IJmuider Courant | 1961 | 28 augustus 1961 | pagina 5

IN DE VISHAL+EN OP ZEE

Hl

DE KERMIS IS WEER IM DE STAD

In en om de stad

Grote aanvoer
van groenten

V ebe-tunneltocht
weer succesvol

Havenberichten

Groot aanbod van
bloemen

Internationaal bezoek
aan Leger des Heils

Jac. Houtbeker voorgoed
naar St. Tönis

Hoe de duiven vlogen

G. Kroonbeker naar
Jong Hercules

Terrasvogels stelt zich
veilig door 7-6 zege

MAANDAG 28 AUGUSTUS 1961

Stichting gaat 252
woningen bouwen
in Heemskerk

Ruit ingesmeten

„Mol" te water gelaten

Kettingbotsing in Velsen

WEEKABONNEMENTEN

Sportwagen op circuit
in brand gevlogen

Koster bijna zomerkam-
pioen van „Kijk Uit"

Wijk aan Zee wint in
Noordwijkerhout

ADO '20 lijdt nederlaag
tegen VSV-reserves

De twijfel, in dit dagblad al eerder tot
uiting gebracht, of de komende grenswij
zigingen alle „pijnpunten" tussen Velsen en
Beverwijk zullen wegnemen, blijkt door
hoe langer hoe meer Velsenaren gedeeld
te worden. In de laatstgehouden vergade
ring van de Velsense gemeenteraad kwam
een brief ter sprake van Gedeputeerde Sta
ten van Noordholland inzake deze grens
herziening. Burgemeester en Wethouders
stelden voor, deze brief in hun handen te
stellen voor prae-advies, en de raad kon
zich hiermee wel verenigen.

Een dergelijk „ingekomen stuk" maakt
gewoonlijk geen punt van bespreking uit,
maar de heer J., van Os van den Abee-
len, fractievoorzitter van de P. v.d. A. in
de raad, toonde toch'wel niet helemaal ge
rust te zijn.

Door B. en W. van Beverwijk was on
langs, naar hèt Velsense college meent
ten onrechte, de indruk gewekt dat een
aanzienlijke wijziging van het streekplan
IJmond-Noord in voorbereiding zou zijn.
Deze indruk was vooral ontstaan doordat
de bedoelde wijziging (welke nog in een
stadium van vertrouwelijk ambtelijke voor
bereiding zou verkeren) in één -adem ge
noemd werd met nieuwe prognoses om
trent de uitbreiding van Hoogovens. De
wethouder van openbare werken in Velsen,
de heer R. Verbeek, is echter van me
ning dat een en ander betrekking moet
hebben op wijzigingen van ondergeschikt
belang, welke trouwens reeds geruime tijd
geleden door Gedeputeerde Staten aan
hangig zijn gemaakt. Hieruit zou dan mo
gen blijken, dat geen ingrijpende verande
ringen in de IJmond-plannen in voorbe
reiding zijn.

De heer Van Os van den Abeelen, die
zich indertijd met succes verzette tegen
de opvattingen van de meerderheid in het
Velsense college van Burgemeester en
Wethouders, dat slechts samenvoeging van
de drie IJmondgemeenten een juiste op
lossing zou brengen voor alle problemen,
gaf er nu blijk van niet gerust te zijn dat
de aanstaande grenswijzigingen ook wer
kelijk zullen leiden tot het wegvallen van
alle verschilpunten tussen Velsen en zijn
noordelijke buur, welke in de toekomst de
verhouding tussen de twee overgebleven
IJmondgemeenten zouden kunnen beder
ven. Het genoemde raadslid moet wel een
reden hebben gehad om met het uiten van
deze beduchtheid niet te wachten tot de
behandeling van deze aangelegenheid in
de raad. Wij vragen ons af, of deze reden
wellicht i« gebaseerd op vrees dat men
terwille van een paar maanden tijdwinst
wil afzien van enige aanvankelijk voorge
nomen grenscorrecties, welke echter tijd
rovende opmetingsarbeid zullen vereisen.
Als dit inderdaad de reden is, zijn wij het
met genoemd raadslid daarover geheel
eens.

Indien Gedeputeerde Staten èn de dage
lijkse besturen van de betrokken gemeen
ten van mening zijn, dat zo veel mogelijk
toekomstige geschilpunten behoren te wor
den weggenomen, dan zouden zij de mi
nister van Binnenlandse Zaken moeten
overtuigen en dit liefst vóórdat defini
tieve prae-adviezen worden uitgebracht
van de noodzaak om thans reeds afdoen
de regelingen te treffen. Daarbij zou de
voorkeur van sommige der genoemde in
stanties voor andere bestuursregelingen
dan de minister naar wordt verondersteld
voor de geest staan, geen rol mogen spe
len.

Wij achten het de moeite waard deze
suggesties, welke naar onze mening de
achtergrond vormen van bovengenoemde
opmerkingen, in de aandacht van alle be
trokkenen aan te bevelen. De toekomstige
verhoudingen in de IJmond zullen slechts
gebaat zijn bij gemeentegrenzen, die geen
nieuwe tegenstellingen zullen kunnen wak
ker roepen. Ook zonder die nieuwe tegen
stellingen zal het al moeilijk genoeg zijn.

De vorige week viel over de aanvoer op
de groenteveiling in Beverwijk niet te
klagen, maar de prijzen waren voor de
producenten niet even goed.

Vrijdag werden 60.000 kroppen sla, 8000
kilo andijvie, 5000 bossen peen, 6000 kg
spinazie, 9000 kg snijbonen en 5000 kg nrei
aangevoerd. Sla varieerde van 4 tot 11 cent
per krop, de andijvie kon men maar heel
matig verkopen; wel werd er nog tot 15
cent per kilo betaald, maar het grootste
deel kwam niet hoger dan 10 cent per kilo.
Bospeen hield nog enigszins stand en ging
tot 38 cent per bos, waspeen kwam tot 40
cent per kilo. Bij de snijbonen zocht men
een kistje goede bonen, die dan tot 80 cent
per kilo gingen. Sperziebonen varieerden
van 34 tot 65 cent per kilo. Bloemkool was
ruim vertegenwoordigd en kwam tot goed
50 cent per stuk. De aanvoer van tomaten
wordt groter, met prijzen tot 60 cent per
kilo. Prei varieerde van 9 tot 20 cent per
kilo. Er komen nu behoorlijke kwantums
duinbramen, waardoor de prijs terug liep.

De noteringen waren: andijvie 713;
bloemkool 1448; sla 411; bospeen 19
38; spinazie 828; sperziebonen 2965;
snijbonen ~279; postelein 1228; prei
11—20; tomaten 2359; komkommer 9—23.

MEJ. G. LAM VERLAAT
M. AMBILISSCHOOL

Mejuffrouw G. Lam, leidster van de
Mater Ambilisschool te Velsen gaat per
1 september genoemde school verlaten.
Zij wordt opgevolgd door mejuffrouw L
Suidgeest uit Vijfhuizen.

De raad van de gemeente Heemskerk
komt donderdagavond aanstaande bijeen
ter behandeling van enkele belangrijke
voorstellen tot woningbouw. In de eerste
plaats is een verzoek binnengekomen van
de stichting Bedrijfspensioenfonds voor de
Metaalindustrie te Amsterdam om verkoop
van bouwterrein in Heemskerk teneinde
daarop 252 woningen en 12 garages te
bouwen. Voor de bouw van 36 eengezins
woningen wordt voorgesteld grond te ver
kopen gelegen aan enkele straten. Voorts
is gr een voorstel tot verkoop van grond
aan de Kerkweg ten behoeve van de bouw
van een apotheek met woonhuis. De ageii-
da vermeit verder een voorstel tot vast
stelling van het onteigeningsplan „Heems
kerk-Dorp".

Zondagmorgen omstreeks kwart over
vijf werd de heer H. J. B„ wonende in
„Vogelzang", Beeckzanglaan 20, opge
schrikt door het gerinkel van glas. De
heer B„ die zich met behulp van twee
krukken moet verplaatsen omdat hij een
ongeluk heeft gehad en wiens vrouw in
het ziekenhuis verblijft, bemerkte dat een
van zijn vensterruiten door een grote
steen was verbrijzeld. Buren, die even
eens opgeschrikt waren, meenden een
fietser te hebben zien langs rijden, die (in
een kwade bui waarschijnlijk) zomaar
een steen had gesmeten, met gemeld ge
volg. Een signalement van de dader kon
niet worden gegeven.

De laatste tijd zijn er in Velsen-Noord
veel klachten over personen, die 's avonds
en in de nachtelijke uren huizen binnen
gluren. Daarom hebben sommige bewo
ners zich een goed afgerichte hond aan
geschaft.

Aanvoer van zaterdag

De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was zaterdag 9530 kisten, waarvan 1255
tong en tarbot, 2 heilbot, 6 tongschar en
schartong, 1128 schol, 7 schar, 2 bot, 4113
haring, 1074 makreel, 596 schelvis, 754 wij
ting, 484 kabeljauw en gul, 10 leng, 17
haai, 18 poon, 20 koolvis, 34 diversen.

Prijzen van zaterdag

Per kilo: heilbot 4.703.60, grote tong
6.205.60, grootmiddl tong 4.904.40, klein-
midel tong 4.403.80, kleine tong 1 3.10
2.40, kleine tong 2 2.161.62, tarbot 1 4.10
—$.40, zalm 7.

Per kilo: kleine tongschar 70, kleinmid-
del schol 6546, kleine schol 1 6040,
kleine schol 2 5016, schar 3622, bot 8,
verse' haring 21.2011, makreel 146.80,
grote schelvis 3525, grootmiddel schelvis
3224, kleinmiddel schelvis 3018, kleine
schelvis 1 3014, kleine schelvis 2 2210,
wijting 16—8, grote gul 3527, middel gul
3222, kleine gul 2512, kleine haai 15
12, poontjes 10, kleine rode poon 2 21.

Per 125 kilo: grote kabeljauw 26090,
grote koolvis zwart 100, grote koolvis wit
86, grote leng 6862.

Besommingen van zaterdag

KW 121 f 16.100, KW 73 2066; KW 1,55
6740, KW 6 ƒ2260, KW 25 ƒ2260, KW 177
770, KW 119 f 2030, KW 61 1540, KW 21
f 1120, KW 94 f 1390, KW 12 f 6090, KW 92
1050, KW 112 520, IJM 56 10.790, 1JM
59 f 1910.

Aanvoer van maandag

In IJmuiden werden hedenmorgen door
acht schepen 9455 kisten vis aangevoerd.
Voor de eerste losbeurt losten 25 schepen
en voor de tweede losbeurt 56 schepen. De
specificatie van de aangevoerde vis is als
volgt: 610 kisten schelvis, 805 wijting, 830
gul en kabeljauw, 195 koolvis, 2000 haring,
340 kleine kistjes haring, 300 makreel,
1200 schol, 55 tarbot, 300 varia, 1600 stuks
stijve kabeljauw, 25.000 kilo tong.

Enkele aanvoeren: de IJM 99 loste 1300
kisten, de HD 74 965 kisten, de SCH 135
750 kisten, de IJM 18 1060 kisten, de KW 75
360 kisten en de KW 39 1250 kisten en
300 kleine kistjes haring.

Prijzen van maandag

Per kg: grote tong 65,70, grootmiddel
tong 4,604,10, kleinmiddel tong 4,20—
4,10, kleine tong I 3—1,80. kleine tong II
2,10—2, heilbot 4.20—3,40, tarbot I 4—3,50.

Per 50 kg: grote schelvis 5241, middel
schelvis 4132, kleinmiddel schelvis 40
32, kleine schelvis I 45—28, schelvis II
35—20, dichte wijting 8, gestreepte wijting
23—10, schol 31—18, poon 15,50—13, haai
27—18, verse haring 26—12, makreel 148,
grote gul 36—31, middel gul 32—22, kleine
gul 2417, kleinmiddel schol 5650, kleine
schol I 60—50, schol II 6027, kleine zwar
te koolvis 36, zalm 6.

Per 125 kg: kisten grote kabeljauw 140
130, kisten kleine kabeljauw 108100, gro-

De vijfde tunnelwandeltocht die door de
vereniging VeBe is georganiseerd is mede
door het prachtige weer een groot succes voor
de organiserende vereniging geworden. Niet
minder dan 789 personen namen aan deze
wandeltochten deel. Zij waren uit het gehele
land gekomen en waren opgetogen over het
prachtige parcours dat het bestuur van VeBe
had uitgezet Het liep via de verversings
torens van de tunnel over de pont en door de
schilderachtige bosstreek rond Driehuis langs
de ruïne van Brederode.

Een jury, bestaande uit de heren Dilling en
Van Deïst uit Alkmaar, kende de volgende
prijzen toe: 10 km, eerste prijs Nieuw Leven,
Spaarndam, 80 pnt; tweede prijs Ireneschool,
Beverwijk. 75 pnt; derde ptijs Watervliet-
school. Velsen, 70 pnt; 15 km: 1. Geelvinken,
Velsen-Noord, 75 pnt; 2. VeBe, 73 pnt.

De uitslagen van zondag luiden: 10 km.
jeugdbeker Asbo Amsterdam, 71 pnt. Eerste
prijs Reigersburg, Amsterdam, 70 pnt; 2, Na-
tuurvriende Heemstede 62 pnt; 3. VeBe 3
61 pnt; 15 km., legpenning van H.M. Konin
gin Juliana: VeBe 2. leider de heer Schelvis,
69 pnt. Eerste prijs Natuurvrienden, 2, Heems
kerk 65 pnt; 2. Elisabeth van Turingengroep,
Haarlem 60 pnt. 20 km: Hoofdprijs: Blauw
Wit, Ede, 72,5 pnt. Eerste prijs Duinkanters,
Den Helder, 71 pnt; tweede prijs Natuur
vrienden 3, Heemskerk, 65 pnt; derde prijs
VeBe 3, 64 pnt. Het hoogste aantal punten
over beide dagen werd door Nieuw Leven
behaald welke vereniging hierdoor met 80
punten in het bezit kwam van de legpenning,
aangeboden door de gemeente Velsen. Alle
deelnemers die de tocht voor de vijfde maal
meemaakten, kregen een gekroonde 5.

Bij de Koninklijke Maatschappij „De
Schelde" te Vlissingen is het twaalfdui
zend-ton metende motorvrachtsêhip „Mol
bestemd voor de Compagnie Maritime
Beige te Antwerpen, te water gelaten.

De heer J. W. Hupkes, voorzitter van de
Scheldedirectie, heeft er bij deze gelegen
heid op gewezen, dat de Compagnie mari
time Beige beschikt over een serie Mo-
schepen (schepen, waarvan de namen be
ginnen met de letters Mo), die alle zijn
genoemd naar plaatsen of gebieden in de
Kongo. Thans is als naam voor het schip
gekozen „Mol" de plaats waar het Bel
gische atoomcentrum is gevestigd.

te regels kabeljauw 140100, kleine regels
kabeljauw 5644, grote witte koolvis 90,
grote zwarte koolvis 10896.

Besommingen van maandag

IJM 18 14.700, HD 74 f 19.300, KW 39

21.500, KW 74 2.670, KW 183 8.070,

KW 75 f 6.090, KW 174 6.400, KW 57

2.700. KW 28 3.180, KW 89 3.370,

KW 91 f 4.000, KW 24 3.790, KW 90

6.450, IJM 67 5.060, IJM 66 4.840,
KW 30 3.040, KW 186 3.740.

Voor dinsdag

Voor de dinsdagmarkt zijn reeds de vol
gende schepen in IJmuiden binnen met de
volgende hoeveelheden: IJM 26 met 1615
kisten, 220 kleine kistjes haring en 40 stuks
stijve kabeljauw, de KW 74 met 250 kisten,
KW 49 met 995 kisten, KW 139 met 348
kisten, KW 135 met 650 kisten, KW 99
700 kisten, IJM 10 met 780 kisten, IJM 54
410 kisten en 150 stuks stijve kabeljauw.

Scheveningen

In Scheveningen werden hedenmorgen
aangevoerd: 150 kisten rondvis, 200 plat
vis, 2600 haring, 250 makreel, 1500 kilo
tong, 350 kantjes groene haring, 45 kantjes
jonge haring.

Haringvangsten

KW 5—50, KW 9—51, KW 47—35, KW
20—10, KW 41—6, KW 45—4, KW 163—5.
Trekkers: KW 4—70, KW 176—28, KW
14120. Gemiddelde vangsten Scheve
ningen 19 en Katwijk eveneens 19.

Op zee

Om de noord was het gisteren redelijk
goed visweer, windkracht vijf. De vangsten
waren gemiddeld van 100 tot 500 manden
haring, makreel en schelvis per etmaal,
de Golfstroom bijvoorbeeld ving in twee
trekken 100 manden haring.

De schipper van de „Beatrice" is plotse
ling onwel geworden. Met het hospitaal
kerkschip „De Hoop" is hij naar Engeland
gebracht en aldaar in een ziekenhuis op
genomen. Zijn toestand is redelijk goed.

Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Nord Mo
narch van Baton Rouge; Ardeas, Lissabon; Co-
rale, Londen; Bovenkerk, Rotterdam; Bogesund,
Kramfors; Jonan, Londen; Merak, Londen; Bug,
Brest, laden Binnenhaven IJmuiden; Wexford,
Boston, 'aden Koog aten de Zaan; Navidad, Beni-
saf, lossen Buitenhav%n IJmuiden; Ilsade Olden-
dorff, Leningrad, hout lossen Zaandam; Anna
Louise, Gefl,e; Balticborg, Hamina; Artemis, Rot
terdam.

Zondag kwamen in IJmuiden aan: Rane van
Rotterdam; Minos, Haukipudas, cellulose lossen
Velsen; Heringsdroff, laden Binnenhaven IJmui-
Steenkerk, Antwerpen; Tilly, Rauma, hout lossen
Zaandam; Puck, Great Yarmouth; Rien Teekman,
Gefle, hout lossen, Zaandam; Neth. Coast, New
castle; Malmland, Lulea, erts lossen IJmuiden;
Axel, Lulea; Julia Mary, Londen; Alderney Coast,
Londen; Rijnstroom, Londen; Hinde, Londen;
Marie Both, Odda; Brandaris, Par; Madda Bozza,
Antwerpen; Unotas H., Mantyluoto; Fiona, Kir-
keness; Gerd, Londen; Bellavia, Antwerpen;
Grebbestroom, Hull; Henriette B.f Fowey; Gaas-
terland, Hombey; Jan Kreumer, Newhaven, la
den Staalhaven IJmuiden; Senegalkust, Hamburg;
Mayube, Point Noire; Harrogate, Goole; Clyto-
neus, Bremerhaven; Maartje, Liverpool; Nieuwe
Waterweg, Par; Dido, Aarhus; Tynewood, Sun
derland; Taras, Kopenhagen; Statenlaan, Bremer
haven, laden Binnenhav. IJmuiden; Vesta, Stock
holm. bijlegger IJmuiden; Beninkust, Le Havre;
Havelland, Antwerpen; Biri, Oslo; Kaap Falga,
Rundvik.

Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Cuxhafen
naar La Guaira; Hera, Cristobal; Ubbergen, Klai
peda; Horn Palm, Rotterdam; Sundenburg, Stock
holm; Noordwijk, Monrovia, ledig van IJmuiden;
Elisabeth Roorda. Antwerpen; Nagasaki, Stock
holm; Jans, Londen; Jean E Londen; Alcor,
Marseille; Phobus, Sluiskil, ledig van IJmuiden;
Osborn Queen, Liverpool; Swaantiena, Sarpsborg,
zout geladen IJmuiden; Hoegh Gallant, Banias;
Marathon, Hamburg; Scheldestroom, Teigne-
mouth. Ivoorkust, Freetown; Adelsoe, Oxelosund,
ledig IJmuiden; Urania, Genua, ruw ijzer geladen
IJmuiden; Reliable, Malmö; Thaletas, Kopenha
gen; Lifana, Hamburg; Hendrik Holwerda, Pors-
grunn; Herioth, Leith; Borkumriff, Bremen; Sa
na, Mena A1 Ahmadi, Ask, Rotterdam: Loke,
Stockholm; Arcturus, Antwerpen; Atlas, Aalborg;
Venita, Curagao; Katherina W., Ramsgate, ledig
van IJmuiden; Castella Mare, Rotterdam, ledig
van IJmuiden

Zondag vertrokken uit IJmuiden: Kate Gram-
merstorff naar San Juan de Puerto Rico/ Honte-
stroom,: Hull; Zaanstroom. Shoreham; Linge-
stroom, Londen; Tim, Upsala; Ninga, Londen;
Johann Hermann, Helsinki.

Maandag kwamen in IJmuiden aan: Looiers
gracht van Mantyluoto; Katharina Kolkmann,
Ventspils; Frans Böhmer, Oporto; Baden, Kris-
tiansand: Bergo, Oslo; Eemstroom, Grangemouth;
Oranje, Stavanger; Belgia, Gothenburg; Jacob
Teekman, Korsnaess; Argosity, Purfleet; Witmar-
sum, Le Havre; Visten, Karlstad; Walma, Kemi,
cellulose lossen Velsen; Elbstrom, Hamina; IJ-
stroom, Bristol.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).

Op de bloemenveiling te Beverwijk kon
men vorige week de bloemen nauwelijks
bergen en dit nog wel in de „stille tijd"!
Het zijn nu ook de chrysanten die begin
nen te komen. De handel had een vlot
verloop, zonder dat men hoge prijzen be
taalde. Gladiolen maken nog altijd een
groot deel van de aanvoer uit en kwamen
tot 75 cent per bos. Troschrysanten vari
eerden van 35 tot 100 cent per bos, de
grootbloemigen gingen tot 37 cent. Bij een
behoorlijk aanbod kon men de rozen en
anjers voor vrij goede prijzen verkopen.
Er is een ruim aanbod van asters, die tot
45 cent per bos gingen. De aanvoer van
potplanten is nog maar matig.

Zondagmorgen is op de Amsterdamse-
weg in de gemeente Velsen een kettingbot
sing ontstaan, waarbij vijf personenauto's
waren betrokken. Vier auto's stónden reeds
enige tijd te wachten bij een rood stoplicht,
dat daar in verband met wegversmalling is
neergezet De vijfde auto naderde uit de
richting Amsterdam, maar de bestuurder,
een 44-jarige fabrikant, merkte de stil
staande auto's niet op en botste tegen de
achterste wagen, waardoor alle auto's naar
voren schoven en elkaar ramden. De fabri
kant is met een hoofdwond in 't Antonius-
ziekenhuis opgenomen, evenals zijn 45-
jarige vrouw, die een hersenschudding
kreeg. De schade was vrij aanzienlijk.

SCHOLIER DOOR PERSONENAUTO
AANGEREDEN.

Op de hoek van de Geelvinkstraat en de
Watervlietstraat in Velsen-Noord is zon
dagmiddag een 15-jarige scholier aange
reden door een personenwagen. De jongen
die op zijn fiets de bocht te ruim nam, is
met een zware hersenschudding en ontvel
lingen in het Rode Kruisziekenhuis opge
nomen.

dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

Europese officieren spraken
over hun ervaringen

Naar aanleiding ven een conferentie
met de topleiders van het Leger des
Heils uit tien Europese landen, hebben be
halve in Den Haag, Rotterdam en Utrecht
zondagavond ook enige internationale staf
officieren luister bijgezet aan de openbare
samenkomst, die in het gebouw van korps
Haarlem I in de Schagchelstraat 26 in
Haarlem werd gehouden en waarvoor gro
te belangstelling bestond.

De leiding van de avond berustte bij
commissioner Henri L. Becquet, thans in
ternationaal secretaris voor Europa van
het Leger des Heils, die de gedelegeerden
uit Europa bij de aanw ezigen introduceer
de. Het waren colonel F Holland uit Ne
derland, commissioner Sundin uit Noor
wegen, it. commissioner Dent uit Zwitser
land, colonel Tzaut uit Italië, die zong,
colonel Larsson uit Frankrijk, colonel
Hartelius uit Zweden, It. colonel Seils uit
Duitsland, brigadier Fivas uit België en
tenslotte brigadier Mc Carthy van het in
ternationaal hoofdkwartier van het Leger
der Heils.

Ook op deze bijeenkomst kwam duidelijk
aan het l;cht, daarvan getuigden de re
devoeringen dat hoewel deze over de
wereld verspreide organisatie op maat
schappelijk gebied bergen werk verzet,
het uitdragen van het evangelie toch de
belangrijkste taak van het leger is.

De leider van de samenkomst, commis
sioner Becquet heeft verteld van zijn ja
renlange ervaring in de Belgische Kongo,
waar op sommige bijeenkomsten enige
honderden Kdfigolezen zich bekeerden en
verlost werden van bijgeloof en angst.

Brigadier Fivaz uit Brussel gewaagde
ervan dat België slechts veertien korpsen
telt, waarvan twee Nederlands sprekende
korpsen. Ook Nederlandse stafofficieren
zijn daar werkzaam. Spreker was van
mening dat daar vooral voor de jongeren
in het Leger des Heils een taak ligt.

Colonel Hartelius uit Zweden vertelde
dat Zweden een groot en sterk Heilsleger
heeft met 260 korpsen en honderd maat
schappelijke inrichtingen, gekenmerkt als
een opwekkingsbeweging, die de bood
schap van Jezus Christus op een vurige
wijze wil verkondigen De sprekers hiel
den hun redevoeringen in het engels,
waarbij captain Ligtelnn zich als een uit
stekende tolk ontpopte. De redevoeringen
werden omlijst met muziek en zang.

Op het Zandvoortse circuit is zaterdag
middag een sportwagen door te hoge snel
heid bij de dennenaanplant vlak voor het
begin van het rechte stuk uit de baan ge
vlogen, enkele malen gekanteld en in
brand geraakt.

De twee inzittenden, een 24-jarige pro
grammeur en een 24-jarige schilder, bei
den uit Amsterdam, slaagden er met veel
moeite in uit de als een fakkel brandende
wagen te komen. De programmeur, die de
auto bestuurde, liep een shock op alsmede
snij- en schaafwonden. Hij is in"-het Grote
Gasthuis in Haarlem opgenomen. Zijn
metgezel kreeg geen letsel. De Zarjdvoort-
se brandweer kon niet voorkomen dat de
auto geheel uitbrandde.

De cacofonie van bellen,
sirenes en jengelmuziek
beheerst IJmuiden weer.
Een jaar hebben we er op
moeten wachten, op die
kermissfeer, die altijd de
mensen weer in zijn ban
krijgt. Van een afstand is
het iets verschrikkelijks.
Allerlei melodieën klinken
door elkaar, aangevuld
door het geraas van moto
ren en het gebrul van hen,
die het publiek naar hun
eigen tent willen lokken.

Maar als men dan op zo'n
zaterdagmiddag het terrein
zelf betreedt wordt bet
allemaal anders, zoals het
de gehele week anders zal

zijn. Als men ziet hoe een
kind de kermis beleeft ver
geet men de cacofonie. In
elk geval raakt men er aan
gewend, zodat men het bij
het verlaten van het ker
misterrein als een leegte
voelt als alle geluid achter
blijft.

De draaimolen vervoert
weer bij elke reis tientallen
stralende kinderen op paar
den en in jeeps, een con
currerende molen doet het
met brandweerauto's en
scooters. De straaljagers en
de zweefmolens zorgen met
de schommels voor het ver
maak wat hogerop, maar
over het algemeen is er

toch weinig te beleven voor
de sensatiezoekers. Men kan
cakewalken, zich de toe
komst laten voorspellen en
even een kusje stelen onder
het gordijn in de roetsj-
baan.

Maar voor de kinderen is
deze kermis toch wel het
mooiste. Ze hebben zater
dag weer rondgewandeld
aan de hand van vader en
moeder. Hun ogen uitkij
kend aan al het klatergoud
En de gezichten volop be
smeurd met spinsuiker. Ze
genieten. En als de kinde
ren genieten, genieten wij
ook. Zijn we niet allen
grote kinderen

Prachtig weer, mooie wedstrijden en een
flinke belangstelling waren zondag de ge
hele dag de factoren, waaronder de v.v.
Kinheim onder auspiciën van de A.N.V.V.
„De Zwaluwen" haar jaarlijkse, nu nog
grootser opgezette junorentoernooi om de
Jac. M. W. Hout-beker op het sportpark
„Rooswijk" heeft kunnen houden. Door het
deelnemen van de bevriende Duitse ver
eniging „St. Tonis" had dit toernooi van
totaal dertig wedstrijden in twee poules
een internationaal karakter.

„De Zwaluwen" stonden niet alleen
financieel borg voor het welslagen, maar
bovendien had men nog fraaie prijzen uit
geloofd voor de eerste twee clubs in elke
poule. De plaquettes waren fraai gesty-
leerd met versiering van een zwaluw.

De verzorging van de deelnemers en
officials bleek uitstekend. Niet minder dan
240 lunchpakketten en consumpties vonden
hun weg. De uitslagen van de wedstrijden
zijn:

poule A: St. Tönis—Kinheim 2—0; Alkm.
BoysKennemers 00; Roodenburg
TYBB 0—1; St. TönisKennemers 6—0;
Kinheim—Roodenburg 2—0; TYBB—Alkm.
Boys 00; KennemersRoodenburg 11;
Alkm. BoysKinheim 02; TYBBSt.
Tönis 0—0; Alkm. BoysRoodenburg 0—1;
KennemersKinheim 00; St. Tönis Alk.
Boys 2—0; TYBB—Kinheim 0—0; St. Tönis
—Roodenburg 0—0; Kennemers—TYBB

0—

Eindstand: 1. St. Tönis 8 pnt. 10 0; 2.
TYBB 6 pnt. 42; 3. Kinheim 6 pnt. 1—0;
4. Roodenburg 4 pnt. 24; 5. Kennemers

4 pnt. 1—7; 6. Alkm. Boys 2 pnt. 0—5.

Poule B: St. TönisKinheim 1—0; Roo
denburgAlkm. Boys 12; TYBB Ken
nemers 00; Alkm. BoysKinheim 0 1,
Kennemers St. Tönis 03; TYBB Roo
denburg 12; Alkm. BoysKennemers

1—0; Kinheim—TYBB 0—0; St. Tönis—
Roodenburg 1—0; Kennemers—Kinheim

1—2; St. Tönis—TYBB 2—0; Kinheim—
Roodenburg 01; St. Tönis-)—Alkm. Boys
40; KennemersRoodenburg 02; Alkm.
Boys—TYBB 0—0.

Eindstand: 1. St. Tönis 10 pnt. 11 0; 2.
Roodenburg 6 pnt. 64; 3. Kinheim 5 pnt.
33; 40. Alkmaarse Bays 5 pnt. 36. 5.
TYBB 3 pnt 14; 6. Kennemers 1 pnt. 1—8.
Totaal-uitslag: 1. St. Tönis 18 pnt. 21—0;
2 Kinheim 11 pnt. 7—5; 3. Roodenburg 10
pnt. 8—8; 4. TVBB 9 pnt. 2—4; 5. Alkm.
Boys 7 pnt. 3—11; 6. De Kennemers 5 pnt.

215.
Door dit resultaat was, evenzeer als de

beide voorgaande jaren, de Duitse club on
betwist winnaar van het toernooi, zodat de
fraaie Jac. M. W. Hout-wisselbeker defini
tief in het bezit kwam van St. Tönis.

In de zomercompetitie van de IJmuider-
schaakclub Kijk Uit is nog één ronde te
spelen. Een rustpauze van veertien dagen
heeft de leiders van het klassement ken
nelijk geen goed gedaan. Vooral de oudere
spelers als C. Abspoel en J Plugboer
zochten vergeefs naar hun gevreesde vorm
waardoor zij belangrijk puntenverlies
moesten incasseren. Ook leider H. Koster
bleek niet meer zo slagvaardig als voor de
gedwongen rustperiode. Niettemin behaal
de hij nog een bescheiden winst hetgeen
voldoende om de haast onbedreigd de
laatste speelavond tegemoet te kunnen
zien. J. G. Bontenbal verdrong nestor Ab-#
spoel van de tweede plaats terwijl W. Fui-
ser oprukte naar de vierde plaats en daar
de derde plaats van Abspoel ernstig be
dreigt. In het kielzog van Huiser is de
veelbelovende jonge schaker A. van Maa-
nen meegegaan.

A. van Maanen won verrassend van G.
L. de Haas, die juist een beslissingswed
strijd tegen P. Kramer jr. tot een goed
einde had gebracht en daardoor weer in de
hogste afdeling was teruggekeerd.

De uitslagen van de gespeelde partijen
zijn: F. J. BroertjesH. Koster 10; J.
PlugboerA. Oldenmark 01; A. van
MaanenC. Bouman 10; C. AbspoelG.
L. de Haas 0—1; M. J. Warnez—Tj. de
Jong remise; R. W. VenemaJ. J. v. d.
Veldt 1—0; W Huiser—C. Abspoel 1—0; G.
L. de HaasJ. G. Bontenbal 0—1; W. Hui
serC. Gravemaker 10; A. van Maanen
J. J. v. d. Veldt 0—1; R. W. Venema—C.
Bouman 01; J. PlugboerP. Kramer sr.
0—1; C. Abspoel—A. van Maanen 0—1; C.
Bakker—J. L Wijdoogen remise: H. Koster
J G. Bontenbal 0—1; Th. Hölscher—A.
Oldenmark 0—1; P. Kramer jr.—G. L. de
Haas 0—1; H. Koster—C. Bakker 1—0; F.
Kramer sr.J. Plugboer 1—0; G. L. de
HaasA. van Maanen 01; C. Abspoel—
P. Kramer jr. 0—1; J. G. Bontenbal—J. L.
Wijdoogen 10.

De kopgroep wordt nu gevormd door de
volgende spelers:

1. H. Koster (gr. 3) 402 punten

2. J. G. Bontenbal (gr. 2) 355

3. C. Abspoel (gr. 3) 299 Vi

4. W. Huiser (gr. 2) 276

5. A. van Maanen (gr. 3) 270Vi

6. A. Oldenmark (gr. 4) 243

7. G. L. de Haas (gr. 1) 209

8. J. Plugboer (gr. 2) 203V2

9. J. J. v. d. Veldt (gr. 4) 184

10. Tj. de Jong (gr. 1) 180

11. P. Kramer sr. (gr. 4) 172

De laatste ronde vindt vanavond plaats
in het Cultureel Centrum.

De IJmonden

Van de postduivenhoudersver. De IJmonden
(zaterdagvliegers) te IJmuiden namen 61 duiven
deel aan een wedvlucht van Vilvoorde af (172
km.). Gelost om 12.20 uur. Eerste duif van Suur-
mond om 14.16 uur, laatste prijsduif om 14.20 uur.
Mooi weer met een snel verloop. Uitslag: Suur-
mond 1 2 3 7 9 11; v. Slooten 4 6 13; v. d. Scheer

5 10; Knapen 8 12. Kampioen jonge duiven: 1.
Suurmond; 2. Knapen; 3 De Vlugt.

De Snelvlieger

Van de postduivenhoudersver. De Snelvlieger
te IJmuiden namen 230 duiven deel aan een wed
vlucht van Duffel (België) af (151 km.). Gelost
om 8.10 uur. Eerste duif van C. Boender om
10.14.51 uur, laatste prijsduif om 10.24.47 uur. Ge
lost met een Kalme z.w. wind konden de eerste
duiven slechts een snelheid van 75 km. bereiken
daar de wind later te westelijk was voor hogere
snelheden. Uitslag; C. Boender 1 6 10 42; C. Zwa
nenburg 2 3 13 23 34; E. Sloot 4 37; Joh. Broek
5 17 24 26 41; S. Voet 7; F. Reker 8 25; W. Rem
mers 9 19 29; F. de Boer 11 16 22 43; B. Glas 12;
A. Koster 14; Jac. Broek 15 39 40 44; J. Wijker
18 30 36; H. v. d. Wiele 20 46; G. Godde 21; K.
Klepper 27 31; A. Ham 28 32 35 45; R. Jung 33;
J. Koorn 38; O. Wezelman 47.

IJmuiden

Van de postduivenhoudersver. IJmuiden te IJ
muiden namen 90 duiven deel aan een wedvlucht
van Duffel af (152 km.). Gelost om 8.10 uur.
Eerste duif van L. de Waard om 10.18.56 uur,
laatste prijsduif om 10.26.09 uur. Uitslag: L. de
Waard 1 2 14-; G Struyk 3 5 12 15; J. Eelsing 4;
W. Kaale 6; P. Hoekstra 7 8 13; J. Opbergen 9 11
16; J. Waal 10 18; A. Voetman 17.

Een niet groot, maar wel aantrekkelijk
toernooi heeft zaterdagmiddag op het
sportpark „Rooswijk" de belangstelling
van een flink aantal voetballiefhebbers ge
had. Dit toernooi, dat onder auspiciën
van de Algemene Nederlandse Voetbalver
eniging „De Zwaluwen" door de voetbal
vereniging Kinheim voor junioren van de
zaterdagafdeling is gehouden, werd begon
nen met een minuut stilte voor wijlen de
heer G. Kroon, de meest trouwe zaterdag-
afdeling-supporter van Kinheim, die dit
voorjaar is overleden en wiens naam in
de fraaie beker blijft voortleven.

Tijdens deze wedstrijden, die onder ad
deren werden bijgewoond door de heren
van Rijswijk namens „De Zwaluwen" en
G. Berghuis, erevoorzitter, demonstreerde
Jong Hercules van Beverwijk vaak zeer
goed voetbal.

Nadat de Beverwijkse club eerst Kin
heim met 20 verslagen had en IJmuiden
nauwelijks van het zwakke Kennemerland
met 01 had gewonnen, waarna Kinheim
met IJmuiden de punten deelde, was er
voor Jong Hercules eigenlijk alleen maar
te winnen.

Dit deed de vlotte ploeg ook want Ken
nemerland ging met 51 onder. Toch had
IJmuiden, dat met wat groter trefkracht
van Kinheim in de vierdq wedstrijd terug
gewezen zou zijn nog een kans om met
de Beverwijkers gelijk te komen. Jong
Hercules speelde echter gelijk en daardoor
werd de top bereikt.

De uitslagen waren: Jong Hercules-Kin-
heim 20; Kennemerland-IJmuiden 01;
Kinheim-Kennemerland 10; IJmuiden -
Kinheim 00; Jong Hercules-Kennemer-
land 51; IJmuidenJong Hercules 11.
De eindstand werd: 1. jong Hercules 5 pt;
2. IJmuiden 4 pt; 3. Kinheim 3 pt; 4. Ken
nemerland 0 punten.

Namens „De Zwaluwen" reikte de heer
Van Rijswijk de fraaie wisselbeker uit om
voorts woorden van waardering te uiten
voor de goede organisatie van Kinheim.
De heer A. Hoeben, voorzitter van de Kin
heim-jeugd, stelde het op h'oge prijs het
toernooi van „De Zwaluwen" te hebben
mogen houden.

Terrasvogels heeft de zeer moeilijke uit
wedstrijd tegen Shell in Amsterdam met
7-6 gewonnen en is hierdoor vrijwel ze
ker voor degradatie behoed. Dat dit resul
taat niet gemakkelijk is verkregen blijkt
uit de uitslag. Shell had in de 5de inning
zelfs nog een 5-1 voorsprong.

In de eerste inning nam Terrasvogels
met 1-0 de leiding. R. Meyer was als ope
nings-hitter met een honkslag goed ge
start en had het tweede honk gestolen.
Hij kon vervolgens scoren op een honkslag
van C. Herkemij.

Shell maakte direct hierop gelijk en dit
bleef zo tot de derde inning. Op dat mo
ment profiteerde Shell goed van de fou
ten in het binnenveld van Terrasvogels.
Het kon uitlopen tot 5-1.

Shell kwam er hierna vrijwel niet meer
aan te pas want naarmate de strijd vor
derde steeg Nico Disselköter naar een
grote hoogte. Hij was deze wedstrijd voor
het eerst weer aanwezig en alleen nog
maar dankzij een goedwillende comman
dant. Voor Terrasvogels heeft dit waar
schijnlijk de doorslag gegeven. Men putte
hieruit de moed terug te vechten. In de
zesde inning brak het geweld los.

C. Herkemij opende met een 2-honkslag
S. Thoolen en A. Disselköter kregen 4
wijd en J. Hoefsmit, W. Rijk en N. Dissel
köter volgden met goede honkslagen. Dit
leverde samen vier punten op zodat de
score gelijk was en er weer van alles kon
gebeuren.

Shell was hierdoor aangeslagen. In de
volgende innings kwam C. Herkemij door
een grandioze misser van de verrevelder
van Shell op de honken. Op dat moment
dat iiij het tweede honk stal gaf S. Thoo
len juist een mooie 2de honkslag, zodat
hieruit een punt aan de score kon worden
toegevoegd. In de achtste inning maakte
Shell echter weer gelijk.

De spanning steeg toen werkelijk ten
top. De supporters zowel van de ene als
de andere kant konden niet meer stilzit
ten en moesten toch passief afwachten
wat de laatste beslissende inning zou op
leveren.

Shell heeft deze slag verloren en wel
door (overigens begrijpelijke) nervositeit.
S. Thoolen kwam door een fout op de hon
ken en via een velderskeus op drie. De
daarop volgende geslagen bal in het bin
nenveld bracht de pitcher van Shell zó in
de war dat hij driemaal achtereen twij
felde of hij naar het derde of eerste honk
zou gooien. Tenslotte wierp hij naar het
eerste, waar Pellemans al langs was, en
zodoende kon S. Thoolen scoren. Dit bleek
de winner te zijn want Nico Disselköter
was ijzersterk in de laatste beurt en met
éénmaal 1-3 0 en 2 maal 3-slag besliste
hij de strijd. De hitters waren R.v. Maa
nen en C. Herkemij met ieder 500 en R.
Meyer met 400.

Het scoreverloop was
Shell 104000010 6

Terrasvogels 100004101 7

Wijk aan Zee heeft in Noordwijkerhout
een nuttige oefenwedstrijd tegen VVSB
gespeeld. Toen de VVSB-achterhoede
voor buitenspel bleef staan kon N. Durge
ongehinderd scoren 0-1. Dit werd ook de
ruststand.

Wijk aan Zee gaf in de tweede helft de
toon aan, maar enige harde schoten wer
den door de VVSB-doelman onschadelijk
gemaakt. Toch moest hij twee maal zwich
ten voor schoten van Seijsner die de stand
opvoerde tot 0-3. In het laatste kwartier
was de thuisclub meer in de aanval, maar
doelman De Blok hield zijn doel schoon.

Het tweede elftal wist met 0-4 van
VVSB 2 te winnen.

Ondanks het gemis van spil Dam is het
bij ADO beter gegaan dan vorige week
tegen de Stormvogels reserves. Toch zal
er in de voorhoede nog wel enige verster
king moeten komen.

De thuisclub kon de leiding nemen toen
Aardenburg een goede pass aan Van Dui
venvoorde gaf. Deze plaatste de bal door
naar Duineveld die de VSV doelman het
nakijken gaf (1-0). IV^ar midvoor Immers
van VSV kon uit een voorzet van rechts
doelman Burger passeren 1-1.

In de tweede helft was VSV vooral
technisch beter. Men voerde de stand op
tot 1-4 en kort voor het einde kon Van
Duivenvoorde er nog 2-4 van maken.