Gaat U dit jaar een nieuwe haard kopen?
keiler macdonald N.V.
NAJAARSAANBIEDING!
JERSEY
WACHT NIKT LANGER
keiler macdonald
<tfsD
N.V. TEGELUNIE
BERNINA
Vitex
1st*
Offenber
r
VERTALER
Gaat U dit jaar een nieuwe haard kopen
rJ
Het nieuwe seizoen is begonnen
De nieuwste Philips TV's zijn binnen
De collectie is nu compleet
Wacht niet langer, beslis nü!
Nu kunnen we nog direct installeren
Bel ons op en maak een afspraak
Wilt u het eerst nog eens "aankijken"?
Accoord! U kri]gt van ons 1 maand
lang gratis een Philips TV-apparaat
Maar bestel het nü
Nü is het de beste tijd
MAAS' Warmte techniek
a utonieuws
CONSUL 315
N.V. HAGAM
actieve jongemannen
HET IS NU DE BESTE TIJD
AUTOFINANCIERING
N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
BANKWERKER/MONTEUR
a. een medewerker
b. een jonge assistent
c. magazijnbediende
d. een bijrijder
I»
CHEF ALGEMENE DIENST
1
J
FLU0R-SCHUYTVL0T N.V. HAARLEM
ZATERDAG 9 SEPTEMBER 1961
18
HAARLEMGrote Houtstraat 14
Zijlstraat 54 - Haarlem - Telefoon 11828
verrassend modern
2-deurs 7.360.
4-deurs 7.685.
V
H U W E L IJ K
t
I
I
Koop dan alleen bij vakmensen, die zich op het gebied der moderne verwarming terdege
hebben gespecialiseerd, zowel in kolen-convectors als oliehaarden.
KOM EERST NAAR ONZE SHOWROOM
De nieuwste modellen staan voor u klaar
Hoenson - Davo - Etna - Jaarsma - Inventa - Faber - Coleman - Selecta - Nobel enz. enz.
GRATIS geven wij u een warmte-berekening.
KOOP DAN NÜ KOOP BIJ DE VERWARMINGSSPECIALISTEN
ZIJLSTRAAT 56 - HAARLEM - TELEFOON 11828
Dnlf vnnr rpntralp vprwarminn
IÉ
ONZE EERSTE
WOLLEN
voor JAPON of PAKJE
de ideale stof.
Prettig in het dragen.
In 25 kleuren.
In jaquard - uni - tweed enz.
130 t/m 160 cm breed; per meter
f.90
DE STO FFENSPECI A ALZAAK
AMSTERDAM Kalverstraat 10 bij de Dam
J
Een greep uit onze collectie Philips TVs:
Philips super-ontvanger, 43 cm beeld f 645.-
Centrale Verwarmingsinstallaties
Volautomatische oliestookinrichtingen
Santpoort, Kwekerslaan 1, Tel. 02560-7988
Merck Sharp Dohme Nederland N.V.
Postbus 581 - Haarlem
Wegens uitbreiding van onze afdeling Technische
Dienst vragen wij voor spoedige indiensttreding
Vereist is het diploma L.T.S. en/of Bemetel.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken.
BLOEMHOFSTRAAT 14
Telefoon 02500 - 22027 - 22026
HAARLEM
vraagt wegens uitbreiding van de keramische afd.:
voor de afdeling verkoop.^-'
(Zo mogelijk met een bouwkundige opleiding).
De werkzaamheden zullen onder meer be
staan uit: het ontvangen van onze clientèle
in onze showroom, het maken van calculaties
en offertes.
op de afd. verkoop.
in het bezit van het rijbewijs C E.
(leeftijd 18 tot 21 jaar).
Voor de A. en B genoemde funkties verwachten wij
met de hand geschreven sollicitaties aan bovenge
noemd adres. Voor punt C. en D. gelieve men zich
te melden aan ons kantoor, dagelijks tussen 15 en
17 uur.
4 cilinder kopklepmotor 54 pk
4-versnellingsbak
bijzonder royale kofferruimte
vóór - SCHIJFREMMEN
Compleet metverwarming
ruitsproeier
lightflasher
Official
Zandvoortselaan 4-6
HEEMSTEDE - Telef. 38825
dealer
HOUTPLEIN 24 - HAARLEM
SHOWROOM TELEFOON 14125
Komt U eens kijken naar de Bernina,
de machine met de meeste zichtbare
en verborgen kwaliteiten.
ZIJLSTRAAT 18
b\j de Zfllbrug
Telef. 57259 - 14360
VERZORGEN WIJ VLOl EN DISCREE1
f f DACDOODT Wilhelmlnastraat <3 Haarlem
v.. v.. KMaruuKi Te, 212J2 15699 (n81 u K 2507 J976)
Assurantie- en Financieringsbedrijt ALLE VERZEKERINGEN
Kennismakingzoekenden v.
alle leeftijden en standen
Wendt U voor serieuze hu
welijksbemiddeling tot de
10 samenwerkende huwe-
Hjksbemiddelingskantoren.
Talloze dankbetuigingen tei
inzage. Nederlands Bemid-
delingscentrum, Hoofd-ad-
ministratie, Postbus 6037.
Amsterdam. Ontvangkantoor
te Amsterdam, Churchill,
laan 58, zat., zond., maand
2-9 en volgens afspraak. Een
lid van onze directie bezoekt
wekelijks Haarlem en om
geving voor persoonlijke be
sprekingen aan huis.
Merck Sharp Dohme Nederland N.V.
Postbus 581 - Haarlem
heeft een plaats vacant voor een
Het vervullen van deze functie betreft het geven
van leiding aan onze afdeling VEILIGHEID. BE
WAKING en HUISHOUDELIJKE DIENST.
Deze chef krijgt voor een groot deel een contro
lerende taak. waarvoor een onregelmatige werktijd
noodzakelijk is. De functie is veelzijdig en biedt
een ruime mate van zelfstandigheid.
Onze gedachten êaan uit naar iemand, die
gewend is instructie te geven;
zin heeft voor orde en netheid;
ervaring heeft in het werken met ploegen voor
E.H.B.O., brandbestrijding en bedrijfsbescherming
(B.Z.B.).
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken.
«iï
biedt goede plaatsingsmogelijk
heden voor
in het bezit van een MULO-di-
ploma
dan wel een gelijkwaardig diploma of
overgangsbewijs van de 3e naar de 4e
klas HBS of Gymnasium.
N.S. is een dynamisch bedrijf waar U
in een prettige sfeer
in een goede samenwerking met
collega's verantwoordelijk werk kunt
doen, dat U veelal in regelmatig
contact brengt met het publiek
N.S. biedt U:
een vaste baan met afwisselend werk
behoorlijke promotiekansen
aantrekkelijke reismogelijkheden in
binnen- en buitenland
N.S. zal U gaarne na ontvangst van onderstaande
bon vrijblijvend inlichtingen verstrekken.
De bon kunt U ook gebruiken voor
sollicitatie.
Salaris: op 25-jarige leeftijd f367.- per maand
(Ie gemeenteklasse).
N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Dienst van Personeelzaken, 2e afdeling, Utrecht.
Naam: ......J
Leeftijd: jaar
Woonplaats:
Adres:
inlichtingen x)
wenst
te solliciteren x)
x) Doorhalen hetgeen niet wordt verlangd.
Wilt U op de enveloppe in de linkerbovenhoek
nog even vermelden no. LA 32
Engineers and Constructors for the Petroleum,
Petrochemical and Chemical Industries.
Subsidiary of The Fluor Corporation Ltd.
Los Angeles, U.S.A.
Het betrekken van een nieuw kantoorgebouw stelt ons
in staat over te gaan tot uitbreiding van de organisatie.
In verband daarmede roepen wij sollicitanten op voor
de functie van
Zijn taak zal bestaan in het vertalen van:
Leveringscontracten (bij voorbeeld van de duitse in
de engelse taal en omgekeerd);
Regelingen en Technische Documentatie;
Conferentieverslagen en Correspondentie.
Vereisten:
Middelbare opleiding;
Acte M.O. Engels en Deits;
Gedegen ervaring in technisch vertaalwerk, liefst op
het gebied van de chemische, petro-chemische en
petroleumtechniek.
Geboden wordt:
Interessant werk in een groeiende onderneming.
Aantrekkelijke financiële voorwaarden.
In de eng else taal gesteld, eigenhandig geschreven sollicitaties
met uitgebreide inlichtingen en pasfoto, te richten aan onze
afdeling Personele Zaken, Fonteinlaan 3, Haarlem. Tel. 13847.
