KERKELIJK LEVEN Practijkdiploma Boekhouden CACAO- EN CHOCOLADEFABRIEKEN N.V., HAARLEM alleen donderdag en vrijdag: dubbel Voordeelkoopje? 4ê Joht WI Juwelendief mooie Sacha naar Italië ontkomen? 6 fotokopie zelfstandig werkende kok en aankomende kok EXAMENOPLEID ING H U GAS, ELGERSMA, POTGIESER 5 WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1961 Inval bij vriendin aan de Franse Rivier a Communistisch China wil Everest met Nepal delen Vier doodstraffen wegens verzet in de Sovjet-Unie Honderd jaar Nederduits Ger. Kerk in Kroonstad KENNEMER LICHTDRUK- EN KOPIEERINRICHTING ticfitdrvjJk stmcii kdein-offset FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 61236 AMSTERDAM ROTTERDAM, DEN HAAG HAARLEM UTRECHT GRONINGEN LUIDSPREKERS 4 Jongeren afdeling. I RUBBER BEDSTEUNTJES als DV 1.25 PLASTIC DAMESREGENMANTEL als DV ƒ3.95 BADHANDDOEK als DV ƒ1.75 BIJZETKRUKJE als DV ƒ4.95 NAADLOZE NYLONS als DV per paar ƒ1.50 per 2 paar 2.75 INCONETTE TERLENKA VITRAGE als DV slechts voor 2.25 p. m. DE CHRISTELIJKE DIENST De protestantse weekbladen RéFOR- i ME (Parijs) en LA VIE PROTESTAN- TE (Genève) hebben, met medewer- kins van de in Genève zetelende We- reldbond van Presbyteriaanse Kerken, S "iet zonder succes een beroep gedaan op protestantse bladen in Europa om H een enquêteformulier te publiceren over Hl „De dienst van de Christen in Europa S van vandaag" Dit onderwerp was het thema van de Europese vergadering van de World Presbyterian Alliance die jH van 24 tot 29 augustus te Zürich werd gehouden. Dertien bladen hebben de p vragenlijst gepubliceerd en een aantal !j daarop binnengekomen antwoorden. De- S kwamen van de meest uiteenlopende B mensen: theologen, predikanten, maat- j| schappelijke werkers politici, zakenlie- S den, boeren en arbeiders. Het binnen- gekomen materiaal werd ter beschik- S king gesteld van de Presbyteriaanse wereldbond en is op de vergadering in Zürich besproken. B Enkele antwoorden H Van de vragen in deze enquête noe- men wij er enkele met daarbij een aan- tal reacties. Vraag 1: Men wrijft de Christenen S vaak aan dat zij niet werkelijk op de B medemens zijn ingesteld. Men zegt dat ze God en hun naaste dienen hetzij om een hemelse beloning te verdienen, het zij om bekeerlingen te winnen. Is deze beschuldiging volgens u gerechtvaar- digd? s RéFORME schrijft: „De lezers heb- ben bijna unaniem deze beschuldiging van de hand gewezen. „Onze reden voor dienstbetoon is niet gelegen in de hoop op een hemelse beloning". Toch lieten enkele lezers in hun antwoorden een S zekere ongerustheid doorschemeren. Het leek alsof het denkbeeld van een be ll; loning hun een beetje dwars zat en dat de motieven voor het evangeliseren in de protestantse theologie niet voldoende duidelijk zijn. Vraag 2: Is u bij machte uw werk en uw vrije tijd aan te wenden in de S dienst van God en van de mensen? Of is u van mening dat het onpersoonlijke S en de specialisatie van het moderne le- ven dit verhinderen? S IE LIEN (orgaan van de Vrije Kerk S te Lausanne): „In het algemeen vinden EE onze lezers niet dat het moderne le- ven een onoverkomelijk obstakel is voor S christelijk dienen in de wereld. Toch zien verschillende groepen gemeentele- 1 den wel in dat de specialisatie grote- S re problemen heeft geschapen bij het tot stand brengen van menselijke con- tacten en dat de mensen vaak be- H kneld raken tussen de eisen van hun S werk en die van de godsdienst. Men moet de moeilijkheden echter niet EE overdrijven. Een lezeres waarschuwt j| voor de mogelijkheid dat men te bang is voor het onpersoonlijke. Als het waar 5 is dat Onze Vader in het verborgene B ziet, dan is niets wat we doen, hoe on- persoonlijk het ook mag lijken, voor hem verborgen". |j Europa en de wereld Vraag 3: Wat is in de huidige tijd en EE in de Europese situatie de belangrijk- Ij ste dienst die de christen kan bewijzen aan de mensen waarmee hij samen- ee leeft en in de maatschappij waarvan hij deel uitmaakt? Vraag 3: Wat is in de huidige tijd en de wereld. Maar kan het nog verant- woordelijkheden van internationale EE aard voor zich verwachten? En zo ja, in welke gebieden en op welke wijze? B „Wij menen dat Europa de wereld het best kan dienen door voor bepaal- de waarden in de bres te staan, en dat het daartoe slechts in staat is indien S die waarden onwrikbaar aanwezig zijn f§ in zijn eigen leven. We kunnen ze sa- 3 menvatten in een woord dat voor vele 3 mensen diepe ondertonen heeft: „per sonalisme". Als we het zo zien heeft de j christen een heel bijzondere rol te spe- i len. We noemen drie aspecten: hij moet i verkondigen en met zijn eigen voorbeeld i wijzen, dat mensen nog zonder vrees j en in blijdschap kunnen leven; hij moet i verkondigen en met zijn eigen voorbeel i bewijzen dat de mens aan de infectie van het geld-verdienen en de zondvloed van de commerciële publiciteit kan ont snappen; hij moet verkondigen en door zijn eigen voorbeeld bewijzen dat er manieren zijn om weerstand te bieden aan politieke propaganda. Zo moet Eu ropa in de bres staan voor de waarden van het personalisme". Dit antwoord van een groep protestantse academici in Brussel werd gepubliceerd in het Belgische weekblad Paix et Liberté. Reacties van specialisten Verscheidene bladen hebben gepro- i beerd de reacties te krijgen van men- sen die op bijzondere gebieden zijn ge- i specialiseerd. De visie van een theoloog: La vie 1 Protestante citeert professor Franz J. j Leenhardt „Het denkbeeld van die- j nen is in het christelijk leven centraal, j aangezien het centraal stond in de be- diening van Jezus Christus. Christus j geeft alles en verwacht niets. Hij schenkt zijn leven opdat anderen leven, j Elke vorm van dienst betekent geven, j zich overgeven, verliezen, offeren. In i laatste instantie betekent het zelfs ster- I ven. Christelijk dienen wordt verdraaid I wanneer het niet het zichzelf geven om- vat". De visie van een MAATSCHAPPE- I LIJK WERKER. Het zelfde blad publi- ceerde de uitspraak van ds. Reynald Martin, directeur van het Protestants i Sociaal Centrum te Genève: „Christe- lijk dienstbetoon moet dusdanig worden j georganiseerd dat men ongeschiktheid in elke betekenis van dat woord te lijf gaat. Maar het profetische moet altijd j voorrang hebben boven het institutione- ie. De christen moet blijven vragen wie tegenwoordig de mensen zijn die in het bijzonder bedreigd en kwetsbaar zijn en op wie de Heilige Schrift voortdurend de aandacht richt van de gelovigen". De visie van een DOKTER. LE MES- SAGER SOCIAL (Genève) ontving dit antwoord van dr. Paul Tournier: „Er woedt een zware strijd tussen 't dienst- I betoon van instellingen en persoonlijke i dienst, waarin de dokter geroepen wordt i zijn rol te spelen. De oplossing hangt af van de voortdurende waakzaamheid van hen die de wetten maken, van het me- I dische beroep en van elke andere be- roepsorganisatie. In het laatste geval is het de kerk die de openbare mening over deze kwesties moet voorlichten". I Een Oostenrijkse arts wees in het i Weense REFORMIERTES KIROHEN- I BLATT er met nadruk op dat „de over- I dreven specialisatie van deze eeuw I niets bijdraagt aan de mens, ook al is hij een deel van de menselijke mieren- hoop". De visie van een POLITICUS. Het weekblad van de Nationale Kerk te Lausanne, LE SEMEUR VAUDOIS, pu- bliceerde het antwoord van de burge- meester Alix Jaccard: „Geplaatst in het middelpunt van een buitengewoon het evangelie oplossingen te vinden voor I gevarieerde gemeenschap, probeert de christelijke magistraat in het licht van de problemen die hij tegenkomt. Maar het feit dat onze politieke partijen men- I sen bijeen brengen die gelovige kerk- mensen, onverschilligen en volstrekt on- i gelovigen kunnen zijn, heeft zijn uit- werking op onze beraadslagingen. De besluiten zijn derhalve compromissen, meer of minder bevredigend, maar ze dragen tenminste het merkteken van de aanwezigheid van hen die het Chris- telijk dienen zijn toegedaan. Deze men- sen weten dat ze onvolmaakte schepse- i len zijn en daarom vaak onnutte dienst- knechten". (Van onze correspondent) PARIJS „Mooie Sacha", een der be ruchtste gangsters van de Rivièra, speelt, zo gelooft de Franse politie, vermoedelijk mooi weer in Italië met de miljoenen, die hij zich bij zijn recente operaties heeft toe geëigend. De naam van Sacha, de dertig jarige zoon van Witrussische emigranten, dook enkele dagen geleden opnieuw op in het nieuws en in de politieblaadjes toen een onbekende de politie in Nice op merkzaam had gemaakt op een onvoorstel bare hoeveelheid edelstenen en diamanten die zich in het bezit bevonden van een jonge vrouw, die in Antibes bij haar moe der logeerde. Bij een inval wist de politie inderdaad de hand te leggen op een houten kistje met vierhonderd juwelen, waarvan de waarde op ongeveer een kwart miljoen gulden mag worden geschat. De 25-jarige vriendin van Sacha, Hélène Chambovet, moet de massa edelstenen in een safe van een bank te Cannes hebben gedepo neerd, die gisteren door de politie werd geopend. Aangezien tot dusver de her komst van al deze rijkdom nog niet onom stotelijk kon worden vastgesteld, is Hélène, in haar kwaliteit van eventuele medeplich tige of heelster, evenmin nog in staat van arrest geplaatst. Haar gangen, ontmoetin gen en telefoongesprekken worden echter wel nauwkeurig gevolgd en afgeluisterd, terwijl een foto van de gangster over alle douane- en politiediensten van Europa is verspreid. Een Italiaanse gravin, die op 23 augustus voor een waarde van 2'/i miljoen oude franc aan edelstenen aan Frankrijks azu ren kust lichter werd gemaakt, is echter overtuigd dat Sacha ook de hand in deze diefstal moet hebben gehad. Daar ze blijk baar geen onbegrensd vertrouwen in de voortvarendheid der Franse politiediensten koestert, heeft de Italiaanse een kamer betrokken recht tegenover het huis van Sacha's vriendin, met de bedoeling zo ook zelf een oogje in het zeil te houden. KATMANDOE (Nepal) (Reuter) In de Nepalese hoofdstad is vernomen dat communistisch China Nepal heeft voor gesteld de Everest tot een gemeenschap pelijk gebied te maken. De minister van Defensie van Nepal, generaal Padma Bahadoer Chetri, heeft, na besprekingen met de Chinese ambas sadeur te Katmandoe, gezegd dat het over leg over de soevereiniteit over 's werelds hoogste berg misschien volgende maand tijdens koning Majendra's bezoek aan Peking zal worden voortgezet. MOSKOU (Reuter) Een Russische rechtbank heeft vier mannen, die een aan val op het hoofdbureau van politie te A.lex- androv (100 km ten noorden van Moskou) hebben geleid, veroordeeld tot de dood door de kogel. Vijf anderen die aan de JOHANNESBURG (ANP) De moeder gemeente van de Nederduits Gereformeer de kerk in Kroonstad viert dezer dagen haar honderdjarig bestaan. Het kerkge bouw is in 1914 opgericht. Van 6 tot 10 september wordt het feest gevierd onder het motto „Een eeuw van genade". De staatspresident van de republiek van Zuid-Afrika, C. R. Swart, zal vrijdag een feestrede houden. De voortrekkersheid Sarei Cilliers was een van de stichters van deze gemeente en tot aan zijn dood in 1871 ouderling ervan. aanval deelnamen, zijn veroordeeld tot elk vijftien jaar gevangenisstraf. Eén van hen is een vrouw. De groep trachtte, aldus het blad, eerst te voorkomen dat de politie mensen die de openbare orde verstoorden, in hechte nis nam. Toen deze poging was mislukt, vielen zij het hoofdbureau van politie aan. K 2510 é189 •4827 DUINVUETSTR. 98 VELSEN-N. CAFÊ-RESTAURANT te IJmuiden vraagt voor zijn koude en warme keuken Geboden: een jaarbetrekking met goed loon en prima sociale voorzieningen. Sollicitaties onder no. 7561, bureau van dit blad. voor nrschjkdipioiiMS De in Juni j.L gehouden examens brachten ons 464 geslaagde candidaten voor het associatie-examen Onder deze geslaagde candidaten bevonden zich 44 cursisten van het Rayon Haarlem. 81% hiervan werd opgeleid in 5-10 maanden en behaalde o.a. 3 maal het cijfer 9 en 17 maal het cijfer 8. Ons geslaagden boekje 1960 met de namen en adressen van de 1533 bij ons in dat jaar geslaagde candidaten en tal van interessante grafieken, zenden wij U op aanvraag gaarne toe. Nieuwe cursussen opleidende roor het examen JUNI 1962 vangen aan begin September INLICHTINGENPROSPECTUS EN INSCHRIJVING MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 9-5 EN 7-9 UUR Gevraagd tegen 1 okt. a.s. goede HUISH. KRACHT. niet jonger dan 18 jr., van 814 u., in klein gezin. Salaris 125.per maand. Brieven L 6801. Gevraag HANDIGE HULP in de huishouding, 18 jr. Slagerij Jansen, Da Costa- laan 15, Driehuis. Telef. 5140 Wie wil weer wat VERDIE NEN of BIJVERDIENEN met aardappelrapen? A. de Ridder, Betonweg bij pont Buitenhuizen, Houtrakpolder Voor vervaardigen en afwer ken v. elastieken kousen v. med. doeleinden vragen wij FL. MEISJES. Hoog loon. Zaterd. vrij. Reisk. worden vergoed. Varitex, Zijlweg 103-105, Haarlem. Tel. 02500- 17199 en 15099. N.V. K.C.I., Baanstraat 34, Beverwijk, vraagt MACH.- STIKSTERS. Stuk loon, hoog loon LEERLING ZETTERS, -drukkers en -boekbinders gevr. Gratis opl. in de gra fische vakken en meteen goed loon. Leeftijd 15 jaar. Boom Ruygrok, Ged. Oude Gracht 138. CHAUFFEUR gevraagd voor grote vrachtwagen. Brieven L 6819. Gevr. BONTSTOFFEER- STER en NAAISTER. Wijn. tje, Ged. Oude Gracht 72, Haarlem. Jongeman i.b.v. veel vrije tijd zoekt BIJVERDIENSTE, liefst buitenshuis. Brieven L 6818. Te huur gevr. voor auto stalling. een BOX, min. lengte 5 m. Planciusstraat 16 Te huur of te koop gevr. in Santpoort HUIS met flinke tuin, liefst met garage. Br. L 6811. WELKE HUISEIGEN. wil vrije woning (zo rnog. met gar.) in Drieh., Santp. of IJm.-O. verhuren aan bewo ner van 4-kam. flat in IJm.? Genegen zeer hoge huur te betalen. Br. L 6813. Jongeman 22 jaar zoekt per 1 nov. GEMEUB. ZIT- SLAAPKAMER. Br. L 6809 Te huur (ook voor verlof gangers) Duinwijk nieuw bouw, GEMEUB. ENGELSE KAMER, twee slaapk., keu ken en badk. Br. L 6815. SOLEX - RAP PUCH. Verkoop, Service, Reparatie. Van Bugnum, Planetenweg 40-44. Telefoon 5290. Aangeb. PRIMA KOSTHUIS voor 4 personen. Brieven L 6806, WIJ MAKEN ALLE SLEU TELS. Fa. N. P. Zwager, Kennemerlaan 77. Tel. 5607 WONINGRUIL. Vrij huis, bevatt. huisk., keuken, sl.k. enz. in Leiden voor woning in IJmuiden. Br. L 6803. Aangeb. 4-KAM. FLAT L. Nieuwstr. Gevr. vrije wo ning. Brieven L 6805. RUILEN: lief zonnig huisje, 2 slaapk. Gevr. groter. Br. L 6812. VERLOREN: zondagavond plastiek regenjas, groen, in de Maasstraat. Gaarne terug bez. Maasstraat 79. BEDDENREPARATIE in één dag retour. Swager- man, Pres. Steynstraat 47- 49. Telef. 4769. INDISCHE SPEKKOEK. De echte Indische lekkernij naar origineel recept verkrijgbaar bij Hazenberg. Wij hebben ook veel LEK KERNIJEN voor diabetici. Hazenberg. VAKANTIE AANBIEDING! Slijterij „Flora", Zeeweg 115. Bij aankoop van 1 fles zoete Spaanse wijn Brisio een mooi wijnglas cadeau. Plaatsen en verplaatsen T.V. en F.M. ANTENNES onder garantie. Velo, Trompstraat 68-69, Telef. 5198, IJmuiden Ruil bij ons uw TELEVISIE in, defect geen bezwaar. Velo, Trompstraat 68-69, Tel. no. 5198. DAMESKAPSALON MAI- SON „ANNY", voor elke ge. wenste permanent. Perma nent m. de modernste coupe knippen, natuurkrullen en watergolf voor 9.50. Mai- son „Anny", A J. Waal-v. Opbergen, L. Nieuwstr. 381- 385, bij Marktplein. Tel. 5672. Dinsdags de gehele dag ge sloten. Voor jonge meisjes, die net niet meer leerplichtig zijn, maar nog niet het volle bedrijf in mogen, is een aparte afdeling onder speciale leiding opgericht. Hier wordt 7 uur per dag gewerkt en worden jonge meisjes opgeleid tot decoratrice, glaceerster en ervaren verpakster. Een volle dag per week wordt be steed aan handenarbeid, kinderver zorging, naaldvakken, lichamelijke opvoeding enz. Bovendien krijgen de meisjes nog een aantrekkelijk loon. Binnenkort start er een nieuwe groep en je kunt je nu aanmelden bij Droste - Harmenjansweg 129 - Haarlem. y jj >4 tii* k bSU1 v een uitkomst voor iedere huisvrouw. Zeer eenvoudig aan te brengen. Nu geen krassen en strepen meer op uw vloerbedekking. Per doosje van 4 stuks Verkrijgbaar Marktplein en Plantage. U kunt in deze regenperiode beslist niet zonder regenmantel. Licht in ge wicht, damesmaten in diverse kleuren, met plastic kapje gratis Alleen bij onze afd. Confectie Plein 1945 in leuke, frisse streepmotieven, van een mooie kwaliteit badstof. Werkelijk een zeer geslaagde aanbieding (als extra DV 3 stuks voor 5. Alleen verkrijgbaar Marktplein waarvan de poten met plastic zijn overtrokken en voorzien van plastic dopjes. Geen beschadigingen meer, geen wegglijden. Zitting bekleed met schuimplastic en met plastichoes afge dekt, geschikt voor badcel, keuken en eethoek Verkrijgbaar Marktplein en Plantage. sterk en toch elegant. Om er nog meer van te bezitten DEZE WEEK: y2 pd. dikke speculaas pd. specu laasjes, van 1.10 voor 98 ct. Aurora's Bakkerijen. Donderdag op de Markt: STOOFAAL 1.25 pond. Ge rookte paling 8 in pond ƒ2- half pond. Garnalen 1- pd. Gepelde garnalen 75 ct per ons. Jak en Zn. TELEVISIE 198.—:: 43 cm, met garantie. Kinkerstraat 1, Amsterdam. Iedere avond demonstratie. Voor 310.nieuwe moder ne elektr. NAAIMACHINE m kleine lakfoutjes, aange boden door importeur. Zon der zigzag 195.—. Event, v.a. 2.54 per week. 15 jaar garantie. Gratis demonstra- tie. Brieven No. L 766. OPELS REKORD 1961 en V.W. busjes te huur. Rijn straat 91. Telefoon 6285. VOOR LUXE VERHUUR zonder chauff. naar S. Die- pendaal, Esdoornstr. 2, t/o ingnng Ziekenhuis. Uitsl. nieuwe auto's. Telef. 8108. LUXE VERHUUR OPELS REKORD. In de Tussen- beeksweg 21 huren is veilig sturen. ONZE STOPPAGE is on zichtbaar en goedkoper. „Coulance", Alex. Bellstraat 45, IJmuiden. Telef. 6035. KENMORE OVERHEMDEN, de overhemden met het ster retje, gemaakt door Span jaard, de fabrikant van Cin derella en Teddy Verkrijg baar bij C. Lodder, Drie huis. PLASTIC DAMES REGEN JASSEN 4.95. Zeeman, Bloemstraat 70, IJmuiden. Telef. 4235. ZWART- en KHAKI ON DERGOED. Zeeman, Bloem straat 70, IJmuiden. Telef. 4035. Zolang de voorraad strekt: WEEKENDERS vanaf 6.95. Zeeman, Bloemstraat 70, IJ muiden. Telef 4235. Te koop gevr. ACCORDE ON, Paole 60 soprani, 80 bas. Br. met prijsopgave L 6807. Te koop een HAARD KACHEL. Brieven L 6804. Te koop JAARSMA HAARD 22.50. Adr te vérn. bureau van dit blad. Onze beroemde Krimpt niet, niet strijken, hangt bij zonder soepel, gaat langer mee. 90 cm breed Voor alle aanbiedingen geldt: zo lang voorradig V' v- MARKTPLEIN 29 IJMUIDEN TEL. 02550-7541 meubelen woninginrichting textiel PLEIN 1945 NR 1 IJMUIDEN TEL 02550- '541 «Ar dames- en kinöerconfectie -^L. afd. V-'ala corsetten, beha's en bétere lingeries v ,n r V;<v - J PLANTAGE 152 BEVERWIJK TEL. 02510-61Ö5 complete woninginrichting i - sv 1 - - 1 "L J Te koop v. part. FIAT 500, bouwj. '54, nw. banden, accu. Prima Kapt Mobylette. Ken nemerlaan 181. GEEN MARKTAUTO's, maar prima ingeruilde auto's. 2 DAF '59. Renault Dauphi- ne '57. Simca Ariane '59. Fi- nanc. mogel. Willemsbeek- weg 19. Na 19 uur. Te koop 2 prima houten WASMACHINES „Mieie", met uitst. motor, 35.— per stuk. De Vilder, Velserduin- weg 173. Telef. 4402. Te koop OPKLAPBED 30. 1 damesfiets 20. Adres: Stationsweg 99, Velsen-Zuid Te koop VESPA SCOOTER, 125 c.c. In goede staat. Ie penstraat 42 Na 6 uur. Te koop aangeb. VAUX- HALL VICTOR 1959, van part. Zeer mooie staat Prijs 3750.—. Financ. mogelijk. Telef. 61359. Waldeck Pyr- montlaan 7, Overveen. Te koop OPEL REKORD, prima auto 1275. Taunus 15 M '55/'56, gerev. motor 1475. Ford Consul, mooie wagen 1000 Vlotte financ. Ook inruil. Zeeweg 269 Tel. 02550-8434.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 6