VW-gebouwtje in IJmuiden duurder
dan men wel gedacht had
zaanlandsche
Sportpart „Watervliet" moet
vóór 15 nov. zijn ontruimd
Steno
Typen
Talen
IN DE VISHAL+EN OP ZEE
Hm
■J
n
ZEGT:
JIMMY JOY
P9
FALGON
IS MODE
Huur f 300.- hoger
ffivdHo
wg-
PEN gaat er grote
centrale bouwen
De „swing"-muziek op
de Taptoe Delft 1961
•'■WK
WIJ RUILEN
UW OUDE
STOFZUIGER IN
JAN v. d. ItiEER
ZWIER
DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1961
6
vanaf 9.50
schoenhandel
Stichting Zeemanswelzijn
ontving 330.000
schoonheid is
zichtbare gezondheid
„DE CEDER"
AANVANG
NIEUWE CURSUSSEN
Boekhouden
Middenstands-
opleiding
INSTITUUT
Linnaeusstraat 143-147
Telef. 8019
Gen. Cronjéstraat
1 en 4
in dit
dagblad
ENERGIEKE
JONGEMAN
BLOEMSTRAAT 33
Telef. 4208
Afscheid en jubileum
bij de Coöperatie
Leidse studenten akkoord
met nieuwe plannen
voor sociëteit Minerva
Op onze royale
en gezellige
beddenafdeling
vindt u beslist
de keurkapok-
matras die u
past.
■j muicicn
MARKTPLEIN 29 - TEL. 7541
.".,T
#5
mmm
FALCON LIDO
.94.50 tot 179,-
Stijlvoi-eenvoudig is deze
Falcon-creatie 'ui moderne
grofgeweven tweed, let op
de elegante schouderlijn, de
siernaad aan de schouder
pas en (nu zeer en voguet)
de ruimvallende rug. Mode
Falcon!
Gen. Cronjéstr. 59
hoek Kloosterstr
Haarlem
Het VW-gebouwtje annex kantoor voor
de marktmeester op het IJmuidense
Marktplein te IJmuiden zal, zoals het zich
laat aanzien, 32.000 vergen, of tweedui
zend gulden meer dan aanvankelijk was
gedacht.
De raad van Velsen had een krediet van
f 30.000 beschikbaar gesteld voor de stich
ting van een V.V.V.-gebouwtje annex kan
toor voor de marktmeester op het Markt
plein te IJmuiden. Voorts besloot de raad
het gebouwtje, met uitzondering van het
door de marktmeester te gebruiken ge
deelte, te verhuren aan de vereniging
„IJmuidens Bloei" voor een bedrag van
1.500 per jaar.
Tot de realisering van bovenbedoeld be
sluit kon wegens het ontbreken van de
rijksgoedkeuring niet aanstonds worden
overgegaan. Aangezien niet was te voor
zien hoelang de goedkeuring op zich zou
laten wachten, is daarom door de vereni
ging „IJmuidens Bloei" met medewerking
van de gemeente op het Marktplein een
directiekeet geplaatst ter tijdelijke huis
vesting van het informatiebureau voor het
vreemdelingenverkeer. Deze directiekeet
is thans reeds enige tijd in gebruik.
Intussen is echter van de directie van de
Volkshuisvesting en de Bouwnijverheid m
de provincie Noordholland bericht ontvan
gen, dat thans de mogelijkheid aanwezig
is tot afgifte van de rijksgoedkeuring. In
verband hiermede zijn de nodige offertes
gevraagd voor de uitvoering van het plan.
Uit de binnengekomen prijsopgaven is ge
bleken, dat de kosten van uitvoering het
aanvankelijk geraamde bedrag van
30.000 met 8.275 zullen overschrijden.
De oorzaak van dit tekort ligt voorname
lijk in de opzet van het plan zelf. Bij de
uitwerking, waarbij nog andere mogelijk
heden zijn onderzocht, is gebleken dat, ten
einde in overeenstemming te blijven met
het ontwerp, dat de raad indertijd in de
vorm van een maquette is aangeboden,
zeer ingewikkelde constructies zouden
moeten worden toegepast, welke bij het
schetsontwerp niet waren voorzien.
Met het oog op het vorenstaande hebben
B. en W. een nieuw plan doen ontwerpen,
dat in constructief opzicht eenvoudiger is.
De uitvoering van dit plan zal blijkens de
ontvangen offertes 32.000 vergen. Ten op-
Advertentie
het volmaakte kinderschoentje
voor groeiende voetjes
Kennemerlaan 63, IJmuiden, Tel. 4781
Uit het zojuist verschenen jaarverslag
van de stichting Zeemanswelzijn Neder
land blijkt dat het stichtingsfonds in 1960
ruim 330.000,- aan inkomsten heeft ont
vangen.
Hiervan werd rond 210.000,- besteed
aan exploitatie-subsidies aan zeemanste
huizen. Het resterende bedrag werd ge
reserveerd voor toekomstige investerin
gen. Het fonds, dat bestemd is voor het
verstrekken van aanvullende bijdragen
aan instellingen, die sociaal en sociaal-cul
tureel werk voor zeevarenden verrichten,
wordt in stand gehouden door de zeeva
renden, de reders en de rijksoverheid, die
elk een kwartje per zeevarende per maand
bijdragen.
zichte van het oorspronkelijke plan is dus
wel een bezuiniging van ruim 6000 be
reikt-
B. en W. hebben zich evenwel afgevraagd
of. het aanbeveling verdient terwille van
deze bezuiniging de keuze te laten vallen
op het gewijzigde plan. Na ampele over
weging en na overleg met de commissies
van bijstand voor de financiën en voor
openbare werken is men gekomen tot een
ontkennende beantwoording van deze
vraag. Hoewel het V.V.V.-gebouwtje in zijn
gewijzigde vorm in estetisch opzicht nog
wel aanvaardbaar is, hebben de toegepas
te bezuinigingen toch niet nagelaten het
uiterlijk aanzien van het gebouw zoals
dit volgens het oorspronkelijke plan zou
zijn nadelig te beïnvloeden.
Dit is jammer, gelet op de belangrijke
functie, welkt het gebouwtje in stedebouw
kundig opzicht krijgt te vervullen. Wil het
gebouwtje, zoals de opzet is, mede dienst
baar zijn aan de verfraaiing van het stads
beeld, zal zullen de wijze van uitvoering en
de aard van de toegepaste materialen op
deze functie moeten zijn ingesteld.
Op grond hiervan zijn B. en W. van oor
deel, dat het oorspronkelijke plan de voor
keur blijft verdienen ondanks de hogere
kosten, welke de realisering van dit plan
zal vergen. Het college stelt daarom voor
een aanvullend krediet van 8.275 ter be
schikking te stellen voor het bovenom
schreven doel en in verband met de hoge
re .kosten van het gebouw het bedrag van
de huur, welke de vereniging „IJmuidens
Bfoei" verschuldigd zal zijn voor het ge
bruik daarvan ten behoeve van het
vreemdelingenverkeer, nader te bepalen op
1.800 per jaar.
Advertentie
Cosmetica moeten berekend
zijn op het klimaat waarin
U leeft. Alle Dr.v.d. Hoog
preparaten zijn speciaal af
gestemd op het Nederlandse
klimaat,
verkrijgbaar bij:
Béter slaagt u bij
PLANETENWEG 68
Tel. 8107
CEDERSTRAAT 31
Tel. 5610
Het sportterreinencomplex „Watervliet"
aan de Grote Hout- of Koningsweg te Vel-
sen-Noord moet vóór 15 november ont
ruimd zijn. Het terrein wordt daarna het
bouwterrein voor het Provinciaal Electri-
citeitsbedrijf, dat een grote centrale op
die plaats gaat bouwen. Volgende maand,
15 oktober, begint „Kennemerstaten" met
de ontruiming van het Sportpark en op 8
oktober zullen de laatste wedstrijden hier
worden gespeeld.
Het is het bestuur van Kennemerstaten
met veel moeite, maar dank zij veel me
dewerking van de gemeentelijke instanties
en andere sportverenigingen, gelukt de
verschillende afdelingen onder te brengen
voor de komende winter.
Een deel van het sportpark „Watervliet"
een klein deel zal ter beschikking
blijven van de korfbalteams van „Kenne
merstaten". Hier zullen ook de welpen
wedstrijden worden gehouden. Training
blijft ook nog mogelijk:
Andere korfbalwedstrijden van de senio
ren-teams zullen plaats vinden op het ter
rein van de CVB van Hoogovens (de
commissie van bedrijfsontspanning) aan
de Rooswijkerlaan.
Voorts geniet „Kennemerstaten" gast
vrijheid van de chr. sportvereniging „Jong
Hercules" aan de Zeestraat, waar elke
zondag één wedstrijd kan worden ge
speeld.
Twee handbalteams van de senioren
kunnen èn on het sportpark Adrichem te
Beverwijk en op het sportpark „Schoonen-
berg" te Velsen terecht.
De atletiekafdeling van Kennemerstaten
„Suomi", zal dank zij de medewerking van
de zustervereniging DEM uit Beverwijk
kunnen spelen op het sportpark „Adri
chem".
Op de hierboven omschreven manier
heeft men de verschillende sportafdelin-
gen voor de komende winter weten onder
te brengen. Dit heeft veel hoofdbrekens
gekost.
Voor het komende seizoen (volgend jaar)
heeft men de medewerking van de ge
meente gekregen om tijdelijk twee voet
balvelden aan te leggen in de wijk „De
Gilden" te Velsen-Noord.
„Kennemerstaten" zal de velden zelf
aanleggen. Getracht zal worden de gras
mat over te brengen naar dit nieuwe tij
delijke terrein.
„Kennemerstaten" gelooft dat op den
j jy. jfe
Bezoekt onze toonkamers
met een enorme sortering
o.a. Holland-Electro,
Ruton, Hoover, Electro-
lux, Erres enz. enz
Prettige betalingsregeling
Haarlem - Telef. 55429
Is ow advertentie
omkleed met het
eertrouwen,
dat dit dagblad
heeft
Gevraagd per 1 november
die ervaring heeft in de ver
koop en het etaleren van
herenmode
Rijbewijs gewenst
Gerard A. van der Steur's
Kleermakerij
Kruisstraat 7 - Haarlem
duur geheel tegemoet zal kunnen worden
gekomen aan het geleden verlies van een
prachtig sportpark, waarvan de sintelbaan
vooral bekend stond om de goede kwaliteit.
De verwachting van het Kennemersta-
ten-bestuur is dat met medewerking van
de gemeenten Velsen en Beverwijk nieuwe
terreinen te zijner tijd beschikbaar ko
men in het sportvelden-plan nabij „De
Gilden". Aan de uitwerking van deze plan
nen wordt nog hard gewerkt.
Wij merken nog op, dat het paviljoen
„Watervliet" ook niet zal behoeven te
worden afgebroken.
Tijdens een bijeenkomst van het perso
neel van de Coöperatieve verbruiksvereni-
ging „Kennemerland" te Beverwijk heeft
men afscheid genomen van de bedrijfslei
der de heer J. van de Bosch, die naar
Vlissingen gaat. Bij monde van de heer
A. Geerlofs werd de vertrekkende, die een
mooie promotie maakt, dank gebracht
voor het vele werk in het belang van de
coöperatie verricht. Hij ontving een be
drag onder couvert.
Namens het personeel werd het woord
gevoerd door de heer C. Limmen, die een
werphengel aanbood. De heer Geerlofs
richtte zich ook nog tot de nieuwe bedrijfs
leider, de heer J. C. Kooymans, die pret
tig werken bij de coöperatie werd toege
wenst. Vijf en twintig jaar administrateur
van de coöpertaie is de heer G. Faber, die
hartelijk werd toegesproken. Hij ontving
een bedrag onder couvert. De oudste me
dewerker, de heer H. Mol, sprak als laats
te de jubilaris toe. Afscheid werd hierna
genomen van de heer J. Dubbelman, de
chef-banketbakker, die met pensioen gaat.
De scheidende werd rookwerk aangeboden
en zijn vrouw ontving een boeket bloe
men.
(Van onze correspondent)
De algemene ledenvergadering van het
Leidse studentencorps heeft besloten goed
keuring te verlenen aan de nieuwste plan
nen tot herbouw van sociëteit Minerva.
Het was het eerst de bedoeling de res
tanten van de oude sociëteit, die gespaard
bleven bij de brand, te bewaren en daar
aan een uitbreiding van de sociëteit te kop
pelen. Om technische en economische re
denen is het echter niet mogelijk geble
ken dit plan uit te voeren. Onlangs zijn
nieuwe plannen gepubliceerd, die voor
zien in het slopen van alle restanten van
de sociëteit en het optrekken van een ge
heel nieuw gebouw.
In grote lijn ging de ledenvergadering
met dit plan akkoord. Verscheidene details
zullen nog nader onder ogen moeten wor
den gezien.
Minister Visser acht het in overeenstem
ming met taak en waardigheid van het
comité Verenigde Chefs van Staven, als
dit zich in algemene zin bemoeit met het
repertoire van de luchtmachtkapel. De
minister acht zichzelf of enig militair or
gaan competent om langs hiërarchieke
weg leiding te geven aan de ontwikkeling
van een muzikaal repertoire, in het bij
zonder waar het betreft de hedendaagse
muziek. Uiteraard wordt in daarvoor in
aanmerking komende gevallen deskundig
advies ingewonnen.
Dit wordt medegedeeld in het antwoord
van de minister van Defensie op schrifte
lijke vragen van het Tweede-Kamerlid de
heer Kranenburg betreffende de bemoeiin
gen van het Comité Verenigde Chefs van
Staven met het repertoire van de Lucht
machtkapel. In dit antwoord geeft de mi
nister voorts een uiteenzetting aangaande
het taptoebeleid. Op 15 augustus 1961 is
met instemming van de minister een „in
terservice-werkgroep" ingesteld, ten einde
het comité van advies te dienen over on
der andere de normen waaraan een muzi
kale manifestatie moet voldoen om als tap
toe te kunnen worden aangemerkt. In deze
commissie is als deskundig adviseur opge
nomen de inspecteur der militaire muziek,
dr. C. L. Walther Boer De hoofdofficier
der Koninklijke Landmacht, die dit jaar
de leiding had over de Taptoe Delft, heeft
gerapporteerd dat op de slotavond van de
Taptoe de kapel der Koninklijke Lucht
macht met negatie van nadrukkelijk door
hem aan de directeur van de genoemde
kapel gegeven aanwijzingen, is afgemar
cheerd onder het spelen van muziek wel
ke tot het „swing-genre" wordt gerekend.
De minister heeft, na raadpleging van het
Comité Verenigde Chefs van Staven, een
interservice-commissie ingesteld, welke
thans onderzoek doet naar de feitelijke
gang van zaken bij en de achtergronden
van dit indisciplinair optreden.
BURGERLIJKE STAND CASTRICUM
GEBOREN: Johannes Hendricus, zoon
van J. Winkelman en A. M. Sprengers.
Cornells Petrus, zoon van P. H. Zonneveld
en T. Doorn. Jacobus Lambertus, zoon van
P. Theissling en A. C. van der Aar. Oscar,
zoon van J. Wijthoff en L. Verwaaijen. Jan
Willem, zoon van J. Graanstra en A. H.
Kolijn. Astrid Catharina Maria, dochter
van B. W. Dam en A. Schotten. Hendricus
Johannes, zoon van J. C. M. Opdam en T.
M. Th. Genemans.
ONDERTROUWD: D. J. de Ruiter en
M. F. H. Broers. P. de Vries en T. J. Kitsz.
GEHUWD: G. C. Kramer en W. P. Beij-
ersbergen van Henegouwen. J. N. Heems
kerk en M. A. Glorie. C. Moll en C. J. Zijp.
N. M. Scheerman en C. M. de Zeeuw.
OVERLEDEN: A. C. Krieger, oud 85 ja
ren, wonende te Amsterdam.
Advertentie
Aanvoer van woensdag
Te IJmuiden werden woensdag 7270 kis
ten vis aangevoerd: De specificatie:
235 kisten tong en tarbot; 1 kist heil
bot; 240 kisten schol; 13 kisten schar; 14
kisten bot; 3065 kisten haring; 2740 kisten
makreel; 335 kisten schelvis; 380 kisten
wijting; 105 kisten kabeljauw en gul; 27
kisten poon; 60 kisten kool vis; 25 kisten
diversen.
Prijzen van woensdag
i
Per 1 kg: Heilbot 4.40; gr. tong 4.90-4.40;
grm. tong 43.50; kim. tong 3.302.80;
kl. tong I 2.80—2.50; kl. tong II 2—1.64;
tarbot I 3.503.
Per 50 kg.: Tarbot IV 114—80; gr. schol
47; gr.m schol 46; kl.m. schol 5042; kl.
schol 1 5746; kl. schol II 4910; schar
3119; bot 3011; v. haring 2011; ma
kreel 219: gr- schelvis 5547; grm. schel
vis I 5648; kl. schelvis II 4133; wijting
3211; gr. gul 8172; midd. gul 6865; kl.
gul 4038; poontjes 2013; kl. koolvis zw.
56; kl. koolvis wit 6160.
Per 125 kg: Gr. kabeljauw 388176; gr.
koolvis zw. 134130; gr. koolvis wit 140
136.
Besommingen van woensdag
IJM 18 Ariadne" 21.200,—; KW 81
12.190,—; IJM 54 11.200,—.
Aanvoer van donderdag
In totaal 38 schepen hebben hedenmor
gen te IJmuiden 4900 kisten vis aange
voerd. De specificatie is als volgt: 230
schelvis, 175 wijting, 15 gul en kabeljauw,
1150 makreel, 80 trawlharing, 1000 span-
haring, 610 schol, 10 tarbot, 300 varia, 40
stuks stijve kabeljauw en 30.000 kilo tong.
De IJM 72 voerde 700 kisten aan en de
HD 74 1410 kisten.
Prjjzen van donderdag
Per kg: zalm 87, tarbot 32.70. gr. tong
4.504, grm. tong 3.603.20, kim. tong 3
2.60, tong I 2.60—2, tong II 1.80—1.40.
Per 50 kg: verse haring 18.2011, ma
kreel 218.40, rode poontjes 3616, tarbot
II 140—120, tarbot IV 110—72, grote gul
8272, middel gul 7659, kl. gul 5026,
kim. schol 5451, schol I 6055, schol II
5140, gr. schelvis 67, grm. schelvis 55,
kim. schelvis 62. pennen 6765, braad 44
38, dichte wijting 129, gestripte wijting
20—16.
Per 125 kg: grote kisten kabeljauw 230,
kisten middel kabeljauw 242. grote regels
kabeljauw 200, kleine regels kabeljauw 102,
grote leng 136.
Besommingen van donderdag
HD 74 f23.900, KW 187 f5760, KW 148
f 10.100, IJM 7 f 5500, IJM 55 f 8720, IJM 4
5420.
Voor vrijdag
Voor de vrijdagmarkt te IJmuiden wor
den thuis verwacht de SCH 135 met 1300
kisten westkustharing en de IJM 46 met
1370 kisten vis.
Scheveningen
Te Scheveningen is hedenmorgen aan
gevoerd: 480 kisten haring, 60 kisten plat
vis, 1000 kilo tong, 10 kantjes groene haring
en 3500 kantjes jonge haring.
Op zee
Het was gisteren goed weer om de noord.
De vangsten waren goed. Gemiddeld werd
van 60360 manden haring per etmaal ge
vangen. De „Dirkje" deed in twee trekken
een vangst van 100 manden haring, de
Oceaan" een trek van 100 manden haring,
de „Senior" boekt een dagvangst van 200
manden vis, de „Nellie" een dagvangst van
150 manden haring en de „Golfstroom"
had een dagvangst van 240 manden haring.
De makreelvangsten op 57,30 graden noor
derbreedte waren gemiddeld van 150 tot
300 manden per etmaal. De „Toronto" deed
een trek van 3 pakjes, de „Deining" een
tweetal trekken van 7 pakjes in totaal, de
„Amsterdam" had een vangst van 100
mandten hoops in een trek. De loggers en
kotters om de oost deden vangsten van 300
tot 400 kilo tong en van 8 tot 15 manden
andere vis.
Op de kust vissende kotters en loggers
boekten dagvangsten van 100 tot 170 kilo
tong en van 10 tot 20 manden andere vis.
Haringvangsten
De vleetvissers hadden geen vangsten.
Van de trekkers vingen de 14960, de 4
140, de 74—20, de 176—20, de 141—34.
- V',*
tweed
altijd
mode
FALCON GABION
94.50 tot 179.-
Dit is vlotte mode: een
ruimvallende mantel met
vaste rugceintuur - in grof
geweven tweed. Grote va
riatie in de dessins! Ver
dere kenmerken? De brede
kraag, schuine zakken en
de vloeiende schouderlijn.
Falcon is mode!