IJmuider Courant | 1961 | 9 oktober 1961 | pagina 9

Hoogovens ondervindt scherpere
concurrentie buiten K.S.G.

T oepassingsmogelijkheden
nog nauwelijks te overzien

Loonvorming gaat zelfde weg
als belastingverlaging

Verschuiving van melk- naar
vleesproduktie gewenst

I)e beurs

Tot eind 1961 behoorlijk bezet

Interimdividend
nog onzeker

Minister Heath
sprak met Hallstein

Nederlandse export van
kalveren naar Italië
wordt bedreigd

Belgen drinken het
meeste bier in de EEG

Chemici speuren naar nieuwe wegen

Vergadering Christelijke Grafische
Bedrijfsbond te Zeist

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Maatschappelijk werker
verdacht van fraude

De Vier tot Produktschap:

MAANDAG 9 OKTOBER 1961

9

Ontwikkelingsplan van de
V.S. in de UNO

Dollarlening te New York
ten laste van Nieuw-
Zeeland

Kort economisch nieuws

AARDGAS CONCURRENT VOOR KOLEN

EEG-ontwikkelingsfonds
nog niet goed op gang

Emissie Technisch
Keramische geslaagd

Hongaar bij steekpartij
ernstig gewond

Ontsteltenis in het
Groningse Sellingen

Papoea instrumentmaker
bij het K.N.M.I.

„De concurrentie op verschillende markten is de afgelopen maanden nog verder
toegenomen. Vooral op de exportmarkten overzee is deze duidelijk merkbaar en dit
doet zijn invloed op de prijzen gevoelen. Dit geldt niet slechts voor de prjjzen van
staalprodukten, maar ook voor die van de stikstof". Aldus de directie van de Konink
lijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken tijdens een op 20 september ge
houden vergadering van de ondernemingsraad onder voorzitterschap van ir. P. van
Delden, volgens „De Grijper" van oktober, bedrjjfscourant van Hoogovens en aan
gesloten bedrijven.

De directie verwacht, dat de fabrieken
tot het eind van het jaar behoorlijk bezet
zullen kunnen produceren. Voorlopig houdt
zij er rekening mee dat de situatie op de
afzetmarkten getypeerd wordt door het
feit dat de produktiecapaciteit groter is
dan de vraag. Kleine verschuivingen in
deze vraag- en aanbodpositie kunnen dik
wijls bepalend zijn voor de omslag van
een verkopersmarkt in een kopersmarkt.
In deze situatie komt het er meer dan ooit
op aan de grootste zorg aan de kwaliteit
van de produkten te besteden. Er is nog
geen besluit genomen over het wederom
betalen van een interimdividend aan het
eind van dit jaar. De directie merkte op
dat men in de praktijk niet zo spoedig
overgaat tot het uitkeren van interimdivi
denden, wanneer men niet meent te kun
nen geloven, dat men daarmee zal kunnen
doorgaan.

Over de personeelsbezetting zei de di
rectie: Hoewel het aantal in dienst ge
treden personeelsleden nog steeds groter
is dan het aantal dat de dienst verlaat, is
de groei van het personeel toch kleiner
dan de directie graag zou zien. Haar voor
lopige indruk is dat Hoogovens niét be
hoort tot die staalbedrijven in Europa,
waar de produktiviteit per arbeider het
hoogst is. Dit betekent niet dat er bij

De Britse minister Edward Heath, die
aan het hoofd zal staan van de Britse dele
gatie voor de onderhandelingen over het
Engelse lidmaatschap van de E.E.G., is
zaterdag per vliegtuig in Brussel aange
komen voor besprekingen met de E.E.G.
Executieve Commissie en de Belgische
minister van Buitenlandse Zaken, Spaak.
Heath heeft ter voorbereiding van de on
derhandelingen, die morgen in Parijs be
ginnen met een „voorconferentie" de af
gelopen dagen reeds van gedachten gewis
seld met de Franse minister van Buiten
landse Zaken, Couve de Murville, en vrij
dag in Bonn met de Westduitse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Von Bren-
tano.

Onmiddellijk na aankomst in Brussel
begaf Héath zich naar prof. Hallstein voor
een onderhoud met de voorzitter van de
Europese Executieve Commissie, dat zal
worden gevolgd door een lunch, aangebo
den door minister Spaak. Heath zal zater
dagmiddag naar Londen terugkeren.

Inmiddels wordt verwacht, dat de eer
ste officiële ontmoeting tussen de E.E.G.
en Engeland over het Britse lidmaatschap
van de Gemeenschap morgen in Parijs
niet langer dan één dag in beslag zal ne-
nen. „Heath zal een nadere toelichting ge
ven op de drie „moeilijke" Britse punten:
de verhouding tot het Britse Gemenebest,
de Britse landbouw en de verhoudingen
met de EVA-landen. Na de uiteenzetting
van Heath zal een afzonderlijk gesprek
plaats hebben tussen de ministers van de
zes E.E.G.-landen, waarna een slotverga
dering met Heath zal worden gehouden.

Prof. Ludwig Erhard, de Westduitse mi
nister van Economische Zaken die als
voorzitter van de E.E.G.-ministerraad de
conferentie morgen in Parijs zal voorzit
ten, heeft in een vraaggesprek met het
Westduitse blad „Die Welt" als zijn me
ning uitgesproken dat de onderhandelingen
met Engeland betrekkelijk snel zullen kun
nen verlopen.

De Italiaanse regering wil de import
van bevroren vlees en jong slachtvee ver
bieden. Een desbetreffend besluit zou de
zer dagen in de Italiaanse Staatscourant
verschijnen. Voor Nederland zou dit het
einde betekenen van de export van leven
de vette kalveren naar Italië, die nu onge
veer 3500 stuks per week of ruim de helft
van onze totale produktie bedraagt- De
laatste tijd is de ka'lvermesterij in ons
land sterk opgekomen, en daarmee ook de
fabricage van „kunstkalvermelk" waar
mee de dieren gevoed worden.

In deze kunstkalvermelk wordt, naast
dierlijke vetten, mager melkpoeder ver
werkt. Behalve de kalvermesters worden
dus ook de veevoederindustrie en de zui
velsector door de Italiaanse maatregel ge
troffen De totale Nederlandse export van
vet kalfsvlees en levende vette kalveren
bedraagt 75 a 80 percent van de produktie.
Behalve Italië is West-Duitsland een be
langrijke afnemer. Frankrijk heeft de in-
.voer van vette kalveren al eerder stopge
zet.

De nieuwe maatregel is een gevolg van
van het feit dat bevroren vlees geïm
porteerd uit Zuid-Amerika en Australië
in plaats van bij de industrie bij de directe
consumptie terecht bleek te komen. Van
de kant van het Produktschap voor Vee en
Vlees en van het ministerie van Landbouw
vestigde men er de aandacht op dat de
Nederlandse kalverenexport nu de dupe
wordt van de Italiaanse moeilijkheden met
bevroren vlees, hoewel die export geen
concurrentie betekent voor Italiaanse pro
ducenten.

HET NAVO-PARLEMENT

Tijdens een ontmoeting van een dag
van leden van de parlementen van de 15-
NAVO-landen, gisteren in Parijs, is ge
sproken over de levering van Russische
olie aan NAVO-landen en over de ont
wikkeling van achtergebleven gebieden.

De ontmoeting was een voorbereidende
vergadering voor de jaarlijkse conferen
tie van NAVO-parlementariërs. (UPI)

Hoogovens minder hard gewerkt wordt
dan elders. De cijfers zijn namelijk sterk
afhankelijk van de werkmethode en de or
ganisatie. „Deze twee elementen zullen wij
meer dan ooit op hun kwaliteit dienen te
toetsen, te moderniseren en te verbeteren
waar dat mogelijk is", aldus de directie.

(Van onze correspondent)

BRUSSEL Iedere inwoner van de lan
den, die tot de gemeenschappelijke markt
behoren, heeft het vorig jaar gemiddeld
49 liter bier gedronken. Gemiddeld, want
de cijfers van het verbruik in de verschil
lende landen liggen nogal ver uit elkander.
België en Luxemburg staan bovenaan: de
gemiddelde inwoner drinkt daar 113,2 li
ter. Hij slaat de gemiddelde Duitser, die
in Nederlandse ogen nogal als een bier
drinker geldt.

Het gemiddeld gebruik in West-Duitsland
met Berlijn is per hoofd namelijk 94,7 li
ter geweest. Frankrijk volgt met een ge
middelde van 35,4 liter, Nederland met
23,9 liter en Italië met 5 liter. Dat blijkt
uit statistieken, die dezer dagen zijn ge
publiceerd door het officiële berichtenblad
van het verbond van de Belgische levens
middelenindustrie.

Die statistieken leren trouwens nog al
lerlei bierwetenswaardigheden betrekking
hebbend op de E.E.G. Bijvoorbeeld dat
de verkoop van bier in de landen van de
gemeenschappelijke markt is gestegen van
40,7 miljoen hectoliter in 1950 tot 87 mil
joen in 1960, dus tot meer dan het dub
bele. Duitsland is de grootste bierbrou
wer. Het vorig jaar leverde het bijna 62
percent van de totale produktie van bier
binnen de E.E.G. Frankrijk produceerde
19 percent, België en Luxemburg samen'
12 percent. Ons land is een grote bier
exporteur. In het seizoen 1959-1960 voer
de Nederland 916.000 hectoliter uit, dat is
meer dan Duitsland, dat juist 1000 hecto
liter minder exporteerde. België voerde
204.000 liter uit.

De Verenigde Staten hebben gisteren in
de algemene vergadering van de Verenig
de Naties een uitgebreid programma voor
gesteld met het doel de economische en
sociale vooruitgang van de onderontwik
kelde landen te versnellen in wat ge
noemd zou kunnen worden „het ontwikke
lingsdecennium van de Verenigde Na
ties". Het plan voorziet in een vergrote
economische hulp via de Verenigde Na
ties, in een rol voor de V.N. bij het ge
bruik van voedseloverschotten door eco
nomische ontwikkeling, in het opnieuw
leggen van de nadruk op plannen en stu
dies en in de opleiding van meer deskun
digen, die de onderontwikkelde landen bij
stand kunnen verlenen.

Bij een rol van de volkeren organisa
tie in het gebruik van voedseloverschot
ten zou het Amerikaanse overschot, van
naar raming twaalf miljard dollar in de
komende vijf jaren van het grootste be
lang kunnen zijn voor de economische ont
wikkeling.

Naar het bankierskantoor M. van Emb-
den n.v. meedeelt zal in New York een
in Amerikaanse dollars luidende obliga
tielening ten laste van de regering van
Nieuw-Zeeland worden uitgegeven.

Vergunning hiervoor is aangevraagd bij
de Securities and Exchange Commis
sion. Het betreft een lening van 15 min.
dollar met een looptijd van 15 jaar. Van
het 5% pet rentetype, uit te geven beneden
pari. Vervroegde aflossing zal niet moge
lijk zijn voor 1971. Officiële notering ter
beurze van New York wordt aange
vraagd.

Het rendement op deze lening, aldus
voornoemd bankierskantoor, zal aantrek
kelijker zijn dan dat van de enige te New
York genoteerde 5V» pet lening. Men ver
wacht voor deze emissie grote belang
stelling.

Samenwerking van Sovjet-Unie met India

De Sovjet-Unie en India hebben vrijdag in
Wenen een overeenkomst gesloten tot ver gaande
samenwerking op het gebied van het vreedzaam
gebruik van atoomenergie. Deze samenwerking
betreft onder meer wetenschappelijke reactors,
het gebruik van plutonium, thorium en uranium
en de opleiding van geleerden. Als India daarom
verzoekt zal de Sovjet-Unie technische bijstand
moeten verlenen op het gebied van het winnen
van uraniumerts en Russische specialisten be
schikbaar moeten stellen om India te helpen bij
de ontwikkeling van mijnbouwprojecten.

in andere handen

In Paramaribo is bekend gemaakt, dat het
DAF-agentschap in Suriname thans zal worden
overgedragen aan de handelsmijA. van der Voet.
Deze firma, die reeds importeur is van de Che
vrolet auto's, zal een aparte naamloze vennoot
schap oprichten die zich met het DAF-agentschap
zal gaan belasten.

In kolenkringen ziet men voor wat de toekomst betreft de olie niet meer als de
meest te duchten concurrent. Met meer zorg neemt men kennis van de ontwikkeling
van het aardgas. Men verheelt zich niet dat in de nabije toekomst het aardgas de
grootste mededinger gaat worden. Reeds zijn de Amerikanen en Russen vergevorderd
met experimenten, waarbij onder toepassing van verhit aardgas, dat in de hoog
ovens „gespoten" wordt, ruwyzer wordt verkregen, waarvan de produktiekosten on
geveer zeven pet lager liggen dan bij de toepassing van cokes ondanks het feit, dat
voor de „ombouw" der hoogovens kostbare investeringen noodzakelijk zijn. Bovendien
acht men de toepassingsmogelijkheden van het aardgas thans nog niet te overzien.

De olie-industrie daarentegen zo oor
deelt men in kolenkringen komt voor
steeds grotere moeilijkheden te staan om
de huidige lage prijzen te handhaven.
Voorzover er tussen deze prijzen en de
kostprijzen nog enig verband is, zijn de
kostprijzen gefundeerd op de min of meer
„gemakkelijke" ontginning in de traditio
nele olielanden. Maar de voorraden daar
zijn hoogstens toereikend voor vijftien tot
vijf en twintig jaar en reeds zijn de olie
maatschappijen begonnen buiten de tradi
tionele olielanden nieuwe boringen te doen
en nieuwe velden „aan te leggen".

Daarbij is men echter terecht gekomen
in de poolstreken, in de afgelegen binnen
landen van centraal-Azië en op de zeebo
dem, waardoor men geconfronteerd wordt
met nieuwe, ongekend-grote investeringen
en met geweldige transportkosten. Op de
consequenties daarvan voor de olieprijzen
hebben de Amerikaanse oliemaatschappij
en de Amerikaanse regering reeds gewe
zen. In deze ontwikkeling ligt een verho-

Wat zich heeft afgespeeld rond de
twee maal uitgestelde belastingverlaging
dreigt zich ook te voltrekken bij de loon
vorming in 1962. Dit merkte de heer
G. Jens, voorzitter van de Nederlandse
Christelijke Grafische Bedrijfsbond van
morgen op, bij de opening van de al
gemene vergadering van deze bond, die
gehouden wordt in Zeist. De heer Jens
zei van mening te zijn, dat wanneer de
investeringen enigszins worden afge
remd, er wel ruimte voor een loonsver
hoging is. Hij vond het niet aannemelijk,
dat de economie zou worden ontwricht
door de lonen.

Jaren achtereen is dat deel van het na
tionaal inkomen, dat aan de wej^4q§mers
ten goede komt, kleiner geworden. De'laat-
ste jaren is hier, zo vervolgde de heer
Jens, een kleine verbetering in gekomen.
Deze kentering is een belangrijk winst
punt, want in tijden van hoogconjuctuur
pleegt het ondernemerdeel uit het natio
naal inkomen te stijgen. Een verschuiving
die voor de werknemers nadelig is. Wat
zich nu heeft voltrokken is een gunstige
bijzonderheid, zo zei hij.

De heer Jens memoreerde dat, met in
gang van januari 1961 de tweede, tussen
tijdse serie loonsverhogingen gerealiseerd
werden. Bovendien is de vrije zaterdag
bereikt, een verbetering, die het eerst werd
verwerkelijkt in de grafische bedrijven
namelijk op 1 januari 1960. Men kan, al
dus de heer Jens, spreken van een storm
achtige ontwikkeling van de arbeidsvoor
waarden.

Een van de winstpunten bij de gedif
ferentieerde loonvorming, noemde hij het

feit, dat de motivering is verdwenen om
het toepassen van werkclassificatie dwin
gend voor te schrijven. Hantering daar
van is nu overgelaten aan de bedrijfstak
ken.

Er begon zich in de voorgaande jaren
een benauwende ontwikkeling te voltrek
ken. Bij de vaststelling van de lonen der
werknemers werden classificatierapporten
verlangd, maar grote delen van de bevol
king zullen hun aandeel uit het nationaal
inkomen blijven ontvangen zonder werk
classificatie, zo vervolgde hij. De heer Jens
is van oordeel, dat er geen enkele rechts
grond aanwezig is om het overleggen van
werkclassificatie-rapporten gebiedend voor
te schrijven.

In het voorontwerp arbeidsvoorwaarden-
wet wordt, zo zei hij, merkt de overheid
op, dat de bevoegdheid tot het vaststellen
van lonen en andere arbeidsvoorwaarden
in de eerste plaats een bevoegdheid is van
werkgevers en werknemers. Voorts, dat
het beperken van die bevoegdheid in be
ginsel berust bij het georganiseerde be
drijfsleven. Men acht het echter niet doen
lijk om in dit opzicht aan het bedrijfsle
ven een volledige vrijheid van handelen
te geven.

De heer Jens ging nader in op dit voor
ontwerp. In het ontwerp zo zei hij, wordt
gedacht aan een loonraad, die wordt toege
voegd aan de SER. De minister geeft de
doelstellingen aan met betrekking tot de
ontwikkeling van lonen en andere arbeids
voorwaarden. De SER stelt, op grond van
deze doelstellingen, bij verordening, alge
mene beleidsregelen vast, waaraan de
loonraad is geboden. In een ander artikel
wordt bepaald, dat de minister te allen
tijde het recht heeft algemene beleidsre
gelen aan te vullen, te wijzigen of buiten
werking te stellen. De heer Jens noemde
dit een zeer ingrijpende bevoegdheid.

Aardijk 8 te Rotterdam.

Abbekerk 7 350 m. n.w. Fremantle n. Aden.

Abida 7 200 m n.o. Azoren n. Punta Cardon.

Acila 7 100 m. n.o. Azor enn. Rotterdam.

Acmaea 7 120 m. n. Rastanura n. Lissabon.

Acteon 7 v. Buenos Aires n. Suraqao.

Adrastus 9 te Port Said.

Aegis 8 v. Carupano n. La Guaira.

Akkrumdijk 8 te Londen.

Alca 8 v. Lagos n. Port Harcourt.

Alchiba 8 v. Lissabon n. Beyrouth.

Algol 7 v. Mombasa n. Aden.

Algorab 7 130 m. n.o. Kp. Verd. eil. n. L. Palmas.

Alkaid 8 te Rotterdam.

Alkmaar 7 108 m. z.w. Kreta n. Lissabon.

Almdijk 7 te Tanga.

Almkerk 7 v. Fremantle n. Adelaide.

Alnati 8 te Rotterdam.

Alnitak 7 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.

Alphard 7 230 m. z.z.o. Halifa, U te Montreal.

Alpherat 8 v. Punta Arenas n. Buena Ventura.

Ameland 8 te Gothenburg.

Ammon 9 te Willemstad

Amstelhoek 7 te Bremen v. Rotterdam.

Amstelveld 7 290 m. n.o. Cocos eil. n. Kaapstad

Angolakust 8 v Freetown n. Abidjan.

Argos 8 te Amsterdam.

Asterope 7 410 m. z. Kp. Race n. Italië.

Attis 7 v. Puerto Cabello n. Puerto La Guaira.

Axeldijk 7 te Cristobal v. Puerto Cabello.

Bali 7 150 m. n n.w. Perim n. Djibouti.

Balong 6 v. Yokohama n. Brownsville.

Banda 7 537 m. w. Lissabon n. Montreal.

Bantam 7 te Mauritius v. Port Louis.

Barendrecht 7 te Melbourne verw. v. Rastanura

Bengkalis 7 560 m. o. Formosa n Hongkong.

Bonita 9 ten anker La Ceiba.

Borneo 8 dwars Tahiti n. alparaiso.

Breda 7 230 m. z w. Landsend n. La Guaira.

Bussum 7 v. Recife n. Cabedelo.

Calamares 9 te Almirante.

Caltex Amsterdam 9 te Port Said.

Caltex Arnhem 8 v. Whitegate n. Port Said.

Caltex Delft 8 te Bahrein verwacht v. Suez.

Caltex Delfzijl 9 v. Sunderland n. Pernis.

Caltex Eindhoven 7 25 m. z.w. Lissabon n. Pernis.

Caltex Madrid 7 37 m. n.w. Gavdo n. Pernis.

Caltex Pernis 8 te Rastanura n. Calcutta.

Calt Rotterd. 7 600 m. z.z.o. Cocos eil. n. Bahrein.

Caltex The Hague 7 te Djibouti.

Caltex Utrecht 8 te Bombay verw. v. Colombo.

Camitia 7 580 m. n.o. Barbados n. Landsend.

Cartago 7 90 m n.n.w. Finist. n. Pto. Libertador.

CaStor 7 52 m. n.n.o. Oran v. Ceuta n. Tunuis.

Ceres 8 te Puna.

Chiron 7 525 m. w.z.w. Kanar. eil. n. Paramaribo.
Cinulia 7 240 m n. Cayenne n. Bombay.

Colytto 8 v. Glasgow n. Baie Comeau.

Congokust 7 te Amsterdam.

Delft 6 v. Curagao n. Maracaibo.

Diemerdijk 7 v. Hamburg n. Antwerpen,
Diogenes 7 525 m. n.w. Kp. Villano n. Le Havre.
Dongedijk 9 te Portland.

Dorestad 7 600 m. n.w. Kp. Finisterre n. Purfleet.

Eemland 8 v. Cabedelo n. Amsterdam.

Eos 7 te Gythion v. Katakalon.

Esso Nederland 7 300 m. o.n.o. Azoren n. R'dam.

Esso Rotterdam 7 90 m. z.z.w. Ouessant n. Mena.

Eumaeus 7 v. Aden n. Penang.

Forest Hill 7 150 m. n.w. Djeddah n. Mena.

Forest Town 9 te Malta verwacht v. Bergen.

Fravizo 7 600 m. z.w. Landsend n. Martinique.

Friesland KRL 9 v. Cebu n. Singapore.

Gaasterdijk 7 150 m. z.z.o. Bermuda n. Le Havre.

Gaasterland 8 te Itajai verwacht v. Rio Grande.

Gabonkust 8 v. Antwerpen n. Hamburg.

Garoet 7 v. Amsterdam n. Marseille.

Groote Beer 9 te Rotterdam.

Groote Kerk 7 v. Hongkong n. Hsingkang.

Hathor 6 v. Hamburg n. Bremen.

Hector 7 dwars Lissabon n. Antwerpen.

Hecuba 7 600 m w. Flores n. Europa.

Heelsum 7 280 m. w.n.w. Freetown n. Beira.

Heemskerk 7 te Port Said v. Genua.

Helena 8 v. Ciudad Trujlillo n. Port Au Prince.

Hersilia 8 te Amsterdam.

Hilversum 6 v. Savannah n. Le Havre.

Holendrecht 7 760 m. w.n.w. Landsend n. Emden.

Hoogkerk 8 te Las Palmas v. Kaapstad.

Hydra 9 te Puerto Limon.

Iberia 7 45 m. o. Kp. Bon n. Puerto Marghera.

Ittersum 7 te Antwerp env. Hamburg.

Izalco 9 v. Guayaquil te Talara.

Jacob Verolme 9 te Ilo.

Jason 9 v. Paramaribo n. Georgetown.

Java 7 v. Ne wYork n. Malta.

Joh. Frans 7 100 m. v. Santiago n. Contrecoeur.

Karachi 8 v. Barcelona n. Amsterdam.

Karimun 8 te Lissabon.

Keizerswaard 8 te Monrovia verw. v. Freetown.

Kelletia 7 rede Liverpool n. Stanlow.

Khasiella 7 v. Calcutta n. Miri.

Kieldrecht 8 te Rotterdam.

Kloosterdijk 9 v. Rotterdam n. Hamburg.

Kopionella 8 v. Rotterdam n. Curasao.

Krebsia pass. 7 Ras Al Hadd n. Lour. Marques.

Kreeft 7 100 m. z.w. Stavanger n. Narvik.

Kreon 7 v. Amsterdam n. West-Indië.

Laarderkerk 8 v. Rotterdam n. Zeebrugge.

Lngleeclyde pass. 9 Finisterre n. Antwerpen.

Leiderkerk 7 v Suez n. Bahrein.

Lekhaven 7 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.

Lelykerk 7 v. Mena n. Basrah.

Leto 7 50 m. n.o. Anticosti n. Toledo.

Lombok 8 v. Djibouti n. Suez.

Loppersum 7 v. Hamilton n. Houston.

Maashaven 7 63 m. z.w. Praia n. Las Palmas.

Maaslloyd 6 v. Johnston eil. n. Balboa.

Madisonlloyd 8 te Bremerhaven.

Marathon 7 te Amsterdarc\.

Mariekerk 7 te Barcelona Verwacht v. Genua.

Mataram 8 v. Rotterdam n. Hamburg.

Megrez N 7 120 m. z. Bonavista n. Antwerpen.

Mentor 6 v. Rotterdam n. Santander.

Merseylloyd 7 te Damman v. Bombay.

Merwede 9 te Antwerpen.

Minos 8 te Amsterdam.

Moh. Reza Shah 7 120 m. z.o. Kharg eil. n. Aden.

Muiderkerk 7 200 m. o. Sokotra n. Aden.

Munttoren 7 te Bombay v. Beira.

Musi 7 v. Merauke n. Bade.

Mijdrecht 7 120 m. w.z.w. Manilla n. Shimizu.

Naess Commander 7 330 m. w. Finist. n. Fawley

Neder-Ebro 7 v. Amsterdam, 8 te Hamburg.

Neder-Weser 8 in Panamakanaal.

Nestor 9 te Algiers verwacht.

Nias 9 te Freetown.

Noordam 9 te Rotterdam.

Noordwijk 9 te Amsterdam verw. v. Las Palmas.
Notos 6 v. Rotterda mn. Oran.

Oldekerk 8 te Cebu verwacht.

Ondina 7 75 m. n.o. Villano n. Mena.
Oranjefontein pass. 9 Dakar n. Las Palmas.
Oranje Nassau 8 te Plymouth verwacht.
Oranjestad 7 te Amsterdam.

Ossendrecnt pass. 7 Key West n. Port Arthur
Palamades 7 v. Hamburg n. Antwerpen.

Park'hav en8 te Rotterdam.

Philine 7 35 m. w.z.w. Aden n. Suez.

Philippia 7 38 m. z. Berlenga n. Port Said.
Pieter S 9 te Rotterdam.

Poseidon 7 600 m. n.o. Azoren n. Kingston.

Prins Alexander 8 v. Antwerpen n. Hamburg.
Prins Fred. Will. 7 8 m. z. Beachyhd. n. Londen.
Prins Johan Willem Friso 7 500 m. w.n.w. Lissa
bon naar Montreal.

Prins der Nederlanden 8 te Curaqao.

Prins Frederik Willem 7 te Londen.

Prins Maurits 9 te Montreal.

Prins Willem III 7 785 m. w. Valentia n. Londen.
Purmerend 9 v. New York n. Curaqao.
Pygmalion 9 te Rotterdam.

Randfontein 8 te Amsterdam.

Rempang 9 te Bidu Bundur.

Reza Shah The Great pass. 7 Ushant n. Mena.

Rijnkerk 8 te Aden.

Saloum 7 v. Rouen n. Dakar.

Samarinda 7 270 m. z.o. Bermuda n. New York.

Sarangan 7 v. Durban n. Lourenco Marques.

Schiedijk 7 20 m. z. Kp. Race n. New York.

Schouten 9 te Lobito verwacht.

Senegalkust 8 te Luanda.

Sinon 8 te Maracaibo v. La Guaira.

Skadi 7 40 m. n.o. Dublin n. Archangel.

Sliedrecht 7 v. Ryeka n. Norfolk.

Sloterdijk 8 v. R'dam, 8 te Cuxhaven n. Bremen.

Solon 6 v. New York, 7 te Willemstad.

Stad Breda 7 68C m. z.z.w. L. Palm. n. L. Palmas.

Stad Gouda 7 180 m. o.n.o. Madeira n. Rotterdam.

Stad Haarlem 7 v. Reggio n. Sagunto.

Stad Leiden 8 t.e Livomo v. Rotterdam.

Stad Maassluis 7 40 m. w. Lissabon n. Rotterdam.

Stad Maastricht 7 125 m. w.n.w. Berlenga n. R'dam.

Stad Schiedam 8 v. Gent n. Narvik.

Stad Utrecht 7 200 m. z. St. Vine. n. Las Palmas.

Stentor 6 te Viskedrun n. Piraeus.

Straat Bali 7 te Hongkong verwacht v. Kobe.

Straat Singapore 7 v. Mauritius n. Pt. Elisabeth.

Tacana 7 ten anker Puerto Cortez.

Tegelberg 7 v. Penang n. Mauritius.

Texel pass. 7 oostkust Mindanao n. Buatan.

Tjimenteng 7 v. Singapore n. Manilla.

Tjipanas 7 dwars Port Elisabeth n. East-London.

Triton 7 350 m. z.w. Scillys n. Rotterdam.

Tweelingen 7 275 m. o.n.o. Barbados n. R'dam.

Van der Hagen 7 90 m. n.n.o. K. Frio n. Walvisb

Van Heemskerck 11 te Singap. verw. v. Durban

Van Spilberg en7 150 m. w. Sabang n. Kaapstad.

Van Waerwijck 7 315 m. w. Kp. Maria van Die-

men naar Sydney.

Vasum 7 v. Geelong n. Mena Al Ahmadi.

Viana 7 60 m. n.w. Malta n. Montreal.

Vivipara 7 te Mena verwacht v. Hamburg.
Vlieland 8 te Rotterdam.

W. Alton Jones 8 te Banias verw. v. Marseille
Waterland 8 v. Amsterdam n. Bremen.
Willemstad 7 v. Georgetown n. Paramaribo.
Woensdrecht 7 60 m. z.w. Gibraltar n. Banias.
Woltersum 7 te Amsterdam.

Wonosari 7 v. Puerto Amalia n. Dar Es Salaam

Wonosobo 8 te Rotterdam.

Zaanland 8 te Ilheus verwacht v. Santos.

Zeeland 9 te Curaqao.

Zuiderkerk 7 v Aden n. Mombasa.

KLEINE VAART

Abel Tasman 5 v. Huil te Blyth.

Ank T 5 v. Zaandam n. Delfzijl.

Ardeas pass. 7 Westhinder n. Rotterdam.

Atlas 8 v. San Feliu te IJmuid enverwacht

Brouwersgracht pass. 7 Texel n. Helsinki.

Draco 6 v. Bordeaux n. La Pallice.

Helvetia S 3 v Brixham teDouglas.

Inspecteur Mellema 7 te Barfleur n. Rouen.

Julia Mary pass. 7 Thameshaven n. Amsterdam

June 5 v. Dundee te Londen.

Kaap Falga pass. ET-4 v. Amsterdam n. Delfzijl.

Leonidas 6 v. Tripolis n. Benghazi.

Lukas Bois-1 3 v. Aarhus te Sundsvall.

Lucas Bols-2 7 15 m. n. IJmuiden n. Amsterdam

Lijnbaansgracht 7 20 m. z. Texel n. Helsinki.

Manto 6 v. Aarhus n. Amsterdam.

Nero 6 v. Aarhus n. Amsterdam.

Plato 7 15 m. z. Wight n. Antwerpen.

Quo Vadis pass. 4 Ouessant n. Nantes.

Thaletas 7 80 m. z. Valencia n. Valencia.

Tilly pass. 7 ET-14 v. Zaandam n. Delfzijl.

SLEEPVAART

Argus 7 v. Rotterdam n. zee.

Cycloop 8 40 m. z.w. Lissabon.

Elbe 4 v. Gibraltar te Cadiz.

Help 8 nog bij Gan eiland.

Noordholland 8 vermoedelijk nog t« Djakarta.
Steenbank 6 v. Rotterdam n. Noordzee (aflossing

bemanning booreiland „Triton").

Zeeland 4 v. IJmuiden.

ging der olieprijzen opgesloten, waardoor
omstreeks 1970 tot 1975 de huidige strijd
tussen kolen en olie radicaal veranderd zal
zijn.

Intussen is het aardgas in een onstuimi
ge ontwikkeling en wordt het „gewonnen"
onder zeer gunstige produktie-omstandig-
heden. De mijnindustrie van de EGKS is
echter niet bereid de toekomstige ontwik
keling op de energiemarkt, als gevolg van
de geweldige expansie van het aardgas, in
gelatenheid af te wachten. Door doeltref
fende maatregelen op het gebied van ra
tionalisatie en ondergrondse mechanisatie,
van concentratie der kolenwinningspunten
en stillegging van onrendabele mijnen,
heeft de Westeuropese mijnindustrie haar
concurrentiepositie niet onbeduidend ver
sterkt, maar zij is overtuigd, dat de ge
vaarlijkste concurrent, namelijk het aard
gas (waarbij de kernenergie nog buiten
beschouwing wordt gelaten) vooral de bij
zondere zorgen zal vergen van de steen-
kool-chemici.

In de laboratoria zoeken deze thans
naarstig, ook bij de staatsmijnen, naar
nieuwe wegen om de kolen op een andere
wijze op de markt te brengen, hetzij in
vloeibare vorm, hetzij door structuurver
andering, waardoor de goede eigenschap
pen van de kolen behouden blijven en liefst
nog versterkt worden, terwijl de minder
goede eigenschappen worden gelikwideerd.
In dit verband oogstten de staatsmijnen
hier te lande al successen met hun nieu-
ste „synthraciet".

Ofschoon men weet, dat de concurrentie
strijd voor de kolen steeds harder zal
worden, beoordeelt men de toekomst der
kolen in de kolenkringen verre van pessi
mistisch, juist omdat men nog veel van de
steenkoolchemici verwacht, die het bij de
Staatsmijnen al klaar gespeeld hebben uit
de kolen allerhande nieuwe produkten te
maken, zoals bijvoorbeeld: meststoffen,
kunststoffen en wat dies meer zij. De
mijnindustrie zo verzekerde men ons te
Heerlen blijft zich met alle energie in
spannen om de kolen, in welke vorm dan
ook, een grote rol te laten blijven spelen
op de energiemarkt.

Het ontwikkelingsfonds van de Euro
pese Economische Gemeenschap, dat in de
periode van vijf jaar tot eind 1962 over
581,25 miljoen dollar beschikt voor finan
ciële steun aan ontwikkelingsprojecten in
de geassocieerde lanjjen overzee,; ,Jiad asf,
30 juni nog slechts kredieten tot een tp-
taal bedrag van ±997Frniljoen dollar toege
wezen, terwijl er kredieten tot 20,8 mil
joen dollar in voorbereiding waren. In de
komende anderhalf jaar zal dus nog een
365 miljoen dollar moeten worden toege
wezen wil men het doel, dat men bij het
begin van de E.E.G. in 1958 voor ogen
had bereiken.

Bij de uitgifte van nominaal 250.000,
aandelen n.v. Technische Keramische Han
delsvereniging hebben, zo deelt de emit-
tent mede, nagenoeg alle houders van
claims van hun recht tot inschrijving ge
bruik gemaakt.

In een café aan de Binnenweg in Rot
terdam heeft een 36-jarige juffrouw haar
vriend, een 34-jarige Hongaar, tijdens een
ruzie met een zakmes ernstig mishandeld
De man kreeg talrijke steekwonden in het
bovenlichaam. Hij werd opgenomen in het
Dijkzigtziekenhuis. Zijn toestand is ernstig
De juffrouw werd ingesloten.

(Van onze correspondent)

Het Groningse plaatsje Sellingen is voor
een raadsel geplaatst door de arrestatie
van de 44-jarige maatschappelijk werker
bij de gemeentelijke dienst voor sociale
zaken, wegens fraude gepleegd in dienst
betrekking. Deze fraude strekt zich over
een aantal jaren uit. Het bedrag waar het
om gaat is waarschijnlijk slechts enkele
honderden guldens groot, tenzij uit het
onderzoek, dat nog zeker veertien dagen
zal duren, iets anders aan het licht komt.

De man kwam, nadat hij eerst bij de
Nederlandse Heidemaatschappij in dienst
was geweest, in 1949 als armenbezoeker
bij de gemeentelijke dienst voor Sociale
Zaken.

Hij ontpopte zich als een ijverig ambte
naar, die zich door zijn vlotte omgang ge
makkelijk vrienden maakte en die ten vol
le werd vertrouwd.

Ook in het maatschappelijk en kerkelijk
leven nam hij spoedig een vooraanstaande
plaats in. Toen dan ook half september
de steunlijsten niet klopten, dacht nie
mand aan fraude. Het bleek echter tot ont
zetting van de directeur van de dienst en
het dagelijks bestuur dat de man geen
verklaring kon geven. Het verificatiebu
reau van de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten had echter nooit onregelmatig
heden geconstateerd.

Binnenskamers werd de zaak direct mi
nutieus onderzocht en toen kwam vast te
staan dat er inderdaad gefraudeerd was.
De politie werd ingeschakeld en de maat
schappelijk werker werd in hechtenis ge
nomen.

Het onderzoek, waarin ook genoemd ve
rificatiebureau werd betrokken, wees spoe
dig uit dat er nog meer gevallen waren,
alle op zeer sluwe wijze uitgevoerd. Steeds
ging het om kleine bedragen.

Daar nu alle jaren onder de loep wor
den genomen, zal het nog ten minste een
paar weken duren eer alles zorgvuldig is
onderzocht. Vast staat al wel dat enkele
steuntrekkenden gedupeerd zijn.

Het motief voor de fraude is tot dusver
nog niet gevonden. De man verdiende een
goed salaris, vormde met zijn vrouw en
vijf kinderen een gezin dat helemaal geen
bijzondere uitgaven deed en ook nog wel
een appeltje voor de dorst had. De ver
dachte is inmiddels voor de officier van
Justitie in Groningen geleid.

Petrus Patai is 25 jaar. Hij werd gebo
ren op een eilandje bij Nieuw-Guinea, ge
noot lager en voortgezet onderwijs en
volgde daarna een cusus aan de techni
sche school in Hollandia. Toen hij achttien
was, trad hij in dienst van het meteorolo
gische instituut in de hoofdstad van Nieuw
Guinea als instrumentmaker. Kort geleden
kreeg hij de mededeling, dat hij in de ge
legenheid zou worden gesteld zijn kennis
in Nederland te completeren. Die kans
heeft Petrus aangegrepen en nu is hij als
eerste Papoea werkzaam bij het K.N.M.I.
in De Bilt. Over drie jaar hoopt hij mqt
een diploma zijn werk bij het meteorolo
gisch instituut in Hollandia te kunnen her
vatten. Petrus zal niet lang de enige Pa
poea blijven bij het K.N.M.I. Deze maand
worden er nog zes verwacht. Die zullen
op verschillende meteorologische afdelin
gen te werk worden gesteld. De zeven Pa
poea's, die binnenkort zullen medewerken
aan het K.N.M.I., vormen een deel van
een contingent van vijftig man, dat voor
rekening van de overheid zijn opleiding in
Nederland completeert. De jongelui zullen
bij verschillende diensten werkzaam zijn,
o.m. bij P.T.T.

BOUWBUREAU ZAANSE INDUSTRIE.

Met een maatschappelijk kapitaal van
500.000, verdeeld in 500 aandelen van
1000, hebben Bruynzeel Schaverij n.v.,
Bruynzeel Fineerfabriek n.v., Bruinzeel
Vloerenfabriek n.v., Bruynzeel Deuren-
fabriek n.v.. Albert Heyn en Koninklijke
Verkadefabrieken n.v. opgericht „Bouw
bureau Zaanse Industrie n.v." te Zaandam.
Deze nieuwe n.v. beoogt onder andere het
bouwen, verkrijgen, vervreemden, exploi
teren en administreren van in Nederland
gelegen onroerende zaken. De zes oprich
ters nemen elk voor 17 aandelen deel, die
in contanten zijn volgestort, zodat 102.000
van het kapitaal is geplaatst. Tot directeur
is benoemd de heer D. R. Lensvelt.

De voorzitter van het Produktschap voor
Vee en Vlees, de heer Joh. de Veer, heeft
in een nota aan zijn bestuur gepleit voor
een verschuiving van de melkproduktie
naar de vleesproduktie. De rundvlees-
consumptie stijgt in ons land regelmatig. In
1951 aten de Nederlanders samen 140.000
ton rundvlees, 13,5 kilo per hoofd van de
bevolking, in 1960 ruim 190.000 ton ofwel
16,8 kilogram per persoon. De jaarproduk-
tie steeg in dezelfde periode van 145.000 tot
190.000 ion. In de eerste helft van dit jaar
is al 100.000 ton rundvlees geconsumeerd,
terwijl de produktie maar 95.200 ton be
liep, de produktie heeft de stijgende con
sumptie dus nu niet meer volledig kun
nen volgen.

Volgens de heer De Veer laten de voor
uitzichten voor de rundvleesproduktie in
internationaal verband zich eveneens gun
stig aanzien. In het gehele E.E.G.-gebied
ligt de totaalproduktie beneden de totale
consumptie. De verwachting is, dat de
E.E.G.-landen in 1965 voor 95,7 percent
zelf aan de vraag naar rundvlees kunnen
voldoen bij een normale economische ont
wikkeling. Mocht de economische ontwik
keling echter zeer gunstig zijn, dan zal de
produktie slechts 92,3 percent van de vraag
uitmaken, voor zuivelprodukten is de prog
nose, dat de zelfvoorzieningsgraad in 1965
bij een normale ontwikkeling 108 en bij
een zeer gunstige ontwikkeling 105,8 per
cent zal zijn. Onder alle omstandigheden
zal er dus een zuiveloverschot blijven,
terwijl er in de EEG een constant tekort
aan rundvlees wordt verwacht.

De uitbreiding van de rundvleesproduk
tie vindt haar begrenzing in het aantal kal
veren dat beschikbaar komt. In 1950 wer
den er in ons land nog bijna 700.000 kalve
ren nuchter geslacht, in 1960 was dit aan
tal teruggelopen tot 340.000 stuks. De heer
De Veer noemt in zijn nota de vraag naar

jong en mager vlees een remmende factor
op een te sterke uitbreiding.

Aan de hand van de melkopbrengst, de
beginwaarde van nuchtere kalveren, de
vleesprijzen en de prjjs van het krachtvoer,
becijfert de heer De Veer, dat de netto-
melkopbrengst van 15.000 koeien
8.600.000 bedraagt, terwijl 25.000 stuks
jongvee, waarvoor evenveel ruwvoeder
nodig is als voor 15.000 melkkoeien, aan
vlees 10.575.000 opleveren.

Naast dit financiële voordeel van bijna
twee miljoen gulden staat een verminde
ring van de nationale melkproduktie met
een percent (68.250.000 kilogram). Indien
men aanneemt, aldus de heer De Veer, dat
de laatste 68 miljoen kilo melk maar tien
inplaats van 18 cent opbrengen, wordt het
voordeel met 5.440.000 vergroot. En het
voordelig verschil wordt nog eens een mil
joen gulden groter, als de opbrengst van
het jongvee niet 3,maar 3,20 per ki
logram zou zijn. Hij komt danook tot de
conclusie, dat de opbrengst van 4500 ton
vlees tenminste twee en naar alle waar
schijnlijkheid acht miljoen gulden hoger
ligt dan de opbrengst van 68 miljoen kilo
overtollige melk. De heer De Veer voegt
hier nog aan toe, dat een vermindering van
de melkproduktie met één percent een gun
stige invloed kan hebben op het prijspeil
van de totale produktie.

VOORBEURS VAN HEDEN

Slot

lste tijdv. 2de tijdv.

A.K.U398 gb—403 398«/j

Kon. Olie(114.60—115 f 115,—

Philips 996 gb—997 996

Unilever 798—803 802

Hoogovens 823833 822