Am
Aantrekkelijk winterprogramma
't Nut Velsen-IJmuiden
van
i
VOOR AUTORIJLES
Enige KOELKASTEN
Grote aanvoer van
groenten op veiling
Havenberichten
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Doe mee!
i
LM WERELD
FILM EN Fl
ZATERDAG 2 3 SEPTEMBER 1961
Kerkelijk nieuws
A.v. LENT's
Automobielbedrijven
Leden van „De Ring"
boksten in Den Haag
DE VILDER
f
Uitgevaren
visserij vaartuigen
GOUDAIJMUIDENi» ZWIJNDRECHT
60 JAAR TURNEN IN IJMUIDEN
Het was 14 januari 1903 toen een ledenvergadering werd gehouden van de Turn
vereniging IJmuiden in een zaal van het café „De kleine Willem Barendsz". Dit was
een gewichtige bijeenkomst want het ging om een ingrijpende wijziging van het
huishoudelijk reglement. De vereniging had toen nog maar weinig leden, maar allen
waren aanwezig. De volgende bepaling wilde het bestuur in het reglement opnemen:
„Het is verboden zich zonder toestemming van de directeur uit het gelid te begeven.
De striktste orde moet worden in acht genomen. Spreken onder de vrije en orde
oefeningen is niet geoorloofd. Het is verboden gedurende de oefeningsavonden spiri
tualiën te gebruiken." Er ontstond een behoorlijke deining onder de leden over deze
regiem,entsveranderingIemand verliet zelfs de vergadering, aangezien het verbod
om spiritualiën te gebruiken, hem te ver ging
Beroepen door de Prov. Kerkvergadering
van Gelderland te Barneveld (noodgemeen-
te) M. J. Top, laatstelijk predikant te Ber-
geijk, wonend te Gouda.
Het voorstel is in stemming gebracht
en het scheelde weinig of het was tot een
ernstige bestuursompasse gekomen. Van
de elf uitgebrachte stemmen immers wa
ren zes voor, maar vier tegen en één blan
co.
Toch heeft de vereniging geen noemens
waardige „schade" geleden van het aanne
men van het bestuursvoorstel. Integen
deel, in de loop van de vele jaren zag de
oudste turnvereniging van IJmuiden haar
ledental groeien.
En volgende week zaterdag is de vere
niging zestig jaar oud, reden waarom op
bescheiden wijze de kasmiddelen laten
geen royale feestviering toe dit feit
herdacht wordt met een receptie in het
Cultureel Centrum te IJmuiden. Er staat
nog meer te gebeuren, maar daarover
straks.
Het was op 11 september 1901 dat in ca
fé" De Kleine Willem Barendsz" te IJ
muiden door „een veertien tal heeren
eene vergadering werd gehouden ten ein
de de wenschelijkheid en mogelijkheid te
bespreken tot het oprichten eener Gym
nastiek Vereéniging te IJmuiden. Het doel
der bijeenkomst werd ingeleid en verklaard
door den Heer Veltkamp. waarna alle aan
wezigen van hunne instemming blijk ga
ven en zich als leden- van de op te richten
vereeniging aansloten". Aldus de goed ge
conserveerde notulen van de oprichtings
bijeenkomst van T.IJ.V.
Het eerste bestuur werd gekozen uit de
heren A. J. Veltkamp (president), H. van
Leeuwen (secretaris en archivaris) en
D. J. Bais Jr. (penningmeester). Vijf gul
den per lid werd geheven om materiaal
aan te schaffen. Dit bedrag der leden
vormde het kapitaal van de vereniging.
De contributie bedroeg twintig cent per
week.
De pioniers
Een verrassing tijdens die. oprichtings
bijeenkomst was de mededeling van de
vroegere „voorwerker" der vereniging
Olympia te Amsterdam, de heer W.W.
Driessen Jr., om zich belangeloos be
schikbaar te stellen voor de vereniging.
Hij zou zich belasten met het lesgeven
aan de leden. Luid applaus klonk op uit
de zaal van het café, waar zegge en schrij
ve elf leden aanwezig waren
Er werd geoefend en hoe! er werd pro
paganda gemaakt voor de turnsport in het
algemeen en het lidmaatschap van TVIJ
in het bijzonder. De heren verschenen in
lange maillots, want het waren aanvanke
lijk de heren die zich als stoere turners
ontpopten. De oefenavonden zullen wel
licht in het begin zijn gekenmerkt door
een uitgelaten, vrolijke stemming. Van
daar dat het bestuur besloot daaraan paal
en perk te stellen door de uitvaardiging
van een nieuw reglement.
Later werd weer eens een vergadering
gehouden, om precies te zijn 16 juli 1903,
toen de directeur het nodig achtte dat
„willen de leeden een goed figuur slaan,
allen in uniform moeten zijn en dat daar
voor het eerst een pet in aanmerking
Advertentie
Wijk aan Zeeërweg 107 - IJmuiden
Tel. 4360 - 8210
Vondellaan 5 - Beverwijk
Tel. 3223 - 5052 (02510)
De Beverwijkse groenteveiling heeft ook
deze week een zeer grote aanvoer moeten
verwerken. Vooral vrijdag had men be
paald niet te klagen. Zo waren er 50.000
kroppen sla, 10.000 kg andijvie, 5.000 kg
prei, 4.000 kg spinazie, 3.000 kg snijbonen,
7.000 kg pronkbonen, 4.000 bospeen en 3.000
kistjes van 6 kilo met tomaten.
De tomaten gingen vlot weg, nu er weer
voor export werd gekocht; men betaalde
voor de B's tot 58 cent per kilo.
Sla liep in prijs uiteen van 4 tot 20 cent
per krop. Ook de andijvie trok in prijs iets
aan en kwam tot 15 cent per kilo. Snij
bonen varieerden van 42 tot 98 cent per
kilo; voor de kasbonen werd tot 1,45 per
kilo betaald en de pronkbonen brachten het
tot 40 cent per kilo. De aanvoer van sper
ziebonen wordt kleiner; men betaalde van
34 tot goed een gulden per kilo.
Prei was bij het warme weer niet zo
erg gewild, waardoor de prijzen niet boven
de 20 cent per kilo uitkwam. Groter was
de belangstelling voor de komkommers,
waarvoor men (voor de groene) tot 53 cent
per stuk betaalde.
Er waren veel aardbeien; door het mooie
weer verwacht men er volgende week nog
meer. Voor de doosjes werd tot 1,10 per
stuk betaald, terwijl de prijs der sloffen
tussen de 3,80 ep 5,60 per stuk lag.
De noteringen waren: aardbeien 67110
per doosje en aardbeien 380560 per slof;
andijvie 715, bloemkool 2979, sla 4—18,
bospeen 1234, waspeen 1130, sperzie
bonen 3496, snijbonen 2392, kassnij-
bonen 105140, pronkbonen 2239, tres
bonen 92112, prei 1020, tomaten 2059,
komkommer 1253, uien 814, aard
appelen 713.
komt." Er kwamen toen vrij gauw marine
blauwe petten voor de heren van TIJV.
De goede oude tijd
En daar zie je de heren marcheren door
de straten van IJmuiden, of naar het sport
terrein te Den Hélder. Sommigen zijn voor
zien van een keurig onderhouden knevel.
De dames, die in steeds grotere mate het
nut van gymnastiek inzagen en zich aan
meldden, werden voorzien van een grote
hoed en deden de oefeningen aan rekstok,
brug en ringen, gehuld in een wijde en
lange rok
Dat was TVI.T in vroeger dagen. Het be
stuur was vooruitziend en de directeur ook.
Deze laatste was het die op 24 maart
1903 een voorstel indiende bij de toenma
lige gemeenteraad om te komen tot het
geven van gymnastiekonderricht aan de
leerlingen van de lagere scholen in Vel-
sen.
Vele inwoners van IJmuiden zijn lid ge
weest van de jubilerende turnvereniging.
Vrijdag kwam enin IJmuiden an: Aunik van
Riga; Fermia, Thameshaven; Wexford, Rochester,
lege vaten voor Zandam; Adriaantje Elisabeth,
Wsabuk; Wittekind, Upsala; Corale, Londen; Em
ma Johanna, Baie Comeau; Forel, Kingslyn, naar
Binnenhaven Hoogovens; Nieuwe Waterweg,
Swansea; Ittersum, Le Havre; Nordglimt, Ham
burg; Gouwestroom, Londen; Franka 2, Grange
mouth; Elbmarschen, Otterbacken; Twee Gebroe
ders, Cartagena; H. L. Lorentzen, Newport News;
Koyan, Rotterdam; Jorn Witt, Dordrecht;. Wes
terdok, Rotterdam.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Trude K
van Waddinxveen, ledig naar Binnenhaven Hoog
ovens; Oostenbrugh, Rotterdam; Thaletas, Rot
terdam; Brinda, Dagenham.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Swift naar
Harlingen; Looiersgracht, Riline; De Hoop, Noord
zee; Theodora, Londen; Ambulant, Lissabon,
walsmateriaal van Hoogovens; Geertruid Marga-
retha, Karlskrona; Femarn, Kotka; Doggersbank,
Terschelling; Nijkerk, Lissabon; Graveland, Las
Palmas; Hoegh Skean, Augusta; Karimun, Ant
werpen; Renovatie. Stockholm; Yewdale, Huil;
Regulus, Bremen, ledig van Velsen; Carebeka,
Wismar; Olhorn, Kristinehamn; Reggeborg, Ports
mouth; Skagerak, Skyen; Egrel. Manchester;
Hermar, Harderslev; Malmland, Lulea, ledig van
Hoogovens; Morbihan, Duinkerken; John Holt,
Furness; Tetuan, Gothenburg; Polarbris, Aruba;
Notos, Kopenhagen; Scheldestroom, Liverpool;
Reliable, Malmö; Koningin Juliana, Stettin; Be-
los, Rotterdam.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Foxfield
naar .Antwerpen; Beninkust, Freetown; Leonidas,
Rotterdam; Morquera, Bilbao, walsmateriaal van
Hoogovens.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Zo was het toen, tientallen jaren ge
leden. De leden van de Turnvereniging
IJmuiden op weg. naar een wedstrijd
terrein in Den Helder. Petten en hoe
den op, ordelijk marcheren, niet pra
ten, maar in ieder geval wel lachen.
Want niemand is voor zijn verdriet bij
een turnvereniging.
De Maatschappij tot Nut van het Algemeen, departement Velsen-IJmuiden, heeft
voor het komende seizoen een zeer aantrekkelijk programma opgesteld. Het begint
maandag 16 oktober meteen uitstekend met een lezing met lichtbeelden van de heer
C. A. J. von Freitag Drabbe over luchtfotografie. Hoe geheimen aller tijden door de
luchtfotografie onthuld worden wordt in deze voordracht duidelijk gemaakt.
Maandag 13 november geeft de heer
J. Heusden uit Driebergen een dia-avond
over Spanje. Maandag 18 december draagt
Johan Lautermann voor uit „Job" van
Joseph Roth.
Maandag 22 januari spreekt de heer J.
F. den Tonkelaar uit De Bilt over „Hoe
komt het weerbericht tot stand?" Een
avond met kleurendia's en discussies.
Maandag 19 februari komt de heer Van
Lunteren van de Nederlandse Reisvereni-
ging. Lezing en film handelen over „Van
Grimsel tot Grosz-Glockner".
Advertentie
En zo zijn de TVIJ-leden thans ge
kleed. Hier de groep meisjes die deel
neemt aan een optocht in Den Haag.
Ongetwijfeld zullen velen zichzelf herken
nen als ze aanstaande zaterdagmiddag door
het oude fotoalbum bladeren, dat eigen
dom is van de vereniging. Zij bewaren
ongetwijfeld prettige herinneringen aan de
tijd, dat zij lid waren.
Het ledental groeit nog steeds. Thans
heeft de vereniging TVIJ 170 adspiranten,
circa zestig damesleden en ruim tien he
renleden. De gestadige toename van het
ledental stelt het bestuOr eehter -voor "het
probleem van het tekort aan leidinggevers,
die zo moeilijk te krijgen zijn.
Vele malen heeft de vereniging met suc
ces een beroep gedaan op het CIOS, die
prima leiders „levert". Aangezien vele
verenigingen in het algemeen geen be
staansmogelijkheid aan deze leiders kun
nen bieden, blijven zij in de regel maar
kort bij die verenigingen.
Leiderswisselingen doen een vereniging
nimmer goed. In de afgelopen tien jaar
heeft TVIJ dan ook met moeite mee kun
nen doen aan de evenementen. Thans heeft
de vereniging een uitstekende leider in de
persoon van de heer J. Burger uit Bever
wijk. Het bestuur hoopt dat TVIJ binnen
afzienbare tijd weer een eervolle plaats zal
innemen in de rij van verenigingen aange
sloten bij de Kennemer Turnkring.
Feest op komst
Het jubilerende bestuur bestaat uit de he
ren J. de Wilde (voorzitter sinds 1951), B.
Hoven (secretaris), L. Jongsma (penning
meester), mevrouw De Wilde (tweede pen-
Op initiatief van de Haagse boksvereni
ging „Hoogenband" is er vrijdagavond in
het gebouw Amicitia in Den Haag een
boksavond gehouden, die tevens gold als
opening van het boksseizoen. Onder de
amateurboksers die uit vele delen van het
land naar Den Haag waren gekomen, be
vonden zich eveneens drie leden van de
IJmuidense vereniging De Ring die op
een goede wijze hun vereniging hebben
vertegenwoordigd. De achttienjarige debu
tant H. Schorel bleek geen last van ring-
vrees te hebben en dreef met zijn slagen,
waarachter een gewicht van tachtig kilo
zat, zijn tegenstander Schilder uit Den
Haag op een dusdanige wijze door de ring
dat de scheidsrechter in de derde ronde
door interventie Schorel tot winnaar uit
riep.
Bij de zwaargewichten zorgde een goed
boksende J. Vink uit IJmuiden eveneens
voor een overwinning. Hij kwam uit tegen
de Haagse bokser Pietersen, die geduren
de het hele gevecht geen kans heeft ge
zien voordeel te putten uit het feit dat hij
tien kilo zwaarder woog dan Vink, die een
gewicht heeft van 86 kilo. Integendeel,
Vink kwam onmiddellijk in de eerste ron
de reeds tot een aantal goede stoten op het
gelaat van de Hagenaar, die enige last on
dervond van een bloedneus. Pietersen ver
waarloosde de dekking en in de tweede
en derde ronde zochten beide boksers
meer en meer de clinch. De IJmuidense
nieuweling P. Schulz verloor in het licht
gewicht zijn gevecht tegen Peters uit Am
sterdam.
ningmeester), mevrouw Jongsma, mevrouw
Geijteman en mevrouw De Krijger (allen
bestuurlid).
Zij recipiëren zaterdagmiddag van 15 tot
16.30 uur in het Cultureel Centrum. Des
avonds is er een feestavond in hotel Royal
voor leden. Later wordt een feestmiddag
gehouden voor de adspiranten in De Rank
en in hét voorjaar is men voornemens een
jubileumuitvpering te geven.
iets beschadigd.
Voor verminderde prijzen.
Volledige garantie.
VELSER DUINWEG 173
TEL. 4462
The big show
(City T h e a te r, IJmuiden). Het cir
cus is al meermalen een dankbaar onder
werp gebleken voor verfilming, zowel van
wat er in en hoog boven de piste gebeurt
als van hetgeen zich afspeelt onder de ar
tiesten en het circuspersoneel voor, tijdens
en na de voorstelling en waarvan wordt
verondersteld dat het publiek geen weet
heeft. Een echt circus mag dan al even
zeldzaam zijn als een echte koe op het
marktplein, het reservoir van zich „achter
de schermen" afspelende circusverhalen
schijnt bijna even onuitputtelijk als de
bijbel voor de filmscenarioschrijvers. Wel
of niet waar gebeurd, „The big Show" vol
doet ruimschoots aan wat men er van mag
verwachten: een spannende film, in kleu
ren opgenomen en bij de vervaardiging
waarvan dankbaar gebruik is gemaakt van
alle beschikbare technische mogelijkheden,
waardoor men meer van het circus en het
circusleven te zien en te horen krijgt dan
in werkelijkheid in dezelfde tijd mogelijk
zou zijn. De rol van medewerkenden ver
meldt bovenaan Esther Williams. Deze
film gaat tot en met zondagavond. Zondag
middag komt Errol Flynn als Prins Ed
ward in „De zwarte wreker" op het doek.
Eveneens opgenomen in cinemascope tech
nicolor. Van maandag tot en met woensdag
wordt vertoond „De Perzische maagden
roof", met Joan Collins en Richard Egan
in de hoofdrollen. Voor de speciale voor
stelling op donderdag is de keus gevallen
op 'Peyton Place" („het dorp der zonde"),
naar het boek van Grace Metalions. In
deze film wordt de hoofdrol vertolkt door
Lana Turner.
Eddie kent geen pardon
(R e x-theater, IJmuiden). Eindeloos kijkt
men naar paarden en stieren in deze film
die in de Franse Camargue speelt. Eddie
Constantine is er de baas van een stieren
fokkerij, die een oude vriend op bezoek
krijgt. Het wordt dan een beetje moeilijk,
maar in feite gebeurt er toch niet veel.
Alleen waden alsmaar die paarden door
het water, en vliegen stieren tegen elkaar.
De toeschouwer, die dit vervelende film
pje voor zich ziet afdraaien, en bij zichzelf
denkt „Geef mij maar een echte Eddie
Constantine-film" denkt met weemoed te
rug aan het voorprogramrpa waar het ook
over stieren ging. „Ferdinand the Buil"
van Walt Disney is een sublieme tekenfilm
over een stier, die niet wilde vechten. Men
ziet ook een film over de Philippijnen.
Zondagmiddag „Sjors van de rebellen
club", woensdag en donderdag „Anna".
De boekbespreking op 6 maart door J.
Duinker heeft tot onderwerp „Voor mijn
heer van ons allemaal" van E. R. Braith-
White.
De heer J. G. Witpen verzorgt maandag
26 maart een filmavond met causerie over
het werk van de Koninklijke Noord- en
Zuid-Hollandsche Redding Maatschappij.
Op een nog nader te bepalen datum in
april zal ir. L. W. Lievense een causerie
houden over de grote veranderingen van
de pieren en de problemen rondom de ha
venmond.
Alle avonden beginnen om acht uur in
Royal, alleen de boekbespreking is in de
leeszaal. De jaarvergadering wordt 2 ok
tober om half 8 in Royal gehouden. Daar
na vertoont de heer Algera dia's over
Noorwegen.
ZATERDAG 23 SEPTEMBER
Centrum, Beverwijk, 13.3016.30 u.:
Plantententoonstelling Floralia.
De Haven, Santpoort, 20 u.: Propaganda
feestavond gereformeerde jeugd voor jeugd
en ouderen.
Centrum, Beverwijk. 20 u.: Showavond
K.A.J.
ZONDAG 24 SEPTEMBER
Hervormde wijkgemeente, Wijk aan Zee,
15 u.: Afscheid ds. Eekhpf.
Cultureel Centrum, IJmuiden, 10.30 u.:
Bijeenkomst Humanistisch Verbond. Dr. J.
P. v. Praag spreekt over „Heeft het leven
zin?"
MAANDAG 25 SEPTEMBER
Du Commerce, 20 u.: Film- en lezing
avond Wijsmuller
Esther Williams en Cliff Robertson in
„The big show".
In Beverwijk en Heemskerk
(Kennemer Theater, Beverwijk).
Dat de oorlog in de Pacific van 19421945
bepaald geen „zitoorlog" is geweest, kan
men nog eens gaan zien in „Battle cry", de
film die tot en met maandag in het K.Th.
draait. Velen zullen ongetwijfeld het (ge
lijknamige) boek van de auteur Leon Uris
gelezen hebben. De film mag dan een iet
wat eenzijdig beeld geven van de gebeur
tenissen op en rond de Stille Oceaan
tijdens de oorlogsjaren, het is een aangrij
pende weergave van (een heel klein deeltje
van) het onvoorstelbare onheil dat daar
doör mensen werd gesticht. Zondagmiddag
vallen er harde klappen in „Santiago" en
wie voor een sentimenteel filmpje voelt,
kan dinsdag en woensdag terecht, wan
neer „Verboden moederliefde" met Anna
Magnani, op het doek komt.
(Luxor Theater, Beverwijk). Van
een mysterieuze geschiedenis kan men ge
nieten als men komt kijken naar de film
„Alleen de zon was getuige". Er worden
vele misdaden in gepleegd, maar door
wie? dit is de grote vraag. De verwik
kelingen beginnen in een schilderachtig
vissersdorp bij Napels en behalve dat de
zon dus de enige getuige is van dingen die
niet mogen gebeuren, zorgt zij ervoor dat
de mensen daar er niet al te somber onder
blijven. Deze rolprent gaat tot en met
woensdagavond. Zondagmiddag: „Liane, de
witte slavin" en donderdagavond, voor wie
eens lekker griezelen wil: „Caltiki, het
mensverterende monster".
(W. B.-Th eater, Beverwijk) „Het mys
terie van Tanger" gaat hedenavond voor
het laatst; wie er achter wil komen hoe
een en ander in elkaar zat. moet zich dus
wel haasten. Men moet voorbereid zijn op
een stuk of wat knokpartijtjes op het pro
jectiescherm. Voor zondag en maandag is
de keus gevallen op een ander mysterieus
verhaal: „De schaduw van de kat". Zon
dagmiddag wordt veel kruit verschoten in
„Onder kruisvuur".
Het Marquette Theater te Heems
kerk vertoont zaterdag en zondag „In de
schaduw der nazi's".
Eén televisietoestel en enkele honder
den guldens vormden tot gisteravond
het resultaat van de oproep om het bin
nenkort officieel te openen tehuis voor
chronisch zieken „De Kennemergaarde"
in Santpoort „verder bewoonbaar" te
maken. De gemeente Velsen heeft dit
oude buiten, gelegen in een prachtige
omgeving, recht tegenover het station
Santpoort-noord, laten verbouwen en de
eerste patiënten zijn reeds opgenomen.
Wat de inrichting betreft, het strikt
noodzakelijke is er. Maar er is werke
lijk behoefte aan iets meer: televisie
toestellen, een „piek up'Mnslallatie met
grammofoonplaten, een handrecorder,
diverse spelen, wandversiering, vazen,
vaste planten, werkelijk in dit tehuis
zijn deze dingen bepaald geen luxe.
Het bovenvermelde resultaat valt ons
tegen, laten we er geen doekjes om
winden!
Maar laten we hoopvol blijven: een
langzame start behoeft geen slecht eind
resultaat te betekenen. We blijven er in
vertrouwen, dat burgerij, verenigingen
en bedrijven in Velsen opnieuw zullen
bewijzen, dat naastenliefde en burgerzin
geen woorden zonder betekenis zijn ge
worden in deze gemeente.
Bijdragen kunnen worden gegireerd,
liefst vóór 1 oktober aanstaande op gi
rorekening no. 270475, t.n.v. de pen
ningmeester van de Velser Gemeen
schap te IJmuiden, met vermelding
„Kennemergaarde". De bijdragen zul
len ook gaarne in ontvangst worden ge
nomen op het bureau van de Velser Ge
meenschap in het Cultureel Gebouw,
Moerbergplantsoen 22, te IJmuiden.
Trawlvisserij
Vrijdag 8 september: m.l. Nestor KW 101.
Zaterdag 9 september: m.t. Bellatrix KW 139
(22 sept. binnen); m.l. Doggersbank KW 75.
Maandag 11 september: m.t. Thorina IJM 33,
Stadt Enckhuysen KW 82, Maria Theresia KW 99
(22 sept. binnen), Emma Wilhelmina KW 135,
Liesje en Rutger L 153; m.l. De Vrouw Dirkje
KW 145 (22 sept. binnen); m.k. Anna Lydia KW
145 (22 sept. binnen).
Dinsdag 12 september: m.t. Delft IJM 37 (22
sept. binnen), Cornelis den Duik KW 144 (22 sept.
binnen); m.l. De Arend KW 7, Nicolaas Senior
KW 42. Maria Jacoba KW 73;m.k. Tiny KW 34,
Alnilam KW 90 (22 sept. binnen), Mare Liberum
KW 117 (22 sept. binnen).
Woensdag 13 september: m.t. Amsterdam IJM
28; m.k. Limanda KW 33, Willy Alida KW 155,
Agatha KW 157 (22 sept. binnen).
Donderdag 14 september: m.t. Maria Elizabeth
IJM 5, Beatrice IJM 72; m.k. Wiron VI IJM 207
(22 sept. binnen).
Vrijdag 15 september: m.t. Maria van Hattem
IJM 10. Toronto IJM 97, Egmont IJM 99; m.l.
Volharding KW 23, Onderneming II SCH 27, On
derneming IV SCH 153; m.k. Aleida KW 183.
Zaterdag 16 september: m.t. Dirkje IJM 53,
Antje KW 49, Albatros KW 87, Cornelia Maria
SCH 135. Van Vlaardingen: m.t. Willem VL 121.
Maandag 18 september: m.t. Ariadne IJM 18,
Wiron IV IJM 209, Golfstroom KW 4, Soli Deo
Gloria KW 152, Jan Maria KW 171; m.l. Adeoda-
tus IJM 30, Willem Robert IJM 56, Jan IJM 81,
Verwachting IJM 204, Adrianus KW 10, Cornelis
Judith KW 17, Cornelis KW 24, Concordia KW 26,
Cornelis Marinus KW 48, Elizabeth KW 64, Henk
KW 66, Saturnus KW 69, Viking Bank KW 76,
Molva KW 91, Toenadering KW 95, Geertje KW
108, Avontuur KW 114, Astra KW 115, Arie Jacob
KW 116, Robert William KW 123, Jacoba Catha-
rina KW 132, Willy KW 154, Willem Groen KW
158, Vertrouwen KW 166, Pieter Anne KW 169,
Margaretha KW 184, Onderneming III SCH 117,
Drie Gebroeders HD 79; m.k. Dageraad IJM 4,
Maryanne IJM 7, Maartje IJM 8, Poolster IJM 11,
Maria Lovisa IJ M16, Bettie IJM 29, Emisel IJM
31, Jannie IJM 38, Arend Willem IJM 40, Margri-
ta IJM 42, Nora IJM 51, Frederika Maria IJM 52,
Swiff IJM 54, De Hoop II IJM 59, Klaas Jupior;
IJM 60, K. P. IJM 61. Jaap IJM .62r MichieL UM
63, Ronny IJM 64, Frank IJM 65, Paul IJM 66*
De HoopIII IJM 73. Corrié IJM 78 (19 sept bift-
nenWiron VII IJM 206, Wiron V IJM 208, Wiron
I IJM 210, Magda IJM 272 (22 sept. binnen), Deo
Volente II KW 11, Arendje Jacoba KW 21, Anne
Marie KW 27, Ermine KW 30, Petronella KW 31,
Stern KW 36, Wilhelmina KW 46, Prinses Mar
griet KW 51, Vijf Gezusters KW 53, Dinemarie
KW 57, Ludy KW 61 (20 sept. binnen). Margriet
Jozien KW 63, Arend Cornelis KW 68, Maartje
KW 71, Nico KW 72, Zeearend KW 79, Neeltje
Johanna KW 84, Adriana Catharina KW 92 (22
sept. binnen), Willem KW 94, Nico KW 96, Wim
KW 103, Karla Ellen K W106, Wilma KW 113,
IJsbrand KW 119 (19 sept. binnen), Flamingo KW
120, Agatha Arie KW 126, Adriana KW 131, Ko
ningin Juliana KW 133, Dirk Taat KW 134 (22 sept.
binnen), Urania KW 136, Maartje Jacoba KW 137,
Gijsbertha KW 143, Dirk van Bellen KW 148, De
Vrouw Bregtje KW 156, De rouw Alida KW 160,
Helena KW 164, Alida Jacoba KW 165, Cornelis
Schaap KW 172, Anna Hendrika KW 174, Alice
KW 182, Jana KW 210, Samenwerking HD 125,
Arie Geertje TX 51, Petra WR 32, Jan Willem
WR 34. Sagitta WR 37, Internos WR 49, Flevo WR
50, Stella Maris WR 51, Spes Nostra WR 56, Sijtje
WR 58. Alie WR 59, Albert MO 1.
Dinsdag 14 september: mt. Protinus IJM 154,
Brittenburg KW 121, Arie Ouwehand KW 122,
Arie Jacob KW 149, Cornelis Vrolijk Fzn. SCH
171; m.l. Dolfijn IJM 55, Adriana KW 19, De Ver
wachting KW 28, Willempje KW 89, De Vier Ge
zusters KW 162, Gezina Geertrui KW 176; m.k.
Neeltje IJM 240, Jeannette KW 93, Cornelis KW
118, IJsbrand KW 119 (20 sept. binnen), Samen
werking KW 146, Pieter KW 178, Solea KW 180,
Elly KW 187.
Woensdag 20 september: m.t. Emma IJM 15,
Elie Chenevière UM 32, Claesje IJM 46, Michiel
HD 74; m.l. De Vrouw Anna KW 52, Gijsbert
Bastiaan KW 161; m.k. Corrie IJM 78 (21 sept.
binnen), Ludy KW 61, IJsbrand KW 119.
Donderdag 21 september: m.t. Sakina Martine
KW 32. Albertha Hendrika KW 81, Francina KW
153; m.l. Anna Jacob KW 186.
Vrijdag 22 september: m.t. Post Boy IJM 35,
Jacoba Gesina IJM 36; m.l. Willy KW 141.
Haringdrijfnetvissèrij
Woensdag 30 augustus: m.l. Everard Christina
KW 40. Nelly Maria KW 70.
Maandag 4 september: m.l. Aafke Jacoba KW
41. Noordzee KW 47. Wilhelmina III KW 147.
Woensdag 6 september: m.l. Willem Cornelis
KW 16, Huiberdina Gijsbertha KW 85.
Donderdag 7 september: m.l. Hubertha Gerar*
da KW 9.
Maandag 11 sep.t: m.l. Nederland VI KW 37.
Dinsdag 12 september: m.l. Mr. Dirk Donker
Curtius KW 2. Bertha KW 38.
Woensdag 13 sept.: m.l. Neptunus KW 45.
Donderdag 14 sept.: m.l. Wilhelmina II KW 138.
Vrijdag 15 september: m.l. Rijnmond III KW 44.
Maandag 18 september: m.l. Rijnmond V KW
119, Eendracht KW 168.
Dinsdag 19 september: m.l. Grietje KW 20.
Woensdag 20 september, m.l. Orion KW 22, Jan
na KW 163.
Donderdag 21 september: m.l. Fierman Eduard
KW 5.
Advertentie
GARAGE
l. v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR 1
DAG en NACHT
Advertentie
DatW an Uk,*«h
