IJmuider Courant | 1961 | 26 augustus 1961 | pagina 4

WIM ZOETEMAN WAST DE RUITEN
EN VOETBALT GOED IN SYDNEY

"Hotspur" meets

"BILL" ZO

ET:

EJI

if AN

AUSTRAL INSIDE

RIGHT

KERKDIENSTEN

SPORT IN DE IJMONB

een handige hulp

VOOR AUTORIJLES

MODEHUIS UNIC

voor RIJLES

Energieverbruik nam
toe in Noordholland

Lage noteringen en
vroege winterwortelen

Reddingboot „Brandaris"
overgeplaatst naar
Scheveningen

'n Haarscherp beeld
met televisie
van RADIO BEGKER

Luxaflex
Aluminium Jaloezieën
ook met dessins

KENNEMER GARAGE

ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1961

is „SUCCES"

Lange Nieuwstraat 718 Tel. 4333

RADIO BECKER

Bromfietsberijdster slipte
op rails in IJmuiden

BILL" ZOETE
MAN is a 21-
year-old, b a b y-
faced imp of a
Dutchman, who
looks as if he
should still be in
school.

Volleybal

A. 1. v. LENT's
Automobielbedrijven

MARKTPLEIN - IJMUIDEN

vraagt voor haar verander-atelier

Mogelijkheid voor opleiding tot verkoopster aanwezig
Bel eens 02550 - 4206 en maak een afspraak.

CORN. ZWIER

QVUNDRECHT

„Bill" Zoeteman is een 21 jaar oude Nederlandse rakker met een babygezicht, die
er uitziet alsof hij nog op school hoorde te zitten. Hij is ook een gezette kleine man,
die er door zijn vernuft op het voetbalveld naar uitziet alsof hij al eeuwen speelt.
Hij heeft een ongelooflijke levenshonger, hetgeen het best blijkt uit het feit, dat hij
na een verblijf van enkele maanden al Engels praat alsof het zijn moedertaal is".

Advertentie

T BESTE ADRES

(alle rijbewijzen)

LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN

Zo begint een verhaal van „Hotspur" in
een Australische krant over „Bill" Zoete
man, de rechtsbinnen van Sydney Austral.

Wat zegt „Bill" er zelf van? „Door al
die emigranten wordt voetbal hier steeds
populairder" schrijft de pas geëmigreer
de VSV-rechtsbuiten. „Over een paar jaar
staat het peil hier hoger dan in Neder
land". Wim Zoeteman zegt dat hij elke
dag traint. Nu staat hij op de derde plaats
van de Australische voetballersranglijst
achter Levy uit Israel en Baumgartner uit
Oostenrijk.

„Ik ga proberen in een Italiaanse club
te komen" schrijft hij, „er zijn hier clubs
die gemakkelijk in de eredivisie mee zou
den draaien, namelijk Apia (Italië), Pra-
que (Joego-Slavië), Hakoah (Israel). Ze
vechten gewoon om me. Ik heb ook al een
aanbod van „Vancouver" uit Canada ge
had".

Het schijnt dus wel schitterend te gaan.
En wat zegt die meneer „Hotspur" nu?
„Op het veld tracht „Bill" nog steeds
zich aan te passen aan de snelheid en de
heftigheid waarmee het spel in Australië
wordt gespeeld. Zijn aanleg is duidelijk,
en als hij geheel is geacclimatiseerd zal
hij een van de beste binnenspelers van
Sydney zijn".

Als een Velsenaar dit leest zal hij on
middellijk zeggen: „zo speelde hij hier
ook". Hij herinnert zich de wat weke drib
belaar met zijn onbetwistbare aanleg. En
hij zal blij zijn, dat het Wim goed gaat,
al was de wijze waarop hij zijn contract
verbrak niet bepaald elegant.

Wat doet Wim in de uren, die hij niet
op het voetbalveld doorbrengt? Dan is hij
glazenwasser. Hij moet de ruiten van een
kantoorgebouw wassen, tot tien verdiepin
gen hoog. De duiven vliegen daarbij om
zijn hoofd.

Maar al vindt hij dat werk nu ook niet
alles, hij is toch blij de visgeur van IJmui-
den te zijn ontsnapt, zo heeft hij in Austra
lië verklaard. Hij wil auto-monteur wor
den, en dan zijn meisje over laten komen
en trouwen. Zo heeft hij het collega „Hot
spur" verteld.

„Ik train, dat de stukken er af vliegen,"
schreef Wim ons. Weet u waarom? Ik
wil niet graag uitgelachen worden als ik
eens terug kom in IJmuiden."

Advertentie

•Ar uitgebreide service door staf van
eigen T.V.-technici;

■Ar enorme ervaring op het gebied
van antennebouw;

A ruime sortering tentoongesteld
in een moderne showroom;

4 topmerken, ml.:

PHILIPS - ARISTONA - ERRES
BLAUPUNKT
Ook toonaangevend in de
NIEUWSTE RADIOTOESTELLEN

TRAWLERKADE 64 - TELEFOON 6490

Blijkens het jaarverslag van het Provin
ciaal Elektriciteitsbedrijf van Noordholland
is in 1960 een bedrag van 657.809 (in
1959: 1.967.604) aan de reserve toege
voegd. De reserve bedraagt 4.633.579. In
de loop van 1960 zette de toeneming van
het energieverbruik zich in vergelijking
met de beide voorafgaande jaren in sterke
mate voort. De toeneming bedroeg ten op
zichte van 1959 ruim elf percent of wel
151 miljoen kWh.

In de centrale te Velsen werden
1.326.829.500 kWh opgewekt tegen
1.325.347.700 kWh in 1959, terwijl via de
S.E.P. (Samenwerkende Elektriciteits Pro-
duktiebedrijven) 279.056.850 kWh werden
ingekocht tegen 120.907.700 kWh in het
voorgaande jaar. De eigen opwekking, ver
meerderd met de ingekochte energie, be
droeg 1.606.032.220 kWh tegen 1.446.353.424
kWh in 1959.

Het verbruik in de sector grootverbruik
nam toe met 33 miljoen kWh, in die van
het kleinverbruik en de gemeentelijke
energiebedrijven met 45 miljoen kWh, ter
wijl het verbruik van de Hoogovens met
73 miljoen kWh toenam. Gedurende de
periode van 1952 tot en met 1960 is het ver
bruik met 765 miljoen kWh toegenomen,
hetgeen een verdubbeling betekent.

Door de in snel tempo stijgende vraag
naar energie zal in de eerstkomende jaren
een tekort aan eigen produktievermogen
ontstaan.

Aan het einde van 1960 vond de directe
levering plaats aan 207.000 verbruikers
voor licht- en huishoudelijke doeleinden
en kleinkracht. Het gemiddelde verbruik
per aansluiting voor licht- en huishoude
lijke doeleinden bedroeg 1.305 kWh per
jaar (in 1959: 1.207).

Een 42-jarige huisvrouw uit IJmuiden is
gistermorgen met haar bromfiets geslipt
op de rails, die de strandweg in IJmuiden
kruisen.

Zij viel en is met een hersenschudding
en enige vleeswonden in het Antoniuszie
kenhuis opgenomen.

tt

ZONDAG 27 AUGUSTUS
IJMUIDEN:

Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 u.:
ds. N. Koch; 19 u.: ds. G. van Doom;
Bethlehemkerk, 10 u.: ds. G. van Doom;
19 u.: ds. J. van den Berg.

Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 u.: ds. H.
M. Kuitert; 17 u.: ds. G. H. Homans;
Petrakerk, 9.30 u.: ds. J. A. Tiemens;
17 u.: ds. H. M. Kuitert; Strand Zee-
loods, 10 u.: vie. Bluhm, Duitse dienst.
11 u.: ds. J. A. Tiemens.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 u. en 17 u.: prof. H. J. Schilder.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 17 u.: ds. M.
Vlietstra.

R.-K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.20 en 10.30
u.: stille mis.. Petruskerk, 7, 8, 11.30 en
17 u.: stille mis; 9.30 u.: hoogmis.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers; woensdag

9 u.: heilige mis.

Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:
heiligingsdienst; 19.15 u.: openlucht-
samenkomst Kennemerlaan; 20 u.: open-
bare samenkomst Edisonstraat, o.l.v.
kapt. S. van Doom.

Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,

10 u.: Jac. Schouten.

Gemeente Gods, Cult. Geb., 10 u.: bijeen
komst.

Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb., 10
u. en 17 u.: leesdienst.

Pinkstergemeente, Cult. Geb., 19.30 u.:
J. de Graaf; dinsdag 20 u.: bijbellezing,
bidstond.

Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Cult. Geb., 17 u.:
dienst.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10 u.: ds. J. Londo.

IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 9 u.:
geen dienst; 10.30 u.: ds. H. Bartels.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 u.: ds. J.
Homans; 17 u.: ds. J. A. Tiemens.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-

Dammen

Zestien damclubs, verdeeld in twee
groepen van acht, gaan spelen om de club-
titel van Noordholland. De clubs ontmoe
ten elkaar één keer, waarna <"-■ twee hoogst
geplaatsten van elke groep n een finale
spelen om de damtitel van Noordholland.
In de groep zijn ingedeeld:

Damclub Diemen, Gezellig Samenzijn 1,
Alkmaar, Oostzaan, Den Helder, DCY te
IJmuiden, Zaandam en Jozeph Blanke
naar 11; Groep B: Haarlem e Damclub,
Aris de Heer, Jozeph Blankenaar, DCG
te Amsterdam, Het Oosten te Haarlem,
St. Bavo te Heemstede, St. Canisius en
CDA te Amsterdam.

De A-groep is wat indeling betreft veel
sterker. De strijd om de twee bovenste
plaatsen zal gaan tussen Gezellig Samen
zijn, DCY en Zaandam.

In de B-groep zal Jozeph Blankenaar
zeker in de eindstrijd uitkomen. Voor de
tweede plaats wordt een spannend duel
tussen Haarlemse Damclub en Het Oosten
verwacht.

Het programma dat DCY in het najaar
krijgt af te werken ziet er als volgt uit:
25 september te Castricum, Den Helder-
DCY; woensdag 11 oktober. DCY-Zaan-
dam; 23 oktober, Diemen-DCY; 6 novem
ber, DCY-Gezellig Samenzijn; 14 novem
ber. Jozeph Blankenaar II-DCY; 27 no
vember, Oostzaan-DCY; 20 november,
DCY-Alkmaar.

Het DCY tiental heeft in de competitie
1960-1961 de Noordhollandse clubtitel ge
wonnen. Door het weder uitkomen van
meester A. Ligthart voor het DCY-tiental,
na een afwezigheid van een vijf jaar, zijn
de IJmuider dammers opnieuw kans
hebbers. Het DCY-bestuur zal uit de vol
gende spelers het tiental samenstellen: P.
Roozenburg, A. Ligthart, T. Tielrooy, H
Laros, B. Dukel, Vamo Morseld, P. v. d.
Berg, H. v. Gerrevink, L. Vooys, H. Swier,
T. Postma, ir. M. Krijgsman, Leo Bink
horst, C. v. Duivenbode en A. Beukema.

Voor het tweede tiental, dat in de eerste
klasse van de Kennemerland damcompe-
titie uitkomt zijn de volgende spelers be
schikbaar: J. van Straten, J. de Beer, C.
v. d. Steen, D. Ott, K. de Jong, D. Bosma.
Piet Kok, W. Gomes. J. C. Apeldoorn, J.
Tijms, H. J. Winter, C. Kaan en Moleman.

Op woensdagavond 6 september zal de
Damclub IJmuiden na een zomerrust voor
het winterseizoen 1961-1962 de eerste
clubavond houden in Hotel Kennemerhof
te IJmuiden. Na een korte jaarvergade
ring zal om negen uur ex-wereldkampioen
Piet Roozenburg een simultaan-seance
geven. Het DCY-bestuur rekent op een
record aantal deelnemers. Nieuwe leden
of liefhebbers van de simultaan-seance
kunnen zich melden bij ir. M. Krijgsman,
Uranusstraat 5, IJmuiden, tel. 6425 of bij
de heer W. Gomes, J.P. Coenstraat 111,
IJmuiden.

Na enkele besprekingen zijn de Velser
Volleybal Vereniging „Op Slag" en de vol
leybal Club „Kralenberg" gefuseerd onder
de naam Volleybal Combinatie „Kralen
berg Op Slag". Ze hebben daardoor
hun belangen geconcentreerd als afdeling
van Kennemerstaten.

Het gevolg is geweest, dat het ledental
is verdubbeld, zodat de nieuwe vereniging
welke onder de naam „O.S." wederom zal
deelnemen aan de competitie van de af
deling IJmond van de Nederlandse Volley
bal Bond, met enkele teams zal uitkomen.

Het eerste damesteam zal in de over
gangsklasse van district West I spelen,
terwijl het tweede damesteam, dat in de
afgelopen competitie kampioene van de 2e
klasse in de afdeling werd, naar de 1ste
klasse is gepromoveerd. Doordat V.C.K.
en O.S. elk een herenteam in de 1ste klas

se hadden, zullen in het komende seizoen
twee herenteams in de 1ste klasse spelen
Daarnaast hoopt men nog enkele teams
voor de 2de klasse in te schrijven.

De combinatie beschikt binnenkort over
twee oefen- en speelgelegenheden, name
lijk de Bavoschool in Beverwijk op vrij
dagavond en de Lighartschool in IJmuiden
Oost op dinsdagavond. Voor de training
zal een bondsoefenmeester worden aange
trokken.

Ter gelegenheid van het 15-jarig bestaan
van het oude V.C.K. organiseert O.S. zon
dag een jubileumtoemooi op het sportveld
„Rooswijk" te Velsen-Noord, waaraan de
overgansklasseteams en eerste en tweede
klasse-verenigingen zullen deelnemen.

Bij de dames treffen we onder anderen
aan: die Raeckse, O.G. en Topscore (Haar
lem), Slotermeer en V.H.H. (Amsterdam)
D.E.M. en De Kennemers (Beverwijk),
V.G.V. (Velsen), Velox (Alkmaar), Dyna
mo (Castricum) en Die Haghe (Den
Haag).

In de herenpoules komen eveneens be
kende namen voor: die Raeckse (kam
pioen van Noordholland), Rapide (Eg-
mond), D.S.O. en 't Zand (Utrecht), Alba
tros en Tos Actief (Amsterdam) en Jeugd-
sport (Hilversum).

Daarnaast zullen wellicht een dames- en
een hereriteam van district West I deel
nemen, welke zijn samengesteld uit een
aantal topspelers en -speelsters van diver
se plaatsen uit Noordholland.

Het toernooi begint om halftwaalf en zal
op negen velden worden gespeeld.

's Avonds tevoren zullen de leden van
de combinatie aanzitten bij de lunch, wel
ke ter ere van het jubileum zal worden
aangericht.

Voetbal

Terwijl de amateurclubs nog niet aan
het verzamelen van de punten toe zijn,
zetten de semi-profclubs, dus ook VSV en
Stormvogels, zich voor de tweede achter
eenvolgende zondag schrap, teneinde be
slag te leggen op de voor hen zo brood
nodige punten. Vooral voor de clubs uit
de eerste divisie wordt het ditmaal een
uitermate zwaar seizoen, hetgeen wel het
best aan het daglicht treedt, wanneer we
alleen maar releveren, dat 23 van de 36
clubs uit de eerste divisie het volgende
seizoen om onderdak moeten aankloppen
bij de tweede divisie, ofhun geluk zul
len moeten gaan beproeven in het ama
teuristische voetbal.

VSV speelt zondag thuis tegen HVC. In
tegenstelling met de roodwitten zijn de
Amersfoorters met een 13 nederlaag
tegen SHS van start gegaan. Dit moet voor
Brom c.s. natuurlijk geen reden zijn om
de tegenpartij te onderschatten, want de
ene (voetbal-) zondag is nu eenmaal de
andere niet en het is dus best mogelijk
dat de HVC-ers tegen VSV met zwaarder
geschut voor de dag komen dan tegen de
Hagenaars. VSV brengt we zouden haast
zeggen natuurlijk, immers „never change
a winning team" hetzelfde elftal in het
veld, dat de competitie met een over
winning inzette. Er liepen geruchten, dat
spil Kort, die tegen ZFC zo'n opvallend
goede partij speelde, wegens militaire
dienst niet van de partij zou kunnen zijn,
maar dit is nü nog niet het geval. Wel zal

Advertentie

Wijk aan Zeeërweg 107 - IJmuiden
Tel. 4360 - 8210
Vondellaan 5 - Beverwijk
Tel. 3223 - 5052 (02510)

VSV hem in de naaste toekomst om boven
genoemde reden in een vijftal wedstrijden
niet kunnen opstellen.

Stormvogels trekt naar Haarlem om
daar de roodbroeken te bekampen. De
Vogels zullen in deze ontmoeting niet
direct een „wunderteam" tegenover zich
krijgen, maar wel een ploeg, die van
enthousiast aanpakken weet, zoals de
VSV-ers in Castricum vooral in de tweede
helft van hun wedstrijd tegen deze Haar
lemmers ondervonden en toen speelden
laatstgenoemden nog wel met drie inval
Iers. De blauwwitten zullen dan ook anders
voor de dag moeten komen dan zondag
j.l. tegen KFC en daarop bestaat o.i. veel
kans, omdat men de voorhoede door de
opname van Van der Waal en Doorne-
veld, die samen de linkervleugel zullen
vormen, meer stootkracht heeft gegeven
De rechtervleugel wordt gevormd door
Noomen en Snoeks, terwijl Rijkaard als
aanvalsleider zal fungeren. Zoals te ver
wachten was, heeft men de verdediging
ongewijzigd gelaten.

Tijdens de jaarvergadering van de Cas-
tricumse voetbalvereniging Vitesse heeft
de voorzitter de heer H. J. Hoogervorst
medegedeeld dat binnen enkele weken een
begin zal worden gemaakt met de bouw
van een drietal kleedkamers. 2 toiletten,
een wasgelegenheid en uitbouw van de
tribune.

De vereniging gaat het komende com
petitieseizoen in met meer dan 20 elftallen

De heren G. N. Oude.ians (2de voorzit
ter), H Jonges (penningmeester), J. Val-
kering (terreincommissaris) en P. de Nijs
(jeugdcommissaris) werden herbenoemd;
in de elftalcommissie blijft de heer W
Brakenhoff en zijn de heren H. Boender-
maker en J. Bakker gekomen

Dank werd in dit verband door de voor
zitter gebracht aan de aftredende leden.

De sportuitwisseling van de voetbal
afdeling der r.k- sportvereniging IEV in
Velsen-Noord met de voetbalclub Achilles
uit Hengelo is naar aller wens verlopen.
De gasten, een volledig juniorenteam. heb
ben het uitstekend naar hun zin gehad,
temeer daar zij ook nog een voetbalwed
strijd tegen de IEV-junioren met 1-6 wis
ten te winnen.

Zaterdagmorgen om half tien zijn de IEV
junioren naar Hengelo vertrokken voor
een tegenbezoek, dat in Apeldoorn onder
broken is. Morgen spelen de IEV-ers de
returnmatch in Hengelo.

DEM naar Celeritudo

Twee elftallen van DEM spelen zondag
een oefenwedstrijd tegen twee elftallen
van Celeritudo. Het eerste elftal van DEM
is als volgt samengesteld: Waardenburg;
Willems en Van Buggenum', Goderie, Lode-
wijks en Pijnen; Stelder, Zonjee. Bakker,
J. Aardenburg en Kleef

Het tweede elftal der blauwwitten komt
uit met: Alkemade; Van Buggenum en
Swart; Stuifbergen. Starmans en Niesten;
Van der Laan, C. van Lieshout, De Boer,
Th. van Lieshout en Burger.

Gymnastiek

De r.-k. sportvereniging IEV is deze
week weer begonnen met haar gymnastiek
afdeling voor de kleuters onder leiding van
de dames De Jong en Bleeker. Komende
week wordt een begin gemaakt met het
turnen voor aspiranten en senioren, waar
bij nog steeds een specifieke herengroep
ontbreekt. Het blijkt zeer moeilijk om de
heren in deze vereniging er toe te krijgen
zich aan turnen te wagen. Niettemin zal er
in de komende maanden naar gestreefd
worden de oefeningenstof zodanig uit te
breiden, dat hierdoor mogelijk wordt een
optreden naar buiten aan te kunnen. Zelfs
denkt men er aan de leden ook eens aan
wedstrijden te laten deelnemen.

serduinweg 248, 19 u.: Wachttorenstudie
Ver. van Vrijz. Herv., Abelenstraat 1,
19 u.: ds. G. Nijenhuis.

Vergad. v. Gelovigen, De Ruyterstr. 73,
10 u.: verkondiging van de dood des
Heren; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindisie,
Willemsbeekweg, heilige mis; 6, 8, 9.15
(hoogmis), 10.45 en 12 u.; 18 u.: avond
mis.

Evangelisatiever. Elon, Elonkapel, 10 u.
en 19.30 u.: Jb. Kleyn Haneveld.
VELSEN-ZUID:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 8 u.:
ds. L. Brink; 10 u.: ds. J. van den Berg.
VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 u. en
19 u.: ds. H. P. Huisman.

Vrije Evang. Emanuel, Gem. Ontspan
ningslokaal, 10 u.: N. Pera.

R.-K. Kerk, St. Joseph, heilige mis; 6.45
8, 9.15 en 11 u.: avondmis.

Geref. Kerk, 9.30 u.: ds. A. C. van Nood;
17 u.: ds. J. Knol.

DRIEHUIS:

R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis: 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.

Evang. Lutherse Gem., Kapel Wester-
veld, 9.35 u.: kerkdienst.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 9 u. en
10 u.: ds. N. O. Steenbeek; De Hoeksteen,
9.30 u.: ds. J. H. Wassink; 19 u.: ds. N
van Egmond; Adventskerk, 11 u.: ds. G.
H. van Willenswaard.

Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, 10.30 u. en
17 u.: ds. L. Kleisen.

Geref. Kerk, 9.30 en 17 u.: ds. N. J. W. C.

de Kluis.

R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis te
7, 8.15, 9.30 en 11.30 u.
BEVERWIJK:

R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7, 8 (kindermis), 9, 10.15 (hoog
mis) en 11.45 u.; 19 u.: avondmis; O.L.
Vrouw van Goede Raad, 6.30, 7.45, 9.00,
10.30 en 11.45 u.; 19 u.: avondmis; Regina
Caeli, 7, 8.15, 9.30 (hoogmis) en 11.15 u.;
19.30 u.: avondmis; St. Jozef 8.30, 10 u.:
(hoogmis).

Vrije Evang. Gem., Koningstraat 117,
9 u. en 20 u.: N. N. Toenjes.

Maranatha, Baanstraat, 10 u.: J. Polder
man.

Evang. Lutherse Gem., 10.45 u.: kerk
dienst.

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10 u.:
ds. G. W. IJzerman; 19.15 u.: ds. W. Oort-

Advertentie

Advertentie

AUT O MOB IELEN

Het is alom C333EH

voor een goede gebruikte wagen gaat

men óók naar minui

INRUIL - GARANTiS - FINANCIERING
AJ.van LENT's Automobielbedrijven

Inl Verkoop tussen 0-.18 uur t

Beverwijk, Vóedellaan 5, TelefdènÖ25.10-3223-5052
IJmuiden, Wijk a. Zeeerweg! 07. Tel. [phone]

'Inlicht Verhoop nj 7 uur'Tv .avonds 0'2510-529d
.'Dealer;.

OPEL CHEVROLET CORVAIR

MARKTPLEIN
ZEESTRAAT

IJMUIDEN
BEVERWIJK

huys; Irenekapel, 10 u.: ds. H. Koppert;
De Opgang, 10 u.: ds. W. Oorthuys; Ver
enigingsgebouw Dommelsingel 4a, 10 u.:
ds. J. Don; Jeugdkapel „De Opgang",
10 u.: H. Olivierse.

Vrjjz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 10 u.:
ds. P. Brakman.

Geref. Kerk, Moensplein, 9 u. en 10.30 u.:
ds. H. C. Voorneveld; 17 u.: ds. C. Meyer.
Chr. Geref. Kerk, Prinsesselaan, 15 u.:
ds. H. Vlietstra.

Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 u.:
heiligingssamenkomst; 12 u.: zondags
school; 16.30 u.: kindersamenkomst; 20 u.:
verlossingssamenkomst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.: ds.
J. A. Eekhof.

Geref. Badgastenkerk, Julianaweg, 10 u.:
ds. C. Meyer; 19.30 u.: ds. A. C. v. Nood.
HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 9.30 u.: ds.
M. Wendte; 19 u.: ds. M. Wendte.

Geref. Morgensterkerk, Constantijn Huy-
genstraat, 9.30 u.: ds. Joh. Knol; 17 u.:
ds. H. C. Voorneveld.

R.-K. St. Laurentiuskerk, 6.30 en 7.45 U.:
h. missen; 9.15 u.: hoogmis; 11 u.: kinder
mis; 12 u. en 17.15 u.: avondmissen.
O.L. Vrouw van Lourdeskapel, 8.15 en
10 u.: h. missen.

CASTRICUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 u.
Ned. Herv. Gem., 10.30 u.: ds. P. Salm.
Geref. Kerk, 9 en 17 u.: ds. M. Ros.
BAKKUM:

R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15 en 11 u.
Ned. Herv. Gem., 9 u.: N. Geursen.
Geref. Kerk. 10.30 u.: ds. M. Ros.

Advertentie

Groenteveiling Castricum

Ook vrijdag kwamen er aan de veiling
van Ons Belang te Castricum weer aard
beien aan de veiling. De animo hiervoor
bleek echter niet zo groot, ofschoon de
kwaliteit redelijk en de bakjes goed gevuld
waren. Er werd 0,97 per doosje betaald
Overigens was het met de groenten
droevig gesteld, zelfs de snij- en sperzie
bonen kregen geen hoge notering. Capu-
cijners draaiden rond de 70 cent en andij
vie kreeg de minimumprijs evenals ver
schillende partijtjes bloemkool. De bramen
waren vrijdag meer in trek en gaven, ver
geleken bij het begin van deze week. een
hoge notering te zien. De prijzen van vrij
dag waren: pronkbonen 2224. sperzie
bonen 25—61, sla 3V2. bloemkool 11—31.
bospeen 1018. spinazie 19—23. prei 22.
tuinbonen 2026. snijbonen 2958. kom
kommers 919, capucijners 69. boskroten
10. groene kool 19V2, andijvie 7. uien 9V2.
bramen 170190. tomaten 4448. aard
beien 97.

Bij voldoende interesse zal de veiling
vereniging Ons Belang te Castricum reeds
donderdag 31 augustus overgaan tot het
houden van de eerste speciale veiling voor
winterwortelen. De verwachting is dat In
het komende winterseizoen vele tonnen
peen zullen worden geveild, de oogst be
looft heel goed te worden. Over de prijzen
valt natuurlijk thans nog niets te zeggen,
al wordt verwacht dat dit jaar het bui
tenland meer dan vorig jaar belangstel
ling zal gaan tonen voor dit echt Neder
landse produkt.

Advertentie

Kennemerlaan 224-226 IJmuiden
Tel. 4324

Voor eerste klas service

„Nu kunnen wij eindelijk eens meedoen"
zei schipper Simon den Heyer op de pres
tatietocht van de reddingboot „Brandaris",
die van Terschelling is overgeplaatst naar
Scheveningen. En daarmee wil Simon den
Heyer zeggen, dat Scheveningen in het
bezit is gekomen van een reddingboot die
met alle andere reddkigboten kan concur
reren.

De „Brandaris" is een fantastisch schip
dat al een ware vracht van lauweren heeft
geoogst op het station West-Terschelling
en waar het heeft fct wezen, een van de
beste reddingboten van Nederland te zijn.

In vergelijking met de „Dorus Rijkers",
die eerst in Amsterdam een onderhouds
beurt krijgt en dan als reserveboot de
openvallende plaatsen van de in onder
houd gaande reddingboten zal innemen,
is de „Brandaris" een hele verbetering.
De twee motoren, die elk 120 pk leveren,
geven de stoere reddn gboot een snelheid
van 10 knopen en bovendien zorgt de
nieuw geïnstalleerde VHF-installatie voor
een goede communicatie met de wal.

Uiteindelijk heeft de KNZHRM nu be
reikt, dat er een reserveboot ter beschik
king staat, zodat de outillage van de maat
schappijen successievelijk wordt verbe
terd. tot heil van de schipbreukelingen.

De „Brandaris" heeft een bemanning
van drie: schipper Simon den Heyer (die
nu zijn derde reddingboot onder zijn hoe
de heeft genomen: eerst de „Arthur",
daarna de „Dorus Rijkers" en nu de
„Brandaris") stuurman Jan Pronk en mo
tordrijver Arie Veltman.

KAMPSCHOOL BAKKUM GESLOTEN

De school voor de kinderen van de op
het kampeerterrein te Bakkum verblijven
de vakantiegangers, heeft vandaag haar
fleuren gesloten. Gedurende drie maanden
heeft mevrouw Cappel, bijgestaan door
twee andere leerkrachten, aan meer dan
honderd kinderen van vakantiegangers
les gegeven.

Advertentie