GROTE VERBOUWINGS UITVERKOOP
WERKNEMER
DAMES-
PULLOVERS
slechts 9.95
1
H
H
1
DAMES
MARTIN VAN HOOFF
Op Walcheren al
een Eurotel
verrijzen
Leuzen in optocht vielen
niet onder art. 7
van de Grondwet
Rijkssteun voor Haags
congresgebouw oneer-
concurrentie?
Commissie vervangen
door Caraibische
Organisatie
Belastingontduikster
overweegt: celstraf
of geldboete?
Vlaardingens raad gaat
akkoord met de
Beneluxtunnel
lijke
DE KROON KL. HOUTSTR. 12-16 TEL: 11683
DE LEERKONING Santpoort
bij ieder jasje deze week een
bijpassend shawltje cadeau
J. BIJL
LI BELLE-kousenatelier
Ja mevrouw,
VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1961
4
Exporteur slachtoffer
van concurrentie?
Octrooigemachtigden
vierden jubileum
S.W.P.-bestuur tegen
hervatting van
kernproeven
LUIDSPREKERS
LANGE MOUW
in moderne
herfstkleuren
Zolang de voorraad
strekt voor
PLANETENWEG 28
6 BLOEMLEPELS
in luxe verpakking,
wit metaal
1.95
ROTAN STOELTJE
royale maat
12.95
STEVIGE
KOLENKIT
2.25
6 LIMONADE
GLAZEN
79 cent
15-delig
THEESERVIES
diverse decors
15.95
Wil
NEST COMPOTE-
SCHALEN
7-delig 1.85
24-delig
TAFELSERVIES
in pasteltinten
17.95
heeft voor u LEDEREN en SUÊDE
KLEDING voor speciale prijzen en
als speciale verrassing
M. J. FEENSTRA'S DRIJFSTEEN- EN
BETONINDUSTRIE C.V. - IJmuiden
Willemsbeekweg 64
voor zaterdag hebben we weer
primeurs
WITLOF - SPRUITEN - TAOGEE
CHAMPIGNONS - CANTARELLEN
DUINBRAMEN - AARDBEIEN
ZUURKOOL
Alle dagen vers gesneden groente,
niet zo, maar ZO.
Ook voor FRUIT maar één adres
Scheldestraat 21 - Telefoon 4189
Over twee jaar zal in de duinen bij
Vrouwenpolder op Walcheren het eerste
Nederlandse Eurotel worden geopend, een
gebouw, dat bestaat uit appartementen, die
door particulieren kunnen worden gekocht.
In enkele landen, o.a. in Oostenrijk en
Italië, treft men dergelijke vakantiever
blijven reeds aan. Het gebouw, dat men
in Vrouwenpolder wil stichten, zal 16 ver
diepingen tellen met totaal 203 hotelflats.
De bouw van dit Eurotel zal worden opge
dragen aan het architectenbureau E. F.
Groosman uit Rotterdam. Enkele jaren
geleden is een internationale organisatie
gesticht, die in een groot aantal Europese
landen dergelijke Eurotels wil stichten.
Het uiterlijk van de gebouwen zal worden
aangepast aan de omgeving, doch het in
terieur van elk Eurotel zal gelijk zijn,
waardoor men hoopt te bereiken, dat de
mensen, die in deze hotels verblijven zich
zowel in het Nederlandse als in een buiten
lands Eurotel thuis zullen voelen. Wie zich
kan permitteren een apart vakantiever
blijf te bezitten, kan toetreden tot de in
ternationale organisatie Eurotel en een
deel van de flat kopen. De appartemen
ten zijn gemeubileerd en voorzien van
elektrische en huishoudelijke apparaten.
Bezit men een dergelijk appartement, dan
kan men er zijn vakantie in doorbrengen
en de kamers voor de rest van het jaar
verhuren. Dat kan men zelf doen, doch de
verhuur kan ook worden opgedragen aan
de directie van het Eurotel, die voorts ook
toezicht houdt en zorgt voor geregelde
schoonmaak. Men kan in het Eurotel ge
heel voor zichzelf zorgen, maar het is ook
mogelijk de maaltijden te gebruiken in het
restaurant.
De leden van de organisatie, die een ap
partement bezitten in een Eurotel, kunnen
in andere landen tegen een lagere prijs
dan die van de gewone hotels een appar
tement huren. Aan het einde van elk jaar
rekent de organisatie met de leden af.
Van de bedragen, die men dan voor het
verhuren van eigen appartementen ont
vangt, wordt de huur, die moet worden
betaald bij eventueel verblijf in een ander
Eurotel, afgetrokken. Zeeland krijgt de
Nederlandse primeur van een dergelijke
vakantiebesteding.
Het gebouw, dat bij Vrouwenpolder zal
worden gebouwd, zal 55 meter hoog wor
den. Op de begane grond zullen zich de
hal, een receptiezaal, dienstruimten, een
gemeenschappelijk restaurant en een re
creatieruimte bevinden. Ook op het dak
komt ruimte voor recreatie. Bij de hal
komt een winkel, waar alles te koop zal
zijn voor diegenen, die in hun eigen flat
maaltijden willen bereiden. Er komen ver
der een tennisbaan en een verwarmd
zwembad in een beschutte duinkom met
daarbij terrassen en kleedgelegenheden.
Er wordt een eigen weg aangelegd naar
het strand, waar strandhuisjes zullen wor
den gebouwd. De definitieve goedkeurin
gen moeten nog verschillende instanties
passeren, maar men hoopt, dat de ge
vraagde medewerking zal worden verkre
gen. Een Nederlandse brouwerij is bij de
bouw van dit eerste Eurotel in ons land
geïnteresseerd.
De minister van Binnenlandse Zaken,
mr. Toxopeus, heeft geantwoord op vragen
welke hem door het Tweede-Kamerlid de
heer Van der Veen (P.S.P.) zijn gesteld
in verband met het door de burgemeester
van Amsterdam uitgevaardigde verbod tot
het meevoeren van bepaalde leuzen tijdens
de te Amsterdam gehouden anti-atoom-
bommars.
In het ministeriële antwoord wordt ge
zegd, dat het besluit van de burgemeester
van Amsterdam naar het oordeel van de
minister geen betrekking had op het door
de drukpers openbaren van gevoelens en
gedachten, waarop artikel zeven van de
Grondwet het oog heeft. Het besluit betrof
een optocht, welke krachtens de plaatse
lijke algemene politieverordening onder
worpen is aan het inzicht van de burge
meester omtrent handhaving van de open
bare orde.
Op de vraag of de minister bereid is
aanwijzingen te geven aan plaatselijke
autoriteiten over de grenzen die de Grond
wet stelt aan politieke beoordelingen van
de inhoud en strekking van in openbare
demonstraties tot uiting gebrachte menin
gen, antwoordt de minister ontkennend. Hij
merkt op, dat bindende aanwijzingen
slechts kunnen worden gegeven indien een
buitengewone rechtstoestand is afgekon
digd.
Wegens het uitvoeren van bloembollen,
zonder dat hij een exportvergunning
had, stond een 33-jarige exporteur voor de
economische politierechter in Den Haag te
recht. „Dit is een laatste poging van zijn
concurrenten in het Produktschap voor
Sierteeltgewassen om hem uit te schake
len," zei de verdediger.
De exporteur had partijen chrysanten
naar Engeland uitgevoerd op de vergun
ning van een exporteur in boomkwekerij-
produkten uit Rijnsburg. Zelf had hij enke
le keren een exportvergunning aange
vraagd, maar die werd hem geweigerd om
dat hij geen praktijkervaring van drie jaar
in het exportbedrijf had, een vereiste voor
het verkrijgen van de vergunning.
Tenslotte wendde de exporteur zich zelfs
tot Prins Bernhard, die hem inderdaad
ontving. Nadien kwam de zaak opnieuw
aan de orde, zowel bij het ministerie van
Economische Zaken als bij het produkt
schap. Maar opnieuw werd de aanvraag
van de exporteur afgewezen.
De officier van Justitie vorderde voor de
twee tenlaste gelegde overtredingen een
boete van 200 gulden. De verdediger zag
de gehele gang van zaken als een concur-
rentie-strijd, die al drie jaar aan de gang
is. De politierechter legde twee boeten
van 125,- en 126,- op. De exporteur uit
Rijnsburg, die wegens uitlokking van de
overtredingen terechtstond, werd wegens
gebrek aan bewijs vrijgesproken.
De vaste commissie voor Economische
Zaken uit de Tweede Kamer heeft het
voorlopig verslag over het wetsontwerp
tot het verlenen van financiële medewer
king aan de oprichting en exploitatie van
een congresgebouw in Den Haag uitge
bracht. In de commissie is van verschil
lende zijden gevraagd of de medewerking
die het rijk en de gemeente Den Haag aan
de bouw en de exploitatie van het Haagse
congresgebouw verlenen, niet een oneer
lijke concurrentie betekent ten opzichte
van congresgebouwen en vergelijkbare ob
jecten in Den Haag en elders. Een groot
aantal leden heeft gevraagd wat de rege
ring denkt te doen ter voorkoming van een
unfaire concurrentiestrijd. Voorts hebben
deze leden gevraagd of in voldoende mate
rekening is gehouden met de belangen van
het Gebouw voor Kunsten en Wetenschap
pen in Den Haag. Andere leden hebben ge
vraagd of over de oprichting en exploitatie
van een Haags congresgebouw ook contact
is opgenomen met hen, die de plannen
hebben gemaakt voor een congresgebouw
te Amsterdam. Naar hun oordeel vereisen
dergelijke objecten zoveel inspanningen op
financieel, materieel en op personeelster
rein, dat er alle aanleiding bestaat een
bepaalde samenwerking, althans een coör
dinatie van de plannen tot stand te bren
gen.
Vele leden hebben gevraagd of uit de
medewerking van het rijk in dit geval de
conclusie mag worden getrokken dat voor
vergelijkbare objecten in andere gemeen
ten op soortgelijke medewerking kan wor
den gerekend. Verscheidene leden zagen
hier een belenkelijke kant en wilden met
nadruk verklaren, dat het te stichten ge
bouw in Den Haag geen precedent mag
zijn voor door het rijk te subsidiëren stich
tingen van overeenkomstige aard elders in
het land.
„Dat Nederland op het gebied van oc
trooien een vooraanstaande positie in
neemt in de wereld, is zeker niet in de
laatste plaats te danken aan de Orde van
Octrooigemachtigden". Dit zei prof. G.
Brouwers, secretaris-generaal van het mi
nisterie van Economische Zaken, bij de
viering van het zilveren jubileum in het
Kurhaus te Scheveningen. Prof. Brouwers
noemde de orde van octrooibezorgers één
van de twee pijlers waarop het octrooi
systeem rust. Samen met de Octrooiraad
bevordert de orde een rechtszekerheid, die
in deze tijd van industriële groei van niet
te overschatten betekenis is. Hij wees op
de ingediende wijziging van de Octrooiwet
die een bespoediging van de octrooiproce
dure tot gevolg kan hebben. Hij sprak de
hoop uit, dat nieuwe vindingen snel in het
produktieproces kunnen worden toegepast.
De voorzitter van de Octrooiraad, mr.
ir. C. J. de Haan, schetste de goede ver
houding tussen „de twee partijen" en zei
het op prijs Ie stellen dat „het steekspel
door de octrooibezorgers met grote ridder
lijkheid gestreden wordt".
Ook de voorzitter van de Engelse zus
terorganisatie kwam het bestuur gelukwen
sen.
In San Juan (Porto Rico) is door Ne
derlandse, Franse, Amerikaanse en Brit
se .vertegenwoordigers een verklaring ^ge
tekend, waarbij officieel de Caraibische
Organisatie wordt opgericht, een nieuw or
gaan voor wederzijdse ontwikkeling, dat
in de plaats komt van de Caraibische
Commissie.
De organisatie wordt bestuurd door een
Caraibische raad, die na de onderteke
ning van de verklaring en de laatste bij
eenkomst van de in 1946 opgerichte Carai
bische Commissie onmiddellijk met zijn
eerste vergadering begon.
De raad zal een plan opstellen voor de
economische, sociale en culturele ontwik
keling van het Caraibische gebied. Het
plan zal voorzien in het op grotere schaal
uitwisselen van technische adviseurs, in
een regeling van het onderlinge transport,
in een bevordering van het toerisme en in
een uitgebreider program voor uitwisse
ling op onderwijsgebied.
De behoefte aan een nieuwe organisatie
is ontstaan na grondwettelijke wijzigingen
waardoor de verhouding van sommige Ca
raibische landen tot de vroegere koloni
serende landen is veranderd.
De ondertekening van de verklaring ge
schiedde van Nederlandse zijde door dr
H. R. van Houten, staatssecretaris van
Buitenlandse Zaken.
Door niet in beroep te gaan tegen het
vonnis dat de Amsterdamse politierechter
tegen haar uitsprak kan een 62-jarige Am
sterdamse vrouw in vijf dagen duizend
gulden „verdienen". De vrouw die in de
hoofdstad gelegenheid gaf tot hazardspel,
had in 1958 en 1959 onjuiste aangiften ge
daan voor de inkomstenbelasting. Ieder
jaar gaf zij de verdiensten, die zij uit
normale bronnen kreeg, precies op, maar
de inkomsten, die zij verwierf door gele
genheid te geven tot hazardspel, verzweeg
zij, omdat zij, zoals ze voor de politierech
ter verklaarde, bang was, dat de belastin
gen het aan de politie zouden doorgeven
Op deze manier zou zij volgens de belas
tinginspectie ongeveer duizend gulden te
weinig aan inkomstenbelasting hebben be
taald, voor welk bedrag zij uiteraard een
navordering ontving. Ook kreeg zij een
boete van duizend gulden, die zij echter
niet zal behoeven te betalen als zij de straf
heeft uitgezeten die de politierechter haar
oplegde. Vijf dagen gevangenisstraf.
De gemeenteraad van Vlaardingen heeft
met algemene stemmen besloten tot deel
neming in de oprichting van de N.V. Bene
lux-Tunnel. Er waren echter tal van vra
gen alvorens het besluit werd genomen.
De burgemeester, mr. J. Heusdens, kon
zich indenken, dat er bezwaar is gemaakt
tegen de tolheffing, doch er is hier een
aanzienlijk verschil met de tol uit de oud
heid, die vaak in handen was van fami
lies. Er ligt hier een rechtstreeks ver
band tussen investering en de afschrijving
van het object. Er is hier bovendien geen
dwang. Men kan immers altijd langs een
omweg gratis aan de overzijde komen via
de Maastunnel of de Maasburg.
Over de toestand op de arbeidsmarkt
was de burgemeester niet ongerust. Het
tempo van de werken wordt door de re
gering bepaald.
Van de verbindingswegen met de tunnel
zijn er reeds verscheidene door Rijkswa
terstaat in kaart gebracht. Daarover heb
ben echter nog geen definitieve besprekin
gen plaats gehad. Na dertien jaar zal de
tunnel afgeschreven kunnen worden en
wanneer het rijk dan niet tot overneming
is overgegaan zal er winst kunnen wor
den gemaakt.
Over het contract zei de burgemeester
onder meer, dat onder bijzondere omstan
digheden, die er in worden genoemd, bij
voorbeeld oorlogsgevaar kan worden ver
staan. Nog vóór de voltooiing zou de tun
nel verloren kunnen gaan of zou er niet
gewerkt kunnen worden. Ook hierin is
voorzien. Hij zei tenslotte, dat wanneer
deze Beneluxtunnel er zal zijn, er vermoe
delijk ook aan een tweede, de Blanken
burgtunnel, behoefte zal zijn.
De vrouw is reeds eerder veroordeeld
wegens het geven van gelegenheid tot gok
spelen. Haar woning was een regelmatig
trefpunt voor spelers uit Amsterdam en
omgeving. Zij had ook tienduizend gulden
geinvesteerd in een speelgelegenheid in
Baarle-Hertog, maar toen dit bedrijf opge
heven moest worden bleven er voor haar
slechts schulden over. Daarna was zij m
haar woning te Amsterdam de spelers
blijven ontvangen om aan het geld te ko
men voor de afbetaling van haar schul
den.
„Een geldboete zou hier op zijn plaats
zijn," zei de officier van Justitie, „maar
gezien de vele schulden van de vrouw acht
ik een korte gevangenisstraf beter." De po
litierechter was het daarmee eens, zodat
de vrouw door het uitzitten van de straf
van vijf dagen de boete van duizend gul
den kan ontlopen. „Toch wil ik er nog even
over nadenken," zei ze. „Misschien ga ik
toch wel in beroep".
Het bestuur van de Socialistische Wer
kers Partij heeft zo deelt het mede
een brief gezonden aan de ambassadeur
van de Sovjet-Unie in Den Haag, waarin
het zijn diepe teleurstelling uitspreekt
over het besluit van de Sovjet regering
om de kemproeven te hervatten.
„Naast de onmiddellijke bedreiging van
de voksgezondheid door radioactieve be
smetting van de. atmosfeer kan dit besluit
een nog verdere versnelling van de bewa
peningswedloop ten gevolg hebben waar
door de spanning in de wereld en de kans
op het uitbreken van een nieuwe wereld
oorlog nog verder zullen toenemen", zo
staat in de brief. Het bestuur van S.W.P.
verzoekt de ambassadeur, aan zijn rege
ring het dringend verzoek over te bren
gen, het besluit te herroepen en alles in
het werk te stellen door onderhandelingen
tot vermindering van het oorlogsgevaar te
komen.
Ook heeft het bestuur een brief gericht
aan de ambassadeur der Verenigde Staten,
waarin het zegt van mening te zijn dat
het uitblijven van onderhandelingen aan
gaande het Duitse vraagstuk en de kwestie
Berlijn alsmede het steeds verder opvoe
ren van de bewapening en militaire maat
regelen der NAVO-landen de spanning in
de wereld en het oorlogsgevaar voortdu
rend vergroten, hetgeen tot het besluit van
de Sovjet-regering geleid heeft om de
kernproeven te hervatten. Het bestuur
dringt er met klem bij president Kennedy
en de regering der Verenigde Staten opaan
om met de Sovjet-regering tot overeen
stemming te komen over een bevredigen
de regeling der hangende vraagstukken en
in afwachting daarvan harerzijds af te
zien van een hervatting van alle kernproe
ven en van verdere opvoering der militaire
maatregelen, in het bijzonder van het uit
rusten van het Westduitse leger met kern
wapenen.
Gevraagd een NET MEISJE
voor halve dagen. Mevr. van
Hooff, Scheldestraat 21. Tel.
4189.
VOOR DE BOWL: 6 soorten NIEUWE STIL-KNIPPA-
fruit 50 cent per blikje. Ka- TRONEN (herfstmodellen)
- bij „De Ster Kennemer-
laan 35-37.
il UIL, cJU LCIll F-'V
lis. Trompstraat 71.
VRIJDAG en ZATERDAG:
bij 250 cent reep chocolade
gratis. Kalis, Trompstraat 71.
HANDIG MEISJE gevr. in
jong gezin met 4 kl. kinde
ren (3 schoolgaand) voor
dag of dag en nacht. Mevr.
de Jong Thunnissen, Helm
laan 25, Haarlem Z.W. Tel.
41766.
Gevr. NETTE WERKSTER
voor 1 x per week. Celsius-
straat 60.
Gevr. WERKSTER van half
negen tot half één. Bij-kant.
Raad van Arbeid, Velser-
duinplein. Betaling volgens
Rijksregeling.
Gevr. voor Ruteck's Restau
rant, Kruisweg 22-24, Haar
lem. SERVEERSTER, ver
koopster, buffetbediende, net
persoon in algemene dienst
en portier. Prett. werkkring.
Goede verdiensten. Inl. dage
lijks bij de Gérant op boven
staand adres.
Pers. gevr. voor eenvoudig
TIMMERWERK, ook gepens.
(evt. v. halve dagen). Moot,
Fahrenheitstraat 32, IJmui-
At,
BESTE AARDAPPELEN,
5 kilo in plastic zak 95 ct.
Kalis, Trompstraat 71.
DRUKKE DAG? Sperziebo
nen in pot 68 cent. Blanke
tuinbonen 112 cent. Kalis,
Trompstraat 71.
Heeft U al onze BANKET
BAKKERS ALLERHANDE
geproefd? Liefst 15 soorten
en toch slechts 1.per
250 gram. Van Breukelen, le
klas banketbakkerij, Lagers-
straat 13. Telef. 5362.
Nog enige prima na-oorlog-
se INRUILRADIO's, met en
zonder druktoetsen, van 30
tot 150. Haast U! Radio
Unique, Trompstraat 66, IJ-
muiden-O. Telef. 7304.
BEZORGER gevr. voor och
tendblad IVz uur bezor
gen. Verdiensten 15 tot
17. Rosier, De Telegraaf,
Kennemerlaan 142.
Wij vragen voor winkel en
atelier MEISJE 18 jaar.
Nouveauté, Kennemerlaan
46, Telef. 7412. Aanm. na
6 uur.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
BANKETBAKKERS BE
DIENDE of LEERL. gevr.
Van Breukelen, le klas ban
ketbakkerij, Lagersstraat 13.
Telef. 5362.
Voor het schoonhouden van
onze kantoren in de avond
uren (17.15 tot 20.30 uur)
vragen wij enkele NETTE
WERKSTERS, leeftijd bov.
18 jaar. Loon 1.70 p. uur.
Aanm N.V. De Plaatwelle-
rij, Wijkermeerweg 1, Vel-
sen-Noord. Telef. 4941.
Wie wil weer wat VER
DIENEN of BIJVERDIENEN
met aardappelrapen? A. de
Ridder, Betonweg bij Pont
Buitenhuizen, Houtrakpolder
WIE HELPT echtpaar aan
1 of 2 kamers met gebruik
van keuken in IJmuiden of
omgeving. Br. L 6846.
NET KOSTHUIS gezocht
door AOW-er. Br. L 6861.
Een net burgerlijk KOST
HUIS aangeboden voor jon
geman m. huiselijk verkeer.
Brieven L 6839.
Aangeb. NET KOSTHUIS op
prima stand, geen beroeps,
voor dame of heer. Kamer
met vaste wastafel. Brieven
onder L 6842.
Aangeb. KAT voor pakhuis,
zindelijk, goede muizenvan
ger, maar schuw. Hofdijk
laan 13, Driehuis.
Aangeb. 4-KAM. FLAT L.
N.-straat. Gevr. vrije wo
ning. Br. L 6849.
Aangeb. GROOT HUIS, 5 k.
zolder. Gevr. iets kleiner,
liefst Fahrenheitstraat of
omg. Br. L 6863.
ZATERDAGS GROTE SOR
TERING BROOD: tijger
brood, stokbrood, winstons,
strengels, boerenstoeten en
kleine harde broodjes. Nu
ook het echte Duitse brood.
Paul van Ewijk, Willems
beekweg 1, IJmuiden-Oost.
Telef. 4640.
TELEVISIE 198.—!! 43 cm,
met garantie. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Voor 310.nieuwe mod.
elektr. zigzag NAAIMACHI.
NE met kleine lakfoutjes,
agb. door importeur. Zon
der zigzag 195.Event,
v.a. 2.54 p. week. 15 jaar
garantie. Gratis demonstra
tie. Brieven L 766.
JORZO THEEDOEKEN
1.50. Vaatdoekjes 28 cent,
2 stuks 50 cent. Albers Ma
nufacturen, Velserduinweg
149, IJmuiden.
GRIJPT UW KANS! Nog
enige radio-gramm. combi
naties met garantie. Als nw.
Voor spotkoopjes! Radio
Unique, Trompstraat 66, IJ-
muiden-O. Telef. 7304.
RADIO KOOPJES: Rola
luidsprekers, 25 cm, van
35.— voortaf 20.—, Radio-
tafels v. 25 voor 15.—.
Televisietafels van 65.
voor 45.—. Televisiemeu
bels van 135.voor 60.—.
Radio Unique. Trompstraat
66, IJmuiden-O. Telef. 7304.
WIJ GEVEN TOT 100.—
voor uw oude radio bij aan
koop van een nieuwe. Nord
Mende, Siemens, Saba, Graetz
en andere merken met im
porteursgarantie. Radio Uni
que, Trompstraat 66, IJmui-
den-O. Telef. 7304.
ORIGINELE GRAMMO
FOON COMBINATIES:
Nord Mende, Metz en Schaub
Lorenz, met platenwisse-
laars, volledig stereo, vanaf
675.Voor uw oude com
binatie geven wij 150.
terug. Radio Unique, Tromp
straat 66, IJmuiden-O. Tel.
7304.
10 TOMPOUCEN voor een
gulden. 7 appelgebakjes voor
een gulden. 5 crèmepunten
voor een gulden, v. d. Poli's
94. Telef. 6165.
Banketbakkerij, Trompstraat
BITTERKOEKJES en Wees.
permoppen, alleen zaterdag
als reclame, een gulden per
250 gram. v. d. Poli's Ban
ketbakkerij, Trompstraat 94,
Telef. 6165.
Flanellen HEREN PYAMA's
zwanendons, vanaf 12.50.
C. Lodder, Driehuis.
OP ZATERDAG VRIJ! Dan
ar Sportschool Koele-
meijer. Jeugd-judo, jiu
jitsu, judo. body-building.
Kom vrijblijvend kijken, v.
Ossendorpschool, Wijk aan
Zeeërweg, IJmuiden.
OPELS REKORD 1961 en
V.W. busjes te huur. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
LUXE VERHUUR: J. C.
Hoonhout, Steenbokstraat 54
(ook Tussenbeeksweg 53).
Voor LUXE VERHUUR zon.
der chauff. naar S. Diepen-
daal, Esdoornstr. 2, t/o ing.
Ziekenhuis. Uitsl. nieuwe
auto's. Telef. 8108.
KRULPERMANENT en was
sen 7.15. T. Koper, Tromp
straat 83. Telef. 4364.
ONZICHTBAAR STOPPEN
Mot-, scheur- en brandgaten
Kleermakerij Theo v. Eek,
Kennemerlaan 176.
le KLAS MEUBELEN,
van de fabriek. Vrijblijvend
bezoek aan de toonzaal.
Swagerman, Pres. Steynstr.
47/49. Telef. 4769.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Voor de
feestdagen: 1 liter originele
Italiaanse Vermouth voor
3.70.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen. L. Nieuwstr. 381-385,
bij Marktplein. Telef. 5672.
Dinsdags de gehele dag ge
sloten.
NYLONKOUSEN met en
zonder naad vanaf 1.!
Jac. Broek. Willemsbeek-
weg 94. IJmuiden-Oost.
Voor al uw TREFFER-
TEXTIEL: Textielhandel J.
Broek, Willemsbeekweg 94,
IJmuiden-O. Telef. 7094.
VAKSPECIALIST in meu
bel stofferen. Vraagt eens
prijs en stalencollectie. Wo-
ninginricht. A. C. Borst, Pla.
netenweg 38-42. Telef. 5991.
CASSATA IJS, 2 uur houd
baar: 1.60, 3.en 5.50.
Hazenberg.
DEZE WEEK: pond dikke
speculaas pond specu
laasjes van 1.10 voor 98 ct.
Aurora's Bakkerijen.
LEDEREN SCHOOL
TASSEN. Wilms Floet, Ken
nemerlaan 65-69.
VECHT- of WERKPETTEN
1.fantasiepetten 3.50,
ribfluweel petten 3.95
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
GROTE COLLECTIE BREI-
WOL reeds vanaf 1.95 per
knot, Breipatroon gratis.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
AMBACHTSCHOOI,
OVERALLS 10.95. Zeeman.
Bloemstraat 70, IJmuiden
Telef. 4235.
SPIJKERBROEKEN in alle
dames, en herenmaten 8.95
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
SLAGROOMTAARTJE 1.50
Paul van Ewijk. Willems
beekweg 1, IJmuiden-O. Tel
464Q,
5 MOCCAPUNTEN voor
1.35 bij Paul van Ewijk
Willemsbeekweg 1. IJmui
den-Oost. Telef 4640.
Te koop gevr. TOILET
TAFEL. Brieven met prijs
opgave L 6843.
Te koop gevr. VICTORIA
ONDERDELEN of een oude
Victoria bromfiets. Willems-
beekweg 76.
Te koop wegens vertrek een
prima GASKACHEL, zuinig
in gebruik, gemakkelijke en
heerlijke verwarming P. C
Hooftlaan 13, Driehuis.
Te koop TROUWJAPON
(eompl.) met sluier en petti-
coat. Prijs 50.De Ruy
terstraat 120.
Te koop z.g.a.n. HEREN
FIETS. Willemsbeekweg 76
Te koop WECKFL. 20 ct p
stuk. 1 damesfiets 7.50. Ce
pheusstraat 15.
Te koop OPEL BESTEL met
zijramen '55, in. en uitwen
dig in pr. st. 1600.Kerk-
weg 88, Telef. 02560-7815
Santpoort.
Te koop PRIMA CARAVAN
2250.—. Telef. 02550-6174
Na 17 uur.
Te koop van part. FIAT 500
b.j. '54. Nwe banden, accu
Prima Kaptein Mobylette
Kennemerlaan 181.
BESTE SOLEX te koop.
150.—. Br. L 1402.
Aangeb. prima SNELBROM
MER H.M.W. 100.—. Na
uur. Planetenweg 146.
MOTOR voor skelter te kp
Na 7 uur. Rijnstraat 123.
1 AUFING SFIRAAL 187
88 7.50. 1 Bes oliekachel
5.1 1. w. nylonjurk -f
onderj. 7 jr. 5.1 kin-
derzitje, gr. m. 3.—. Alles
in pr. staat. Merwedestr. 70
Te koop een JAARSMA
HAARDJE zelfvuller 10.-
Adres te vern. bureau van
dit blad.
Te koop een LAMBRETTA
SCOOTER z.g.a.n. 1960. Na
6 u. Wijk aan Zeeërweg 160
Te koop een prima SINGER
HANDNAAIMACHINE 40
Fultonstraat 23.
Te koop BROMFIETS f 75.-
Grahamstraat 32.
Te koop z.g.a.n. JAARSMA
OLIEHA ARD. Na 3 uur
Lange Nieuwstraat 387.
Zuiver wollen
LAMA-KOUSEN
van 4.95 NU 2.98
HANDWEEF
TAFELKLEDEN
UITZOEKEN 6.75
FANTASIE
SCHORTEN
RESTANTEN
p. st. 1.95
SICO - JACQUARD
COSOS-KARPETTEN
225 x 325 cm 39.50
DAMES-JUPONS
wit - 3 maten
p. st. 1.68
le kwal.
INTERIEURBEDDEN
15 jaar garantie
80 cm breed 48.50
120 cm breed 82.50
POPLIN-
OVERHEMDEN
SANFOR
Alleen wit en grijs
KAPOKKUSSENS
RESTANTEN
Vh pond Java kapok
4.95
Extra zware
zuiver wollen
DEKENS
1-pers36.50
Grote 2-pers. 49.50
TAFELLAKENS
zeer mooie kwal.
grote maat
van 7.25 NU 5.98
HEREN-ANKLETS
fil d'ecose
p. p. 69 ct
Onvermengde
JAVA-KAPOK
p. p. 1.94
'TEXTIEt
ST. MARTINSTRAAT 16
Telefoon 7014 (0 2560)
SANTPOORT-D.
vraagt voor het maken en tassen van drijfsteen
Het loon is hoog. De werktijden zijn van
7.00 tot 16.15 uur. Zaterdags vrij.
Aanmelden aan de fabriek, terrein Hoogovens,
naast Cemy of 's avonds bij P. v. d. Meys, Boe-
weg 61. Beverwijk, tel. 3117 of bij L. P. Dubbel
man, Stationsweg 9, Velsen-Zuid, tel. 7002.
Kalverstraat 11, IJmuiden-O., vraagt enige
voor atelierwerkzaamheden in de avonduren.
Werktijden: van 18.1522.00 uur.
Woensdag en zaterdag vrij.
Aanmeldingen dagelijks Kalverstr. 11, IJmuiden-O.
j Witte lesgitaar
29.75
Spaanse gitaren
vanaf 45.
lazz gitaren
vanaf 57.50
Elektrische gitaren
vanaf 105.
Gitaarelementen
vanaf 18.—
Ml tliKHANDEI
WIJK AAN 7EEF.RWEG 45 - IJMUIDEN-OOST
TELEFOON 7127
