Onzekerheden remmen
de fondsenhandel
f Effecten -en
Geldmarkt
Zweden wil arbeidskrachten
uit gaan sparen
- DE BEURS -
Tussentijdse bedrijfsmededelingen
zijn thans wenselijker dan ooit
ENOT neemt deel
in Octavo
Nieuwe aanbevelingen der
EEG voor het verkeer
United Africa sluit
contract met Ghana
Grotere vraag naar goud
SCHEEPVAARTBERICHTEN
De marine in september
VRIJDAG 1 SEPTEMBER 1961
13
Neues Deutschland over
het handelsverkeer tussen
Nederland en O.-Duitsland
Economische conferentie
van Brits Gemenebest
Unilever onderhandelt
over notering te
New York
Ideeën weds trijd met 50.000 kronen aan prijzen
Elektro-Chemie
Ibbenbüren
Kort economisch nieuws
(Van onze financiële medewerker)
Er waren ook deze week voor de effectenbeurzen weinig nieuwe gezichtspunten.
De invloed van de Berlijnse crisis op de fondsenmarkt wordt kleiner. Anderzijds is
de geneigdheid van het publiek om geld in aandelen te steken gering, hoewel er
grote kapitalen ter belegging beschikbaar zjjn. „Wait and see" is thans van velen
blijkbaar de gedragslijn. Men ziet het ook in de toeneming van de spaar- en deposito-
gelden bij de handelsbanken, die in het eerste halfjaar met een half miljard gulden
zijn toegenomen, als wel in de grotere belangstelling voor obligaties. Er zijn danook
de vele onzekere factoren. In de Verenigde Staten is de regering doende een defi-
cittenpolitiek te voeren, enerzijds tot versterking van de bewapening, anderzijds ter
bestrijding van de werkloosheid, hetgeen volgens sommige waarnemers tenslotte tot
inflatie moet leiden. In de Amerikaanse auto- en staalindustrie worden looneisen
gesteld, die ook prijsverhogend kunnen werken.
Wat de monetaire verhoudingen betreft,
is het van primair belang, dat elk land
voor zich orde op zaken stelt, zoals men
thans in Engeland bezig is te doen. Daarbij
zijn de werknemersorganisaties ook van
belang. In ons land is dit duidelijk gewor
den bij de invoering van de vijfdaagse
werkweek, die de regering min of meer
uit de hand is gelopen en waardoor renta
biliteit van sommige ondernemingen in
het gedrang komt. Komt het straks tot
een nieuwe huurverhoging met looncom-
pensatie, dan zal het nog moeilijker zijn
het prijsniveau te handhaven, hetgeen de
regering niet ten onrechte voor onze ex
portpositie nodig acht. De ontwikkeling
van de Nederlandse handelsbalans kan als
een waarschuwing gelden.
Overgangsperiode
In elk geval staat vast dat we ook in
ons land een soort overgangsperiode door
maken met een groot aantal onzekere fac
toren. die op de bedrijfsrentabiliteit van
invloed zijn of kunnen zijn. Van enkele
ondernemingen, zoals voor Philips uit de
cijfers van het tweede kwartaal, hebben
we kunnen zien dat ondanks grotere kapi
taalsinvesteringen en een toeneming van
het aantal werknemers, de winst is ge
daald. Vooralsnog is dat geen reden tot
grote ongerustheid, maar dit proces zal
toch moeten worden gestuit, wil de wel
vaartspositie, waarin ons land verkeert,
worden gehandhaafd en versterkt.
Duisternis
Het is ook met het oog daarop zeker niet
ondienstig er nog eens en met grote na
druk op te wijzen van hoeveel belang het
voor de fondsenmarkt is dat de Neder
landse ondernemingen niet alleen een vol
ledig en doorzichtig jaarverslag publiceren
en dan liefst op tijd maar ook in
de loop van het boekjaar lets over de gang
van zaken mededelen. In deze tijd, nu bij
de meeste ondernemingen meer dan de
helft van het boekjaar verstreken is, tast
men wat de resultaten over die periode
betreft veelal in het duister. Maanden
achtereen moeten aandelen worden beoor
deeld en gewaardeerd op grond van oude
gegevens, waarvan misschien alleen een
kleine groep ingewijden kan profiteren.
Juist nu er zoveel nieuwe factoren zijn,
waarmee rekening moet worden gehouden,
zoals de loonsverhogingen, de vijfdaagse
werkweek, revaluatie, zijn de cijfers van
1960 niet meer normatief voor een beoor
deling van de waarde van de aandelen.
Men heeft deze week gezien dat de Ko
ninklijke Nederlandsche Grofsmederij ter
gelegenheid van haar 125-jarig bestaan
heeft medegedeeld dat in het eerste half-
Met een maatschappelijk kapitaal van
f 200.000,waarvan f 42.000,is ge
plaatst, hebben zeven ondernemingen,
werkzaam op optisch gebied, opgericht de
n.v. Octavo te Amersfoort. Deze nieuwe
p.v. beoogt onder andere de vervaardi
ging van en de handel in optische arti
kelen, zoals brilmonturen en brilleglazen,
zonnebrillen, briletuis, loepen en leesgla-
zen. De oprichters zijn Mathieu Classen
n.v. te Arnhem; de n.v. Nederlandse Op
tische Industrie ENOT, J. Friederichs
Fourniturenhandel n.v. en J. M. Schmidt's
Optische Instrumentenhandel n.v., alle
te Amsterdam; de n.v. „Nehom" te Rot
terdam, de n.v. Handelsvennootschap v/h
G. Stamm en Co te Den Haag en de n.v.
Handelmaatschappij v./h. Fa. Visser en
Noorman te Groningen. Zij nemen elk
voor 6.000,deel. De directie zal wor
den gevoerd door de heren K. van der
Blonk en R. Visser.
Van het Oostduitse persbureau A.D.N.
wordt vernomen dat de Oostduitse minis
ter voor Buitenlandse Handel, Balkow, in
de bijzondere uitgave van „Neues Deutsch
land" ter gelegenheid van de Leipziger
Messe die zoals bekend zondag zal be
ginnen de verwachting heeft uitgespro
ken van een vergroting van de handel van
Oost-Duitsland met Nederland. Naar hy
zei, zou er in Nederland een grotere be
reidheid hestaan om met Oost-Duitsland
handel te drijven.
Dit zou ook gelden voor België, Frank
rijk, Italië, Zweden, Denemarken en Oos
tenrijk. In deze landen zouden met econo
mische verbonden, handelsverenigingen en
grote- ondernemingen voor een deel
langlopende overeenkomsten gesloten
kunnen worden en de huidige betrekkingen
aanzienlijk versterkt en uitgebreid kunnen
worden. Volgens de Oostduitse minister
heeft Nederland een groot aandeel gehad
in de toeneming van de Oostduitse uitvoer
naar West-Europa, die in het eerste half
jaar van 1961 twintig percent heeft belo
pen. Tegelijkertijd werd hierdoor de markt
van Oost-Duitsland in grotere mate voor
Nederlandse produkten toegankelijk.
jaar zowel de omzet als de winst is ge
stegen, dat dus de hierboven genoemde
factoren door een grotere produktiviteit
konden worden opgevangen en dat een uit
breidingsplan ontworpen is, waarvan grote
verwachtingen worden gekoesterd. Hier
door kreeg men op de beurs weer een hou
vast voor de beoordeling van de aandelen,
die daarbij meer dan tien percent zijn ge
stegen. Het omgekeerde is bij Erdal
gebleken, waarvan de mededelingen over
het eerste halfjaar een aanmerkelijke
koersdaling veroorzaakten. Een concern
als Scholtens, Foxhol, dat door de dezer
dagen tot stand gekomen samenwerking
met de zetmeel- en dextrine-afdeling van
de Kon. Bedrijven K. en J. Wilkens zijn
voortgaande expositie demonstreert, heeft
per 31 augustus zijn boekjaar afgesloten,
maar het jaarverslag wordt tot dusver niet
voor januari-februari van het volgend
jaar gepubliceerd. Als de directie zich tot
dat tijdstip in zwijgzaamheid hult, kan de
beurt slechts naar de financiële uitkom
sten van 1960-1961 raden.
Men weet dat in de Verenigde Staten na
genoeg alle ondernemingen geregeld per
kwartaal, enkele per halfjaar, hun be
drij fscijfers bekend maken, veelal met het
cijfer van de netto-winst per aandeel,
waardoor het mogelijk wordt dat de
beurskoersen zich nauwer bij de werke
lijke gang van zaken aanpassen.
Hier ligt ook voor de Vereeniging voor
den Effectenhandel een terrein braak,
waarop een grotere activiteit wenselijk is.
Als men van deze zijde telkens weer op
dit aambeeld hamerde, evenals sinds enige
tijd op de publikatie van volledige en
doorzichtige jaarverslagen wordt aange
drongen, zouden allicht meer directies van
ondernemingen, waarvan de aandelen ter
beurze worden verhandeld, in het lopende
boekjaar tot het verstrekken van tussen
tijdse mededelingen worden genoopt.
(Van onze correspondent)
J
BRUSSEL De Execirtieve Commissie
van de E.E.G. heeft de Raad van Minis
ters een aanvulling doen toekomen op haar
eerste aanbevelingen van juni 1960 met
betrekking tot de ontwikkeling van de in-
fra-structuur van het verkeer binnen het
kader van de Gemeenschap. Deze aanvul
ling heeft in het bijzonder betrekking op
Nederland België, Duitsland en Frankrijk.
Bij de uitwerking van deze aanvullende
aanbevelingen heeft de Commissie reke
ning gehouden met het oordeel van het
Europese Parlement en met dat van de
Raad van Ministers, die de nadruk had ge
legd op de noodzaak om het net van ver
bindingen van de grote havens der E.E.G.
met hun achterland te verbeteren.
Bovendien wilde men dat er rekening
zou worden gehouden met de belangen van
het gebied Berlijn in de plannen voor de
onderlinge aansluiting der vérkeersnetten,
terwijl men bovendien ook belang hechtte
aan de verbindingen tussen de gemeen
schap en derde landen. Tenslotte is aan
dacht gegeven aan verbetering van de ver
bindingswegen met de achtergebleven ge
bieden in de gemeenschap.
De onderhavige aanbevelingen kunnen
als volgt worden samengevat.
Waterwegen: uitdiepen van de Rijn tus
sen Mannheim en Sint Goar en aanslui
ting van Hamburg op het Westeuropese
waterwegennet. Modernisering van het
Mittellandkanaal, teneinde aldus over een
waterweg voor grote schepen te beschikken
als verbinding tussen Rijn en Weser en
Rijn en Elbe via het kanaal Dortmund-
Eems. Verbinding tussen Maas en Rijn
met een aftakking naar Aken. Verbete
ring van de verbinding tussen Duinkerken
en de Schelde en van de daarop aanslui
tende waterwegen.
Spoorwegen: het totstandbrengen van
een aansluiting tussen de geëlektrificeer
de netten van Duitsland en Nederland:
elektrificatie van de verbinding Keulen-
Kaldenkirchen-Nederlandse grens, Ober-
hausen-Emmerik-Nederlandse grens, Arn-
hem-Zevenaar-grens alsmede Venlo-grens.
Elektrificatie van de lijn Hamm-Hanno-
ver-Brunswijck. Elektrificatie van de lij
nen Marseille-Ventimiglia en Le Mans-
Rennes.
Wegen: verbetering van de weggedeel
ten Saarbrücken-Remich tot een weg van
categorie II en eventueel van het wegge
deelte Echternach-Keulen (over Bitburg)
tot een weg van categorie I.
United Africa Cy (Timber) Ltd heeft, zo
deelt Unilever n.v. te Rotterdam mede,
een overeenkomst afgesloten met de Gha
na Timber Marketing Board. (Deze mar
keting board is de officieuze staatsinstel
ling van Ghana, belast met de verkoop
van hout). Volgens de overeenkomst, die
werd afgesloten voor een jaar. heeft de
U.A.C. de gehele Ghanese produktie van
Redwood (Afrikaans hardhout) van dé
„Marketing Board" gekocht en verder een
aanzienlijk gedeelte van de „Wawa" (een
speciaal soort hardhout) produktie van ex-
portstammen. Deze laatste is afkomstig
van de African Timber and Plywood (Gha
na) Ltd en de African Veneer Mahogany
Exporters Ltd. Op g.ond van deze over
eenkomst heeft de U.A.C. (Timber) Ltd.
de alleenverkoop van deze stammen over
de gehele wereld verkregen. De verkoop
zal evenals voorheen geschieden
door haar kantoor in Londen.
De financiële redacteur van Reuter
schrijft dat het bericht over het hervatten
der kernproeven gisteren enige nieuwe
vraag naar goud tot gevolg heeft gehad,
welke echter geen invloed uitoefende op de
koers van het pond sterling. Door enkele
speculatieve verkopen van enige tijd te
rug schijnt New York thans een acuut ge
brek aan goud te hebben. Dientengevolge
had het internationale nieuws, dat elk an
der ogenblik een scherpe daling voor het
pond sterling veroorzaakt zou hebben, gis
teren geen enkele uitwerking op de koers.
Bij de dagelijkse vaststelling van de
goudprijs was er sprake van een grotere
vraag met het gevolg dat de prijs iets
steeg tot een kleine fractie boven 35,19'Ai
dollar, voor het ogenblik een nieuw hoog
tepunt. Een klein deel van deze ontwik
keling kan worden toegeschreven aan de
gebruikelijke technische overwegingen op
donderdag met het oog op de levering voor
het weekeinde.
Het nieuws van gisteren had zonder twij
fel enige invloed, maar het bracht geen
speculaties teweeg, zoals anders zeker het
geval zou zijn geweest. De beoordeling van
de goudmarkt was tweeledig. Nu de prijs
is gestegen tot een peil, dat dicht bij de
verzendingsprijs af New York ligt, zal hij
waarschijnlijk niet gemakkelijk nog veel
verder stijgen. Anderzijds zijn de handela
ren van mening dat er zich hernieuwde
vraag zou voordoen, indien de prijs veel
zou dalen.
Het Britse ministerie van Financiën
heeft bevestigd, dat van 12 tot 14 septem
ber in Accra een economische conferentie
van het Britse Gemenebest op ministerieel
niveau zal worden gehouden.
Uit gezaghebbende bron wordt verno
men, dat vooral de kwestie van de even
tuele toetreding van Groot-Brittannië tot
de Euromarkt en de gevolgen hiervan
voor de overige leden van het Gemenebest
zullen worden besproken en voorts het
probleem van financiële en technische
hulp aan de landen van het Gemenebest.
De Britse regering zal door vier minis
ters worden vertegenwoordigd.
Unilever deelt mede, dat met het be
stuur van de New York Stock Exchange
besprekingen worden gevoerd met het oog
op een eventuele notering aldaar van ge
wone aandelen van Unilever n.v. en Uni
lever Limited.
AD VIES KOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER.
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam
luiden: Engels pond 10,05—10,15; Ameri
kaanse dollar 3,57Vi3,61 Va; Canadese dol
lar 3,45 J43,50*/s; Franse frank (100) 72,45
72.95: Belgische frank (100) 7,207,25;
Duitse mark (100) 89,9090,40; Zweedse
kroon (100) 69,2570,25; Zwitserse frank
(100) 83,4583,95; Italianse lire (10.000)
57,7559,75; Deense kroon (100) 51,90
52,90; Noorse kroon (100) 49,8550,85; Oos
tenrijkse schilling (100) 13,94—14,04; Por
tugese escudo (100) 12,5512,70; Spaanse
Peseta (100, gr. coup) 5,97 K—*6,12%,
(Van onze Scandinavische medewerker
Op 30 augustus is in Zweden een nieuwe
actie begonnen die ten doel heeft arbeids
krachten uit te sparen. Ze zal een half
jaar duren en bestaat uit een ideeën-wed
strijd met 50.000 kronen aan prijzen voor
de beste voorstellen; daaronder 10.000 kro
nen voor het allerbeste. Als voorbeeld
werd genoemd een nieuwe machine, dezer
dagen in gebruik genomen om badkuipen
te persen. Deze vergt de assistenlie van
één man, terwijl de oude machine vier
man voor de bediening behoefde.
De oorzaak van het niet tijdelijke doch
permanente tekort aan mankracht is gele
gen in de zogenaamde „dunne" geboorte
jaargangen van 15-30 jaar geleden en in
de toeneming van het aantal taken door de
snel gestegen behoeften. Het eerstbedoel
de feit zal nog ruim tien jaar nawerken.
Pas daarna wordt de bevolkingspyramide
weer wat gezonder. Intussen wordt er iets
aan gedaan door sterke mechanisatie en
rationalisatie alsmede door het toelaten in
Zweden van volwassenen als immigranten.
In het laatste decennium zijn er jaren ge
weest met 30.000 en meer immigranten,
meest vluchtelingen: Polen, Oostduitsers
maar ook en vooral veel Finnen, die aan
getrokken werden door het hogere levens
peil in Zweden.
In de laatste jaren zijn ook veel Italianen
in Zweden binnengekomen en ook op de
vloot dienen veel Italianen en Spanjaarden
In de laatste tijd kwamen eveneens 2.500
Joegoslaven naar Zweden. Vooral onder
het bedienend personeel irj de restaurants
en de hotels van de hoofdstad treft men
veel zuidelijke typen tussen de meestal
blonde noorderlingen aan. Zweden is zo
meer en meer aan het veramerikaniseren.
Zweden is trouwens evenmin als Ame
rika, een luilekkerland. Er moet voor de
welvaart hard gewerkt worden en cr moet
om goed te kunnen wonen langer gewerkt
worden dan in Nederland. Om zich te voe
den, te kleden en te vermaken en vooral
om te telefoneren en stroom te kunnen
verbruiken mag verhoudingsgewijs minder
arbeidstijd worden geofferd, het woning
vraagstuk is nog niet opgelost. In de stad
Uddevalla, vroeger bekend om zijn luci
fers. tegenwoordig om zijn enorme scheeps
werf, is al vele maanden een huurstaking
aan de gang, waar tachtig gezinnen, die
in woningen van 240 gulden per maand
wonen, bij bëtrokken zijn. Zij hebben een
drie- of vierkamerwoning, maar willen die
graag ruilen tegen een één- of tweekamer
woning, wat vroeger de normale grootte
voor een arbeiderswoning in Zweden was.
Een der grote Zweedse bos- en metaal
bedrijven, Uddeholms Bruk in het Warm-
land van Selma Lagerlöf heeft onlangs in
een aantal Nederlandse kranten een be
richt doen opnemen, dat het een aanvraag
bij de Zweedse arbeidsbemiddelingsautori
teiten had ingediend om 150 man uit Ne
derland aan het werk te mogen zetten.
Daar zijn dadelijk, naar de chef afdeling
Sociale Zaken van dit zeer grote bedrijf
ons mededeelde, tientallen brieven op bin
nengekomen.
„Ik wil persoonlijk met de mensen ken
nis maken en hen, die geschikt zijn, zo
Aagtekerk 1/9 te Hamburg.
Abida 31 40 m. z.o. Startpoint n. Curasao.
Achilles 31 v. Rotterdam n. Hamburg.
Acmaea pass. 31 Wight n. Rotterdam.
Acteon 1/9 te Valparaiso v. Anto Fagasta.
Agamemnon 31 580 m. w. Bermuda's n. R'dam
Alamak 30 v. New York n. Lissabon.
Alhena 31 42 m. z.z.w. Finisterre n. Antwerpen.
Alkes 30 te Basrah.
Alkmaar 31 45 m. o. Gibraltar n. Berre.
Alphacca 31 v. Aden n. Colombo.
Alphard 1/9 te Cumana.
Alpherat 1/9 te San Francisco verwacht.
Alwaki 31 100 m. z.w. Finisterre n. Antwerpen.
Ammon 31 te New York verwacht v. Baltimore
Ampenan 31 dwars Kp. uardafui n. Djibouti.
Amsteldijk 31 v Rotterdam n. Havana.
Amstelhoek 31 60 m. n.o. Kp. St. Mary n. Kaapst
Andijk 1/9 te Le Havre.
Angolakust 31 85 m. w. Oporto n. Le Havre.
Appingedijk 31 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Area 31 te Singapore.
Archimedes 31 200 m. w. Azoren n. Antwerpen.
Ares 31 v. Puerto Plata n. Anawerpen.
Argos 31 v. Malta. 2/9 te Piraeus verwacht.
Artemis 31 v. Hamburg n. Fort de France.
Attis 31 v. Maracaibo n. Curagao.
Atys 31 te Rotterdam.
Averdijk 31 te Antwerpen.
Axeldijk 31 v. Rotterdam n. Bremen.
Bali 1/9 *e Londen.
Bantam 31 rede Damman.
Batu 1/9 te Cristobal.
Bennekom 31 te Trinidad v. Barbados.
Billiton 31 210 m. z. Chittagong n. Penang.
Boissevain 31 700 m. n.o Mauritius n. Singapore.
Bonita 31 v Balboa n. Guayaquil.
Breda 31 625 m. w. Scillys n. Duinkerken.
Bussum 31 130 m. o.n.o. L. Palmas n. St. Vincent
Caltex Amsterdam 31 155 m. o.n.o. Kuria Muria
naar Suez.
Caltex Arnhem 31 v. Rotterdam n. Rastanura.
Calt. Delft 31 136 m. n. Kuria Muria n. Djeddah.
Caltex Eindhoven 31 180 m. w. Sabang n. Singap
Caltex Gorinchem 31 te Kopenhagen.
Caltex Leiden 30 v. Suez n. Bahrein
Caltex Madrid 31 73 m. o. Sint Vincent n. Pernis
Caltex Pernis 31 125 m. z.z.o. Masira n. Abadan
Caltex Roterdam 1/9 e Bandar Mashur.
Calex The Hague 31 dwars Zanzibar n. Bahrein.
Camitia 9/9 te Rotterdam verwacht.
Casamance 31 v. Zighinkor n. Dakar.
Charis 28 v. Houston n. New Orleans.
Cinulia 31 10 m w. Liverpool n. Stanlow.
Cities Serv. Valley Forge 31 v. Napels n. P. Said
Colytto pass. 31 Noordhinder n. Norfolk.
Cradle of Liberty 65 m. o. Mukalla n. Mena.
Crania 31 155 m. w. Brest n. Curagao.
Daphnis 27 te Demerara.
Delft 31 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Diogenes 1/9 te Tocopilla.
Dorestad 30 80 m. o.n.o. Rio de Jan. n. B. Aires
Eenhoorn 31 167 m. o. Gibraltar n. Saloniki.
Esso Amsterdam 31 90 m. z. Finist. n. Antwerpen.
Forest Lake 31 v. Fao n. Aden.
Fravizo 31 v. Sta vanger n. Archangel.
Friesland KRL 1/9 te Seattle verwacht.
Friesland SSM pass. 31 Holtenau n. Rotterdam.
Gaasterdijk 31 te Rotterdam.
Gaasterkerk 31 420 m. z.z.o. K. Guardafui n. Aden
Geertje Buisman 31 180 m. z.w. Piraeus (best.).
Geestland 31 v. Dominica n. Preston.
Geeststar 31 160 m. w. Scillys n. Trinidad
Groote Beer 31 155 m. w. Scillys n. New York.
Guineekust 31 v. Freetown n. Antwerpen.
Hathor 31 270 m. w.n.w. Alexandrië (bestemm.)
Hector 1/9 v. Guadalquivir n. Piraeus.
Heelsum 31 v. Bordeaux n. Amsterdam.
Helicon 1/9 v. Port of Spain n. Georgetown.
Hera 31 540 m. n.o. Flores n. Cristobal.
Hestia 31 te Iskenderun.
Hilversum 31 180 m. w. Ushant n. Bermuda.
Hydra 31 te Amsterdam
Iberia 31 140 m. n.w. Bilbao n. Bordeaux.
Isis 31 v. Ciudad Trujillo n. Canta Cruz.
Ittersum 31 te New Orleans v. Lake Charles.
Jacob Verolme 1/9 te Quintero.
Jagersfontein 31 te Bremen.
Java 31 v. Buena Ventura n. Cristobal.
Johannes Frans 1/9 te Cartagena.
Johan v. Oldenbamevelt 3 v. Auckland n. Suva.
Kalydon 31 490 m. w. Santa Maria n. Curagao.
Kara 31 te Rotterdam.
Karakorum 3 v. Suezkanaal n. Bombay.
Kasimbar 31 55 m. w. Jesselton n. Sorong
Katelysia 3/9 op Amazone riv. verw. n. Manaus
Kelletia 1/9 te Cardon verwacht.
Kennemerland 31 v. Paranagua n. Santos.
Khasiella 1/9 te Colombo verwacht.
Kieldreeht 1/9 v Port Said n. Suez
Kinderdijk 31 600 m n Azoren n. Antwerpen.
Kloost.erdijk 31 v Miami n Vera Cruz.
Koningswaard 3 780 m. w.z.w. L'end n. Shellhav.
Kopionella 8/9 te Maracaibo verwacht.
Koratia! 1/9 v. Rotterdam n. Curagao
Korovina31 20 m. z.w. Jask n. Gibraltar.
Kosicia 2/9 te Curagao verwacht.
Krvptos 31 v. Ornskoldsvik n. Gefle.
Kylix 7/9 te Puerto la Cruz verwacht.
Ladon 1/9 te Hamburg v. Rotterdam
Laga 31 60 m. n.w. Oporto n. Casablanca.
Langkoeas verm. 31 v Akaba n. Djeddah.
Lawak 1/9 te Vancouver
Lekhaven 31 v. Bahia n. Rotterdam.
Lekkerkerk 1/9 te Rotterdam.
Lelykerk 31 120 m. n.o. Masawa n. Bahrein
Leopoldskerk 31 96 m. n.n.o. Fmist. n. Marseille
Leto 31 200 m. z.o. Kp. Farewel n. Pt Churchill
Liberiakust 31 20 m. z.o. Takoradi n. Freetown
Lutterkerk 31 te Bandar Abbas.
Maasdam 30 v. Kingston n. Port Au Prince
MaaslLoyd 1/9 te Calcutta.
Marathon 31 te Amsterdam.
Marnelloyd 2/9 te Shanghai verwacht.
Medon 31 500 m w.z.w. Landsend n, Amsterdam
Meliskerk 31 te Khorramshar.
Mohamed Reza Shah 31 6 m. n.o. Noordhinder
naar Wilhelmshaven.
Molenkerk 31 te Rotterdam.
Montferland 31 250 m. z w. Canar. eil. n. A'dam
Munttoren 31 270 m. n.o. Mogadiscio n Abadan
My lady 31 v. Freetown n. Tabou.
Naess Comm. 31 125 m. n.n.o. Massawa n. Fawley
Nanusa 1/9 te Freetown.
Neder-Ebro 31 te Port Swettenham.
Neder-Waal 31 v. Amsterdam n. Oost-Azië.
Nestor 31 te Beyrouth.
Ondina 1/9 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahmadi
Oranje 31 v. Southampton n. Port Everglades
Oranjefontein pass, 31 Dakar n Kaapstad
Oranje Nassau 31 630 m. z.w. Azoren n. Barbados
Pacaya 31 te Antiqua v. St. Kitts.
Papendrecht 31 70 m. z.w OUessant n. Rostock
Parthenon 1/9 te La Guaira.
Pendrecht 31 te New York v Pta. Palmas
Peperkust 3 te Dakar.
Pericles 31 750 m. n.o. Barbados n. Curagao.
P. G./Thulin 1/9 te Cristobal verwacht.
Philippia 5/9 in Suezkan. verw. n. Kharg eiland
Prins Maurits 3 te Rotterdam.
Prins Willem III 31 v. Glasgow n. Montreal.
Prins Willem van Oranje 1/9 te Toronto.
Prinses Margriet 31 v. Le Havre n. Rotterdam
Pygmalion pass 1/9 Panamaknaal n. Cristobal
Radja 1/9 te Suez.
Raki 30 te New York.
Rempang 31 v. Rotterdam n. Marseille.
Reza Shah The Great 1/9 te La Spezia verwacht
Riouw 31 450 m n. Seychelles n. Adelaide.
Roebia 31 te Hongkong.
Rossum 31 v. Rio de Janeiro n. Paranagua.
Salatiga 31 te Hamilton verwacht v. Cleveland.
Samarinda 1/9 te Tanga.
Sarpedon 31 te Guanta n. Carupano.
Scheldelloyd 1/9 te Hongkong verw. v. Kaohsiung
Scherpendrecht 31 136 m. z.w. Ouess. n. Br.büttel
Schielloyd 1/9 te Ilo Ilo
Seven Seas 1/9 te Rotteerdam.
Sigli 30 te Sydney.
Simonskerk 31 te Genua.
Sinon 1/9 te La Guaira.
Skadi 31 160 m. w. Esbjerg n. Archangel.
Slamat 1/9 te Wellington.
Soestdijk 31 425 m. w.n.w. Scillys n. Antwerpen
Solon 1/9 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Te Horstel, bij Ibbenbüren is gisteren
de eerste steen gelegd voor een chemische
fabriek van de Elektro-Chemie Ibbenbü
ren. De nieuwe fabriek is het gemeen
schappelijk eigendom van de Koninklijke
Nederlandsche Zoutfabriek Hengelo en de
Preusische Bergwerks- und Hütten A G.
Hannover. Ieder neemt deel voor vijftig
percent in het oprichtingskapitaal van 10
miljoen mark. Met deze steenlegging be
gint de verwezenlijking van het eerste
project van de nieuwe onderneming, een
chloor-alkali electrolyse. Het bedrijf zal
vanaf medio 1962 jaarlijks 25.000 ton
chloor. 58.000 ton natronloog van vijftig
percent en acht miljoen ton waterstof pro
duceren.
snel mogelijk hier te halen, zei de functio
naris. Aanvankelijk was hij zeer optimis
tisch over de uitgifte van de vergunning.
Enkele dagen later niet meer; de aan
vraag voor het aantrekken van bosarbei-
ders was afgewezen. Die voor industrie
arbeiders was nog in behandeling en daar
zullen de briefschrijvers mogelijk spoedig
meer van horen.
Tot de laatste arbeidsreserve behoren
nog een 50.000 gehuwde vrouwen, die nog
niet in bedrijven werken. Dezen zullen,
naar deskundigen hebben berekend, binnen
tien jaar allemaal moeten worden inge
schakeld, zij het op speciale condities. Het
is in Zweden uitgesloten, dat men in post
kantoren mannen postzegels of op stations
chocolade en kranten ziet verkopen. Dit
werk wordt overal door behoorlijk betaal
de vrouwen gedaan.
Via radio en televisie wordt de huismoe
ders voorgehouden, dat hun jonge kinderen
als die onder goed toezicht in een crèche
verblijven, veel minder kans op een on
geval hebben dan de kinderen, die onder
moeders hoede zijn.
Van smaldeel I, bestaande uit de krui
ser „De Zeven Provinciën", de jagers
„Rotterdam", „Friesland" en „Gelder
land", alsmede het fregat „De Bitter",
zullen de drie eerstgenoemde bodems op
4 september voor oefeningen naar zee ver
trekken.
Van 8 tot 11 september nemen deze
schepen deel aan de gezamenlijke Neder
lands-Belgische vlootdagen, welke te Ant
werpen zullen worden gehouden, waarna
de oefeningen in Het Kanaal zullen wor
den voortgezet. Gedurende deze laatste
oefenperiode zal de onderzeeboot „Zwaard
vis" aan het smaldeel worden toegevoegd.
Op 22 september keren de schepen naar
Nederland terug. De jager „Gelderland"
en het fregat „De Bitter" blijven voor
onderhoud in Nieuwediep.
Samldeel V, bestaande uit het vlieg
kampschip „Karei Doorman", de jagers
„Limburg" en „Groningen", alsrrtede de
onderzeeboot „Zeeleeuw", brengt momen
teel een niet-officieel bezoek aan Mont
real, Quebec en Halifax. In gezamenlijk
verband als Nato-strijdkrachten zullen
oefeningen worden gehouden met de Cana
dese marine en de Canadese luchtmacht.
Het ligt in de bedoeling, dat het smal
deel eind september in Nederland terug
keert.
Het fregat „Panter" houdt als visserij-
politiekruiser toezicht op het naleven vap
de internationale visserijbepalingen in de
Noordzee. Het patrouillevaartuig „Bulgia"
heeft een dergelijke visserij-politietaak in
de Zeeuwse wateren.
INTERNATIONALS GEDRUKT
De internationals hebben gisteren een
gedrukte stemming te zien gegeven. De
koersen waren lager. Bij opening bedroe
gen de verliezen 5 tot 10 punten. Toen was
dehoogste koers voor Philips 993, voor
Unilever 737, AKU 387 en voor Kon. Olie
f 115,50. De officiële beurs opende voor
Philips op 978 (9893/<), Unilever 11 punten
lager op 721, AKU min 5 op 380'/2, terwijl
Hoogovens 6V2 punt prijsgaf op 887. Kon
Olie moest op 113,80 met een koersverlies
van 80 cent genoegen nemen. De handel
was, evenals gisteren, in alle hoeken mini
maal. De omzet van woensdag bedroeg
voor de aandelen nominaal nog geen 2
miljoen. In de openingskoersen kwam
weinig verandering meer. De arbitrage kon
internationaal niet tot zaken komen. De
geringe verkooporders waren voldoende
voor bovengenoemde koersdaling. De lei
dende cultures waren hoger. De scheep
vaartwaarden gaven koersverliezen te zien
van 1 tot 3 punten. Staatsfondsen vrijwel
onveranderd met iets beter voor de nieuw
ste lening. In de lokale afdelingen werden
aandelen Scholten Foxhol op 885 geadvi
seerd (870 b).
Boeke Huidekoper van 209 op 208;
Statutenwijziging Edelmetaalbedrijven
goedgekeurd.
De houders van pioriteitsaandelen, oprichters-,
winst- en liquidatie-overschotbewijzen. preferen
te en gewone aandelen in de n.v. Koninklijke
Nederlandse Edelmetaalbedrijven Van Kempen,
Begeer en Vos te Den Haag hebben met algemene
stemmen een statutenwijziging goedgekeurd,
waarbij onder meer de oprichters-, winst- en li
quidatie-overschotbewijzen en preferente aande
len ingetrokken zullen worden. Tot commissaris
werden gekozen de heren ir. J van Achterberg,
ir. J. Hammes, L. W. van der Heem, W. Vrolijk
en tot directeur de heren A. E, van Kempen en
J. C. Steenbeek
Stad Breda 31 15 m. w. Finisterre n. Rotterdam
Stad Dordrecht 31 dw. Finisterre n. Amsterdam
Stad Gouda pass. 31 Casquets n. Vlaardingen.
Stad Kampen 31 v, rede itoria n. Rotterdam.
Stad Leiden 1/9 te Palermo.
Stad Maassluis 31 v Sagunto n. Ceuta.
Straat Magelhaen 31 1000 m. n.o. Maurit. (best
Straat Soenda 2/9 te Albany verwacht.
Straat Torres 1/9 te Singapore.
Streefkerk 1/9 te Suez.
Sunetta 31 te Karlshamn.
Tacana 31 te New Orleans v. Houston.
Telamon 30 45 m. w.z.w. N. Foundl n Montreal
Tero 1/9 te Apapa.
Thuredrecht 1/9 te Norfolk verwacht.
Tjibodas 2/9 te Moji verwacht.
Tjiliwong 31 ten anker Lorenzo Marques.
Tjisadane 31 v Kaapstad n Rio de Janeiro.
Towa 31 60 m. z z w. Madeira n. Vit.oria.
Utrecht verm 2/9 v. Calcutta n. Singapore.
Van Cloon 31 150 m. n.n.o Bali n. Singapore.
Van Spilbergen 1/9 te Kobe.
Vasum 31 400 m. w.z w. Adelaide n. Bd Mashur
Viana 3/9 in Suezkanaal verw n. La Spezia.
Videna 4/9 te Geelong verwacht.
Vivipara 31 150 m n n o. K Finisterre n. Banias
Waikelo V9 te Mukalla.
Waingapoe 1/9 v. Berbera n. Muscat.
Waterman 1/9 te Rotterdam verwacht.
Westertoren 31 v. Suez n Aden.
Wieldrecht 31 te New York.
Willem Ruys 31 250 m. z.o. Singap. p. Melbourne
Wonorato 31 580 m. n.w. eil. Wake n. L. Angeles
Wonosobo 31 v. Port Said n. Alexandrië.
Zaankerk 31 350 m. w. Sabang n. Singapore.
Zaanland 31 100 m. w. Canarische eilanden naar
Angra dos Reis.
Zaria 3/9 v. Banias n. Rotterdam.
Zeeland 31 400 m. n.n w Sorong n. Callao.
KLEINE VAART
Admiralengracht pass. 31 ET-14 n. Svendborg.
Ank T 29 v. Karskaer te Ala
Anna Broere 31 dwars Ameland n. Dordrecht.
Areas 30 v. Palermo n. Tunis.
Ardeas 30 te Hamburg n. Amsterdam.
Arnoudspolder verm. 31 v. R'dam n. Lissabon.
Atlas 31 te Kopenhagen n. Aarhus.
Audacia 31 30 n.w. Kinnards n. Rotterdam.
Bab T 30 v. Kotka te Sornaes.
Batavier-1 31 25 m. n.w Hoek v. Holl. n. R'dam
Binnenhaven 31 dwars illano n. Rouen.
Bonafide verm 31 v. Hamina.
Calchas 31 80 m. o.n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Casana 31 20 m n. Letreport n. Letreport.
Cornelia Bil 30 100 m. n.o. Finist. n. Casablanca
Erasmussingel 31 v. Antwerpen te Lissabon verw
Eyo S 31 dwars IJmuiden n. Amsterdam.
Fiducia 31 v. Rotterdam te Goole.
Fiducia-2 31 15 m. n.w. Cromer n. Boston.
Flevo 30 v. Amsterdam n. Rostock.
Flevoland verm. 31 v. Boston n. Kingslynn.
Geestdam 31 30 m. n.w. H. v. Holl. n. Maassluis
Heemraadsingel 31 v. Santander te Bouceau verw
Joost 30 v. Bergkvara te Vestervik.
June 3 dwars Thames n. Londen.
Jupiter 31 10 m. w. Fehmarnbelt n. Plymouth.
Kaap Falga 30 v. Amsterdam te Delfzijl.
Kastanjesingel 31 te Royal Souvereign n. R'dam
Keizersgracht 31 15 m. o. Elbe-1 n. Amsterdam
Lucas Bols-2 3 dwars Soderhamn n. Amsterdam
Lijnbaansgracht 3 dwars Hangö n. Hamina.
Manta 31 30 m. n. Hanstholm n. Grangemouth.
Marianne pass. 31 Borkumriff n. Varberg.
Meidoornsingel 31 v. Avonmouth et Par verw.
Merwehaven 31 dw. Catherinapoint n. Trequier
Midas 30 10 m. n. Burlings n. Cadiz.
Mithras 31 35 m. n.w. Napels n. Napels.
Molensingel 31 v. Ipswich te Las Palmas.
Mynias 31 10 m z.w. Dungeness n. Antwerpen.
Nassauhaven verm. 31 v. Helsingborg n. Gothenb
Netta 28 te Aalborg.
Noorderhaven 31 dwars Washbay n. Huil.
Phidias 3 Ov. Piraeus n. Patras.
Plato 30 v. Tarragona n. Valencia.
Ponza 29 v. Karkar te Valdemarsvik.
Rijsbergen 31 v Calais te Bremen.
Schinkelstroom 31 dw. Waterweg n. Amsterdam.
Schippersgracht 31 te Rotterdam.
Sheratan 31 v. Santona te Genua.
Spolesto verm. 31 v. Par n. Rotterdam.
Steenbergen 1/9 v. Bremen te Antwerpen verw.
Swift 31 v. Parijs n. Rouaan
Taras 31 te Rotterdam n. Malta.
Ubbergen 1/9 v. Klaipeda te Amsterdam verw.
Urkersingel 31 v. St. Nazaire te Bordeaux.
Westersingel 31 10 m. n w. Ouessant n. Lissabon
Zaanstroom 31 in Thamesmonding n. Amsterdam.
Zevenbergen 1/9 v. Antw. te Bordeaux verwacht.
SLEEPVAART
Elbe 29 te Famagusta.
Friesland 30 v. Maassluis n. IJmuiden
Noordzee 31 v Maassluis n. Amsterdam.
Oceaan 28 te Aden.
Schelde 30 te Maassluis.
Boom Ruygrok van 170 op 169^4; Figée
van 21744 op 217; Spaarnestad van 730 b
op 740 b.
VERHANDELDE FONDSEN
30 aug. 31 aug.
Totaal 447 440
Hoger 204 (45,6»/») 148 (33,6«/o)
Lager 145 (32,4»/») 199 (45,2»/o)
Gelijk 98(22»/») 93 (21,2°/o)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
AKU
Kon. Olie".".!*.'.', f 113.20—113,50 ƒ113,40
Philips 979—981 980
Unilever 723
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
1ste tijdv 2de tijdv.
A k TT isn
Kon. Olie 113.30—113,50 113,30
Philips 984—987 983
Unilever 726—732 gl
Hoogovens 887
Vorige
slotkoers
A'dam Rubb'.r....
109Vi
H.V.A
121
A. K. U
3803/<
144,—
Hoogovens
887
Philips Gem Bez
9781/,
Unilever
722V2
Dordtsche Petr.
530
K. Ned. Petr Mij
114,—
Holl Am. Lijn
163Vï
K L.M
71,—
K.N.S.M
200'/j
Ned. Stoomv. Mij
189
Ommeren, Phs. v
332
Scheepv. Un. Ned
I6OV4
Interunie
214,50
f 242,—
Unitas
479,—
Ver. Bezit v. 1894
141,50
Amsterd. Bank
355
Ned Handel Mij
312
Rotterd. Bank
338
Twentsche Bank.
305
Albert Heijn
604
Amstel Brouwerij
517
Berkel's Patent
305
Bols
731
Bührmann Papier
6IOV2
313
Ford
665
Gelder Kon. Pap
347
Gist Spir.t Kon
414
Van der Heem
328
Heineken's Bier
537'/j
Hoogenbosch Sch
282
589
548
Kon. Ned. Zout
1140
Müller Nat "ezit
517
Ned. Kabelfabr.
573
Philips Prf
289V2
Sikkens Groep
819
Stokvis
658
Thomassen Dr
658
Ver Machinefabr
289'/2
WesSanen
337 V2
Wilton Fijenoord
274>/i
Zwanenberg-Org.
990 1
Billiton Mij. II
484
Aluminium Ltd..
31V2
American Motors
19%
Anaconda
53V2
Bethlehem Steel
43%
Cities Service...
543/i
General Motors
46
Kennecott Copper
84
Republic Steel
62 V2
Shell Oil
4D/é
U.S Steel
85'/j
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsehe Bank)
New Vork: Voortgezette stijging.
Met het lange weekeind van „Labor
Day" in het verschiet, boekte het koers-
peil op de Newyorkse effectenbeurs gis
teren op een breed front een vooruitgang,
maar de handel bleef matig. Belangrijke
industriële fondsen boekten winsten die
varieerden van fracties tot ruim 1.-.
Dupont was ruim 5 hoger op zijn hoogste
dagwaarde. Gunstig lagen de nutsbedrij
ven, autofondsen, defensie-aandelen, voe-
dings- en geneesmiddelen. Vliegtuigfond
sen werden 's ochtend gevraagd. Northrop,
Lockheed. Boeing en United Aircraft wa
ren vast. I.B.M. moest omstreeks vijf dollar
prijsgeven. Ook flauw lagen Motororla.
American Motors, Kimberley-Clark, Pola
roid, Owens-Illinois, Xerox en Eastman-
Kodak. Op zijn hoogste dagwaarde was
Ford ruim 2 dollar hoger in de groep der
autofondsen, waar het optimisme toenam
dat volgende week een arbeidsovereen
komst zal worden bereikt. Ook Chrysler
en GM stegen, terwijl Studebaker grote
activiteit ontplooide en fractioneel hoger
was. De omzet was 2.920.000 aandelen. Van
1.233-verhandelde fondsen waren 533 hoger
en 457 lager. Het industriegemiddelde
kwam van 716,90 op 719,94; dat van spoor
wegen van 144,40 op 144.31 en dat van
openbare nutsbedrijven van 120,71 op
120,82. (UPI)
1
