m Gaat U dit jaar een nieuwe haard kopen?
KELLER MACDONALD n.v., Zijlstraat 56, Telefoon 11828
GROTE VERWARMING-SHOW 1961
Trannosan
■gj^SiiTijdelijk bij 3 pakken Swift
IO Bambino bouwstenen!
Een enorm leuke attractie voor
de kinderen. Doe uw kinderen
'n plezier - doe uzelf 'n plezier
en haal meteen Swift voor 'n
Juweel van *n was!
Grolsch bier heeft 3 voordelen
Trannosan
NÓG MEER BOUWSTENEN!
Alstublieft - Swift zorgt er
voor! Voor 5 Swift-boven-
kleppen en slechts 3 gulden
aan postzegels stuurt Swift
u een grote zak met maar
liefst 175 gesorteerde
Bambino bouwstenen. Vraag
Uw winkelier om inlichtin
gen!
De zegels op de pakken Swlft
geven recht op prachtig textiel.
Vraag de HB-spaarkaart aan uw
winkelier!
Swift
voor 'n juweel van 'n was!
Swift geeft nieuwe glans, nieuwe fleur
aan uw witte en bonte was! Het gaat
zo vlug - zo gemakkelijk met Swift!
Swift voor 'n sprankelend schone was!
KWALITEIT: vers bier met een
natuurlijke houdbaarheid,
gebrouwen volgens de methode van
Gildemeester Peter Cuyper
(1677) in een vier-maanden-durend
brouw- en rijpingsproces.
GEMAK: geen opener nodig.
ZUINIGHEID: de fles behoeft /ft
niet in één keer te
worden leeggeschonken.
EXPOSITIE VAN DE NIEUWSTE MODELLEN KOLEN-CONVECTORS EN OLIEHAARDEN
Bierkenners vragen
In uw wfnlrel!
Warme landen, overvloedige oogsten. Bananen,
sinaasappelen, koffie, thee, rijst en cacao. Rijpe
vruchten uit zonnige streken. Daar komen ook de
lichtverteerbare plantaardige vetten voor Planta
vandaan. Planta heeft een natuurlijke, zuivere
smaak waar U van houdt. Bovendien is er nog
een voordeel voor IJ: Planta is ongezouten.
Vergeet ook daarom straks Uw pakje Planta niet.
likdoorn tinctuur
met radicale
dieptewerking! f
Dan weet u dat vele van uw vrienden en kennissen voor hun honderden guldens een slechte haard geleverd heb
ben gekregen, waar zij nu steeds klachten over hebben. Bij het kopen van een haard mag u dus niet de fout maken
om alleen maar op een gezellig modelletje of leuke kleur te letten, of op een merk dat toevallig bekend in de oren
klinkt De technische kwaliteiten van een haard bepalen immers, of u een goede haard koopt ja dan neen
Doe daarom als tienduizenden verstandige huisvrouwen. Wacht met kopen en ga juist nü voor de aanvang van
het nieuwe stookseizoen eerst naar de
Déar krijgt u door vakmensen, die zich op het gebied van moderne verwarming terdege hebben gespecialiseerd,
een eerlijke en deskundige voorlichting, zowel over kolen-convectors als oliehaarden. Als u bij het kopen van een
haard hun adviezen opvolgt, kunt u er absoluut zeker van zijn, dat u een haard zult kopen, waar u jaren ple
zier van zult hebben zonder reparaties of defecten.
Daér maakt u kennis met Nederlands meest gevraagde Daar kunt u de Hoenson oliehaard met hetzelfde gezel-
kolen-convector, de Hoenson van f 428.Stel zelf vast lige roodgloeiende kolenvuur als een kolenhaard zién
waarom wel in de Hoenson maar niet in alle kolen-con- en vooral ook voelen branden. En zelf vaststellen waar-
vectors de veel goedkopere nootjes 5 gestookt kunnen om alleen Hoenson zwart op wit kan garanderen, dat u
worden, die zo'n 50 tot 100 gulden aan brandstofkosten géén last hebt van koude voeten en geen sterke roetvor-
besparen. Voor een goede kolen-convector hoeft u dus ming. En waarom u met een Hoenson véél goedkoper
géén 500 gulden of meer te betalen. stookt dan met de beste kolenhaard.
ALLEEN heden woensdag 27 en donderdag 28 september in het Gem. Concertgebouw te Haarlem.
's Middags van 2 uur tot 5 uur en 's avonds van 7 uur tot 10 uur.
De interessante lezingen over het actuele onderwerp „Weet u werkelijk alles van goede en zuinige verwarming?", vangen aan 's middags om 3 uur precies
en 's avonds om 8 uur precies
Wij vestigen er uw aandacht op dat als officiële Hoenson dealer voor Haarlem en Omstreken is aangesteld
Bestel bij deze verwarmings-specialisten uw Hoenson kolen-convector of oliehaard, die u onder volle fabrieksgarantie en met alle service waar u recht op hebt.
wordt geleverd.
Maar over een paar da- f
gen kunt u dat mode-
schoentje weer aan! f.
Dank zij
LIKDOORNS Haal I
onmiddellijk Trannosan p
tinctuur! Trannosan ver- p
drjjft de kwellende pijn
op slag-de likdoorns bin-
nen enkele dagen. Vol-
komen pijnloos:
De meest doeltreffende,
meest eenvoudige, meest
snelle behandeling. Zorg, 4
dat u geen dag, geen üür f
langer gekweld wordt, p
Haal vandaag nog p
Trannosan likdoorn
tinctuur! Prijs f 1.40
zuivere
planteerdlae
