„Geschenken" van Vredepeel voor twee ministers Woninginrichting VERSPUY Film van Rossellini ten onrechte in vertoning TWEE VRAGEN AAN OUDERS li DEGRUYTER ALS DE GROTE DAG ER IS teak astrakan bankstel ƒ775.- Nette Bediende Leerling Verkoopster Hulpverkoopsters Vijftig boerderijen wachten nu al zes jaar op leidingwater Bemngspoginff van de „World Jury" is opgegeven 7 (Verkoopster) mill II! VRIJDAG 1 SEPTEMBER 1961 W Bejaarde man was in de duinen verdwaald j eetkamers - bergmeubels - slaapkamers en bankstellen, zowel in modern als klassiek! PLEIN 1945 TELEFOON 8089 Moesson ramde het schip tot wrak Fietser gewond FILMFESTIVAL TE VENETIë LUIDSPREKERS De cursus biedt: mui IIII1TTÏÏ II IT mm m NETTE EERLIJKE MENSEN „ZUINIG MET HET WATER, JONGENS", maant mevrouw Peters haar kinderen. Ze kijkt bezorgd in de melkbus, die 's morgens, gevuld met twintig liter drinkwater, bij de boerderij is neergezet. Met een gezin van zes personen moeten ze er een dag mee rondkomen. Als het tenminste geen zaterdag is. Want dan moeten de twintig liters over drie dagen verdeeld worden. De familie Peters woont niet in een woestijn, maar op de grens van Noord-Brabant en Limburg: in het dorpje de Vredepeel. Het dorp bestaat uit 50 boerderijen. Al die 50 gezinnen worstelen met het drinkwaterprobleem. Want in de tien jaar die deze gemeenschap nu bestaat, is er nog steeds geen besluit genomen over de aanleg van een wa terleiding. Het vocht, dat via pompen uit de grond omhoog wordt gebracht, mag de naam „water" nauwelijks dragen. Het is bruine, vieze drab, waarvan het vee niet wil drinken. De melkbussen, die ermee worden schoongemaakt, krij gen een bruine, vet tige aanslag. De Vredepeel is eeuwenlang een ge bied geweest, waar over baronnen en graven strijd hebben gevoerd. In onze eeuw namen de ge meenten die traditie over. Pas in 1949 kwam het tot een akkoord, waarna de Vredepeel in cultuur kon worden ge bracht. De minister van Landbouw, Vis serij en Voedsel voorziening, toen de heer Mansholt, kwam in 1955 het gebied in gebruik stellen. Hij metselde een gedenk steen en noemde de bewoners van de Vredepeel „Neder landse pioniers van de eerste orde". Er zou met kracht naar worden gestreefd, dat ook de bewoners van de Vredepeel zouden kunnen gaan genieten van de zege ningen van vooruitgang en techiek. Water leiding kwam daarbij vooiaan, zei de minister. Maar de bewoners van de Vredepeel betalen elke veertien dagen een gulden aan de melkfabriek in Venray. In ruil daarvoor brengt de melkrijder, de melkbussen niet leeg, maar vol terug. Vol met kostbaar drinkwater. Twintig liter per boerderij. Maar 's zaterdags brengt hij dezelfde hoeveelheid, twintig liter totaal. Met een gezin van zes personen komt dat neer op iets meer dan een liter per gezinslid per dag Drie kilometer westwaarts van de Vredepeel ligt Westerbeek. Het frisse, heldere water van de Brabantse Water leidingmaatschappij stroomt er uit de kranen, zoveel men wil. Maar Westerbeek is Brabants. En de Brabantse Waterlei dingmaatschappij vindt dat de Limburgse vojlegas dit varkentje maar met hun eigen water moeten wassen. De dichtstbijzijnde plaats op Limburgs gebied is Merselo, dat zeven kilometer van de Vredepeel ligt. Op de plaats waar volgens vroegere plannen nóg vijftig boerderijen zouden worden gebouwd, is het vliegveld De Peel aangelegd. De boeren van de Vredepeel waren daar eerst helemaal niet over te spreken, maar sinds enige tijd denken ze er anders over. De minister van Defensie heeft zich namelijk de toestand in het dorp aangetrokken. Hij heeft de militairen van het vliegveld toestemming gegeven, de bevolking bij te springen in de watemood. wanneer die tot aan de lippen reikt. De militairen zijn nu de helden van b ït dorp. als ze met hun rijdende watertank van vijfhonderd liter de Vredepeel binnen komen. De boeren van de Vredepeel hebben alles MiVtairen van de vliegbasis De Peel brengen drinkwater naar het dorstige dorp. ondernomen, wat ze maar konden beden ken, om de ernst van de zaak onder ogen van de overheid te brengen. Ze hebben alleen vage beloften gekregen. Tenslote hebben ze zelfs geschenken verstuurd. Eén naar de minister-president De Quay, die in 1949 deel uitmaakte van de commissie die de ontginning voorbereidde, en een aan mej. dr. Klompé, minister van Maat schappelijk Werk. Beiden kregen. een fles onverval Peel-water, bruin, drabbig en stinkend. Maar het scb'int, dat de ministers de fles naast zich neer hebben gezet. Of misschien hebben zij hem leeg gegoten in hun ministeriële wastafels en de resten van het Peelvocht weggespoeld met helder leidingwater.... t Een tachtigjarige inwoner van IJmuiden heeft donderdagavond de politie en een aantal burgers aan het zoeken gezet in de duinen van Velsen. Om acht uur was de bejaarde de duinen ingewandeld. Toen het donker werd kon hij de weg terug niet meer vinden. De politie werd gewaar schuwd en direkt gingen enkele politieman nen met eer. aantal burgers zoeken. Om omstreeks tien uur werd hij aangetroffen op de Strandweg, rustig naar huis wande lend. De man vertelde dat hij omstreeks half negen op een ruit van een kampeer- bunker had getikt, waarop iemand naar buiten was gekomen. Dit bleek een politie man uit Amsterdam te zijn, die in IJmui den met vakantie is. Toen was de ver dwaalde bejaarde in goed gezelschap. De politieman bracht hem tot de Strandweg. en u betreedt uw eigen home dan is er een tijd van inkopen achter de rug. Gelukkig zijn zij die zich vakkundig hebben laten adviseren, want bij de inrichting van een huis komt zoveel kijken. U weet toch dat wij u graag met raad en daad terzijde willen staan Maak eens een afspraak dan kunnen we daar rustig de tijd voor nemen. ER IS ZÓVEEL KEUS IN HEDEN GEËTALEERD in de kleuren mais - groen en cognac Kort na aankomst van de sleepboot „Mississippi" van L. Smit en Co op de strandingsplaats van de Liberiaanse tan ker „World Jury" bij Ras Abu ar Rasas tussen Aden en de ingang van de Perzi sche Golf, zijn de pogingen tot berging van de tanker opgegeven. Een inspectie toonde aan dat het schip volledig wrak was geworden. Hoge deining als gevolg van de harde moessonwinden hadden de tanker de laatste dagen zwaar op de rot sen doen stoten. De eerste inspecties door bergingsdes kundigen, die mei de sleepboot „Salvonia" en het Deense bergingsvaartuig „Svitzer" eerder op de strandingsplaats waren aan gekomen, hadden reeds uitgewezen dat er weinig mogelijkheden in een poging tot berging zaten. Eén dag voor de aankomst van de „Mississippi" die van Bahrein moest komen en die de bergingsinspecteur van L. Smit en Co., de heer R. Colthoff, aan boord had, leverde een onderzoek al weinig bemoedigends op. Het schip lag over de gehele lengte geboeid op koraal rotsen. De tanker lag geheel open voor de aanvallen van hoge zeeën. Hij stootte zwaar op de rotsen. Achter het brughuis ontdekten de bergers ernstige verbuigin gen van de scheepshuid die van dek tot ver onder de waterlijn doorliepen. Vrijwel over de gehele lengte van het schip was de bodem omhoog gezet, op enkele plaat sen zelfs vier voet. Vele tanks waren ern stig lek, zo zelfs dat de zee er met vloed in en uitliep. De beide pompkamers ston den cnder water, pompleidingen waren vrijwel alle geblokkeerd. Het roer was omhooggezet, de stuurmachine was bescha digd evenals de schroef. Ondanks het feit dat men door de zeer hoge deining moei lijk aan boord kon komen, zijn toch nog pompen en ander bergjngsmateriaal op de „World Jury" overgezet. De tanker was niet gasvrij. Gedurende de nacht voor de aankomst van de „Missisippi" traden door het slechte weer ook ontzet tingen van de huid aan het achterschip op. De toestand van het gehele schip werd snel slechter en daarom is tenslotte be sloten de berging op te geven. t Een dertienjarige jongen uit Haarlem is donderdag op de kruising Parkweg-Rijks weg in Velsen-Zuid in botsing gekomen me een personenauto. De jongen, die de auto geen voorrang verleende werd aan het lin ker dijbeen gewond. men daar nog slechte jotografie en lelijke Italiaanse films te hebben toegelaten tot kleuren bij om het geheel ongenietbaar te makenRest de vraag, waarom men op de onzalige gedachte is gekomen, deze mislukking van een overschat cineast te Venetië toe te laten. Er is nog een uitgesproken slechte film in vertoning gekomen en dus een werk dat men juist te Venetië niet zou hebben ver wacht: de Amerikaanse film „Summer and Smoke", door de Engelse regisseur Peter Glenville gemaakt naar het gelijk namige toneelstuk van Tennessee Wil liams. De film leverde eens te meer het bewijs, dat een goed toneelstuk bij ver filming geen énkele garantie geeft voor een goede film. Peter Glenville is een to neelregisseur van formaat, maar als ci neast heeft hij jammerlijk gefaald. De film komt binnenkort ook in Nederland in vertoning. Goed werk van Polen en Tsjechen Gelukkig is er ook veel goeds te ver melden. Er werd een prachtige Poolse film vertoond over het lijden van de Joden in Warschau tijdens de Duitse bezetting. „Samson", een nieuw werk van Andrzej Wajda, van wie men te onzent reeds „Ka- nal" heeft gezien, over de in de riolen van Warschau gevluchte Polen. Het aan grijpende verhaal van Samson gaat over een Joodse jongeman, die toevallig aan het ghetto ontsnapt en daarna geruime tijd, terwijl hij is ondergedoken, speelt met de gedachte om zichzelf maar bij de Duitsers te melden, omdat er voor hem geen plaats meer lijkt te zijn. In de ille gale strijd evenwel herkrijgt hij zijn zelf vertrouwen, al zal hij in die strijd de dood vinden. De jonge Franse acteur Serge Merlin speelt de hoofdrol. LIDO Dl VENEZIA De filmfestivals dragen bij tot het begrip tussen de volke ren, zo zegt men het vaak in redevoerin gen en er zal wel iets van waar zijn, want door de festivals zijn er in Europa wer ken geïntroduceerd uit landen als Japan, die voordien nooit een kans hadden op de Europese markt. Alleen verbroedering is er echter niet op de festivals, want er plegen nogal eens moeilijkheden te zijn Dit jaar is op het internationale filmfesti val op het Venetiaanse Lido een van de moeilijkheden, dat men de Italiaanse se lectiecommissie en de Italiaanse directeur heeft verweten, teveel, namelijk vier, Mevr. Pronker, Thorbecke- laan 8, vraagt een NETTE WERKSTER voor 2 ochten den per week. Gevr. HULP in de HUIS HOUDING v. hele of halve dagen. Hoog loon. Slagerij Jansen, Da Costalaan 15, Driehuis;.,, Wij vragen, voor winkel en atelier MEISJE 18 jaar. Nouveauté, Kennemerlaan 46. Telef. 7412. Aanm. na 6 uur. N.V. K.C.I., Baanstraat 34, Beverwijk, vraagt THUIS WERKSTERS voor het stik ken van voeringen. N.V. K.C.I., Baanstraat 34, Beverwijk, vraagt MACH.- STIKSTERS. Stuk loon, hoog loon. Zelfstandige WERKSTER gevraagd, 2 of 3 morgens, na overleg. Voor goede kracht 1.65 p. uur. Inl. Linnaeus- s'-raat 163, later Santpoort- Noord. Gevr. NET MEISJE voor d. en n. in gezin met 4 kleine kinderen. Salaris 150.p. m. Mevr. Pleysier, Olga v. Götschlaan 1, Santpoort-St. Tel. 02560-7487. Gevr HULP voor 3 ocht. p. w. Wynoldy Danielslaan 52, Santpoort-Z. Telef. 7281. Merck Sharp Dohme Ne derland N.V., Nijverheids- weg 60. Haarlem, vr. v. sp. indiensttr. op verpakkings- afd. NETTE MEISJES. Reis kosten van buiten Haarlem w. vergoed. Pers. aanm. dag. (beh. zaterd.) tussen 10-12 en 14-16 uur. Voor de morgenuren VER KOOPSTER, 20 jaar of ou der. Bartels, Hoofdstraat 198, Santpoort. Te koop WOON-WINKEL- HUIS, Ratelstraat 2, hoek Willebrordstr. Huur 11.50 p. w. en woonhuis leeg te aanvaarden. Kooppr. samen ƒ11.000.—. Wijk aan Zeeër- weg 126. 2 gem. ZIT-SL.KAMERS aangeb. zonder kost. Tromp straat. Br. onder L 6743. HET BESTE BROOI) voor klein en groot. Heerlijk ro zijnenbrood, vruchtenkoeken en grote edelkoeken. J. J. Vuyk, Pres. Steynstraat 35, Telef. 6409. Voor LUXE VERHUUR zon- der chauff. naar S. Diepen- daal, Esdoornstr. 2, t/o ing. Ziekenhuis. Uitsl. nieuwe auto's. Telef. 8108. OPELS REKORD 1961 en V.W. busjes te huur. Rijn straat 91. Telef. 6285. KRULPERMANENT en was sen 7.15. T. Koper, Tromp, straat 83. Telef. 4364. LUXE VERHUUR: J. C. Hoonhout, Steenbokstraat 54 (ook Tussenbeeksweg 53). OP ZATERDAG VRIJ! Dan naar Sportschool Koele- meijer. Jeugd-judo, jiu jitsu, judo, body-building. Kom vrijblijvend kijken, v. Ossendorpschool, Wijk aan Zeeërweg, IJmuiden. LEDEREN SCHOOL- TASSEN. Wilms Floet, Ken nemerlaan 65-69. DAMESKAPSALON MAI- SON „ANNY" voor elke ge wenste permanent. Perma nent m. de modernste coupe knippen, natuurkrullen en watergolf voor 9.50. Maison Anny", A. J. Waal-v. Op bergen, L. Nieuwstr. 381-385, bij Marktplein. Telef. 5672. Dinsdags de gehele dag ge sloten. Voor al uw TREFFER- TEXTIEL: Textielhandel J. Broék. Willerfisbëekweg 94. IJmuiden-O., Telef. 7094. CASSATA IJS, 2 uur houd baar: 1.60, 3.en 5.50. Hazenberg. VAKSPECIALIST in meu bel stofferen. Vraagt eens prijs en stalencollectie. Wo- ninginricht. A. C. Borst, Pla- netenweg 38-42. Telef. 5991 SLIJTERIJ „FLORA", Zee weg 115. Telef. 5307. Voor de feestdagen: 1 liter originele Italiaanse Vermouth voor 3.70. NYLONKOUSEN met en zonder naad vanaf 1.98. Jac. Broek, Willemsbeek- weg 94, IJmuiden-Oost. Heeft U al onze BANKET BAKKERS ALLERHANDE geproefd? Liefst 15 soorten en toch slechts 1.per 250 gram. Van Breukelen, le klas banketbakkerij. Lagers, straat 13. Telef. 5362. BEDDEN REPARATIE in één dag retour. Swager- man. Pres. Steynstraat 47-49. Telef. 4769. DAMESKOUSEN met naad 1.49. Bouclé-wol 100 gram 2.95. Albers, Manufacturen, Velserduinweg 149. Heeft U onze heerlijke KOFFIEBROODJES als ge proefd? Paul van Ewijk, Willemsbeekweg 1, IJmui- den-O. Telef. 4640. Nu ook het originele DUIT. SE BROOD. Paul v. Ewijk, Willemsbeekweg 1, IJmui- den-O. Telef. 4640. ZATERDAGS GROTE SOR TERING BROOD: tijger brood, stokbrood, winstons, strengels, boerenstoeten en kleine harde broodjes. Paul van Ewijk, Willemsbeekweg 1, IJmuiden-Oost. Telef. 4640 10 TOMPOUCEN voor één gulden. 5 moorkoppen voor één gulden. 5 crèmepunten voor één gulden. Banket bakkerij v. d. Pol, Tromp straat 94. Telef 6165. PRIMA AARDAPPELEN 5 kg in plastic zak 95 cent. Kalis, Trompstraat 71. ALS RECLAME: 1 litersblik pruimen 79 ct. Kalis, Tromp straat 71. VOOR DE BOWL: 6 soorten fruit 50 ct per blik. Kalis, Trompstraat 71. VRIJDAG en ZATERDAG: bij 2.50 een reep gratis. Kalis, Trompstraat 71. IIELINOS de automatische injectiespuit voor diabetici. Verkrijgbaar bij J. C. Ha gen, Drogisterij-Fotohandel, Trompstraat 23, Telef. 4559, IJmuiden. SPAAR ZILVERZEGELS bij J. C. Hagen. Drogisterij-Fo tohandel, Trompstraat 23, Tel. 4559, IJmuiden. ELASTIEKEN KOUSEN, soepel, goede pasvorm. Het allerbeste in kwaliteit. Dub. belreks. J. C. Hagen, Dro gisterij-Fotohandel, Tromp straat 23, Tel, 4559, IJmuiden ONZE ROOMBOTER Aller hande is beter. Banketbak kerij Beeksma. WIJ HEBBEN de originele Fryske Dümpkes. Banket bakkerij Beeksma. AL ONZE PRODUKTEN zijn roombot?r-produkten Banketbakkerij Beeksma. BEEKSMA's le KLAS BAN KETBAKKERIJ. Weekend reclame: 5 gevulde koeken voor 1.Zandschelpen 7 voor 1.Fr.Naerebout- straat 72, hoek Velserduin- plein. Telef. 8340 Wij ver werken uitsluitend room boter. Een leuke VISKOM met VISJES en een takje groen, slechts 2.75. Engelhart, Trompstraat 92, Telef. 4146 VOGELLIEFHEBBERS! Er is weer een grote kollektie tropische vogels aangeko men. Tevens prima kanaries, vogelkooien enz. enz. Engel, hart, Trompstraat 92, Telef 4146 AQUARIUMHOUDERS! Zo juist ontvangen een grote kollektie tropische vissen tev. aquariumpompen, ver- warmers enz. enz. Engelhart Trompstraat 92, Telef. 4146 TELEVISIE 198.—!! 43 cm, met garantie. Kinkerstraat 1, Amsterdam. Iedere avond demonstratie. NAAIMACHINE KOOPJES! Door inruil verkregen trap- naaim. 45, 75, 85, 105, 120. Vitex, Zijlstr. 18 b. d Zijlbrug, Haarlem, Telefoon 57259-14360. Te koop z.g.a.n. GOTISCH HUISK. AMEUBL. Pleiaden- plantsoen 13. Te koop aangeb. ETNA HAARD, in pr st. Billijke prijs. De Ruyterstraat 55. SPORTBROMMER te koop. Victoria, z.g.a.n. 1000 km ge lopen. Pr billijk. Fahren- heitstraat 2. Te koop pracht KINDER WAGEN met bedje 60 Trapnaaimachine, inzinkb. 50.Wijk aan Zeeërweg 126, IJmuiden. Te koop wegens ziekte een VESPA 1959 GRAND LUX 150 cc, slechts 8000 km ge reden. Compl. met bagage drager, reservewiel, wind scherm enz. 1200.Te be vragen na 18 u. Goemen Bor. gesiuslaan 5, Velserbeek, Volsen-Zuid. FIAT 1100 Milicento 1955, stat.wagen. Benz. 1 op 14. 1450.Ook inruil motor. Vergierdeweg 30, Tel. 53859, Haarflem. Te kp DAVO VULKACHEL Rijnstraat 8. Te koop Vulcana cokes- of allesbrander HAARDKA CHEL, in g. st. 13.000 cal. en 2-pits gasstel. Scheldestraat 152, IJmuiden. Te koop JAARSMA NIM ROD, in st. v. nw. Speciaal voor grote ruimte. Meer- vlietstraat 62, Velsen-Zuid. Telef. 5102. Te koop CENTRA SPORT BROMMER met HMW mo tor, in pr. st. 170.—, Duin- lustparkweg 61, Santpoort. de internationale wedstrijd, waaraan in totaal veertien films mogen deelnemen. Het vorige jaar, toen er overigens een andere directeur was, was hetzelfde het geval. Is het verwijt gegrond? Het vorige jaar was dat niet het geval: de Italiaanse films hadden toen alle vier niveau, twee ervan, die inmiddels ook in ons land in vertoning zijn gekomen, La grande Guer- ra (De grote oorlog) en II Generale della Rovere (Generaal Della Rovere) deelden er toen samen de grote prijs, de Gouden Leeuw van Sint Marcus en een derde firn kreeg de prijs voor het beste werk van jonge regisseurs. Ik vrees, dat dit jaar het verwijt met geheel ongegrond is, gezien de kwaliteiten, of liever het gebrek aan kwaliteiten, van de nieuwste film van Roberto Rossellini, die zondagavond in het festival vertoond werd. Het is met Rossellini een wat vreemd geval. Vlak na de oorlog heeft hij enkele meesterwerken gemaakt: „Rome open stad" en „Paisa." Daarna bleven zijn films meer dan tien jaar beneden de ver wachtingen, die men nog steeds van hem koesterde. Aangezien in die periode zijn met veel ruchtbaarheid omgeven huwelijk met Ingrid Bergman viel, heeft men wel opgemerkt, dat Ingrid, die in enige van zijn films optrad, een artistiek-neerdruk- kende invloed op hem uitoefende. Na de ontbinding van het huwelijk kwam hij weer tot enkele belangwekkende presta ties: de genoemde „Generale Della Ro vere" (1959) en „Het was nacht te Rome" (1960), welke laatste film vorig jaar te Karlovy Vary bekroond werd, maar nog niet in ons land in vertoning kwam. Nu zagen we dus te Venetië zijn nieuwste film, „Vanina Vanini", die alleszins een mislukking moet worden genoemd en in de persvoorstelling zelfs werd uitgesloten, hetgeen nog niet eerder met een film in dit festival was gebeurd Romantisch verhaal Vanina Vanini vertelt een romantisch verhaal van de liefde tussen een prinses en een eenvoudige jongeman, een revolu tionair. die strijdt voor de eenheid van Italië het geval speelt zich af in de ja ren twintig van de vorige eeuw welke geschiedenis treurig eindigt: uit jaloezie verraadt zij wie zijn medestrijders zijn, hij meldt zich daarna vrijwillig bij de po litie en verstoot haar. Hij sterft onder de guillotine, zij gaat in een klooster. Sandra Milo en Laurent Terzieff spelen de hoofd rollen. Er is om deze film al veel ruzie geweest en zelfs geprocedeerd. De producent van de film heeft er bekortingen in aange bracht, waarmee Rossellini zich niet kon verenigen, zodat hij heeft geëist, overi gens dus zonder succes, dat de film niet te Venetië zou worden vertoond. Men moet Rossellini toegeven, dat er enkele fssentiële scenes ontbreken, maar daar staat tegenover, dat de film ook nu nog veel te lang en te traag is, zodat men gaarne zou willen, dat de producent er nog verder het mes in zou hebben gezet. Ook de hiervoor genoemde film Het was nacht te Rome" lijdt trouwens al aan het euvel, dat zij veel te lang duurt Rossel lini toont zich geen meester in de beper king. In het geval van Vanina Vanini (co- Naar de vorm bijzonder mooi was voorts een Tsjechoslowaakse film, „De dag als de boom zal bloeien", een werk van Vaclav Krska, die zich in deze film een beproefd vakman toont. Een min of meer melodramatische boerengeschiedenis, spelend in de periode van omstreeks 1906 tot aan het begin van de eerste wereldoor log, met een lief meisje en haar tyran- nieke vader als hoofdfiguren, wordt ver teld in een vorm, waarbij zowel de op merkelijk goede regie en de vertolking in druk maken als de plastische schoonheid van de beelden. Krska, die nu 61 jaar is heeft zijn leven lang films gemaakt, maar hij zou ook schilder of graficus kunnen zijn. Jan Koomen 9 Heeft uw dochter haar verplichte schooltijd achter de rug 9 Acht u een verantwoorde en geleidelijke overgang van school naar bedrijf gewenst Onze BEDRIJFSSCHOOL kan deze laatste wens vervullen I 9 Het met goed gevolg doorlopen van de 11 maan den durende cursus wordt beloond met een VAK DIPLOMA van de BETEX, de Stichting Vakoplei ding Textielindustrie. 9 een gedegen vakopleiding 9 een verantwoorde aanpassing van jeugdigen aan het bedrijfsleven 9 gedurende 8 uur per week algemeen vormend onderwijs. Gaarne verstrekken wij u - geheel vrijblijvend - mondeling, schriftelijk of telefonisch nadere gegevens over deze typisch vrouwelijke opleiding. Neem eens contact op met het I-ATELIER - afd. Personeelszaken (ook 's avonds tussen 7—8 uur). Kalverstr 11, IJmuiden-O., tel. 02550-5665 P. DE GRUYTER ZN vragen voor winkel en magazijn voor halve dagen Gehuwd of ongehuwd. Voor hen die in een modern bedrijf willen werken, zijn er goede toekomstmogelijkheden. Sollicitaties aan onze filialen te IJmuiden en Beverwijk. Iliiii Te koop HEREN SPORT- FIETS in zeer g. st. Billijke prijs. Oostlaan 1, Santpoort. Te koop SNELBROMMER, H.M.W. Grahamstraat 32. Prima DUITSE PIANO te koop. Middeloolaan 20, Drie huis. Voor Patates Frites bakkerij voor seizoen 1962 gevraagd Er wordt gedacht aan echtpaar met flink zoontje. Kunnen deze winter des zondags zich inwerken. Eventueel kan achter de zaak een eigen zomerhuisje geplaatst worden Brieven onder nummer IJ 203 aan het bureau van dit blad

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 7