Tekort op betalingsbalans
van 417 miljoen
Steeds meer ontwikkelingslanden
worden lid van de IKK
Maerjn
Senembah keert weer
f 15 dividend uit
- DE BEURS -
loopt
Noordse samenwerking
groot gevaar
Ultimo verkrapt geldmarkt
niet door
deviezentoevloed
SAS vliegt niet
naar Leipzig
Oostenrijk in moeilijke
positie gekomen
moet
Hogere inkomsten, lagere kosten
Meer Zweedse fabrieken binnen
de EEG te verwachten
SCHEEPVAARTBERICHTEN
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1961
11
IN EERSTE HALFJAAR
Ook op lopende rekening
negatief saldo
DE WEEKSTAAT
Kroesjtsjevs speeches
kosten de SAS geld
PROF. TEN DOESSCHATE:
Melkdetailhandel boekte
hogere geldomzet
ZWEDEN EN DE EUROMARKT
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
De minister van Financiën heeft giste
ren aan de Staten-Generaal een overzicht
gezonden van de voorlopige betalingsba-
lansgegevens over het tweede kwartaal
1961, die door de Nederiandsche Bank zijn
opgesteld. Blijkens de gegevens op kas
basis heeft de lopende rekening over de
genoemde periode een tekort opgeleverd
van f 70 min. Het overschot in het eerste
halfjaar werd hierdoor gereduceerd tot
276 min. (Eerste halfjaar 1960 f 551
min.).
Het tweede kwartaal is, zoals bekend,
steeds relatief ongunstig ten gevolge van
de in dat kwartaal vallende dividendbe
talingen van ondernemingen met een in
ternationaal gespreid aandelenkapitaal.
Het overschot van de lopende rekening
op transactiebasis zal, afgaande op de
momenteel beschikbare gegevens, over het
eerste halfjaar '61 vermoedelijk een tekort
aanwijzen van circa 50 min. In het eer
ste halfjaar '60 stond hiertegenover een
overschot van 405 min. Het particuliere
kapitaalverkeer vertoonde een tekort van
105 min. Het kapitaalverkeer van de
overheid vergde 242 min, waarvan 142
Uit de weekstaat van de Nederiandsche
Bank per 28 augustus blijkt, dat de ulti-
mo-opvragingen alweer zijn begonnen. De
chartale circulatie is tot 5.030 min geste
gen, welke stand 102 min hoger is dan
die van de vorige week. Deze stijging is,
volgens geldkringen, niet al te groot maar
men moet bedenken dat door het feit, dat
de laatste dag van deze maand op don
derdag valt, de omvangrijke salarisopvra-
gingen vandaag en morgen plaats vinden.
Uit de volgende weekstaat zal de totale
omvang van deze opvragingen niet meer
te zien zijn, daar dan reeds belangrijke
bedragen zullen zijn teruggekeerd. Deze
onttrekking aan middelen heeft de geld
markt niét doen verkrappen, daar voor
59 min deviezen aan de Nederiandsche
Bank zijn overgedragen. Hierdoor steeg
de totale goud- en deviezenvoorraad, bij
een onveranderde goudvoorraad van 5.698
min, tot 5.984 min. Uit het betalingsver
keer met de schatkist kwam 14 min in
de markt, maar anderzijds vloeide 18
min naar de rekening „andere ingezete
nen", welke rekening thans 233 min be
draagt.
Het tegoed van de banken bij de Ne
deriandsche Bank daalde met ƒ47 min,
als gevolg van verschillende mutaties, tot
730 min. De banken blijven derhalve een
aanzienlijk surplus houden op het verplicht
aan te houden kasreservegemiddelde, dat
op 560 min wordt getaxeerd. De schat
kist daalde met 14 min tot 407 min.
De daggeldrente bleef onveranderd drie
kwart percent.
De redevoeringen van premier Kroesjtsjev
van deze zomer, de leuze van president
Kennedy „blijf thuis en spaar dollars" en
de Amerikaanse campagne „vlieg met
Amerikaanse vliegtuigen" hebben de SAS
en andere Europese luchtvaartmaatschap
pijen dit jaar reeds miljoenen dollars ge
kost, aldus Od Medboe, directeur voor
Noorwegen van de SAS.
„Kroesjtsjevs redevoeringen over Ber
lijn alleen hebben ons minstens 20 miljoen
dollar gekost", zei Medboe. „Als interna
tionaal vervoerslichaam is de internatio
nale luchtvaart zeer gevoelig voor veran
deringen in het internationale klimaat,"
voegde hij eraan toe-
De Scandinavische Luchtvaartmaat
schappij S.A.S. is voornemens haar jaar
lijkse speciale vluchten naar Leipzig in
verband met de Leipziger Messe dit jaar
te laten vervallen. De S.A.S. placht Noor
se en Deense zakenlieden naar Leipzig te
vervoeren maar in de laatste jaren is de
belangstelling voor de jaarlijkse indus
trie-beurs van Leipzig aanzienlijk afgeno
men. De belangstelling voor de Leipziger
Messe 1961 is vrijwel nihil, aldus een
woordvoerder van de S.A.S.
min wegens vervroegde aflossing van en
kele U.S.-dollarkredieten. Het totale kapi
taalverkeer vertoonde dus een tekort van
347 min. Het totale betalingsbalanste
kort beliep daardoor 417 min.
De goud- en deviezenvoorraad van de
Nederiandsche Bank vermeerderde met
64 min. De deviezenreserve van de
deviezenbanken daalden met 481
min; een groot deel van deze daling was
het gevolg van de omzetting door het
bankwezen van deviezen in korte en mid
dellange kredieten aan het buitenland.
WERELDBANK PLAATST LENING VAN
100 MILJOEN ONDERHANDS
WASHINGTON, (UPI) —De Wereldbank
heeft meegedeeld de plaatsing buiten de
Verenigde Staten te hebben gearrangeerd
van een emissie ten bedrage van 100 min.
dollar. De verkoop is mogelijk gemaakt
door particuliere plaatsing van de emissie
bij 53 institutionele beleggers in 32 landen.
De emissie, gedateerd 15 september, ver
valt in september 1963 en heeft een inte
rest van vier percent, halfjaarlijks betaal
baar. Onder de inschrijvers zijn centrale
banken, regeringsinstellingen, particuliere
handelsbanken, verzekeringsmaatschap
pijen enz.
Rusland, vraagt opheldering
over toetreding tot EEG
WENEN (UPI) Rusland heeft aan de
Oostenrijkse regering om „uitleg" verzocht
van haar beslissing om onderhandelingen
te beginnen teneinde zich bjj de Europese
Economische Gemeenschap aan te sluiten.
In een maandag uitgegeven officiële ver
klaring werd meegedeeld, dat de Sovjet
ambassadeur, Victor Avilov, een bezoek
had gebracht aan de Oostenrijkse kanselier
Alfons Gorbach te Linz.
De diplomatieke vertegenwoordiger
heeft bij die gelegenheid een mondeling
verzoek overgebracht van zijn regering om
opheldering van de jongste beslissing van
de Oostenrijkse regering inzake eventuele
toetreding tot de E.E.G. De Oostenrijkse
kanselier heeft aan de ambassadeur toe
gezegd, dat tijdens de volgende vergade
ring van de ministerraad, in september
een antwoord zal worden opgesteld
voor de Sovjet-Unie.
In diplomatieke kringen meende men,
dat de gang van Avilov naar Gorbach een
eerste teken was van op handen zijnde
moeilijkheden indien Oostenrijk zich in
derdaad bij de E.E.G. zou willen aan
sluiten.
Ter inleiding van de terugblik op de activiteiten van de Internationale Kamer van
Koophandel in 1960 zegt de voorzitter van de Nederlandse organisatie voor de I.K.K.,
prof. dr. J. F. ten Doesschate, onder andere: het besluit van de Britse regering om
voor het Verenigd Koninkrijk het lidmaatschap van de E.E.G. aan te vragen is zeer
verheugend. Het ziet er immers thans naar uit dat de politieke wilsvorming zo ver
is voortgeschreden, dat aan de periode van stagnatie, die de betrekkingen tussen
de E.E.G. en E.V.A. heeft gekenmerkt, spoedig een einde zal komen en dat een begin
zal kunnen worden gemaakt met de onderhandelingen, bedoeld in de verklaring van
de I.K.K. van november 1959, waarin een samengaan van alle Westeuropese landen
wenselijk wordt geacht.
Opmerkelijk was de sterk toegenomen
aandacht in de I.K.K. voor de vraagstuk
ken rond de ontwikkelingslanden. Het aan
tal onderontwikkelde landen, dat in de Ka
mer door een nationale afdeling is verte
genwoordigd, neemt voortdurend toe. Bij
elke nieuwe toetreding zal de I.K.K. zich
er van dienen te vergewissen, of van hen
inderdaad verwacht kan worden dat zij uit
eigen beleving, en niet alleen maar op
grond van vage algemene theorieën, begrip
kunnen opbrengen voor de grote denkbeel
den waarvoor de Kamer staat. Aan elke
nieuwe nationale afdeling mag de I.K.K.
zo meent prof. Ten Doesschate, de eis stel
len dat er een redelijke mate van zeker
heid bestaat dat de leden van die afdeling
de mentaliteit bezitten die nodig is, om op
te komen voor de grondbeginselen van. de
kamer als vertegenwoordigster van „pri
vate enterprise".
Een derde punt, dat eveneens voor de
wereldeconomie van groot belang is en
daarom in de I.K.K. veel aandacht ver
kreeg, is gelegen in het vraagstuk van het
internationale monetaire systeem. Dit is
een uiterst ingewikkeld vraagstuk, waar
van de voorzitter zich afvraagt of het niet
wenselijk zou zijn, dat de Nederlandse or
ganisatie terzake een eigen standpunt be
paalt. Voor vastheid van valutaverhoudin
gen moet men echter soms offers bren
gen, bij voorbeeld in de vorm van minder
volledige werkgelegenheid, daling der on
dernemerswinsten, inkrimping der natio
nale consumptie enz. Dikwijls is in dit ver
band bij de voorzitter de vraag gerezen of
het bedrijfsleven zich bij het uiten van de
wens tot het stabiel houden der valuta, dit
laatste wel voldoende realiseert.
Voorts wees de voorzitter op de zijns in
ziens onverwachte bijzondere consequentie
van een revaluatie als Nederland en West-
Duitsland achter de rug hebben. Het is
namelijk aan vele verkopers in beide lan
den gebleken dat contracten welke zij, juist
ter vermijding van koersrisico's in eigen
valuta hadden afgesloten, toch risico's in-
Advertentie
De n.v. Senembah-maatschappij te Amsterdam heeft in 1960, blijkens de geconsoli
deerde verlies- en winstrekening, een totaal aan inkomsten geboekt van 1,97 mil
joen tegen 1,18 miljoen in 1959, waarvan 500.000 23.000) aan commissies,
828.000 890.000) aan interest en dividenden en 500.000 (nihil) aan meeropbrengst
gebouwen bij verkoop. De onkosten daalden van 384.000 tot 192.000. Na onder
andere een dotatie van 240.000 328.000) aan de reserve diverse belangen, reser
vering van 309.000 (nihil) voor het project Spanje en toevoeging van 370.000
(nihil) aan de reserve handelszaken resteert een saldowinst van 376.000 432.000),
waaruit een onveranderd dividend van 15 per aandeel van 50 wordt voorgesteld.
In verband met de overbrenging van de
bedrijfsvoering naar Curacao werd het
perceel Herengracht te Amsterdam ver
kocht tegen een prijs, die belangrijk ho
ger was dan de boekwaarde. Door het te
rugvallen van de prijzen cp de tabaks-
markt leverde de handel in 1960 niet de
resultaten op, die daarvan werder ver
wacht. Voor de mogelijk daaruit voort
vloeiende verliezen werden ruime voorzie
ningen getroffen, mede uit de algemene re
serve. Aangenomen mag worden dat de on
gunstige tabaksprijzen mede oorzaak wa
ren, dat andere belangen van Senembah tot
dusverre niet konden worden afgewikkeld
en dat de daaruit te verwachten winsten
de maatschappij wellicht gedeeltelijk zul
len ontgaan. Het onderzoek van nieuwe
mogelijkheden en activiteiten duurt nog
voort. In Nederland werden reeds voor de
verplaatsing van het kantoor alle activitei
ten gestaakt. Elders in Europa echter wer
den proeven genomen, die een alleszins
redelijke kans op succes bleken te bieden.
Mochten deze proefnemingen inderdaad ton
een uiteindelijk succes leiden, .dan zullen
verdere investeringen slechts met grote
voorzichtigheid geschieden. Met de bestaan
de plannen voor het westelijk halfrond
werd voortgang gemaakt, doch deze zijn
nog niet zover gevorderd dat daarover m&
dedelingen kunnen worden gedaan.
hielden, doordat de buitenlandse koper
zonder meer weigerde zijn contract na te
komen, en een verlaging van de guldens
respectievelijk D.m. prijs verlangde,
welke met het revaluatiepercentage over
eenkwam. Het bedrijfsleven, aldus de
voorzitter, is zich er niet van bewust ge
weest, dat verkoop van goederen in de
eigen valuta deze consequenties kan heb
ben wanneer de buitenlander het koersrisi-
co niet dekt.
In de serie „bedrijfsgegevens voor de
detailhandel in melk en melkprodukten"
van het Ecpnorpisch Instituut voor de Mid
denstand "Wofdt in de vierde publlkatie uit
voerig aandacht besteed aan de ontwikke
ling van de bedrijfsuitkomsten, zoals deze
blijkt uit het laatstgehouden onderzoek
over de jaren 1957, 1959 en 1960. Uit het
onderzoek, waaraan ditmaal 159 detail
handelaren uit alle delen van het land hun
medewerking verleenden, komt onder meer
naar voren, dat de gemiddelde geldom
zet in 1959 ten opzichte van 1957 met 14
pet toenam.
Deze omzetstijging is allereerst een ge
volg geweest van prijsverhogingen ingaan
de 1 juli 1957. Daarnaast was het uitzon
derlijke fraaie weer in de zomer van 1959
van bijzondere betekenis. Voor 1960 ten op
zichte van 1959 raamt het rapport een om
zetstijging van omstreeks vijf pet. De lan
delijk afgezette hoeveelheid consumptie-
melk lag in 1960 rond 3% pet beneden het
peil van 1959. De hogere geldomzet in
1960 vloeide dan ook grotendeels voort uit
verhogingen van de melkprijs, welke ach
tereenvolgens plaatsvonden op 3 januari en
3 april 1960.
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier, vandaag geldend in Amsterdam,
luiden: Engelse pond 10,0610,16, Ameri
kaanse dollar 3,57 3,61 V2, Canadese
dollar 3,45%3,50'/», Franse frank (100)
72,45—72,95, Belgische frank (100) 7,20—
7,25. Duitse mark (100) 89,95—90,45,
Zweedse kroon (100) 69,3070,30, Zwitser
se frank (100) 83,5084, Italiaanse lire
(10.000) 57,75—59,75. Deense kroon (100)
51,9052,90, Noorse kroon (100) 49,50
50,90, Oostenrijkse schilling (100) 13,94
14,04, Portugese escudo (100) 12,5512,70,
Spaanse peseta (100, grote coupures)
5,97 Z-i— 6,12 Vz.
AKU EN SCHEEPVAARTWAARDEN
VAST
De aandelenmarkt heeft gisteren direct
bij opening een vaste stemming te zien
gegeven voor aandelen AKU en scheep
vaartwaarden. Philips opende prijshoudend
terwijl Unilever, Hoogovens en Kon. Olie
boven het vorige slot uitkwamen. De sti
mulans tot de hogere koersen ging weder
om uit van de Westduitse beurzen. De
vraag van vanmiddag kwam hoofdzakelijk
van het publiek en de beroepshandel. De
arbitrage kan echter nog steeds niet veel
untrichten. De aanwezige vraag was niet
(Van onze Scandinavische medewerker)
De openbare mening in Zweden is, zoals wij onlangs meldden, verontrust
door de verklaring van minister-president Erlander, dat Zweden geen, deel zal
gaan uitmaken van de Euromarkt in tegenstellng tot Denemarken (Noorwegen
behoudt zich zijn mening voor tot na de verkiezingen in september). Onder „de
openbare mening" in Zweden moet in dit verband verstaan worden de mening
die in kringen van handel en industrie overheerst. De grote meerderheid der
werknemers interesseert zich er niet in het minst voor en vertrouwt bij voorbaat,
dat regeringschef Erlander, die hun vier weken betaalde vakantie heeft beloofd,
het wel weten zal. Hij denkt voor hen.
De oppositie verwijt hem echter, dat hij
onnodig vroeg met zijn verklaring is ge
weest en beter had kunnen wachten met
zulk een desastreuze stellingneming tot het
moment, waarop Engeland tot de EEG zou
zijn toegelaten en de ineenstorting van de
EVA een feit zou zijn. Zij is allesbehalve
gerust over de gevolgen van de positie
keuze in deze zin.
Industriële leiders hebben reeds ver
klaard, dat zij met het stichten van ver
koopkantoren voor Zweedse produkten
binnen de Euromarkt op het verkeerde
paard hebben gewed en hun houding zul
len moeten herzien. De autofabriek Volvo
bijvoorbeeld, die van een gemeentebestuur
in het centrum van Nederland een gunstig
gelegen industrieterrein kreeg aangeboden
op een moment toen er nog werkloze me
taalbewerkers waren, heeft dit niet ge
accepteerd, maar heeft gemeend met een
aantal verkoopmaatschappijen te kunnen
volstaan. Hetzelfde deden bedrijven als
Electro, Helios en andere.
Vele Zweedse concerns hebben intussen
wel een fabricerende dochteronderneming
in Nederland geopend of zijn daar mee
bezig: In Hogeveen. Groningen. Assen,
Meppel. Zutfen, Alkmaar. Amsterdam,
Veenendaql, Goes en enkele andere ge
meenten zun er al verrezen-
Een directeur van Svenska Handelsban
ken. dr. T. Browaldh, aan wiens mening
zowel handelskringen als regering zich veel
gelegen laten liggen, heeft verklaard, dat
Zweden, bij een afzijdig blijven van de
Euromarkt. in een geheel nieuwe situatie
komt. Het zal dan gedwongen worden te
moeten afzien van de veredeling van zijn
grondstoffen voor de gehele wereldmarkt.
Het buitentarief van de EEG aan de ene
ziide en de goedkopere produktie binnen de
EEG anderzijds zullen de concurrentie zijns
inziens absoluut onmogelijk maken
De enige uitweg acht hij het stichten
van veel meer Zweedse fabrieken binnen
de Euromarkt. waar de veredeling dan ten
minste nog onder Zweedse regie kan plaats
vinden bijvoorbeeld in Denemarken en
Nederland. Dit ontlast de Zweedse ge
spannen arbeidsmarkt, maar maakt ander
zijds een gezonde expansie van het econo
mische leven in Zweden illusoir. Met an
dere woorden: Zweden wordt dan een
toeleveringsland voor industrieën in Cen
traal- en West-Europa en verliest zijn
positie als gewaardeerd producent van
hoogwaardige eindprodukten. Met andere
woorden: het verliest de veredelingswin-
sten waarop de hoge Zweedse levensstan
daard ten dele is gebaseerd, behoudt de
neutraliteit en wint de bescherming van
de dochterondernemingen van zijn kwali
teitsindustrie door de NAVO.
Zweden meent geplaatst te zijn voor de
keuze tussen vrede en welvaart. Met het
tot op zekere hoogte prijsgeven van de
welvaart wordt misschien de neutraliteit,
de vrede, bewaard. Hierbij zij aangetekend,
dat de onderhavige beslissing wel eens van
zeer vérstrekkende betekenis kon zijn. In
liberale kring (een deel van de oppositie)
vreest men, dat Zweden door het bewaren
van deze strikte neutraliteit men wil
zich immers niet bij de EEG aansluiten
omdat die ook politieke betekenis heeft
in dezelfde positie zou kunnen komen als
waarin Finland verkeert: wel autonoom,
maar niet in staat om iets te doen wat de
oosterburen zou kunnen mishagen.
Zij vrezen dus. dat de onzichtbare schei
dingslijn. die door de Oostzee en de Both-
nische Golf loopt, verlegd wordt naar Sont
en Kattegat als een lijnrechte voortzetting
van de maar al te zichtbare lijn. die van
zuid naar noord lopend bij Travemünde
(voorstad van Lübeck) de zee bereikt. Of,
zoals men het vroeger uitdrukte, dat Zwe
den in de Russische invloedssfeer komt te
liggen. En daar willen de liberalen eerst
nog wel eens een robbertje om vechten-
Erlander is voor hen een profeet, die
brood eet.
Voor het eerst in tientallen jaren zijn de
politieke partijen het niet eens over de
buitenlandse politiek. Dezer dagen zijn ook
persoonlijke aanvallen op de minister van
Buitenlandse Zaken. Undén, gesignaleerd.
Het is de vraag of het uiteenvallen van
Noord-Europa, dat in de geschiedenis reeds
van vele tragedies de grondoorzaak is
geweest, in de toekomst niet even onge
lukkig zal blijken als de verdeling van
Duitsland, van Palestina, Korea enzovoort.
Dat de drie. door sociaal-democraten
bestuurde landen, het niet eens kunnen
brengen tot een politiek, waarbij het
Noorden verenigd de moeilijkheden van
het ogenblik het hoofd biedt, is verbijs
terend
Achilles 29 v Bremen n Antwerpen,
Acmaea 29 v Pjntacardon n Rotterdam.
Acila 29 v Napels n Curagao.
Aegis 30 te Rotterdam.
Amsteldijk 30 te Rotterdam.
Almkerk 30 te Rotterdam.
Abbekerk 30 te Brisbane verw.
Achilles 29 v Bremen n Antwerpen.
Adrastus 30 te Liverpool.
Aldabi 30 te Las Palmas.
Algol 30 te Lor Marques.
Ammon 30 te Baltimore.
Asmidiske 29 v Newport News n Genua.
Alkmaar 29 v Fraumere n Berre.
Alphacca 30 v Aden n Port Said.
Alhena 29 v Laspalmas n Antwerpen.
Alkaid 29 v Rotterdam n Montreal.
Alphacca 30 te Aden.
Alcor pass. 29 Lissabon n Marseille.
Alcetas 29 v Rotterdam n Genua.
Ampenan 29 v Colombo n Djibouti.
Argos pass. 29 Kaap Bougaroni n Malta.
Altex Arnhem (t) 30 te Rotterdam.
Argos 28 v Algiers n Malta.
Atlas 28 v Amsterdam n Aarhus.
Amerskerk 29 v Fremantle n Fremantle.
Bali 29 v Amsterdam 30 te Bremerhaven.
Bovenkerk 29 v Amsterdam n Hamburg.
Breda 29 v Tamp^ n Duinkerken.
Boissevain 29 v Mauritius n Singapore.
Bussum 29 v Constanza n St. Vincent.
Verd. eil.
Batu 30 te Willemstad.
Bawean 30 te Havana.
Blitar 29 v Genua n Marseille.
Burl S Watson (t) 29 te Port Said.
Caltex Naples (t) pass. 29 Durban n Lorenzo
Marques.
Cradleof Liberty 29 v Marseille n Menaalahmadi.
Caltex Madrid 29 v Port Said n Pernis.
Caltex Rotterdam 29 v Suez n Bandarmashur.
Crania (t) 29 v Rotterdam n Curagao.
Caltex Leiden (t) 29 te Port Said.
Carrillo 30 te Armuelles.
Cartago 29 v New Orleans n Bremerhaven.
Colytto 20 v Wismar n Norfolk.
Congokust 30 te Lagos.
Dahomeykust 20 te Amsterdam.
Dongedijk 29 v Antwerpen n Londen.
Doris 30 te La Guaira.
Eemland 30 te Santos.
Eos 30 te Bremen.
Eenhoorn 20 v Rotterdam n Saloniki.
Esso Rotterdam 29 v Rotterdam n Muay.
Fina Nederland (t) 29 v Durban n Abadan.
Forest Town 29 v Hamburg n Mena.
Gaasterdijk 29 te Hamburg.
Guineekust 29 v Sassandra n Freetown.
Gooiland 29 verw. Buenos Aires.
Groote Beer 30 v Rotterdam n Montreal.
Groote Kerk 30 te Genua.
Hathor 29 v Tripolis n Alexandrië.
Hersilia 29 te St. Vincent.
Hestia 29 te Lattakia.
Hilversum 30 v Antwerpen n Bermuda.
Hera 29 v Amsterdam n Cristobal.
Helena 30 te Rotterdam.
Isis 30 te Ciudad Trujillo.
Ivoorkust 29 v Finisterre n Freetown.
Iberia 29 v Lissabon n Bordeaux.
Johannes Frans pass. 29 San Salvador n Cartha-
gena.
Java pass. 29 uauaquil n Buena Ventura.
Johan v. Oldenbarnevelt 30 te Auckland verw.
Kaap Hoorn 29 te Punta Cardon.
Kieldrecht pass. 30 The Brothers n Suez.
Kloosterkerk 30 te Miami.
Korendijk 30 te New York.
Kalvdon 29 v Rouen n Curagao.
Karimun 29 v Port Said n Genua.
Keizerswaard 29 van Curagao n Buenos Aires.
Kloosterdijk 29 verw. Mianmi Lees.
Koningswaard 29 v Curagao n Shellhaven.
Kylix 29 v Holtenau n Curagao.
Karimata 30 v Singapore n Hongkong.
Kenia (t) 29 te Trinidad.
Korenia (t) 30 te Bonny.
Katendrecht 29 v Hamburg n Bremen.
Koratia 29 v Miranda n Rotterdam.
Krebsia (t) v Muscat n Abadan.
Lawak 30 te Seattle.
Lekkerkerk 20 v Stettin n Rotterdam. J
Lutterkerk 30 v Rastanura n Bandar Abbas.
Ladon 30 v Amsterdam te Dordrecht.
Leto 29 v Rotterdam n Churchill.
Langkoeas 29 op Groot Bittermee n Aqaba.
Marathon 30 te Rotterdam.
Maasdam 30 te Kingston.
Maashaven 29 v Buenos Aires n Porto Acevedo.
Maron 29 v Porto Ordaz n Ciudad Bolivar.
Merseylloyd 30 te New York.
Mississippilloyd 30 te Tampico.
Mitra (t) 30 te Liverpool.
Modjokerto 29 v Shanghai n Djibouti.
Musilloyd 30 v Bremerhaven n Hamburg.
Montferland 29 v Kaap Verdische eilanden n
Bahia.
Medon 29 v Amsterdam n Lees Sanjuan.
Merwede 29 van Laspalmas n Huil.
Mariekerk 30 te Colombo verw.
Nieuw Amsterdam 30 van New York n Sout
hampton.
Naesslion 29 v Covenas n Paulsboro.
Nanusa 29 v Abidjan n Freetown.
Nieuwe Tonge 29 v Trinidad n Mobile.
Ommenkerk 30 te Melbourne verw.
Ondinb 29 v Rotterdam n Mena.
Oldekerk 31 te Bangkok verw.
Oranjefontein 29 v Las Palmas n Kaapstad.
Osiris 29 v Aruba n Nassau.
Philippia (t) pass. 29 Quessant n Perzische Golf.
Peperkust 29 v Bordeaux n Dakar.
Philippia 29 v Thameshaven n Perz. Golf.
Prins Frederik Willem 29 v Glasgow n Montreal.
Pacaya 30 te St. Kitts.
Poseidon 30 te Potro Limon.
Prins Cacimir 29 v Le Havre n Quebec.
Prins der Nederlanden 30 te Barbados.
Prins Johan Willem Friso 30 te Campbellton.
Prins Willem II 29 v Le Havre n Rotterdam.
Philidora (t) 29 te Tranmere.
Raki 30 te New York.
Rrandfontein 30 te Kaapstad.
Roebiah 29 v Formosa n Hongkong.
Radja 29 v Aden n Suez.
Rotti 30 te Antwerpen verw.
Rotterdam 29 v Rotterdam 30 te Le Havre.
Rotte 29 v Walvisbaai n Beira.
Slatiga 30 te Cleveland.
Scheldelloyd 30 te Kaohsiung.
Sion 30 te Curagao.
Solon 20 v Amsterdam te Rotterdam.
Sommelsdijk 29 te New York.
Stad Alkmaar 29 v Durban n Genua.
Stad Delft pass 29 Anticosti n Montreal.
Stad Gouda 29 v El Ferrol 1/9 te Vlaardingen
verw.
Steven 29 v Hull n Rotterdam.
Straat Cumberland 29 v Beira n Zanzibar.
Straat Madura 30 ten anker Lorenzo Marquez.
Streefkerk 29 v Aden n Suez.
Skadi pass 29 Quessant n Archangel.
Schielloyd 29 v S'orong n Ilo-Ilo.
Seinelloyd 20 te Rotterdam.
Scheldelloyd 29 v Kaohsiung n Manilla.
Scherpendrecht 29 v Lissabon n Brunsbuttel.
Statendam 29 v Kaap Race n Southampton.
Schouten 20 v Kanaal n Beira.
Senegalkust 30 v Amsterdam n Antwerpen.
Soestdijk 29 v New York n Antwerpen.
Stad Utrecht 29 v Laspalmas n Vlaardingen.
Statue of Liberty 29 v Simonstown n Mena.
Stentor 29 v Carthagena n Antwerpen.
Straat Magelhaen 29 v Penang n Mauritius.
Streefkerk 29 v Aden n Suez.
Tabian 29 v Lissabon n Malta.
Tamara 29 v Brunsbuttel n Port Said.
Telamon 28 v Plymouth n Montreal
Tahama 29 v Livorno n Mena al Ahmadi.
Tjiluwah 20 v Nw Guinea n Sydney.
Tara 30 v Montevideo n Santos.
Tara 30 te Montevideo.
Tero pass. 29 Monrovia n Apapa.
Triton 30 te Halifax.
Utrecht 30 te Calcutta
Van Neck 29 v Balabak n Suva,
Van Cloon 29 v Auckaland n Singapore.
Vasum (t) 29 v Geelong n Bandar Mashur.
Vivipara (t) 29 v Thameshaven n Banias
Waibalong 30 verw. te Portsudan.
Waterland 29 v Montevideo n Santos.
Wieldrecht 29 v Elpalito n New York
Wonosobo 30 te Port Said verw.
Weltevreden 29 te Rotterdam.
Westersingel 29 v Antwerpen n Lissabon.
Westzaan 29 v IJsland n London.
Wickenburgh 28 v Kenitra n London.
Waibalong 30 te Port Sudan.
Willem Ruys 30 te Singapore.
Zafra (t) 29 te Banias.
Zaria (t) pass. 29 Kaap Espichel n Mena al
Ahmadi.
Zonnekerk 29 te Mombasa.
Zaanland pass. 30 Madeira n Angra dos Reis
Kleine vaart
Almkerk 28 te Rouaan verw.
Als tertal 28 v Cartagena n Cristobal.
Aeneas 29 te Amsterdam v R'dam n Kopenhagen
Areas 28 v Sfax n Palermo.
Ares 28 v Curagao n Europa.
Delft 28 v Hamburg n Antwerpen.
Delft 30 te Antwerpen.
Echo 30 te Bordeaux.
Gloria Maris 28 Bergen n Londen.
Hecuba 28 v. St. Thomas n San Juan.
Hydra 29 v Rotterdam n Antwerpen.
Inspecteur Mellema 30 v Hamina te Oostende
verw.
Imke 28 v Lissabon n Amsterdam.
Labotas 28 v Brest n Malta.
Lifana 28 v Hamburg n Amsterdam.
Madison Lloyd verm 31 v R'dam n Hamburg.
Marathon 29 te Antwerpen.
Marianne 29 te Emden.
Musilloyd verm 29 v Bremerhaven n Hamburg
Rini 27 v Londen te Delfzijl.
Rozenburgh 27 v Gotenburg te Delfzijl.
Ned. Schippersgracht v Hamina Hout n Minerva-
haven Spliethoff.
Scheldestroom 27 v IJmuiden n Londen.
Twee Gebroeders 28 v Mostaganem n Tanger?
Vlist 30 te Rotterdam verw.
Wonogiri verm 31 v Tokio n Yokohama.
Wonorato 10 te Los Angeles verw.
Sleepvaart
Barentsz Zee 24 v Freetown n Trinidad.
Cycloop 26 v Rotterdam n IJmuiden.
Friesland 28 v IJmuiden n Engeland v.o.
Gele Zee 28 v Zee n Hoek v Holland.
Schouwenbank 28 v Zee n Hoek v Holland.
Tasman Zee 25 v Rio de Janeiro n Cartagena
Utrecht 30 v Port Said te IJmuiden verw.'
Zwarte Zee 3-25 v Gibraltar n Rotterdam.
Atïas 29 v Rotterdam n zee met boorbak.
Mississippi 29 bij Lib „World Jury" (aan de
grond Masira eil.) aangekomen.
Noordzee 29 v Rotterdam n Amsterdam.
Utrecht 30 aangekomen in IJmuiden.
Friesland 30 verw. in Rotterdam uit Holehaven
Help 29 nog in Calcuuta.
groot, doch er kon slechts tegen hogere
koersen aan worden voldaan. AKU lag
vast in de markt en was tien punten hoger
op 389. Het publiek en de arbitrage hadden
belangstelling. Philips verbeterde van 985
tot 989. Unilever was op 738 circa zes
punten hoger. Hoogovens een paar punten
beter op 896. terwijl Kon. Olie werd ver
handeld op 113,80 113,10). Verreweg
de grootste belangstelling ging uit naar de
scheepvaartsector. De koerswinsten be
droegen twee tot zes punten. Kon. Boot
steeg van 203 tot 205. Van Ommeren van
332 tot 336, Scheepvaartunie van 161% tot
164 en Van Nievelt van 164'/2 tot 166. De
leidende cultures werden verwaarloosd. De
staatsfondsen doorelkaar iets gemakke
lijker met weinig handel. Aandelen Fok
ker werden iets hoger geadviseerd.
Figée van 215 op 217; Spaarnestad van
718 op 725.
VERHANDELDE FONDSEN
Totaal
Hoger
Lager
Gelijk
29 aug.
416
30 aug.
449
81 (19,5%) 252 (56,1%)
241 (57,9%) 117 (26,0%)
94 (22,6%) 80 (17,9%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U.
Kon. Olie
Philips
Unilever
Hoogovens
387—388
114,10—115.20 115.-
991—933 992
738—740 739
896—901 896
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
2de tijdv.
A.K.U.
Kon. Olie
Philips
Unilever
Hoogovens
lste tijdv.
989% 992
737—738
115—115,10
387—389
895—896
387
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber.
110
H.VA.
123%
A.K.U
387
144,50
Hoogovens
897
Philips Gem. Bez.
991
Unilever
740%
Dordtsche Petr.
532%
K. Ned. Petr. Mij
114,20
Holl. Am. Lijn
165
K.L.M
72.—
K.N.S.M
207
Ned. Stoomv. Mij.
192%
Ommeren, Phs. v
336
Scheepv. Un. Ned.
164%
214,50
242,—
Unitas
482,—
Ver. Bezit v. 1894
142,—
Amsterd. Bank
360%
Ned. Handel Mij
322
Rotterd. Bank
343
Twentsche Bank.
307
Albert Heijn
615
Amstel Brouwerij
520
Berkel's Patent
307
Bols
700 b
Biihrmann Papier
623
316
Ford
668
Gelder Kon. Pap.
350
Gist Spir.f. Kon.
420
Van der Heem
325
Heineken's Bier
540
Hoogenbosch Sch.
286
Indola
599%
548
Kon. Ned. Zout
1150
Muller Nat. Bezit
511
Ned. Kabelfabr.
574
Philips Prrf.
282
Sikkens Groep
814
Stokvis
273
Thomassen Dr.
645
Ver. Machinefabr.
294%
Wessanen
333
Wilton Fijenoord
271
Zwanenberg-Org.
995
Billiton Mij. II
480
Aluminium Ltd.
31%
American Motors
19%
Anaconda
54%
Bethlehem Steel..
43%
Cities Service....
54%
General Motors
45%
Kennecott Copper
83
Republic Steel
62
Shell Oil
41%
U.S. Steel
85%
Gedane noteringen.
NEW YORK: Ongeanimeerd en lager
Op de Newyorkse effectenbeurs werd het
koerspeil gisteren nog weer wat gedrukt
door de dichterbij komende autostaking,
terwijl ook het komende weekeind van
..Labor Day" de kopers op een afstand
hield. Vliegtuigwaarden en luchtvaart
maatschappijen waren zwak. maar goud
aandelen, sommige elektronische en andere
bekende fondsen hielden zich goed. De
auto- en staalwaarden waren onregelmatig,
maar de verschillen lagen binnen nauwe
grenzen. De populaire marktgemiddelden
daalden ietwat, ondanks kracht bij East
man Kodak (ruim 2 dollar hoger). Ameri
can Telephone gaf een grote fractie prijs.
Tot de sterkeren behoorden Thiokol, IBM,
Johnson and Johnson, First National Sto
res, Polaroid, Walt Disney, Lehn and Fink.
Schering and Revlon stegen alle nabij 2
dollar of meer. United Aircraft was zwak
ker in de defensiegroep, evenals Lockheed,
Northrop en Boeing. Park Davis was ruim
een dollar lager bij de farmaceutische
waarden, terwijl Norwich omstreeks een
dollar opliep- In totaal werden dinsdag
1236 fondsen verhandeld. waarvan 460
hoger en 499 lager. De omzet was 3.160.000
stukken. Het industriegemiddelde kwam
van 716,01 op 714,15, dat van spoorwegen
van 142,34 op 142,62 en dat van openbare
nutsbedrijven van 119,97 op 120,00 (UPI).
Werkgelegenheid in de V.S. op recordniveau.
De werkgelegenheid in de Verenigde Staten is
deze maand tot recordhoogte gestegen, maar de
werkloosheid bleef groot, aldus heeft het Ame
rikaanse ministerie van Arbeid gisteren mede
gedeeld, De beroepsbevolking bedroeg in augus
tus in totaal 68 539.000, hetgeen 400.000 meer was
dan in juli en 257,000 meer dan in augustus van
het vorige jaar. Het aantal werklozen bedroeg
4.542.000, 754.000 meer dan in augustus 1960.
Italiaans krediet voor India.
Onder een gisteren gesloten overeenkomst ver
strekt de Italiaanse staatsoliemaatschappij ENI
de regering van India een krediet van 60 mil
jard lire voor de ontwikkeling van de olie
industrie van India.
De ENI heeft nog een krediet van 12 miljard
lire aangeboden voor het zoeken naar olie in
India in samenwerking met de staatscommissie
voor olie en aardgas.
