Steeds meer concurrentie
voor Franse auto-industrie
winterjapon of rok
Stop de lente in de grond
Westduitse dienstplichtigen
krijgen 18 maanden in 1962
Pacifisten stichtten onvrede
in universiteit van Moskou
Russen dreigen conferentie in
Wenen te verlaten
mm
Zuidafrikaanse studenten
klagen professor aan
25!
vViwiwieviaecfe
Komplete uitrustingen
mrnm
VRIJDAG 6 OKTOBER 1961
PAR1JSE AUTOSALON GEOPEND
Voor
Begin er Zaterdag mee!
Souvenirjagers plunderen
Hammarskjoelds graf
W
„Help, de apen zijn los
Volkstelling in Italië
Eerste coalitie-akkoord tussen de FDP en de CDU
Professoren poogden de bijeenkomst te beëindigen
maar de studenten dreven hun zin door
A nti-apartheidskwestie
voor synodale commissie
Uit protest tegen benoeming van professor Eklund
c-TV3
KOSTUUMS
Vredesapostel in Berlijn
(Van een speciale verslaggever)
PARIJS Tienduizenden Fransen ver
dringen zich voor de toegangen van het
Grand Palais, waar de 48ste Salon de
l'Automobile dit jaar voor het laatst
in dat gebouw wordt gehouden. De Pa-
rij zenaars moeten die massale hoeveelheid
tentoongestelde auto's wel met gemengde
gevoelens bekijken: vervuld van een zekere
trots op de nationale industrie, die dit
jaar met belangwekkende modellen op de
markt komt, maar met daarnaast de ze
kerheid dat zij in hun eigen stad maar
matig plezier van hun wagen zullen heb
ben. Het verkeer in Parijs is bezig aan al
le kanten grondig vast te lopen: zelfs op
de Cramps Elysées ontstaan steeds enor
me verkeersopstoppingen en het parkeer
probleem maakt het gebruik van een auto
voor korte stadsritten vrijwel onmogelijk.
Er komen jaarlijks rond 700.000 nieuwe
auto's op de weg in Frankrijk en de eni
ge zorg van de fabrikanten is hoe zij een
zo groot mogelijk deel van die stroom kun
nen leveren. De Franse industrie onder
vindt daarbij in toenemende mate de con
currentie van het buitenland. De import
van buitenlandse wagens, die tot voor kort
te verwaarlozen was, bedraagt nu on
geveer 10 percent van de automarkt, dus
rond 60.000 auto's per jaar en dat is een ge
voelig verlies voor de Franse industrie.
Misschien nog ernstiger is het feit, dat
het nu niet meer gaat om de grote luxueu
ze wagens, die uiteraard een beperkt ko-
perspubliek vinden, maar om zuinige klei
ne auto's, die aantrekkelijk zijn voor de
massa der kopers, waarop de Franse in
dustrie steunt.
Deze moeilijkheden gelden in verscherp
te mate voor de Franse auto-export. Voor
al de export naar Amerika loopt voor
veel Franse merken terug en Renault en
Simca hebben de grootste klappen gekre
gen. De moeilijkheden zijn van tweeërlei
aard: de Amerikaanse industrie heeft ge
reageerd met de introductie van „Mili-
compacts", die aantrekkelijk zijn geble
ken voor het Amerikaanse publiek, en het
probleem van de opbouw en het in stand
houden van een efficiënte service-organi
satie, die vooral bij een massale afzet
een hoge graad van perfectie moet heb
ben.
In tegenstelling tot de Duitse industrie,
die 'op de tentoonstelling in Frankfurt de
indruk gaf van kracht en zelfverzekerd
heid, leeft de Franse auto-industrie om al
deze redenen in een sfeer van een onder
linge strijd op leven en dood. In het ge
vecht om het bestaan gebruiken de fa
brieken alle middelen: nieuwe modellen
waarin de constructeurs hebben verwerkt
wat zij menen dat het publiek vraagt, en
het gebruik van de publiciteit op een
schaal, zoals dat tevoren in Frankrijk nog
niet is gezien. Renault gaf een monster
ontvangst in het Paleis Chaillot, waarvoor
tienduizend uitnodigingen waren verzon
den. Diezelfde fabriek laat tijdens de ten
toonstelling een vloot auto's door Parijs
rijden, waarmee ieder, die daar behoefte
aan heeft, een proefrit kan maken naar
ieder punt van de stad. Daar blijven de
wagens met een beheerder dan staan tot
zich een nieuwe gegadigde aanmeldt. Hun
namen worden zorgvuldig genoteerd.'
Op het technische vlak trekt de nieuwe
Simca-1000 algemeen de aandacht. Ook de
ze nieuwe Simca heeft de motor achter
in, een viercilinder van 954 cc. inhoud, die
is opgehangen onder een hoek van 15 gra
den. Ook deze Simca-motor heeft een vijf
maal gelagerde krukas en een centrifu
gaal-oliefilter. Het inlaatspruitstuk bevindt
zich rechts van de motor, het uitlaat
spruitstuk links en de radiateur staat
rechts. De versnellingsbak is van het ty
pe-Porsche, waarvan alle vier versnellin
gen zijn gesynchroniseerd. Smering van
het chassis behoeft slechts om de 20.000
kilometer te geschieden. De wagen is niet
groot: hij is korter dan de Dauphine
en de Ami-6, maar de snelheid is voor een
wagen van deze aard nieuw. Volgens de
fabriek bereikt hij een topsnelheid van
120 kilometer per uur.
Reeds geïntroduceerd bij het publiek,
maar nu tijdens deze salon voor het eerst
geëxposeerd: de R-3 en de R-4 van Re
nault en de Ami-6 van Citroën, reeds on
derling in een verkoopgevecht gewikkeld
nu ook met een nieuwe tegenstander, de
Simca-1000.
De Engelsen zijn vertegenwoordigd door
de Ford Consul-215, de wagens van de Roo-
tes-groep: de 1000 en de nieuwe Hillman,
de Super Minx, de super-viercilinder voor
ongeveer anderhalve liter met een voor
treffelijke wegligging en een opvallend
goed geconstrueerde versnellingsbak, waar
mee sportief en snel rijden mogelijk is,
verder de nieuwe Vauxhall-V en een nieu
we Aston Martin. De produkten van de
Duitse industrie werden in Frankfurt
reeds aan het publiek voorgesteld. De Ita
lianen tonen hun Fiat-1300, 1500 en 2300.
Tenslotte zijn ook hier de DAF-750 en de
Daffodil, die temidden van Citroëns, Re
naults en Simca's een goede indruk ma
ken en met de Variomatic in het Parijse
stadsverkeer een uitkomst zijn. De kansen
van de DAF in Frankrijk stijgen naarma-
de invoerrechten dalen, zodat de toe
komst er voor het Nederlandse merk niet
ongunstig uitziet zodra een perfecte ser
vice-organisatie de verlangens van de ko
pers kan opvangen.
Advertentie
Anegang.38 40
HA'ARLEMl
Plant bollen nu k
UPPSALA (Zweden) (UPI) —Vanda
len hebben het graf van secretaris-gene
raal Dag Hammarskjoeld in Uppsala ge
plunderd op zoek naar souvenirs. Bloe
men en zijden linten werden uit de kran
sen gerukt. Het koninklijke monogram
van een door Koning Gustaaf gezonden
krans werd eraf gescheurd.
De politie overweegt het graf geduren
de de nacht te laten bewaken. Overdag
zou dit niet nodig zijn wegens de aanwe
zigheid van het personeel van de begraaf
plaats. De broer van Hammarskjoeld, Bo
Hammarskjoeld, de gouverneur van deze
streek had speciaal order gegeven, de
kransen op het graf te laten om vrienden
van Hammarskjoeld in de gelegenheid te
stellen het graf te bezoeken met alle bloe
men er nog op.
MUENCHEN (DPA) Met de dringende
radioboodschap „Help, de apen zijn los",
kondigde een vier-motorig Amerikaans
vrachtvliegtuig woensdag zijn komst aan
op het vliegveld van München.
Het toestel kwam uit Calcutta en had
honderd Resus-apen aan boord, bestemd
or de Verenigde Staten. Een half uur
voor de landing in München had één van
deze dieren zich uit zijn kooi bevrijd en
bracht de vliegtuigbemanning die in de
mening verkeerde dat tenminste de helft
der passagiers de laadruimte onveilig
maakte, tot vertwijfeling. Later bleek dat
de ene aap zich had vermaakt met het
omvergooien van dozen.
In München stonden twee oppassers van
de dierentuin te wachten, die met behulp
van vangnetten al spoedig een einde aan
het spelletje maakten.
ROME (Reuter, AFP) In Italië is don
derdag een begin gemaakt met een volks
telling en een registratie van handel en
industrie. De distributie der formulieren
duurt tien dagen, waarvoor zeventigdui
zend helpers zijn aangesteld. Het is de
tiende volkstelling in honderd jaar er de
vierde telling van handel en industrie. De
ze formulieren moeten voor het einde van
de maand ingevuld aan het ministerie van
Binnenlandse Zaken worden teruggezon
den.
De laatste volkstelling had plaats in no
vember 1951 toen de totale bevoking
47.000.000 was, een verhoging van 11,9
percent in twintig jaar. Men schat dat er
thans ongeveer 51.000.000 Italianen in Ita
lië wonen.
(Van onzè correspondent)
BONN Er mogen nog heel wat me-
ningsverschullen tussen de Westduitse
christen-democraten en liberalen bestaan
over één punt de verlenging van de
dienstplicht is overeenstemming be
reikt. Nog vóór de minister van Defensie,
Strauss, officiee' had laten weten, dat hij
de diensttijd va'n twaalf tot achttien maan
den wil verlengen, hebben Mende's libe
ralen al laten weten dat zij het daarmee
eens zijn. De dienstplichtige, die in april
1962 in dienst komt, kan er nu op rekenen
voor anderhalf jaar toevertrouwd te wor
den aan de zorgen van vadertje staat. De
dienstplichtigen die nu al onder dienst zijn,
ontspringen de dans maar gedeeltelijk. Zij
zullen na afloop van hun twaalf maanden
diensttijd nog drie maanden onder de wa
penen moeten blijven, om mogelijk te
maken dat het Westduitse leger op volle
sterkte blijft.
De coalitie-besprekingen tussen Adenau-
Op de autotentoonstelling in Parijs is
deze Chrysler „Turboflite" te zien,
die sterk de aandacht trekt. Dit komt
in de eerste plaats door de nogal af
wijkende lijnen van de carrosserie.
Toch is het uiterlijk van deze wagen
niet het belangrijkste. Het inwendige
van dit nu nog „futuristische" model,
de turbinemotor, is van veel meer be
lang. Hij is krachtiger, zuiniger en ge
makkelijker te onderhouden dan de
conventionele motoren. Deze wagen,
waarvan de carrosserie werd ontwor
pen door Ghia, heeft nog iets bijzon
ders: een aërodynamische rem. Deze
bestaat uit een horizontale vaiklep, die
zich tussen de twee staartvinnen be
vindt.
PRETORIA, (UPI) De synodale
commissie van de Nederduits hervormde
Kerk in Zuid-Afrika is gemengd in de
zaak tegen professor A. S. Geyser van
de theologische faculteit van de univer
siteit van Pretoria. Professor Geyser is
er door drie van zijn studenten van be
schuldigd dat hij zich niet houdt aan de
kerkelijke leer en dat hij zich niet stoort
aan het verbod van de kerk critiek te
te oefenen op kerkelijke wetten of be
slissingen. De kerk is meegegaan met
de apartheidspolitiek van de Zuidafrikaan
se regering.
(Van onze correspondent)
WENEN. De Russische gedelegeerde
in het internationale bureau voor kern
energie te Wenen, professor Vasili Jemel-
janov, heeft verklaard dat hij de conferen
tie vandaag zou verlaten, wanneer de
nieuwbenoemde directeur-generaal, pro
fessor Sigvard Eklund uit Zweden op de
conferentie zou verschijnen. Deze opzien
barende verklaring hau de Russische ge
delegeerde 's middags afgelegd, daarna
tegengesproken en tenslotte 's avonds op
nieuw bevestigd.
Jemeljanov zeide letterlijk: „Ik verlaat
de conferentie onmiddellijk wanneer Ek
lund binnenkomt. Ik spreek niet met
hem en ik beantwoord geen enkele brief.
De Zweed begrijpt niets van kernweten
schap. Hij kent zelfs het verschil niet tus
sen een neutron en een Nero". De Russi
sche geleerde liet er op volgen dat hij aan
zijn regering het voorstel zou doen om haar
politiek ten opzichte van het internatio
nale bureau te veranderen.
In diplomatieke kringen in Wenen geeft
men een dubbele verklaring aan deze
woorden, het saboteren van het interna
tionale bureau, ofwel een voorspel dat
Moskou ook jegens de UNO zal voortzet
ten en neemt daarbij aan dat een groot
aantal oostelijke, en misschien ook neutra
le staten het internationaal bureau zal
verlaten, wanneer de Sovjet-Unie haar
dreigement inderdaad uitvoert. Neutrale
diplomaten zien echter in dit optreden ook
de mogelijkheid van bluf, waarmee Jemel
janov alleen wil bereiken dat Eklund zijn
benoeming niet zal aannemen, ofschoon hij
tweederden van de stemmen heeft gekre
gen. De algemene stemming in het bureau
is echter, dat Eklund zijn benoeming in elk
geval moet aannemen.
Applaus voor Molotov
(Reuter) Nadat de conferentie met al
gemene stemmen had besloten het aantal
zetels in de raad van bestuurders van 23
op 25 te brengen, teneinde ruimere verte
genwoordiging van Afrika en het Nabije
Oosten mogelijk te maken, werd het woord
gevoerd door de Russische vertegenwoor
diger, de 71-jarige oud-minister van Bui
tenlandse Zaken Molotov. Molotov ver
klaarde: „De Sovjet-Unie beschouwt dit
als de eerste stap in de richting van een
juiste vertegenwoordiging der aangesloten
landen in de raad van bestuurders". Molo
tov, die voor de eerste maal in een bijeen
komst van het bureau het woord nam,
mocht hiervoor applaus in ontvangst ne
men.
76 van de 77 bij het bureau aangesloten
landen hebben woensdag vrijwillig bijdra
gen toegezegd voor het algemene fonds van
het bureau tot een totaalbedrag van
1.066.906 dollar.
De Indische vertegenwoordiger verklaar
de dat zijn regering „in verband met be
paalde ontwikkelingen van de laatste tijd1
haar standpunt in dezen nog overweegt.
Tot veler verrassing heeft India met de
Russen tegen de benoeming van Eklund ge
stemd.
MOSKOU (Reuter) In het gebouw van
de Moskouse universiteit deed zich een in
cident voor tussen Russische studenten en
hun professoren.
Er was een samenkomst belegd, waarbij
gedurende drie kwartier van Russische
zijde uiteenzettingen waren gegeven. Daar
op was het de beurt van de 31 pacifisten,
die de mars van San Francisco naar Mos
kou hebben gemaakt. Doch toen dezen een
kwartier aan het woord waren geweest-
wilden de aanwezige Russische professoren
de bijeenkomst beëindigen.
Daarop verklaarde de twintigjarige
Westduitse pacifist Johannes Meyer: „Ik
heb geconstateerd dat u het standpunt van
uw regering inzake het nemen van kern
wapenproeven steunt, zodat uw houding
niet afwijkt van het officiële westerse
standpunt".
Deze opmerking veroorzaakte opschud
ding onder de professoren en leden van het
Russische vredescomité, die de regelingen
hebben getroffen voor het verblijf der wes
terse pacifisten in Moskou. Toen zij poog
den de bijeenkomst te beëindigen, stuitte
dit op heftig verzet van de tweehonderd
aanwezige Russische studenten, die be
gonnen te schreeuwen en met de vuisten
op hun lessenaars sloegen. Eén student
ging staan en riep: „Laat ze spreken. Wij
behoeven het niet met hen eens te zijn,
maar laat ze zeggen, wat ze te zeggen
hebben". Universiteitsfunctionarissen voer
den aan dat de zaal moest worden ont
ruimd met het oog op een college. Ver
scheidene studenten gingen daarop staan
en riepen: „Dat is onzin".
Daarop werd de bijeenkomst nog ander
half uur voortgezet. Toen de westerse
pacifisten tenslotte vertrokken gingen de
studenten staan en juichten hen toe.
MOSKOU (UPI) De 31 pacifisten
hebben tijdens een persconferentie in de
Russische hoofdstad zwakjes geklaagd dat
de communistische autoriteiten hen in fei
te belemmeren in het volvoeren van hun
missie door hun vriendelijkheden.
De vredesmarcheerders verklaarden dat
de grote hoeveelheid excursies en culture
le rondleidingen, veelal gevolgd door uit
gebreide en langdurige maaltijden veel
tijd in beslag namen welke eigenlijk zou
moeten worden gebruikt voor het houden
van bijeenkomsten en het uitdelen van
pamfletten.
Een woordvoerder van de groep ver
klaarde dat tot dusver geen antwoord was
ontvangen op het verzoek te mogen de
monstreren voor het gebouw van het Rus
sische ministerie van Defensie, zoals zij
dat in andere landen gedurende hun 9.000
kilometer lange reis hebben gedaan.
De spandoeken van de groep moesten
door het Russische vredescomité worden
goedgekeurd voor zij in de Sovjet-Unie
konden worden meegedragen.
Alvorens toegang tot de Sovjet-Unie
werd verleend moesten zij plechtig belo
ven zich te onthouden van ongehoorzaam
heid aan het wettig gezag.
Zij kregen geen inlichtingen over de
ligging van Russische militaire installaties
waar zij hadden gehoopt te kunnen de
monstreren.
Kort na aankomst in Rusland moesten
de vraag-en-antwoord-bijeenkomsten die
door de groep als uiterst belangrijk wer
den beschouwd uit het programma wor
den geschrapt.
Zij vinden dat de Russische bevolking
zich meer zorgen maakt over de hervat
ting van de kernproeven dan de regerings
propaganda toegeeft.
Over het algemeen is hun bewegings
vrijheid voor demonstraties bij legerplaat
sen in Rusland kleiner dan die in Amerika
Het Russische vredescomité en de com
munistische pers hebben erop gehamerd
dat de vredesmarcheerders in andere lan
den zouden zijn mishandeld, doch in de
Sovjet-Unie een waardige ontvangst heb
ben gekregen. De groep bestaat voor het
grootste gedeelte uit Amerikanen, maar
ook Groot-Brittannië, Zweden, West-Duits
land, België en Canada zijn vertegenwoor
digd.
Advertentie
1936
IQ Öl
voor exclusieve herenmode
De kleuren chic-grijs en
blauw, uitgevoerd in rustige
dessins, zoals o.a. hairlines
en pinheads, is de mode die
wij lanceren voor najaar 1961.
Modieuze kostuums, welke u
ook kunt vinden op onze spe
ciale afdeling voor grote en
forse maten.
Prijzen v.a. 148.- tot 258.-
grote houtstr. 59 gen. cronjéstr. 86
tel. 21392 naarlem tel. 55477
Gebogen onder een kruis, dat vijf
meter lang is en tachtig pond weegt,
verscheen de Libanese „vredesapostel"
Edmond Khajat donderdag op het
plein voor de Brandenburgerpoort in
Berlijn. Hij wilde in Oost-Berlijn voor
de wereldvrede en tegen de verdeling
van de stad demonstreren. Khajat liep
voorzichtig langs de Spaanse ruiters
voor de Brandenburgerpoort, maar
kwam niet ver. Tegenover hem
stonden vier Oostduitse politiemannen
met het geweer in de aanslag. Na drie
minuten heftig heen-en-weer gepraat
dreven de politiemannen d„vredes
apostel" naar West-Berlijns gebied
terug. Humanity (menselijkheid) staat
op het kruis en op het bord, dat Khajat
om zijn hals draagt: Na 2000 jaren zucht
de mensheid nog steeds onder onder
drukking en oorlog. Zij draagt nog
altijd haar kruis. Wanneer zal er ein
delijk vrede op aarde komen? Wan
neer zal er vrede komen? Wanneer?
er en Mende werden gisteren voortgezet.
Opnieuw werd niet gesproken over perso
nen, maar over politieke zaken. De bui
tenlandse politiek kwam diepgaand aan de
orde en volgens de eerste berichten lijkt
het erop, dat enige toenadering is bereikt.
Zelfs het liberale denkbeeld over de mili
tair uitgedunde zone in midden-Europa
schijnt bij Adenauer niet helemaal op af
wijzing te zijn gestoten. Overeenstemming
acht hij mogelijk, vooral ook omdat in het
huidige tijdsgewricht geen star program
ma voor de buitenlandse politiek kan wor
den opgesteld.
Sinds de liberale partij-voorzitter, Men
de, zijn draai maakte en zei toch te zullen
instemmen met een tijdelijke regering-
Adenauer, is de onderhandelingspolitiek
van de F.D.P. gebaseerd op de stelling,
dat de onderhandelingsgezelligheid geen
tijd kent. Geen haast bij belangrijke za
ken, is Mende's parool. Hij verwacht dat
de onderhandelingen de hele maand zullen
duren.
Dr. Bucerius' dolkstoot
Wie gedacht had dat iedereen zich er nu
wel bij heeft neergelegd, dat Adenauer
door zijn handig gemanoeuvreer weer kan
selier wordt, vergist zich. In het toonaan
gevende weekblad „Die Zeit" schrijft de
eigenaar van het blad, dr. Bucerius, die
ook christen-democratische afgevaardigde
in de Bondsdag is, dat de C.D.U. betere
figuren heeft dan Adenauer. Sinds de 13de
augustus, de dag van de afgrendeling van
Oost-Berlijn, is Adenauer steeds tekort ge
schoten. Wij moeten hem daarom niet uit
dankbaarheid weer op de troon verheffen,
aldus Bucerius, vooral niet nu er betere
mensen zijn zoals profressor Erhard. Er-
hard zal in staat zijn een kabinet met de
beste mensen samen te stellen, terwijl
Adenauer moeizaam moet onderhandelen
om het kanselierschap weer te verwerven.
Bucerius schrijft ook, dat het goed zou zijn
als Erhard enige socialisten in zijn kabinet
zal opnemen, bijvoorbeeld Mommer of
Erler.
In christen-democratische kring is de
opwinding over dit artikel van partijge
noot Bucerius groot. Meh beschouwt het
als een dolkstoot in de rug van Adenauer,
die dóór de fractie immers als onderhan
delaar en nieuwe kanselier is aangewezen.
Toch klinken de stemmen, die Bucerius
ter verantwoording willen roepen, ge
dempt. Het weekblad „Die Zedt" en zijn
eigenaar komen uit Hamburg, waar ge
meenteraadsverkiezingen voor de deur
staan. In C.D.U.-kringen is men bang,
door een openlijke ruzie met Bucerius de,
toch al niet riante, positie van de partij
in Hamburg nog meer in gevaar te bren
gen.
Advertentie
voor alle maatschappijen van de
KOOPVAARDIJ
Vnif or m specialisten
Zijlstraat 71
Beperkende bepalingen
Woensdag hebben de vredes-marcheer-
ders drie uur lang geconfereerd met hun
gastheren uit het Russische vredescomit-
waarna zij een evenveel tijd in beslag ne
mende persconferentie belegden. Toen zij
daar enkele punten opnoemden, werd het
de communistische verslaggevers kenne
lijk wat onrustig te moede
Burgemeester. Benoemd is tot burge
meester der gemeente Margraten drs. A. A.
J. Kuijpers uit Stein, sedert 1951, hoofd
kommies ter gemeentesecretarie aldaar. De
heer Kuijpers is 41 jaar en lid van de
K.V.P.
Haarlem
'vXlftKv. A0-
V
