaciteiten zijn
ideaal. Bovendien is deze machine
extra-laag geprijsd. Met de Velo-
Combi bereikt U de schoonste was en
het toppunt van was-gemak. Als U
dan nog OMO als wasmiddel kiest is
het resultaat niet te verbeteren. Velo-
Combi en Omo vullen elkaar op
ideale wijze aan en verzekeren zó de
best mogelijke behandeling van Uw
wasgoed I
Het zal U bekend zijn, dat Velo de
oudste wasmachinefabriek van Ne
derland is. Dit jaar vieren wij ons 60-
jarig bestaan. Dat gaat niet onopge
merkt voorbij. Ook U viert met ons
feest. Bij aankoop van de nieuwste
Velo-Combi geven wij U f 100.- te
rug voor Uw oude wasmachine of
centrifuge. Dit aanbod is vanzelf
sprekend slechts tijdelijk. Deze kans
mag U niet missen I
Vele - d« fabriek
met honderdduizenden vriendinnen
•ver de
q gehefe wereld.
Omo hovcfi 't
*rf« «ii wit
Roeds GO |anr toonaangevend
All» Veto-machines zijn verkrijgbaar bij I
Trompstraat 68 - Tel. 5198 - IJmuiden
LOENDERSLOOT - Centrum Galerij
L. Nieuwstraat 435 - Tel. 4654 - IJmuiden
ROMEIJN
Zeestraat 34 - Tel. 3527 - Beverwijk
Inschrijvingen van leerlingen voor de a.s. winter
avondcursus in de afdelingen
WERKTUIGBOUW I voor machine-bankwerkers.
ELEKTROTECHNIEK ook voor de V.E.V.-exa-
mens, adsp.- en hulpmonteur.
TIMMEREN ook voor gezel-opleiding.
AUTOTECHNIEK voor hulp- en 2e monteur VAM.
GAWALO koper-, lood- en zinkbewerken.
SCHILDEREN huis- en dekoratieschilderen.
EL. LASSEN cursus voor beginners en gevorder
den. Cursusduur 7 maanden. Cursusgeld f 30.
Zij, die zich wensen voor te bereiden op de examens
voor het bewijs van algemene ontwikkeling, toe
lating U.T.S., H.T.S. enz., kunnen de daarvoor be
stemde cursus O.B.A.O. of V.U.T.O. volgen.
Inlichtingen en inschrijvingen dagelijks a. d. school,
Briniostraat 12, van 8.3012 uur en van 1.305 uur.
Driejarige cursus voor hen, die niet in de gelegen
heid waren een universitaire studie te volgen en
die zich toch willen voorbereiden op het bekleden
van een hogere functie in het maatschappelijk en
in het bijzonder In het economische leven.
Rector: Dr. S. ELZINGA.
Gebouw Lourens Coster Lyceum, Zijlvest 25a
Haarlem.
Aanvang nieuwe cursus: 12 september 1961,
Docenten: Dr. H. Klompmaker, Economische
geschiedenis', Drs. I. Leeuwenstein, Bedrijfs
economie; W. Lubberink, Sociologie; Mr. Drs.
S. J. Rademaker, Economie; Mr. Drs. L S.
Römelingh. Recbt; Drs. R. H. Rooda, Statis
tiek; Drs A. Bosman. Bedrijfseconomie;
Dr. C. D. G. Maarschalk, Soc. Wijsbegeerte
en bedrijfspsychologie.
Prospectus en inlichtingen bij:
Dr. S. Elzinga. Westerhoutpark 28, H'lem, tel. 12879
Mr. A. G de Blecourt. P. Buyslaan 4. Heemstede,
tel. 35805, secr Kamer van Koophandel van
Haarlem en omstreken
J. C. Adam, Stuyvesantstraat 93. Haarlem, tel. 56575
W. B. Reynen, Dr. P. Cuypersl. 2, H'stede. tel. 38489
Mr. L. v. Nouhuys, Ter Hoffsteedeweg 7, Overveen,
telefoon 60221
J. Goosens, Asterkade 37. Heemstede, telefoon 36791
Seer.l MERWF.DESTRAAT 62, TEL. 4748, IJMUIDEN
kunnen voor verschillende werkzaamheden in de
sorteerderij nog enkele
geplaatst worden. - Hoog loon.
Aanmelding: dagelijks aan de sorteerderij, Midden
havenstraat 38.
Finesse lakens, éénpers.150 x 250 cm, gezoomd f.8.75
Finesse slopen, 62'x 72 cm, gezoomd f. 2.90
Finesse sneldrogers'n prima theedoek f.1.55
Finesse lakenstweepers. 180 x 250 cm, gezoomd f.lOJS
Finesse baddoeken, reeds vanaf f. 2.95
Finesse tafellakens vanaff.7.75