IJmuider Courant | 1961 | 26 augustus 1961 | pagina 14

I

FILATELIE

e

Allemaal groot
slatn

ft

ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1961 Erbij PAGINA VIER

M üt wm. ml».

w r

B. Dukel

De gouden
^schobel

Naar grote school

De muizen verhuizen

iffi

Cor Beek

ENGELAND. De Britse Europaserie
zal op 18 september a.s. verschijnen in
de waarden 2, 4 en 10 d. De 2 d. toont
rechts het portret van koningin Eliza
beth 11, omgeven door posthoorns en
links het CEPT-symbool (vier post
hoorns met de letters CEPT), de 4 d.
in het midden het portret van de ko
ningin, links de tekening van de Neder
lander Theo Kurpershoek (negentien
duiven in vlucht die samen één duif
vormen) en rechts het CEPT-symbool
en de 10 d. rechts het portret van de
koningin en links de tekening van
Kurpershoek. De zegels zijn ontworpen
door Michael Goaman. Ze zijn gedrukt
in drie kleuren, hetgeen voor de eerste
maal in de geschiedenis van de Britse
postzegels is geschied.

ZWITSERLAND. De Zwitserse Euro
pazegels komen op 18 september in
omloop met het ontwerp van Theo
Kurpershoek. De waarden zijn: 30 rp.
(rood) en 50 rp. (blauw). Het ontwerp
is voor de Zwitserse uitvoering ge
schikt gemaakt door Hans Thöni. De
gravure is van Karei Bickei.

OOSTENRIJK. Ter gelegenheid van
het vijfenzeventigjarig bestaan van het
Sonnblick-observatorium (gelegen op
een hoogte van 3106 meter op een stijle
top van een bergrug in de Hohen
Tauern in de Midden-Alpen) zal op 29
augustus a.s. een postzegel van 1,80 s.
(ultramarijn) in circulatie worden ge
bracht. De zegel geeft een gezicht op
het Sonnblick-gebergte met het meteo
rologisch observatorium. Het ontwerp
en de gravure zijn van Hans Ranzoni
de jongere. De oplage bedraagt drie
miljoen exemplaren.

QATAR. Ter vervanging van de
thans koerserende overdrukte Britse
postzegels, die in het Britse protecto
raat Qatar (Arabië) worden gebruikt
zal op 2 september a.s. een eigen serie
voor dit gebied verschijnen. De nieuwe
reeks bestaat uit elf waarden en is uit
gevoerd in vijf tekeningen. De 5,,15, 20
en 30 naye tonen het portret van de
vorst van Gatar, sjeik Ahmid bin Ali
al Thani, de 40 en 50 n.p. een valk,
de 1 en 2 rupees een olieboortoren en
de 5 en 10 rupees een moskee. De
waarden van 40 n.p. tot 10 rupees laten
bovendien het ingezette portret van de
sjeik zien.

AGENTINIE. Tien jaar geleden werd
de basis „Generaal San Martin" in het
Argentijnse Zuidpoolgebied gevestigd.
Dit feit is herdacht door de uitgifte

van een postzegel van 2 pesos (zwart).
Op de zegel ziet men twee leden van
het basispersoneel met hun door hon
den getrokken slee; op de achtergrond
een ijsberg. Er zijn drie miljoen exem
plaren gedrukt.

FEDERATIE VAN MALAKKA (Ke-
lantan). Ter gelegenheid van de kro
ning van de sultan van Kc'.antan is een
zegel van 10 sen, uitgevoerd in veel-
kleurendruk in omloop gebracht. De
zegel breng het portret van de sultan
en het staatswapen in beeld.

LIECHTENSTEIN. De koersende se
rie frankeerzegels zal op 3 oktober a.s.
worden aangevuld met drie waarden.
Het zijn een 80 rp. (olijfgroen) met een
alpenmaaier, een 90 rp. (violet) met
een arbeidster bij een wijnstok en een

100 rp. kastanjebruinmet een moeder
in de keuken. De zegels dijn ontworpen
door Anton Ender uit Vaduz en gedrukt
bij de Zwitserse drukkerij Courvoisier.

WEST-DUITSLAND. Naar aanleiding
van de tentoonstelling „De brief tijdens
vijf eeuwen" die op 31 augustus a.s. in
Neurenberg wordt geopend verschijnt
die dag een postzegel van 7 pf. (rood

bruin) in een oplage van dertig miljoen
exemplaren. Afgebeeld is een Neuren-
bergse' brievenbesteller uit het begin
van de achttiende eeuw. Het ontwerp
is van Reinhart Heinsdorff uit Mün-
chen.

SOMALIA. Een serie van zeven
luchtpostzegels zal op 9 september a.s.
verkrijgbaar worden gesteld, waarop
verschillende vlinders zijn afgebeeld,

elke zegel toont bovendien een modem
straalverkeersvliegtuig. De waarden
zijn: 0,60, 0,90, 1, 1,80, 3, 5 en 10 so.
De zegels zijn gedrukt bij de Italiaanse
staatsdrukkerij te Rome.

De schaker die „Haarlem" zegt, zegt
„Marwitz" en wie Marwitz zegt, denkt aan
eindspelcomiposities van internationaal
niveau.

Eenvoudige stof bieden deze composities
zeker niet en hij, die slechts wat luchtige
ontspanning zoekt, kan het volgende beter
overslaan. Want het ook maar enigermate
doorgronden van Marwitz' scheppingen
vereist naast een behoorlijke kennis van
het schaakspel bovendien een geconcen
treerde bestudering van de talloze aspec
ten, welke het verloop van de auteursop
lossing doorkruisen.

Men zie de volgende studie, waarmede
Marwitz in 1957 de eerste prijs deelde in
de competitiewedstrijd van „Revisfah de
Sah". De prijsrechter T. B. Gorgiew com
mentarieerde het eindspel als volgt: „Uit
een eenvoudige, natuurlijke stelling ont
wikkelt zich een wisselende strijd, prach
tig van scherpte en culminerend in een mat
op de 10e zet", en zeide daarmede niets te
veel.

Deze laatste variant leert tevens, waarom
wit niet 8) Pa4? inplaats van Pc4!) mocht
spelen. Zie 8) Pa4? Ka6: 9) Pc3 Pd8! 10)
Kd8: Kb6 11) Kd7 a5! 12) b5 a4! 13) Kd6
a3 14) Kd5 a2 15) Pa2: Kb5: remise!

Zo blijkt een eindspel van Marwitz een
bron van schoonheid te zijn, waarvoor wij
ons niet erkentelijk genoeg kunnen be
tonen!

Mr. Ed. Spanjaard

Tijdens het partij spel zal-een speler niet
altijd alles berekenen en onder controle
krijgen. Dan moet hij op zijn intuitie ver
trouwen. Het moeilijkst ligt de beslissing
in het klassieke gedeelte waarin lange
vleugel tegenover korte vleugel staan uit
gespeeld. Iets dergelijks deed zich voor in
het toernooi om het kampioenschap van
Nederland 1961, namelijk in de partij
GordijnDukel.

m

lOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOCXJOOOOOOCOOOOOOOOOOO

Diagram

Wit: K f7, P b8—d3, pion b7—b4.
Zwart: K a3, R d8, P f5, pion a7b3.
Wit begint en wint.

oocxxxxxx» oooooooonooooooooooooooooconoooooooooocxaoooooc

Zwart: 3, 4, 6, 8, 12, 13, 16, 17, 18, 19,
20, 23.

Wit: 26, 27, 28, 32, 34, 35, 36, 38, 39, 43,
45, 48.

Het is duidelijk, dat zwart aanstonds kan Zwart aan zet heeft de beslissing in han-

opgeven, als de witte b7-pion promoveert. n om r 17-21 26x17 12x21 te spelen,

De zwarte b-pion kan immers na b3—b2 waarna een voor zwart gunstige spelop-

onder opoffering van Pd3 onschadelijk ln, i1 v<x>fuitzicht ligt. Vooral het

worHprt crpmanirt achtergebleven witstuk op 36 is een zwakte

women gemaaKi. in de witstand. Toen zwart echter meende,

Van belang voor een goed begrip is eerst 1} 20-24 te spelen, was Gordijn

voorts dat twee paarden de KA (koning er als de kippen bij om 2) 36.31 het spJel

alleen niet kunnen matzetten, doch dat aan de korte en lange vleugel uit te scha-

zulks (in het algemeen) wel mogelijk is, keien. Ineens is er boeiend spel ontstaan,

als de zwakste partij nog een pion bezit- Het offer 16-21 27x16 18-22 faalt door

Vandaar dat wit er in sommige varianten 48-42 22x42. 43-39 44x33 38x7

op moet toezien, dat zwart zich niet van T j

pion a7 ontdoet. Jn de partij verliep het spel als volgt:

,4 2) 3-9. Het is een onderzoek waard of

Gewapend met bovenstaande algemene jn piaats van 3-9 24-29 beter is. Het sterkst

kennis gaan wij Marwitz' studie te lijf. lijkt 39.33 29x4o 45x34 met de dreiging

Zwart dreigt eenvoudig 1)Pd6t be- 33.29 welk moeilijk te voorkomen is. 3)

nevens 2) Pb7: met verovering van 33.33 9_14 4) 43.38 stand na de vierde

wit s troef, pion b7. 2et 43.38.

Wit's eerste zet is dus duidelijk:

1) Kf7—e6 •ï3000'

Laat zwart nu 2) Pa6 toe, dan is 3) b8 D
niet meer te verhinderen,, dus:

1) Rd8c7

2) Pb8a6 Pf5d6!

Na bijvoorbeeld 2)Rh2. 3) Kf5:

wint wit „vanzelf", gelijk bij onderzoek
aanstonds blijkt, maar de tekstzet stelt wit
voor moeilijke problemen. Direct toeslaan
leidt n.l- slechts tot remise, bijvoorbeeld:

3) Pc7: Pb7 4) Pa6 (er dreigde zowel

4 )b2. 5) Pb2: Kb4: als 4)a5

met algehele remise liquidatie 4)b2

5) Pb2: Kb2: 6) Kd7 Ka3 7) Kc7 Pa5ü (zo
ontsnapt het ingesloten paard) 8) ba5: Ka4
en wit's laatste pion valt. Een variant, wel
ke men moet doorgronden om de fijnheid
van de auteursoplossing ten volle te kun
nen waarderen. Hij leert dat wit zich het
tijdverlies Pa6—c7a6 niet kan veroorlo
ven: Vandaar:

3) Ke6d7!

De zaak schijnt nu in orde te zijn voor

wit; want na 3)Pb7: 4) Kc7: heeft

hij in vergelijking met bovenstaande va
riant twee tempo's gewonnen, hetgeen be- 48.

slissend is, daar de geschetste zwarte res
source niet meer opgaat.

te slaan, waardoor pion b4 zijn extra dek
king verliest-

3) Rc7b8ü

4) Pa6Xb8 Pd6Xb7

Weer dreigt b3b2 en a7a5 (vgl. onze
analyse onder de tweede zet van zwart):
Dus:

5) Pb8a6

#972
V 8 3
O B 10 9 3
4» V 8 3

7 5

ooooooooooonoooooooooooooooooooooooooocx»ooooooooooooooo

Zwart: 4, 6, 8, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 23,
24.

Wit: 26, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 39, 45,

Hier kan de uitval met 23-29 niet we
gens 48-42-37. Zwart houdt steeds een zet

Zie: 4) Pa5 5) ba5: Ka4 6) Pa c5t en dit heeft wit met het spelen van 1) 36-31

Ka5: 7) Pb3:t en wit heeft het gewonnen goed doorzien.

eindspel van twee paarden tegen koning jn de partij de volgende afwikkeling:

plus pion bereikt, waarover wij in de aan- 4) 14.20 5) 34_30 20_25 of? Qp 17_21

hef van dit artikel spraken. 26x17 12x21 30-25 en wit krijgt voordeel.

Hebben wij de oplossing dus gevonden? 6) 48-43 25x34. '7) 39x30 23-29? Is dit wel

Het mocht wat! Wij zijn pas aan het begin, juist? Mogelijk dat 4-9 en 9-14 moet wor-
Kenmerkend voor Marwitz' composities is den gespeeld. 8) 45-40 4-9. 9) 30-25. Dit is
juist het strijdkarakter. Na de tekstzet kan nu zo'n stand die bij de inleiding niet was

zwart de strijd gaande houden door een te voorzien. Aangenomen dat na 9) 30-25
zgn. magneetoffer Hij dwingt wit, de loper wit aan zet is, dan is 43-39 verhinderd
niet met de koning, doch met het paard door 19-23. 28x30 18-23 33x24 23-28 32x23.

x_x xx oodBcx y> 'xxxxxx^- *x>ooocyYyy~ m>xxrv« /x

17-21 26x17 12x45. 9) 9-14. 10) 43-39
6-11. De stand na de tiende zet is:

Zwart: 8, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 24, 29.
Wit: 25, 26, 27, 28, 31, 32, 33, 35, 38, 39, 40.

In de partij vervolgde wit met de ruil
11) 40-34, doch kan de winst forceren met
de volgende spelgang. 11) 39-34 18-23 of?
Nu lijkt het toch werkelijk afgelopen te 12) 27-22 12-18. (Op 16-21 31-27). 13) 31-27
zijn. Want Pb7 is ingesloten en kan niet 8-12. 14) 34-30 en zwart heeft geen goede
meer via het offer op a5 worden gered zet meer. In de partij. 11) 40-34 29x40. 12)

Zie 5)b2 6) Pb2: Kb2: 7) Kc7 Pa5 35x44 18-23. 13) 27-22 stand na de 13de zet

8) ba5: Ka3 9) Pb8 Ka4 10) a6 enz. Edoch, van wit.
er is nog een verborgen mogelijkheid voor
zwart, gebaseerd op een uiterst verrassen
de pointe, welke bijna nog redding brengt.

5) Ka3a4!

6) Kd7c7 b3b2!

Na 6)Pa5 komt zwart net weer in

het verloren eindspel van twee paarden
tegen koning plus pion terecht-

7) Pd3 b2t Ka4b5ü
Thans blijkt de pointe, op welke wij doel
den. Na 8) Kb7:? staat zwart pat! Boven
dien kan Pa6 niet gered worden, zander
dat pi oh b4 valt, zodat remise schijnbaar
het onvermijdelijke slot is. Maar nu volgt
de laatste fijnheid.

8) Pb2—c4ü

Dit blijkt zowaar nog tot winst te voe
ren. Waarom zulks met 8) Pa4 niet het
geval is, vermelden wij hieronder.

8) Kb5Xa6

8)Kc4;? 9) Kb7: enz. komt na
tuurlijk niet in aanmerking. Na de tekstzet
echter is het materiële evenwicht herteld
en schijnt de zaak potremise te zijn. Even
zien.

9) Pc4a3!

Plotseling blijkt zwart in tempodwang

dekten. De zwartstand die gunstig staat
opgesteld, staat bij analyse verloren. Op
23-29 31-27 dwingt 29-34 en na 39x30 24x35
is 33-29 beslissend. Het beste spel voor
zwart is: 16-21 dwingt 31-27 11-16 22x11
16x7 26x17 12x21 27x16 8-12 bestaat de
mogelijkheid dat zwart in de stand met
stuk achter nog een remisevariant vindt.

De stand zwart 7, 12, 13, 14, 19, 23, 24.
Wit 16, 25, 28, 32, 33, 38, 39, 44. Met wit aan
zet is dan ook een onderzoek waard.

De Nederlandse Bridge Bond heeft het
voor wedstrijdbridgers belangrijke besluit
genomen, dat voor viertallen wedstrijden
de nieuwe matchpuntentelling voortaan
van kracht zal zijn.

Deze nieuwe telling die in het maand
blad van de NBB in september zal worden
afgedrukt, zet verschillende onbillijk
heden der oude telling aan de kant. In de
praktijk komt het er op neer, dat in de
nieuwe telling de matchpuntenscores on
geveer het dubbele zijn van de oude. Won
men voorheen 720 punten op een spel (4
harten, kwetsbaar gemaakt - aan andere
tafel 1 down) dan kreeg men 6 mp.; bij d'e
nieuwe telling zijn het er 13. Een verschil
van 130 punten betaalde „yroeger" met 2 -
thans met 4 matchpunten. De nieuwe tel- I
ling gaat tot 25 mp.

Op 2 en 3 september zal in de zalen van
De Dierentuin in Den Haag de NBB voor
de 3e maal het (open-) internationale
parentoernooi doen houden, bekend onder
de naam „Zomertoernooi". Vele topspelers
uit binnen- en buitenland doen eraan mee
en, anders dan vorig jaar, de resultaten
van de twee speeldagen worden samenge
teld, zodat men niet bang behoeft te zijn
er na één dag reeds „uit te liggen". Aardig
is, dat er onder andere dagprijzen zijn
(voor beste resultaten op één speeldag), en
verder bij voorbeeld prijzen voor echt
paren, junioren, senioren, e.a. Als de zaak
al niet vol is, kunnen liefhebbers zich nog
melden in Den Haag, NBB, Emmapark 9,
telefoon 85 31 85.

Bij alle partijtjes die ik zo de laatste
maanden meespeel ter oefening van de a.s.
Europese kampioenschappen in Torquay,
verbaas ik mij er toch herhaaldelijk over,
hoe groot het verschil nog is tussen mees-
terklasse- en Nederlandse hoofdklasse
spelers. Culbertson schreef eens, dat de
goede bridger slechts zo goed léék, omdat
de overige bridgers zo verschrikkelijk
waren. Nu is er sinds die uitspraak wel
wat veranderd en is het spelpeil van de
gemiddelde speler zeker veel hoger dan
bij voorbeeld 25 jaar geleden. Maar twee
hoofdklassespelers uit een sterk Neder
lands speeldistrict, zagen toch geen kans
het volgende 4-schoppencontract op vak
kundige wijze af te spelen:

A B 8 3
10 9 6 4

O 8 5 4

4-H62

6

A B

V 6

A B 10 9 7 5

0000000000a iooooooooooooooooocx»oocooooooooooooooooooooo

Zwart: 8, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 23, 24.
Wit: 22, 25, 26, 28, 31, 32, 33, 38, 39, 44.

In de partij verloor zwart aan zet door
12-18 te spelen. Wit plakte met 25-20 en

te zijn. 9)Pa5 faalt op het kostelijke verloor later door nog een foutje te maken.

10) b5 mat en na 9)Pd8 10) Kd8: Merkwaardig dat wij in plaats van 12-18

Kb6 11) Kd7 a5 12) b5 wint wit „gewoon", nu eens 23-29 spelen en geen remise ont-

A H V 10 5 4
CP H 2
O A H 7 2
A 4

Zuid gever,"T>W kwetsbaar. Zuid komt
in 4 schoppen terecht en west speelt wegens
een klaverbod van oost, de «f» 3 voor die
oost met de 9 wint. Oost speelt dan har
tenaas en weer harten - zuid komt aan
slag. Hoe verder

Onveranderlijk was het speelplan: troe
ven uithalen en hopen op het „rond" zitten
van ruiten (3 3). Aan beide tafels be
tekende dat ééntje down - een welver
diende afstraffing voor een slecht werk
stuk.

Goed is slechts, na hartenheer éénmaal
troefspelen (Aas) en vervolgens ruitenaas,
ruitenheer en ruiten na. Later kan nu
zuids 4e ruiten ingetroefd worden in noord
met troefboer.

Meesterklassers mogen vaak afschuwe
lijke fouten maken, een spel als dit zouden
zij heel zeker niet verliezen

Bridge vraag dezer week: Noord gever,
allen kwetsbaar. Noord opent met 1 harten,
oost biedt 1 schoppen. Wat moet zuid doen
met elk der volgende spellen

a) H B 9 3 9 V 10 O 8 7 5 2 -MO 8 3

b) H B 9 3 CV 10 O A B 9 3 #10 83

c) H B 9 3 9 V 10 8 2 10 9 3 10 3

(Oplossing hieronder)

■jjCqq poquajjeq z ibbuijou uaa (a pds jep
-oz 'uajsiaraA-BJjxa aaapuozftq uaag jjaaq
jnapr sjaujjed ui s do 1 ura guigoqjaA sa
•uspsiq (spuojpsiq jooa Sutojoj) uajiru z
pa uep 'usrsjqnop psog JSiq ue^ pinz us
jnojesues I jooa iooui aj. jssm si (q jsdg
•(uojund 6) poq iep jooa uCiz jsaaAvag Sipou
ejpxa A\noJAJSAE[Ji jo -uajinj pjaaqjooA Ciq
jsa\ Sou noz js - uspsiq jnojesues 1 isiu
ua uassed uiojeep pinz jaoui (e jsds do

■jsaaA\a§ sem poquassnj uaag ua jaau
-UGM uep uaggq usSoq ;bm aip 'uaopjOA
uajsiajaA ajeunuiui apjeedaq uee jaoui pp
ua poq „Cija" puieeuagoz uaa jep si ';aop
poq uaa 5joo uep nu pinz sjv '„uaphoq aj
uado" puieeuagoz uapaiq jaq piaq^fnoM62
-poou ap jam jeejsaq 'uassed noz pmz
sje juiojj uapaiq uba i-maq ap ubb jaaM
qooi snp pjoou ua 'pooquassnj jsoo jeea
i|U3M jszsp SeejAaSpuq do pjooMjuy

Vier bridgespelers die zondag j.l. ten
huize van Jack Greenstein in Kaapstad
een robbertje speelden, hebben ieder alle
13 kaarten van eenzelfde kleur gekregen
bij het delen. Volgens een plaatselijke
wiskundige kan een dergelijke verdeling
slechts eens op de 635 miljard keer voor
komen.

vvl'1

IN EEN VER LAND leefde eens
een koning, die een mooie gouden scho
tel bezat. Nu was dat alléén niet zo erg
bijzonder, want er zijn meer rijke men
sen die een gouden schotel bezitten. De
schotel van de koning echter was een
schotel met toverkracht. Wie iedere
dag van de schotel at, zou nooit sterven
en zelfs niet ziek kunnen worden.

Nu waren er op de hele wereld maar
twee mensen, die het geheim van de
toverschotel kenden; dat waren de ko
ning eh een tovenaar die in het Eeuwi
ge Woud woonde.

De tovenaar had al van alles gepro
beerd om de schotel in zijn bezit te krij
gen, maar de koning wilde de schotel
niet kwijt.

De tovenaar bood de koning vijftig
zakken met goudstukken, maar de ko
ning verkocht de schotel niet. Toen wil
de tovenaar zijn toverstaf ruilen voor
het gouden bord, maar de koning ruil
de niet.

Eindelijk begreep de tovenaar, dat
hij de schotel nooit gewoon in zijn be
zit zou kunnen krijgen en hij besloot
de gouden toverschotel te stelen.

Nu durfde de tovenaar zelf niet naar
het paleis van de koning te gaan, want
hij was bang, dat de koning hem zou
herkennen. Daarom huurde hij twee
boeven en hij beloofde hen twee zak
ken met zilver als ze hem de schotel
zouden bezorgen.

Nu had de tovenaar niet veel hoop,
dat het de dieven zou gelukken om de
kostbare schotel te stelen, maar hij
dacht: „Als die twee dieven gesnapt
worden, worden zij door de koning op
gehangen en niet ik", en daar had de
tovenaar natuurlijk gelijk in.

HET WAREN ECHTER slimme die
ven en ze verhuurden zich aan de ko
ning als lakei. Nu zijn lakeien mensen
die door het hele paleis mogen lopen en
dat kwam de twee boeven goed van pas.
Het duurde dan ook niet lang, of ze wis
ten precies waar de toverschotel stond
en na een week miste de koning twee
lakeien en Zirjn gouden bord.

De koning was woedend en stuurde »lr<-
al zijn soldaten achter de dieven aan.
Al zijn soldaten, met de hoogste gene
raal!

Nu had de generaal het geluk dat hij
de boeven de volgende nacht al inhaal
de.

„Halt", zei de generaal, „geef de gou
den toverschotel terug en snel!" Maar
je weet, het waren slimme boeven en
daarom hadden ze de schotel goed ver
stopt.

Nu stonden de dieven vlak naast een
diepe gracht en het heldere maantje
scheen in het water.

„Kijk eens generaal", zei een van
de boeven en hij wees op de maan in
het water, „we hebben zojuist de scho
tel in het water laten vallen, kijk daar
ligt hij"

De generaal keek in het water, zag
de maan en dacht werkelijk dat het
de schotel was

„Zo, boeven, hebben jullie hem in het
water laten vallen Haal 'm er dan ook
maar weer uit" en hij liet de twee man
nen in de gracht gooien.

Nu konden de twee zwemmen als rat
ten en voor de woedende generaal het
wist waren ze al naar de overkant ge
zwommen en daar verdwenen ze in een
bos. Alle soldaten moesten nu het water
in en zelfs liet de generaal de gracht
leeglopen, maar natuurlijk werd de
schotel niet gevonden.

DE BOEVEN WAREN dus ontsnapt
en ze brachten de schotel naar de tove
naar. Wat was die blij met de schotel,
maar toen de dieven om hun beloning
vroegen begon de tovenaar te lachen en
hij zei: „Niets daarvan, ik geef aan jul

lie geen beloning lelijke dieven" en in
plaats van een beloning te geven tover
de hij de twee mannen om in kikkers.

De mannen waren dus wel erg ge
straft door de valse tovenaar, maar de
tovenaar werd zelf ook erg gestraft;
toen hij op de schotel eten wilde doen,
begon het gouden bord heel erg te schit
teren, nog erger dan de zon. Toen was
de tovenaar meteen blind en natuurlijk
kon hij nu niet meer in zijn toverboe
ken lezen. Wat had de tovenaar nu een
spijt van zijn lelijke streken, want
voortaan moest hij met bedelen aan de
kost komen.

En het bord dat bleef maar schitte
ren, dag en nacht en daarom konden
de vogels in het bos waar het huis van
de tovenaar stond niet meer slapen, ze
bleven dag en nacht zingen.

DAT WERD OP een nacht door de
soldaten gehoord, die nog steeds naar
de schotel aan het zoeken waren. Ze
vonden het natuurlijk vreemd dat ze
des nachts vogels hoorden zingen en
gingen in het bos kijken.

Nu zagen ze uit de ramen van een
huisje stralend licht komen. De gene
raal ging zelf naar binnen en vond op
tafel de gouden schotel. De koning was
natuurlijk erg blij, toen hij de schotel
terug had, maar ook hij kon niet meer
van de schotel eten, omdat die zo schit
terde, en zo komt het dat die koning
nu niet meer leeft

Jan Nelissen

Zou het zo zijn als de mensen vertellen?
Met een Juf en een plankje met

aap-noot-Mies-Wim?
Met boekjes en schriften en versjes

leren

en met taal en met aardrijkskunde

en gym?

Ik weet het nog niet, maar straks zal

'k het wel merken,
op de dag dat ik zélf naar die school

toe ga.

't Is nu nog maarja, hoeveel

nachtjes nog slapen?
En dan ga 'k erheen, achterop bij

mijn pal
Cor Beek

UlTTiTl?

„Nu gaan we verhuizen.'", riep moedertje Muis,

„Ik heb schoon genoeg van dit vochtige huis,

en óók schoon genoeg van de poes Minet,

dus heb ik een plan in elkaar gezet:

Wanneer poes Minet vanavond laat slaapt

(da's altijd zodra poes Minet niet meer gaapt),

dan gaan we met spullen en al langs de plint.

ik voorop en dan paps en dan Cootje ons kind

Ik wil naar het huis van de hond Heronal,

waar geen poes is die steeds op ons loeren zal!"

Zo gezegd, zo gedaan en het lukte die nacht,

maar de hond Heronal (wie had dat nu gedacht?)

was een hond die ook dolgraag eens muis at voor toe

dus de volgende dag klonk de stem weer van moe:

„Nu gaan we verhuizen! Ik dacht, na de thee!"

En ze sjouwden hun spullen weer braaf met zich mee.

En na drie weken sjouwen met tafel en bed

was het muizengezin weer terug bij Minet!