fl\eubeten
I
VICO
>JA
Fa. H.A.J.O.
H
[AAS
ALLE VERZEKERINGEN
Chr. Visman
L "OeUCODienst
-
OPEN-DEUR-DIENST
tijdelijke
leerkracht
GISPEN
VERMANDE ZONEN
MONTEURS BESCHIKBAAR
„DE PAUW"
fliach^es
HANS KAART
slaap als 'n vorst
op KAPOK, maar...
Fa. B. J. van Liemt
Goede zorg
kost tijd!
v. d.
f c J
PFAFF verlaagd
in pri|s!
ƒ298.-
ƒ333.-
498.-
J
Een prachtige wascombinatle
en... honderd gulden terug voor Uw
oude machine!
typiste-administratieve kracht
Gonstr. bankwerkers
Machine-bankwerkers
Montagewerkers
Pijpfitters/
G.V. monteurs
Electr. lassers
FLINKE JONGEN
LEERLING-SCHILDER
LEERLING-VERKOPER
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1961
8
AUTO-DROP
POMPBEDIENDE/
WAGENWASSER
100 GULDEN ONTVANGT U
luxe stereo radiomeubel
Wilt u
dat WÜ
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
Boogaard
1 GAAN
I WIJ I
1 NAAR
STADSSCHOUWB URG
ABONNEMENTSSERIE
VELSEN NIVON IJMUIDEN
SURINAME
„Guyana"
Makelaarskantoor
P. BLEEKER en H. VERKES
Binnenkort aanvang van nieuwe
danslessen, zowel voor eerst-
beginnenden ais gevorderden
DANSSCHOOL
cHn\sche
Bij de
werken,
betekent werken aan een bedrijf, dat leder jaar groeit
en meer mogelijkheden biedt.
Fa. DE PAUW
versnelde opleiding
tot pijpfitter
GLAS- EN VERFHANDEL
Heden is van ons heengegaan, na een langdurig en
geduldig gedragen lijden, mijn innig geliefde man en
onze lieve zorgzame vader
ARIE SCHOL
op de leeftijd van 48 jaar.
D. C. SCHOL-VAN DER TOORN
SIETSKE en verloofde
JACOB
IJmuiden, 22 september 1961.
Pres. Krugerstraat 51.
De teraardebestelling zal plaatsvinden woensdag 27
september op de Westerbegraafplaats, IJmuiden te
te 2.30 uur. Vertrek vanaf het huis 2 uur.
Heden overleed, na een langdurig en geduldig gedragen
lijden, onze lieve zoon, broer, zwager en oom
ARIE SCHOL
op de leeftijd van 48 jaar.
Wed. S. SCHOL-LETTINGA
C. MONS-SCHOL
A. MONS
N. PRINS-SCHOL
E. PRINS
BAREND en WIL
COBA en JAN
IJmuiden, 22 september 1961.
Heden overleed na een geduldig en langdurig gedragen
lijden onze lieve behuwd-zoon, zwager en oom
ARIE SCHOL
op de leeftijd van 48 jaar.
Wed. A. v. d. TOORN-DE GRAAF
JOH. STAM-v. d. TOORN
A. STAM
A. ALDERLIEFSTE-v. d. TOORN
P. J. J. v. d. TOORN
M. v. d. TOORN-BIJL
S. LIPS-v. d. TOORN
D. LIPS
A. KRAAIJENOORD-v. d. TOORN
J. KRAAIJENOORD
T. W. BAAN-v. d. TOORN
L. BAAN
M. WEZELMAN-v .d. TOORN
A. WEZELMAN
Neven en Nichten
IJmuiden, 22 september 1961.
begon zijn zangerscarrière
ergens in de Sahara, met
het lied: O Sole Mio,
lalalalalala Nu zingt
hij in Covent Garden. In een
rol AUTO-DROP vindt U
op elke tabletverpakking
een interessant verhaal.
Vraag naar
van V.S. Leeuwarden
Per rol 25 cent
NEEM
IN HUIS
omdat Prep een uitste
kend medisch preparaat
is tegen:
Insectenbeten
Galbulten
Eczemen
Huid-
beschadigingen
Infecties
Aanbevolen door
H.H. doktoren
Verkrijgbaar bij:
Apothekers, Drogisten,
Parfumeriezaken
In het Antonius Ziekenhuis te IJmui-
den-Oost zullen per 1 oktober 1961
voortaan alle poliklinieken op ZATER
DAG GESLOTEN ZIJN i.v.m. invoe
ring van de 45-urige werkweek.
DE DIRECTIE
WIJ KUNNEN PLAATSEN
AVONDDIENST.
Voor goede kracht dienstwoning op korte
termijn voor klein gezin beschikbaar.
Automobielbedrijf JAN V. d. VOSSEN
Pengeot-dealer - BOTERMARKT 5 - HAARLEM
retour voor uw oude radio, spelend of niet,
bij aankoop van
met platenwisselaar. - Betaling te regelen.
DA COSTALAAN 36 - DRIEHUIS - TEL. 7116
let op de beroemde
kwaliteitsmerken
Keur-Kapokmatrassen
Grote Houtstraat 62
Tel. 10657
Kennemer-
laan 177
VOOR 'N
LEKKER
STUKJE
J. J. HARTMAN - MAKELAAR IN ASSURANTIËN
DRIEHUIS - P. C. HOOFTLAAN 39 A - TEL. 6262
Klasse 8, elektr., in koffer met roterende
grijper van 367.— voor
Klasse 80, elektr., in koffer met roterende
grijper van 402.— voor
Klasse 90, Zig-zag-machine met roterende
grijper;.M.W
TELEF. 4619 - IJMUIDEN
Uit voorraad leverbaar. - Vraagt geheel vrijblijvend alle gewenste
inlichtingen.
MARKTPLEIN 22
Tot 30 september kunt u nog inschrijven op onze
Zes voorstellingen op maandag van stukken van het
nieuwe repertoire door „Nederl. Comedie", „Haagsche
Comedie", „Rotterdams Toneel", „Theater" en „En
semble".
VOORDELEN gereduceerde prijzen, vaste data, één
maal plaatsbespreken. Prospectus aan de kassa en op
schriftelijke of telefonische aanvraag.
ZONDAG 24 SEPTEMBER
in de Nederl. Herv. Kerk
aan de Kanaalstraat.
Aanv. 18.45 uur - Voorganger
Ds. D. C. van WIJNGAARDEN,
Hoofddorp.
Onderwerp
Coöperatie of zelfbediening.
Evangelisatie-Vereniging ELON
VARENIUSSTRAAT no. 1 (zijstraat Kennemerlaan)
„Gods tekening van uw portret"
Hierover spreekt zondagavond, 24 september in de
ELON-KAPEL, om 19.30 uur
Th. Dikkes van Leiden
HERVORMDE GEMEENTE IJMOND
VVijkgemeente Bethlehemkerk
a.s. zondagavond om 6.45 uur.
Spreker
Ds. W. E. DEN HERTOG uit Den Haag
Onderwerp
„Bent u iemand
Muzikale omlijsting
J. de WAARD
Vanaf 6.45—7.00 uur GEM. ZANG.
KOM ZELF BRENG ANDEREN MEE
WOENSDAG 27 SEPT. LEZING door dr. v. Wengen
in het Hervormd Jeugdgebouw. Aanvang 8 uur.
Toelichting met prachtige kleurenfilm.
Na de pauze optreden van het orkest
Prijzen der plaatsen leden 1.niet-leden f 1.50.
Kaarten verkrijgb.: Iepenstr. 33; Kennemerlaan 1 c;
Gijzenveltplantsoen 137; Dolfijnstraat 47; De Noo-
straat 32 en aan de zaal.
HELENA H. BEGEMANN
Middenlaan 9 - Haarlem-Z. - Telefoon 34857
geeft u een gedegen opleiding voor
a. SCHOONHEIDSSPECIALISTE
(Stivas-school)
b. PEDICURE en VOETVERZORGING
Prosp. op aanvrage.
Koop en verkoop onr. goederen
hypotheken
administratie
alle verzekeringen
BREDEROODSEWEG 81 - SANTPOORT - TEL. 7905
Tevens speciale scholierenclubs
Inschrijving dagelijks
van 46 en van 79 uur.
Zeestraat 14 - Beverwijk
Telefoon 3123
KA
sCHRllf-
,oormachi"ehandel
RKTPlElN
Het is haast ongelooflijk! Ziet U zelf
eens: Deze nieuwe was-combinatie is
met echte Velo-degelijkheid gemaakt.
Dat gaat gepaard met een fraai uiter-
jiik. De was- en droogcapaciteiten zijn
ideaal. Bovendien is deze machine
extra-laag geprijsd. Met de Velo-
Combi bereikt U de schoonste was en
het toppunt van was-gemak. Als U
dan nog OMO als wasmiddel kiest is
het resultaat niet te verbeteren. Velo-
Combi en Omo vullen elkaar op
ideale wijze aan en verzekeren zó de
best mogelijke behandeling van Uw
wasgoed!
GROOTS
JUBILEUM-AANBOD
Het zal U bekend zijn, da» Velo de
oudste wasmachinefabriek van Ne
derland is. Dit jaar vieren wij ons 60-
jarig bestaan. Dat gaat niet onopge
merkt voorbij. Ook U viert met ons
feest. Bij aankoop van de nieuwste
Velo-Combi geven wij U 100.- te
rug voor Uw oude wasmachine of
centrifuge Dit aanbod is vanzelf
sprekend slechts tijdelijk. Deze kans
mag U niet missen I
Vele - de fabriek
met honderdduizenden vriendinnen
BOGOOOGGOOOG «ver de
B O gehele wereld.
Omo houdt 't
«ris on wit
Reeds 60 laar toonaangevend
Alle Velo-machines zijn verkrijgbaar bij i
VELO WASMACHINE MIJ.
Trompstraat 68 - Tel. 5198 -
IJmuiden
LOENDERSLOOT - Centrum Galerij
L. Nieuwstraat 435 - Tel. 4654 - IJmuiden
ROMEIJN
Zeestraat 34 - Tel. 3527 - Beverwijk
au O o Jk t&c db a èBê a a a a a a a a a a a a a a a a «a* a tm> a
Uw werkzaamheden worden goed beloond en daar wij geen seizoenbedrijf
zijn kunnen wij u een vaste werkkring aanbieden.
Wij hebben een 5-daagse werkweek en geen ploegendienst. Wel bestaat
de mogelijkheid tot overwerken, dit geheel vrijwillig.
Mnl. personeel, dat sportief wil meewerken aan de verdere groei van ons
bedrijf, is welkom.
Gaarne verstrekken wij nadere inlichtingen N.V. Visconservenfabriek
VICO - Middenhavenstraat 18 - IJmuiden.
GEVRAAGD
in bezit van M.U.L.O.-diploma of gelijk
waardige opleiding, leeftijd pl.m. 17 jaar.
DROGISTERIJ - GLAS- EN VERFHANDEL
Marktplein 27 - Telefoon 4854 - IJmuiden
Aan de COMITÉ-SCHOOL te IJmuiden
wordt z. s. m. gevraagd een
Inlichtingen: Havenkade 15 - Tel. 7432
BEDRIJF TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken bij de
Hoogovens te IJMUIDEN:
zonder hoogtevrees
(met N.V.L.-diploma)
Tevens bestaat op onze FITTERS-
SCHOOL, bij voorkeur voor me
taalbewerkers (niet ouder dan
30 jaar), de mogelijkheid een
voor de olieverwerkende en che
mische industrie te volgen.
Na, voltooide opleiding volgt te
werkstelling op één onzer binnen
landse montagewerken.
Sollicitanten worden verzocht zich te melden bij
het Gewestelijk Arbeidsbureau te BEVERWIJK,
op maandag 25 september a.s. tussen 7 en 8 uur
n.m. alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger
aanwezig zal zijn.
Reis. en verzuimkosten bfl sollicitatie worden
vergoed.
Een nieuw Gispen Bergmeubel van zeer variabele
samenstelling
90 of 135 cm hoog 73 cm breed of een veelvoud
daarvan Verstelbare boekenplanken met glazen
of stalen schuifdeuren of mei tulmelklep; brede of
smalle laden met of zonder vakindeling; reflector
voor schrijfbladverlichting
Een kleurodesk meubel voorwoonkamer, winkel
interieur en kantoor
FROGERSTR
IJ M U I D i N
voor montage- en onderhoudswerk
ING. BUR. A. C. DE GRAAFF
Schipbroekenweg 13 - Santpoort - Tel. 7360
GEVRAAGD
pl.m. 16 jaar, om opgeleid te worden voor
magazijnwerkzaamheden en het plaatsen
van glas
pl.m. 16 jaar
evt. om opgeleid te worden tot vertegen
woordiger in de groothandel.
Marktplein 27 - Telefoon 4854 - IJmuiden
