Schuldeisers hebben kleinere
strop dan zij dachten
EEG-Ministerraad nog geen
stap verder met procedure
AKU-aandeel in winst van
concernmijen 30 gedaald
- DE BEURS -
Iets lagere winst
Van Nelle
bij
Frans verzet op
vele fronten
Lagere begroting
van Financiën
SCHEEP VAARTBERICHTEN
„Vrije boeren" versperren
opnieuw de weg
EEN BENELUX-STANDPUNT INZAKE
BRITSE TOETREDING TOT DE EEG
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1961
11
DE SOCRA TES-A FF A IRE
EXTRA NIEUWS
voor ouders van
emigranten
Enkes lost vervroegd af
Binnenkort introductie
eert. Lockheed
Kort economisch nieuws
ENGELAND EN DE EUROMARKT
Ongeveer gelijke resultaten
Bandoengsche Kinine
Honderden demonstranten
in de buurt van Vaassen
VEEL GROENTEN EN T0GAL TABLETTEN bij verkoudheid
Vervoer besproken
De schuldeisers van de gefailleerde
Bouw- en Handelsonderneming n.v. Socra
tes krijgen meer geld uitgekeerd dan zij
ooit na het débacle van dit bedrijf ge
dacht hebben. De preferente vorderingen
zullen volledig worden toegewezen en na
genoeg alle concurrente schuldeisers krij
gen blijkens ter griffie van de Amster
damse Rechtbank gedeponeerde uitdelings-
lijst een uitkering van 21 percent. Dit
gunstige percentage bleek mogelijk dank
zij een schenking van drie ton door de
Amsterdamsche Bank ten behoeve van
een aanvullende uitkering (19 percent) en
het laten vallen door de fiscus van een
vordering van 1,7 miljoen gülden wegens
ambtshalve opgelegde aanslagen.
Curator mr. C. D. van Vliet kan even
wel de uti het faillissement van de n.v.
Socrates en de daarmee gelieerde n.v. In-
terdus en n.v. Neodus beschikbaar geko
men gelden nog niet volledig naar even
redigheid gaan verdelen, want vanmiddag
heeft de zich noemende Heilige Daad am
bassadeur, Jolle Jansma uit Bussum ver
zet aangetekend tegen de uitdelingslijst.
Hij meent op de n.v. Socrates nog een
vordering te hebben van 98.000 gulden we
gens „geleend geld". Het is mr. Van Vliet
vooralsnog een raadsel waar de heer Jans
ma deze vordering op baseert. De heer
Jansma zit thans een straf van een jaar
en acht maanden uit wegens een reeks
oplichtingen. Toch zal zijn vordering moe
ten worden geverifieerd. Daarom moet
mr. Van Vliet het aan Jansma eventueel
toekomende percentage reserveren. Mr.
Van Vliet verwacht dat daardoor de af-
Advertentie
Ingaande 28 september a.s. heeft de
Scheepv. Mij. „TRANSOCEAAN" be
sloten een speciaal „Ouder-tarief" in
te stellen voor AUSTRALIË en NIEUW
ZEELAND nl. f 2000.voor de heen-
en terugreis.
Thans heeft de K.L.M. besloten met in
gang van 15 oktober a.s. hetzelfde te
doen voor Ouders van emigranten in
CANADA en AMERIKA. Voor de
heen- en terugreis worden de tarieven
t 1132.- (Amerika) en 1206.- (Canada).
Ouders van emigranten die over deze
speciale „Ouder-tarieven" meer willen
weten, wordt aangeraden zich te wen
den" tot de fa. RUYS CO. (Passage-
Agenten sinds 1868), Kruisstraat 43 te
Haarlem. Tel. 20679 en 20680. Het kan
toor is dagelijks geopend van 917 uur;
zaterdags van 913 uur. Voor hen, die
overdag zijn verhinderd, is het kantoor
woensdag a.s. des avonds geopend van
79 uur.
Het restant van de door Enkes n.v. te
Leidschendam per 27 december 1955 uitge
geven converteerbare obligatielening, oor
spronkelijk groot 800.000 en waarvan tot
op heden geconverteerd circa 280.000,
zal op 2 januari 1962 in zijn geheel ver
vroegd aflosbaar gesteld worden, zo deelt
de directie mede.
De voorlopige cijfers over het eerste
halfjaar 1961 geven de directie voorts aan
leiding tot de volgende mededelingen: de
fabriek was goed met orders bezet en de
resultaten over het eerste halfjaar wetti
gen de verwachting dat, indien zich in de
rest van het lopende boekjaar geen buiten
gewone omstandigheden voordoen, de aan
deelhouders tenminste kunnen rekenen op
eenzelfde dividend over het door conver
sie verhoogde kapitaal. De binnengekomen
orders zijn van een zodanige omvang, dat
qok de toekomst met vertrouwen kan wor
den tegemoet gezien. Speciaal voor 1962
is de orderportefeuille zeer groot. Het be
drijf neemt ook deel aan het Starfighter-
programma, waarvan de contracten kort
geleden zijn afgesloten. Op 23 februari
1962 bestaat Enkes vijftig jaar. Commis
sarissen en directie hopen ook aandeelhou
ders bij de viering van dit jubileum te ge
denken. (Over 1960 keerde Enkes tien per
cent in contanten uit plus 2% percent in
aandelen uit de agioreserve).
wikkeling van de affaire Socrates een half
jaar langer zal gaan duren.
Na het uitgebreide onderzoek van de cu
ratoren en de Justitie is geen antwoord
gevonden op de vraag waar de in de met
Socrates gelieerde n.v. Intersales gestoken
twee miljoen gulden zijn gebleven. De be
zittingen werden door de curatoren ver
kocht voor ruim 22.500. Tijdens de veri
ficatievergadering suggereerde mr. Van
Vliet dat er aanwijzingen waren dat dit
geld naar Zwitserland is verdwenen. Uit
het nader onderzoek is hiervan niets ge
bleken. De f 2,- miljoen waren een raadsel
en zullen dat blijven.
Binnenkort is ter beurze van Amsterdam
naar men in Beurskringen meent te weten,
de introductie te verwachten van de cer
tificaten van aandelen in Lockheed Air
craft Corporation te Burbank (California).
Nationaal produkt der V.S.
Het bruto nationaal produkt (de waarde van
alle goederen en diensten) der Verenigde Staten
heeft in het derde kwartaal van dit jaar een re
cord jaarlijks niveau van 526 miljard dollar be
reikt, Dit is in Washington op een persconferen
tie bekend gemaakt door minister van Handel
Luther H. Hodges. De minister zei, dat men in
de eerste maanden van dit jaar tot 500,8 miljard
was gekomen, het dieptepunt van de recessie. In
het tweede kwartaal ging men vooruit naar 516,1
miljard on de minister voorspelde dat men tegen
de jaarwisseling een niveau van 540 miljard zou
hebben bereikt.
In feite is de Ministerraad van de EEG
die te Brussel bijeen is nog geen stap ver
der gekomen met het voorbereidende over
leg over de vragen, die de komende onder
handelingen met Engeland beheersen: hoe
zullen de besprekingen worden gehouden,
waar en over welke onderwerpen?
Het Franse standpunt is nog steeds, dat
de conferentie in een andere plaats moet
plaatsvinden dan Brussel. De overige vijf
EEG-partners geven echter aan de Belgi
sche hoofdstad de voorkeur, niet alleen uit
praktische, maar ook uit politieke overwe
gingen. De vraag, hoe de „zes" aan de
conferentietafel zullen verschijnen is
evenmin opgelost.
De Benelux neemt een gemeenschappe
lijk standpunt in: Het moet een conferen
tie zijn met aan de ene kant de EEG en
de Europese Executieve Commissie en aan
de andere kant Engeland, het geheel on
der voorzitterschap van minister Spaak.
Frankrijk, Duitsland en Italië delen ech
ter deze zienswijze niet. Het Franse stand
punt is, dat de zes lid-staten zij het met
voorafgaande coördinatie onder leiding van
de voorzitter van de Ministerraad min
of meer individueel aan de conferentieta
fel zullen plaatsnemen en dat de Europe
se Executieve Commissie slechts zal wor
den geraadpleegd in bepaalde gevallen. De
Duitse zienswijze is, dat de „zes" in ieder
geval volkomen „gecoördineerd" ter con
ferentie zullen verschijnen en met de Ita
liaanse regering is er in Bonn nog twijfel,
of er een met de Ministerraad wisselende
voorzitter moet zijn of een permanente
president.
Ten aanzien van de vraag waarover on
derhandeld moet worden is er een Frans
voorstel de Britse regering uit te nódigen
een toelichtend memorandum in te dienen
over de drie speciale Britse punten: het
Gemenebest, de landbouw en de verhou
ding tot de overige leden van de EVA. De
overige vijf landen geven echter de voor
keur aan een mondeling overleg over deze
punten. Van Engelse zijde zou inmiddels
de voorkeur uitgaan naar dit laatste stand
punt en naar verluidt zou de Britse rege
ring minister Heath naar Brussel willen
afvaardigen in de eerste week van oktober
voor het toelichten van het voorlopige
Britse standpunt, hetgeen na een korte pe
riode zou kunnen worden gevolgd door de
finitieve onderhandelingen.
Inmiddels is wel gebleken, dat geen van
de zes EEG-landen bereid zijn de onder
handelingen geheel aan de Europese Exe
cutieve Commissie over te laten. Wel
wordt de commissie een taak toebedacht
bij de bespreking van bepaalde onderwer
pen en zo gaan bijvoorbeeld de gedachten
uit naar het opdragen van de leiding over
een eventueel landbouwdebat aan de vice-
voorzitter van de Europese Executieve, dr.
Mansholt, die in het bijzonder is belast met
de uitwerking van het gemeenschappelijke
landbouwbeleid in de E.E.G.
De ministers namen kennis van een rap
port van het speciale landbouwcomité. Van
de zijde van de Europese Executieve Com
missie wordt ernstige bezorgdheid geuit
over de vraag of voor het einde van het
jaar een aantal maatregelen op de weg
naar het gemeenschappelijk landbouwbe
leid zal kunnen worden doorgevoerd. Ver
wacht wordt dan ook, dat bijzondere maat
regelen zullen worden voorgesteld om ver
dere vertragingen (in de doorvoering van
het heffingstelsel voor een aantal produk-
ten) te voorkomen.
De financiële resultaten bij de Erven
de Wed. J. van Nelle n.v. in Rotterdam
wijken dit jaar, althans tot dusverre,
slechts weinig af van die van 1960. Dit
werd gisteren in een buitengewone ver
gadering medegedeeld door de directeur,
de heer J. P. Coelingh. De omzetten zijn
iets gestegen, maar toch niet in voldoende
mate om de hogere uitgaven, die nu ge
maakt moeten worden om het produktie-
potentieel aan het werk te houden, ten
volle te compenseren.
Desondanks is de prognose van het be
stuur dat men over 1961 niet ontevreden
behoeft te zijn, met een voorbehoud voor
mogelijke bijzondere ontwikkelingen op
de grondstoffenmarkten.
In antwoord op een vraag van een der
aandeelhouders sprak de wnd. president
commissaris, mr. W. Fockema Andrae, de
geruchten tegen volgens welke het bedrijf
zich zou combineren met de Unilever en/
of Douwe Egberts.
De gang van zaken in het lopende boek
jaar bij de Bandoengsche Kininefabriek
Holland n.v. is, zo heeft de directie in de
jaarvergadering desgevraagd medege
deeld, over het algemeen bevredigend.
Voor 1961 worden geen moeilijkheden
verwacht. De uitkomsten zullen niet veel
afwijken van die van 1960. Voornamelijk
door het vermoedelijke uitvallen van een
grote afnemer van kinine moet voor 1961
een daling van de omzet worden verwacht.
Van de totale produktie wordt de laatste
jaren circa veertig pet. geëxporteerd Over
het geheel genomen is men voor het be
drijf niet pessimistisch ten aanzien van de
Euromarkt.
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER.
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier zijn wederom ongewijzigd gebleven.
De minister van Financiën deelt in zijn
begroting voor 1962 mede voor de gewo
ne dienst 307.853.000 nodig te hebben en
voor de buitengewone dienst f 82.421.000.
Het budget voor de gewone dienst blijft
daarmede f 90.654.000 beneden dat van
1961. Voor de buitengewone dienst wordt
echter 28.162.000 meer geraamd. De ver
laging voor de gewone dienst is onder an
dere bereikt door een bijdrage van I 25,4
miljoen aan het Algemeen Burgerlijk Pen
sioenfonds over te brengen naar de be
groting voor Binnenlandse Zaken. Een be
drag van 75,6 miljoen, in 1961 vergoed
aan gemeenten voor inkomstenderving we
gens verlaagde personele- en grondbelas
ting, vervalt.
Voor de buitengewone dienst wordt de
kapitaalbijdrage in de „Internationale Ont-
wikkelings Associatie" ruim 19 miljoen
hoger geraamd. De bijdrage in de kosten
van uitvoering van het tienjarenplan voor
Suriname en het driejarenplan voor Bonai
re en de Bovenwindse eilanden wordt op
f 8.002.000 ingesteld.
In de Memorie van Toelichting worden
de resterende verplichtingen voor oorlogs
schade in de privaatrechtelijke sector op
73 miljoen geschat (waarvan 67 miljoen
voor oorlogs- en zoutschade aan onroeren
de goederen), in de publiekrechtelijke sec
tor op f 156 miljoen aan oorlogsschade en
aan watersnood- en zoutschade 21 mil
joen. Deze cijfers van 1 januari 1961 ver
toonden in de loop van dit jaar slechts
een geringe daling, omdat bij voorbeeld
resterende herbouwgevallen ongeveer 30
miljoen meer zullen vergen, dan aanvanke
lijk werd geraamd. Genoemde bedragen
zullen niet geheel uit restanten van vori
ge begrotingen kunnen worden betaald.
Vandaar, dat op de nieuwe begroting
f 15,5 miljoen is gebracht.
De Duitse schade-uitkeringen via de
„Jokos"-actie overschreden in april 1961
de f 100 miljoen. Er zijn nog omvangrijke
taken te verrichten. Daarbij komt voor
slachtoffers van vervolging door het nazi
regime de afwikkeling van de 125 miljoen
Dm. schadevergoeding voortvloeiend uit
het financiële verdrag 1960 met de Duitse
Bondsrepubliek.
Het stijgende aantal beschreven belas
tingplichtigen zet zich onverminderd voort.
Het personeel van de belastingdienst moet
worden vergroot, mede als gevolg van de
geleidelijk ingevoerde vrije zaterdag.
l
Het jaarlijkse rapport, dat de Algemene Kunstzijde Unie n.v. Arnhem in de Ver
enigde Stajen bij de „securities and exchange commission" pleegt in te dienen, bevat
de onderstaande gegevens met betrekking tot haar aandeel in de winsten over 1960
van American Enka Corporation, Vereinigte Glanzstoff-Fabriken A.G., Spinnfaser
A.G., British Enka Limited en van n.v. International^ Viscose Compagnie (over het
boekjaar geëindigd 30 juni 1960). Gebaseerd op deelne
ming van A.K.U. aan het
einde van het jaar
Omgerekend in guldens (1):
Aandeel, overeenkomende met de deelneming van A.K.Uin
de winsten 'va'tt bovengenoemde concemmaatschappijen
Aan A.K.U. uitgekeerde v.
I960 1950
(in 1.000)
25.625
jk"I2.964
38 271
45.392
Uitgedrukt per American share van 50
Aantal American Shares overeenkomende met het uitstaande
12.661
22.879
1,30
2,40
2.556.794
2.506.914
(1) Omrekening van valuta's vond plaats op basis van de officiële wisselkoersen aan
het einde van het jaar.
(2) Gedeeltelijk ontvangen in 1961 resp. 1960.
Aagtekerk 24 v. Genua n Port Said.
Aardijk 25 160 m. n.n.w. Bermuda n eL Havre
Abida pass 26 Kielerkanaal n. Nynasham
Acila 25 v Curasao te Punta Cardon verwacht.
Acteon 3/10 te Buenos Aires verwacht.
Aegis 25 600 m. n.o. St. Kitts n. St. Kitts.
Agamemnon pass. 25 Ouessant n. San Juan.
Alblasserdijk 25 v. Bremen n. Hamburg.
Alca 25 135 m. z Las Palmas n. Freetown.
Alcor 26 te Dar Es Salaam.
Alhena 25 te Las Palmas verwacht v. Rotterdarti.
Alioth 25 te Fort Lauderdale
Alkes 25 v Marseille n. Livorno.
Alkmaar 25 v. Fao n. Lissabon.
Almdijk 26 te Mtwara.
Alphard 26 te Smalkalden.
Aludra 26 te Santos.
Amerskerk 25 v Brisbane n. Sydney.
Amstelhoek 25 110 m. z.w. Freetown n Bremen.
Angolakust 26 v Amstêrd. n. Antw./W.-Afrika.
Appingedijk 25 900 m o. B'muda n. P. Everglades.
Archimedes 26 te Rotterdam.
Ares 26 te Rotterdam.
Arnedijk 25 400 m. n.w. Azoren n. Le Havre.
Artemis 26 v Nassau n. Tampa.
Asterope 25 200 m. n. Madeira n. Norfolk.
Atvs 26 te Donges verwacht
Averdijk 26 te Port Elisabeth verw. v. Kaapstad.
Axeldijk 25 190 m. w Azoren n. La Guaira.
Banda 25 v. Assab n. Suez.
Barendrecht 25 70 m w. Colombo n. Melbourne.
Batu 25 v New-Plymouth, 26 te Wellington.
Beninkust pass 26 Kp. Finisterre n. Freetown.
Bonita 26 te Balboa.
Bosco 25 te Damman verwacht v. Basrah.
Bovenkerk 25 50 m. z.z.w. OUessant n. Marseille.
Breda 24 v Hamburg n. Antwerpen.
Bussum 25 420 m. z.w. Rio de Janeiro n. Bahia
Calchas 25 te Iraklion n Rotterdam.
Caltex Arnhem 25 120 m. n.o. Massawa n. Suez.
Caltex Delfzijl 27 te Rotterdam verwacht.
Calt Eindhov. 2i> 70 m. z.w. Kuria Muria n. Suez.
Calt. Leiden 25 450 m. w. Seychellen n. L. Marques
Caltex Madrid 25 te Rotterdam.
Calt. Rotterd. 25 52 m. z z o. Porti. n. Botanybay
Camerounkust 23 te Apapa.
Camitia 30 te Curagao verwacht.
Celebes 26 te Las Palmas.
Ceres 26 v. Valparaiso n. Talcahuano.
Charis 25 235 m w.n.w. Trinidad n. Mobile..
Chiron 26 v. Rotterdam n. Antewrpen.
Cities Service Valley Forge 25 te Napels.
Colytto 25 300 m. z. Halifax n lasgow.
Corigokust pass 25 Las Palmas n Bordeaux.
Crania pass. 25 Azoren n. Landsend.
Daphnis 24 v. Ciudad Trujillo n. Port of Spain.
Delft 26 ie Cumana.
Diemerdijk 25 v Londen n. Antwerpen.
Dinteldijk 25 640 m. w.z.w. Azoren n. Antwerpen.
Echo 26 *e Bordeaux.
Eenhoorn 25 200 m. o.n.o. Gibraltar n. Londen.
Esso Amsterd. 25 140 m. z.z.w. R. Al Hadd n. Suez.
Esso Nederland 26 te Aruba.
Esso Rotterdam 26 v. Sidon n. Rotterdam.
Forest Lake 25 v Aden n. Mena Al Ahmadi.
Fravizo 26 v. Calais n. Malmö.
Friesland SSM pass. 26 Brunsbüttel n. A'dam.
Gaasterkerk 26 te Rotterdam.
Garoet 25 te Bremen.
Geeststar 25 te Preston.
Giessenkerk 25 v. Rotterdam n. Hamburg.
Graveland 25 70 m. z.w. Oporto n. LaS Palmas
Groote Beer 25 580 m. o.n.o. Kp. Race n. Halifax.
Guineekust 25 te Antwerpen.
Hathor 25 v. Lissabon n. Antwerpen.
Heelsum 25 v. Rotterdam n. Beira.
Helicon 25 v Rotterdam n. Amsterdam.
Hersilia 25 90 m n.o. Ouessant n. Rotterdam.
Hestia 25 85 m. o. Malaga n. San Juan
Holendrecht 25 ten anker Port Churchill.
Hydra 25 te Ciudad Trujillo.
Irazu 26 ie Puerto Barrios.
Isis 26 te Amsterdam.
Ivoorkust 26 v. Calabar, 27 te Lagos verwacht.
Japara 25 te Emden.
Jason 25 v. Amsterdam n. Suriname.
Kaap Hoorn 25 190 m. o. Santos n. Buenos Aires
Kabylia 24 te Thameshaven.
Kalydon 26 te Rouen verwacht.
Kara 25 te Pernis.
Karimata pass. 25 Wight n. Hamburg.
Karimun 25 te Hamburg.
Karossa z6 te Kwinana
Karsik 30 te Singapore verwacht.
Kateiysia 4/10 te Buenos Aires verwacht.
Katendrecht 25 280 m. n.n.o. Sokotra n. Bahrein.
Kenia 28 te Buenos Aires verwacht..
Kerkedijk 26 te Boston.
Kermia 2/10 te othenburg verwacht.
Khasiella pass. 25 Goa n. Madras.
Kloosterdijk 25 120 m. o.n.o. Bermuda n. Antw.
Kopionella 25 te Rotterdam (dokken).
Koratia 30 te Cardon verwacht..
Korenia 29 te Harburg vrewacht.
Kosicia 5/10 te La Spezia verwacht.
Krebsia jd 70 m w.z.w. Mangalore n. Mena.
Kreeft 25 58 m. n.w. Bergen n. Rotterdam.
Kylix 25 te Willemstad verwacht v. New York.
Laarderkerk 25 v. A'dam n. Bremen/Arab. Golf.
Laertes 27 te Port Swettenham verwacht.
Lawak 25 te San Francisco verw. v. Longview.
Lemsterkerk pass. 25 St. Vincent n. Amsterdam.
Leto 25 te Londen.
Limburg 25 310 m. o. Madras n. Chittagong.
Loppersum 25 te Le Havre.
Maasdam 25 60 m. o.n.o Kp. Race n. New York.
Maaskerk 26 te Lorenzo Marques.
Maaslloyd 25 v. Manilla n. Balboa.
Mataram 25 200 m. z.w. Azor enn. Rotterdam.
Medon 25 800 m o.n.o. Guadeloupe n. Curagao.
Merseylloyd 25 v. Akaba n. Djeddah.
Minos 26 te Helsinki.
Mitra 4/10 bij Hoek v. Holland verw. n. R'dam..
Modjokerto 25 150 m. w.z.w. Kreta n. Le Havre.
Moh. Reza Shah 25 115 m. z.o. Bandar Bushire
naar Aden.
Munttor en26 te Beira.
Musilloyd pass. 25 Azoren n. Willemstad.
Mijdrecht 25 1000 m. n.n.w. Muscat n. Shimizu.
Mylady 25 rede Port Owendo.
Nashira 25 440 m. z.o. Bermuda n. New Yotfc.
Neder-Ebro 26 te Lissabon.
Neder-Weser 26 v. Amsterdam n. Nieuw-Guinea.
Nias 25 rede Takoradi.
Nieuwe Tonge 26 te Caborojo.
Noordwijk 25 100 m. n.w. Dakar n. Monrovia.
Notos 24 Te Kopenhagen n. Amsterdam.
Nijkerk 25 te Lissabon.
Ondina pass. 25 Algiers n. Landsend.»
Oranjefontein 25 te Port Elisabeth.
Oranje Nassau 24 v. Aruba n. Curagao.
Ouwerkerk 25 v Aden n. Akaba.
Overijsel 25 v. Aden n. Suez.
Pacaya 25 260 m. z.z.w. Madeira n. Venetië.
Palamedes 25 v Rotterdam n. zee (proefvaren)
Parkhaven 25 150 m. n.n.o. Refice n. Rotterdam
Pericles 25 v. Arica te Tocopilla verwacht.
P. G. Thulin 25 te La Salinas v. Baltimreo.
Philidora 25 v. Port Said n. Gibraltar.
Philine 25 57 m w.z.w. Djeddah n. Mena.
Philippia 25 160 m. z.o. Kreta n. Thameshaven.
Pieter S 25 te Rotterdam.
Prinses Margriet 26 te Montreal.
Prins'Joh. Willem Friso 25 v. Napels n. Livorno
Prinses Irene 25 te Cleveland.
Pygmalion 24 600 m o. Bermuda n. Hambürg.
Rempang 25 670 m. z.w Karachi n. Karachi.
Reza Shah The reat 25 v. Port Said n. Gibraltar.
Ruys 26 fe Port Elisabeth.
Rijnkerk 25 dwars Ouessant n. Karachi.
Salatiga 25 v. Gibraltar n. Beyrouth.
Saloum 26 te Nantes.
Samarinda 25 dwars Gibraltar n Lissabon.
Sambas 25 v Singapore n. Bangkok.
Schelpwijk 25 110 m. w. Little Quoin n. Durban,
Scherpenörecht pass. 25 Finisterre n. Zwarte Zee
Schiedijk 25 v. Hamburg n. Bremen.
Schielloyd 26 te Bangkok.
Schouten 25 te Accra.
Serooskerk 25 350 m w. Minicoi n. Singapore.
Seven Seas 27 te Cowes verwacht..
Skadi 25 90 m n.w. Bergen n. Cardiff.
Sloterkerk 25 te Antwerpen
Soestdijk 25 New York.
Solon 25 160 m z.z.o. Santiago n. Charleston.
Sommelsdijk 26 te Rotterdam.
Stad Alkmaar 2o 50 m o. Gibraltar n Genua.
Stad Breda 27 v Vitoria n. Rotterdam.
Stad Delft pass 25 Las Palmas n. itoria.
Stad Haarlem pass. 25 Kp. De Gata n Reggio
Stad Maastricht 25 180 m. o. Salvador n St Vine
Stad Schiedam 25 130 m. n.n.w. Tersch n Narvik
Stad Utrecht verm. 28 v Vitoria n Rotterdam
Statue of Liberty pass. 25 St. Helena n Ph delph
Stentor 24 te Tripoli
Straat Clarence 25 v Trincomalee n Penang.
Straat Soenda 25 v. Dar Es Salaam n Beira.
Sunetta 25 v Rotterdam n. Gothenburg.
Tabian 25 te Khorramshar.
Tamara 25 120 m. n. Maladiven n. Kwinana.
Tara 26 te Santos.
Tegelberg 25 v. Hongkong n Singapore.
Telamon 25 te Puerto Cabello.
Themis 25 225 m. n.o. Bermuda n. Montreal.
Thuredrecht 25 100 m. n.o. Oran n. Norfolk
Tjibantjet 25 600 m. z.w Colombo n. Mahe.
Tjitarum 25 70 m.So. Diamondpoint n Kaapstad
Triton 25 te Ciudad Trujillo verwacht.
Van Noort 22 rede Singapore.
Van Riebeeck 25 v. Mukalla n. Muskat.
Vasum 25 650 m. w.n.w. Cocos eil. n. Geelong
Viana 25 v Mena n. Suez.
Videna 25 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Waibalong 26 te Zanzibar
Waingapoe 25 v Dubai n. Muscat.
Waterland pass 25 Ouessant n. Amsterdam.
Westertoren 25 v Port Said n. U K.
Wieldrecht 25 300 m. w.z.w. Kp. Verdische eil
naar Amuaybay.
Willemstad 25 960 m. n.w. K. Verdische eilanden
naar Trinidad
Woensdrecht 25 170 m. z.w. Majorca n. Dakar.
Wonosari 25 rede Beira.
Wonorato 25 v. San Francisco n. Longview.
Zafra 26 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Zaria 25 45 m. o. Pantellaria n. Tranmere.
Zeeland 26 te Callao.
Zwijndrecht 25 295 m. n.n.o. Bermuda n. Norfolk.
KLEINE VAART
Adine 27 te Antwerpen verwacht v. Oporto.
Alcetas 24 te Rotterdam n. Algiers.
Ank T 22 v. Walkom te Soernaes.
Areas 25 dwars Kp. Bon n. Malta.
Ardeas 25 90 m. o. Sicilië n. Messina.
Arnoudspouder 27 te Oporto verwacht.
Audacia 25 te Guernsey v. Rotterdam.
Bab T 23 v. Haukipudas te Alholmen.
Binnenhaven verm. 25 v. Saffi n. El Saouira.
Carnissesingel 25 30 m. z. Smalls n. Silloth.
Casablanca 25 v Panamakanaal n. Tampa
Coccinelle verm 26 v. Kenitra n. Rotterdam.
Deo Gloria 25 70 m. z.w. Hanstholm n. Huil.
Deo Gratia 25 40 m. o.n.o. Downs n. Felixtowe
Draco 25 te Antwerpen n. Rotterdam.
Elsa 23 v. Karskaer te Pateniemi.
Erasmussingel 25 30 m. n.o Casquets n. R'dam.
Fiducia-2 verm 25 v. Middelharnis n. Capelle.
Flevo 25 20 m z Kp. Finisterre n. Savona.
Geestdijk 25 20 m. z.o. Smithknoll n. Maavssluis
Goote 25 te ent verwacht v. Liverpool.
Gouwestroom 25 te Galloper n. Amsterdam.
Heerengracht 25 te II de Bas n Rensburg
Inspect. Mellema 26 te A'dam verw v Bordeaux
John M 25 te Emden verwacht v. Vlaardingen.
Jupiter 25 dw Flamborough n West-Hartlepool
Konny M 25 v. Malaga n. Sevilla.
Leliegracht 25 te Amsterdam.
Maarsbergen 25 op Wielingen n. Antwerpen.
Man to 24 te Amsterdam n. Odense.
Marianne 25 te Gothenburg v. Rouaan.
Markab pass. 25 Borkumrif na Antwerpen.
Meidoorn verm 26 v. Rotterdam n. Lissabon
Meidoornsingel 25 10 m. n.o Ouess. n. South.ton
Merwehav en25 120 m. n o. illano n. Casablanca
Midas 25 te Hamburg n. othenburg.
Mirfak N 25 10 m. z w. Finisterre n. Lissabon.
Muphrid N 26 te Antwerpen verw. v Swansea
Nero 25 te lie de Bas n. Amsterdam.
SLEEPT/AART
Argus 25 bij Maassluis Santa Domingo vlotgetr
Atlas 25 bij Maassluis Santo Domingo vlotgetr
Schouwenbank 23 v Zee te Hoek v Holland
Zwarte Zee-3 23 v. Rotterdam n. Kopenhagen.
LICHT VERHEELDE STEMMING
Het Damrak heeft gisteren de nieuwe
beursweek ingezet met een licht verdeelde
stemming voor de internationals. Men nam
een afwachtende houding aan. De arbitrage
kon internationaal niet tot zaken komen.
De markt gaf weinig verandering te zien.
AKU een half puntje hoger bij de opening
op 388 'A. Later op de middag werd 387
gedaan. Philips nauwelijks prijshoudend
op 987 Unilever 2 bij een notering op
761. Hoogovens kwam +4 op 868)4. Aan
delen Kon. Olie werden ex. 2,25 interim
dividend 1961 verhandeld op 107,20 tegen
109,80 cum interim dividend vrijdag.
Aandelen van de maatschappij Nederland
noteerden in de scheepvaartsector een pun
tje lager op 178. KPM 2 op 157. Aandelen
Van Nievelt prijshoudend Van Om
meren twee punten hoger op 327
De omzetten in de scheepvaartafdeling
waren gering. De leidende cultures
werden volkomen genegeerd. Certificaten
Deli mij werden 0,50 hoger op f 147 ge
adviseerd, daarentegen werden aandelen
Amsterdam Rubber bijna een punt lager
op 107K verhandeld. Ook in de Staatsfond-
senhoek was de activiteit minimaal en de
stemming iets zwakker.
De „vrije boeren" hebben vandaag op
nieuw gedemonstreerd tegen onder meer
het beslag dat het Landbouwschap heeft
gelegd op het land van boer Koekoek in
Bennekom, voorzitter van de Vereniging
voor bedrijfsvrijheid in de landbouw.
Voor deze nieuwe demonstratie hebben
zij de weg Zwolle-Apeldoorn uitgekozen In
de buurt van Vaassen zijn ze vanmorgen
bij elkaar gekomen, enige honderden boe
ren,- vooral afkomstig van de Veluwe.
De politie bleek echter op de hoogte te
«ijn en leidde het verkeer drie kilometer
vóór het betrokken punt tijdelijk om ii de
richting Nijbroek-Deventer. Later werd het
verkeer weer normaal over de weg Apel-
doorn-Zwolle geleid De „vrije boeren" be
gaven zich spoedig naar de plaats, waar
het verkeer werd omgeleid.
Van het blokkeren van de weg is tot nu
toe geen sprake. De situatie is zeer on
overzichtelijk maar de politie, die in gro
ten getale aanwezig is, is de toestand
meester. De honderden boeren hebben
zich langs de weg geposteerd en laten het
daar voorlopig bij.
Even voor elf uur arriveerde voorzitter
Koekoek op de plaats van de demonstra
tie. Hij begon met het veroorzaken van
een aanrijding. Rijdende in een file rem
de hij plotseling, zodat de achter hem rij
dende auto tegen ijn wagen botste.
Onder luid gejoel van de boeren werd
de heer Koekoek door een der politieman
nen bekeurd.
Tot dusver plegen de boeren nog passief
verzet. Ze houden zich op op de fietspa
den, joelen wat en lopen af en toe en mas-
sp cf^weg over. Sporadisch probeert een
demonstrant met zijn auto het verkeer 'e
stagneren.
De politie treedt bij dit alles zeer rus
tig op. De burgemeester van Epe, waar
onder Vaassen ressorteert, is inmiddels
ter plaatse aangekomen met zijn ambtske
ten om. Ook enige leden van hef parket
uit Arnhem slaan de gebeurtenissen gade
Opwinding ontstond toen 'n hoofdredac
teur-directeur van een krant na een gloed
vol debat met voorzitter Koekoek in een
sloot belandde, na een opdringen van de
„vrije boeren".
Een militaire takelwagen begon om
streeks kwar* voor twaalf met het weg
slepen van een veewagen, die bij het
kruispunt geparkeerd stond en daar het
verkeer belemmerde.
Naar de heer Harmsen uit Hoenderlo,
bestuurslid van de B.V.L. mededeelde, zul
len dê boeren zich spoedig naar Epe be
geven om daar het verkeer te blokkeren.
Marechaussee-versterking.
Naar aanleiding van de recente versto
ring van de openbare orde door de „vrije
boeren" heeft de commissaris der Konin
gin in Gelderland een vordering tot bij
stand aan de burgerpoiitie gericht tot de
commandant van de derde divisie van de
marechaussee in Arnhem.
De Koninklijke Marechaussee heeft thans
enige bijstands-onderdelen in Gelderland
geconcentreerd, zo deelt de leger Voor
lichtingsdienst mede.
Naar aanleiding van de berichten over
de gisteren gehouden acties van landbou
wers op wegen in de omgeving van Nuns-
peet, verklaren de drie centrale landbouw
organisaties. dat zij hiervoor geen enkele
verantwoordelijkheid dragen Zij keuren
deze acties, welke geheel buiten hen om
plaats hebben gehad, uitdrukkelijk af en
dringen er bij de in hun verband georga
niseerde landbouwers op aan, zich van el
ke deeiï—mine hieraan te onthouden
Boeke Huidekoper van 211 op 212;
Figée van 220)4 op 221.
VERHANDELDE FONDSEN
22 sept. 25 sept.
Totaal 451 ,443
Hoger 190 (42,1%) *161 (36,3"/»)
Lager 142(31,7%) 175(39,5%)
Gelijk 119(26,2%) 107 (24,2%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K U
Kon. Olief 107,10—170,50 107,40
(ex div.)
Philips 982—985 982
Unilever 757 gb
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv
386
107,30
981
759
858
A K.U
Kon Olis106,70—106.80
Philirs 977 gb—989
Unilever 754757
Hoogovens
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber
107'A
H VA
1213/«
AKU
385
f 147,—
Hoogovens
866
Philips Gem. Bez.
987%
Unilever
761
Dordtsche Petr.
498 Ex
K Ned. Petr Mij
107,40 Ex
Holl Am. 1" aiB
162<A
KLM
64,90
K N.S M
207
Ned. Stoomv Mij
178%
Ommeren, Phs. v
327
Scheepv. Un Ned
166
215,50
f 243,50
f 478,—
Ver Bezit v 1894
t 143,—
Amsterd Bank
360
Ned. Hande1 Mij
316
Rotterd. Bank
348
Twentsche Bank.
306)4
Albert Heijn
619
Amstel Brouwerij
525
Berkel's Patent
310%
Bols
705
Bührmann Papier
640
346%
Ford
670
Gelder Kon Pap.
354
Gist Spir.f Kon.
393
Van der Heem
320'A
Heineken's Bier
530
Hoogenbosch Sch.
292 1
Indola
550
Kon. Zout-Ketjen
1170
Müller Nat. Bezit
520%
Ned Kabelfabr.
560
Philips Pref
290%
Sikkens Groep
828
275)4
Thomassen Dr
650
Ver. Machinefabr
298'/!
Wessanen
338
Wil'on Fijenoord
298
Zwanen berg-Org.
935
Billiton Mij. II
483
Aluminium Ltd...
29
American Motors
19%
Anaconda
52)4
Bethlehem Steel..
42
Citfes Service
51V4
General Motors
48%,
Kennecott Copper
83
Republic Steel
593A
Shell Oil
36
U.S. Steel
80<A
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Ernstige reactie
Het koerspeil op de Newyorkse effecten
beurs zakte gisteren flink en de ticker tape
bleef in de slotminuten achter bij de trans
acties. Alle groepen werden getroffen door
de grote uitverkoop. Dalingen van 2, 3 en
4 dollar waren algemeen en ze liepen zelfs
tot boven 12, zoals bij IBM. Makelaars zei
den dat de redevoering van president Ken
nedy in de V.N. van weinig invloed was.
Het Dow-Jonis gemiddelde zakte stevig
onder het niveau van 700. De aluminium-
fondsen werden ernstig getroffen met ver
liezen van 2 of 3 dollar voor Alcoa. Kaiser
Aluminium en Reynolds Metals. In de rub-
bergroep moesten Goodrich en General
Tire 3 en 4 dollar afstaan. Voor Litton, bij
de elektronische fondsen, was het verlies
5, Zenith 6 en in de autogroep verloor Ford
rium 4. Bij de tabaksfondsen verloor Rey
nolds 4 Olin Mathieson daalde omstreeks
4. Owens-Illinois gaf ruim 4 prijs, Dupont
4 of daaromtrent, Allied Chemical om
streeks 3. Honolulu Oil steeg omstreeks 2.
De omzet was 3.700.000 aandelen. In totaal
werden 1.277 fondsen verhandeld, waar
van 228 hoger en 863 lager. Het industrie
gemiddelde kwam van 701,57 op 691.86, dat
van spoorwegen van 144,28 op 142-29 en dat
van openbare nutsbedrijven van 121,11 op
120.05. (UPI)
Advertentie
Leef gelukkig, maar zonder verkoudheid. Eet veel groente, sla. fruit en neem
Togal tabletten. Helpen snel-afdoend. Haal meteen een flacon in huis. U
kunt het. onverwacht nodig hebben. Rij apoth en drog. Togal 0.95; 2.40; 8.88.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Van hun aanwezigheid te
Brussel ter gelegenheid van de Minister
raad van de Europese Economische Ge
meenschap hebben de ministers, die het
comité van Benelux-ministers vormen,gis
terochtend gebruik gemaakt in vergade
ring bijeen te komen. Van Nederlandse
zijde waren de ministers De Pous en Ma-
rijnen en de staatssecretaris van Verkeer
Stijkel aanwezig, evenals mr Van Houten,
de staatssecretaris van Buitenlandse Za
ken, die minister Luns verving. Behalve
de eigenlijke Benelux-problemen hebben
de ministers ook de door Benelux te vol
gen gedragslijn ten aanzien van het toe
treden van Engeland tot de E.E.G. be
sproken. Over dit laatste punt bleek tus
sen de drie landen volledig overeenstem
ming te bestaan.
Met betrekking tot het Intra-Benelux-
verkeer heeft het ministercomité twee
aanbevelingen gedaan. De eerste strekt
tot de zo spoedig mogelijke opheffing van
belemmeringen op dat verkeer. In de
tweede plaats bevelen de ministers hun
regeringen aan in de toekomst door mid
del van voorafgaand overleg het ontstaan
van nieuwe belemmeringen te voorkomen.
Het comité heeft ook een tijdschema
vastgesteld voor de geleidelijke afschaf
fing van de kwantitatieve beperkingen
van het wegvervoer. Een tweetal catego
rieën van dat vervoer zal per 1 januari
aanstaande worden vrijgemaakt; Vervoer
beneden vijf ton en vervoer van verhuis-
boedels Het comité van ministers heeft
in dit verband ook nog de commissie van
verkeer opgedragen een nadere studie te
maken van de harmonisatie der maatre
gelen betreffende de technische eisen.wel-
ke door de drie landen worden gesteld
aan maat en gewicht van vrachtauto's.
In een communiqué heeft het comité ook
nog verklaard dat het de coördinatie van
het conjunctuurbeleid in de drie landen
van steeds meer belang acht.
