Zes doden bij bloedige
botsingen in Oran
<5
(Éko) TtKt ESSO EXTRA
Franse parachutisten begingen
gruweldaden in Bizerta
WERELDNIEUWS
r
Dertnasept CREME
I
Van dag tot dag
Absolute macht
Geen uitzending van piratenzender
Neergeschoten Westduitse
journalist overleden
Tristan da Cunha
nog niet veilig
UNO-resolutie over
meting kernstraling
cm
WÊÊ/m
Hamsters op drift
in Oost-Duitsland
<~Praatótoel
3
LAAT BUISMAN
(Op ds
ZATERDAG 14 OKTOBER 1961
Orde van Malta voor de
vice-president der V.S.
EEN HANDJE HELPEN VOOR
KOFFIE OP Z'N BEST!
ok als 't poederkoffie
A merikaans protest tegen
schietende Vopo's
Pop Eric Louw verbrand
Plezierige thuiskomst
Internationale Commissie van Juristen rapporteert
Sporru
MET DE REGELMAAT
VAN EEN KLOK
99
99
Jongstleden donderdag gaven wij, voor
het dagelijkse citaat op onze voorpagina,
het woord aan André Maurois, van wie
wij de uitspraak aanhaalden: „Absolute
macht ontketent de slechtste instincten in
de mens". Het was louter toeval maar
men zou er een diepere betekenis in kun
nen zoeken dat dit citaat werd gepu
bliceerd op dezelfde dag waarop de Rus
sische ambassade-secretaris Popov zulk
een duidelijke demonstratie van de juist
heid van deze woorden gaf. Want Popovs
lasterlijke leugens, die culmineerden in de
bewering dat de chemicus dr. Alexei Go-
lub door de Nederlandse politie was „ont
voerd" en de „gevangene" van de Neder
landse autoriteiten was (terwijl deze man
in feite alleen maar niet lager de gevan
gene van het Sovjetregime wenste te zijn),
illustreerden treffend hoe die slechte in
stincten tot uiting komen bij mensen en
dus ook bij regeringen die zich absolu
te macht over hun medemensen, in casu
hun staatsburgers, aanmatigen.
Het wangedrag van de Russische ambas
sade-leden op Schiphol, aangevoerd door
hun ambassadeur persoonlijk, kwam voort
uit die aanmatiging van absolute macht
en uit de (daarmee altijd verbonden) on
verbiddelijke weigering te ontkennen dat
enig individu ook maar het geringste recht
zou hebben, zich aan de greep van die
absolute macht te onttrekken.
Het was danook volkomen vanzelfspre
kend, dat de Nederlandse regering niet al
leen dat wangedrag, maar evenmin en
misschien zelfs nog minder die laster
lijke aantijgingen kon tolereren, en dus
besloot tot uitwijzing van de twee am
bassade-leden die bij het incident op Schip
hol. respectievelijk bij de Russische pers
conferentie het meest direct betrokken
waren. Een beroep op de diplomatieke
onschendbaarheid kon hier niet gelden,
want die onschendbaarheid geeft buiten
landse diplomaten bepaald geen vrijbrief
tot schending van de rechtsorde in het
land bij welks regering zij geaccrediteerd
zijn of tot het belasteren van die regering
en haar organen. Weliswaar houdt de
diplomatieke onschendbaarheid in, dat een
diplomaat die zich aan dergelijke dingen
schuldig maakt, niet valt onder de strafwet
van het land, waar hij tijdelijk te werk is
gesteld, zodat hij daarvoor niet voor de
rechter kan worden gedaagd. Maar wel kan
hij tot „niet-welfcom persoon" warden ver
klaard en worden uitgewezen, hetgeen de
Nederlandse regering in eerste instantie
dus met betrekking tot de twee subalterne
ambassade-leden heeft gedaan.
Het scheen donderdagavond nog niet ze
ker te zijn of onze regering het daarbij zou
laten, dan wel of zij ook ten aanzien van
ambassadeur Ponomarenko persoonlijk
een dergelijke maatregel zou nemen. Gis
teravond is de knoop echter doorgehakt:
vrijwel gelijktijdig verklaarde de Neder
landse regering ambassadeur Ponomaren
ko „persona non grata" en liet de Sovjet
regering (die deze stap vermoedelijk wel
had zien aankomen) de Nederlandse am
bassadeur in Moskou, mr. Henri Helb, we
ten dat deze laatste de Sovjet-Unie zo spoe
dig mogelijk moest verlaten. Het lijdt
geen twijfel of die Russische stap is be
doeld als een „vergeldingsmaatregel", het
zij wegens de uitwijzing van de twee on
dergeschikte diplomaten, hetzij wegens de
verwachte onwelkom-verklaring van hun
chef.
Maar noch het een, noch het ander geeft
de Russische regering toe. Zij beweert,
tot haar maatregel te zijn gekomen door
het „ontoelaatbaar-beledigende, ergerlijke
en schandelijke optreden van de Neder
landse politie-autoriteiten" (aldus het Rus
sische persbureau Tass) en bovendien eist
zij „de bestraffing van de schuldigen".
Ironie is in het diplomatieke verkeer te
genwoordig helaas in onbruik geraakt, an
ders zou onze regering kunnen volstaan
met te antwoorden dat zij de schuldigen
heel graag zou willen bestraffen maar dat
die nu juist naar Moskou zijn terugge
reisd
Overigens toont de Russische weigering
om gebruik te maken van de door Den
Haag donderdag nog geboden gelegenheid,
excuses aan te bieden voor het wangedrag
van de ambassade-leden, opnieuw aan hoe
„absolute macht de slechtste instincten in
de mens ontketent". Want ongetwijfeld is
het de overtuiging van het Kremlin, dat
de Sovjet-Unie tegenover Nederland in de
verhouding van almachtige reus tot on
machtige dwerg staat, die de Sovjet
machthebbers ervan heeft weerhouden een
gebaar te maken dat ook maar enigszins
op een verontschuldiging zou hebben ge
leken. „Als men maar machtig genoeg is,
kan men zich alles permitteren", vindt
men in Moskou blijkbaar. Dat is Wèl ont
hullend voor de mentaliteit van de heren
in het Kremlin.
NEW YORK (UPI) 'De Amerikaanse
vice-president Lyndon B. Johnson, is be
giftigd met het Grootkruis van verdienste
van de Orde van Malta. Deze onder
scheiding werd hem toegekend voor zijn
belangrijke „humanitaire arbeid". Het
grootkruis is de hoogste onderscheiding,
die aan een niet-rooms-katholiek kan wor
den verleend. Johnson is de eerste Ame-
kaan aan wie deze eer te beurt is ge
vallen.
(Van onze correspondent)
PARIJS In de Algerijnse kuststad
Oran, waar het al enkele dagen op
nieuw hevig broeide, zodat begin van de
ze week vanuit Frankrijk politieverster-
kingen derwaarts moesten worden ge
stuurd, is het gisteren tot ernstige bot
singen tussen Fransen en Moslims geko
men, waarbij zes Algerijnen onder wie
een meisje, zijn gedood. Over de nauw
keurige toedracht van deze bloedige ge
beurtenissen tast men in Parijs nog in
het duister.
Het schijnt echter, dat de eerste ge
welddadige ontmoeting zich in de Franse
volkswijk van de stad, die vanwege de
nauwe en donkere straatjes en stegen
ook wel de Europese kasbah wordt ge
noemd, heeft voltrokken. Om 11 uur in
de ochtend, nadat Franse nozems een
dreigende houding tegen Arabieren zou
den hebben aangenomen, werd doof de
moslims een staking afgekondigd.
Een tweede initiatief van Algerijnse zij
de werd des middags openlijk door het
F.L.N. geleid. Om een bloedbad te
voorkomen, zou het leger zich toen tus
sen beide partijen hebben geplaatst. Of
de kogels, waarmee de zes Algerijnse
slachtoffers gedood werden, door extre
misten of door militairen zijn gelost was
evenmin met zekerheid bekend. De dag
tevoren hadden Algerijnen een Franse
militair in Oran vermoord, waardoor de
spanning en de animositeit in de stad al
hoog waren.
Voor de eerste maal in deze week is
de O.A.. gisteren niet met een eigen
radiobulletin in de Algerijnse ether ge
weest, nadat de dag tevoren haar ge
heime studio in Algiers door politietroe-
pen was ontdekt en onttakeld. De Fran
se gouverneur-generaal, Jean Morin, die
gisteren bij een bespreking bijna het
slachtoffer werd van een plasticbom, wel
ke net na zijn vertrek explodeerde,
schijnt zich echter weinig illusies te ma
ken over het definitieve karakter van de
overwinning op de O.A.S. Men ver
wacht, dat de O.A.S. vandaag of
morgen kans zal zien vanuit een andere
schuilplaats, of misschien vanaf een schip
uit zee, haar piratenuitzendingen te her
vatten. In de geheime studio, die in een
groot flatgebouw in Algiers was onder
gebracht, waar alle inwoners van de uit
zendingen op de hoogte waren, wist de
politie donderdag de hand te leggen op
de complete radio-uitrusting van Franse
makelij, die van de modernste technische
snufjes was voorzien.
Ook in Frankrijk zijn aanslagen ge
pleegd die het leven eisten van drie mo
hammedanen. De lijken van twee van
hen werden in de Seine gevonden. In
Nancy schoot een Algerijn een moham
medaanse caféhouder dood.
De leidende rooms-katholieke geestelijk
heid in Frankrijk heeft de O.A.S. ge
waarschuwd dat „geweld geweld uitlokt".
Het scheppen van een sfeer van bur
geroorlog kan verantwoordelijk zijn voor
een burgeroorlog. Nog nooit tevoren heeft
de kerk zich zo openlijk uitgesproken te
gen de bomaanslagen en andere vormen
van geweld zoals die door de O.A.S.
in Frankrijk en Algerije zijn gepleegd.
De veroordeling is gebaseerd op christe
lijke argumenten.
Advertentie
HANNOVER (DPA-UPI) De West
duitse journalist Kurt Lichtenstein, die
donderdag door de Oostduitse volkspolitie
werd neergeschoten en ontvoerd, is nog
dezelfde dag in een ziekenhuis aan zijn
verwondingen overleden.
Lichtenstein sprak met Oostduitse land
arbeiders op een grensweg nabij Gifhorn
toen hij door een schot van een Oostduit
se politieman werd getroffen. Een andere
Vopo liet naar Westduits grondgebied en
sleurde Lichtenstein de grens over. Vol
gens de „Westfalische Rundschau" van
Dortmund, voor welk blad Lichtenstein
werkte als hoofdverslaggever, heeft de
„Volkspolitie" beloofd dat zij het stoffe
lijk overschot zou vrijgeven. De Westduit
se sociaal-democratische partij heeft in
een verklaring de dood van Lichtenstein
„moord" genoemd.
BERLIJN (Reuter) De Verenigde
Staten hebben bij de Russische comman
dant in Berlijn krachtig geprotesteerd te
gen het „roekeloze en onwettige gedrag"
van de Oostduitse politie, die vrijdag heeft
geschoten in de richting van negen vluch
tende Oostduitsers. Noch de vluchtelin
gen, noch de Westberlijnse politie of Ame
rikaanse soldaten die ter plaatse waren,
werden geraakt. Een Amerikaanse zegs-
Vopo liep naar Westduits grondgebied en
tssteerd tegen andere flagrante incidenten
man verklaarde dat tevens werd gepro-
Amerikaanse sector hebben aangetast."
Terwijl hij de verklaring aflegde werd
pr wederom door de Oostduitse politie op
twee vluchtelingen geschoten.
Advertentie
ZEEP
2 zekere bestrijders van huiduitslag
Advertentie
KAAPSTAD (UPI) Een groep Britse
vrijwilligers, die naar Tristan da Cunha
was gegaan om te trachten het machine
park van de enige fabriek op het eiland
te redden, moest haastig het veld ruimen
voor een „muur van lava". Zij slaagden
er in een deel van de machines te redden,
zij het onder een regen van hete as en
zwavel. De groep bestond uit de Britse
administrateur, Peter Wheeler, en opva
renden van het Britse fregat „Leopard",
alsmede van de twee vissersboten van
het eiland.
Het fregat, afkomstig van Simonstown
(Zuid-Afrika), liet het ministerie van Ma
rine te Londen per radio weten, dat de
vulkaan nog steeds rookpluimen en zo nu
en dan zwaveldampen uitstiet. In een
vroeger bericht had Wheeler gemeld dat
de vulkaan was gekalmeerd.
Wheeler had een verkenningstocht over
het eiland gemaakt. Eenheden van de Leo
pard zouden proberen zoveel mogelijk van
de bezittingen van de eilandbewoners aan
boord te nemen en al het mogelijke doen
voor de op het eiland achtergelaten die-
:n.
De 269 evacués worden maandagmorgen
te Kaapstad verwacht. De predikant van
Tristan da Cunha, C. J. Jewell, heeft via
de radio van de „Tsjisadane" een beroep
op de bevolking van Kaapstad gedaan,
kleding af te staan voor de bewoners van
het getroffen eiland. Tot de vluchtelingen
behoren 66 kinderen.
NEW YORK Twintig leden van de,
UNO hebben een ontwerp-resolutie opge
steld, waarin wordt gevraagd om i de op
richting van een wereldomspannende or-'
ganissatie voor het meten van radio-ac
tieve neerslag, afkomstig van kernexplo
sies. Dit voorstel werd gisteren gedaan
naar aanleiding van een rapport van de
wetenschappelijke commissie van de Vol
kenorganisatie voor de bestudering van
de gevolgen van kernstraling.
Het rapport zal het eerste punt van be
spreking vormen voor de speciale politie
ke commissie van de UNO die maandag
middag bijeen zal komen. In het voorstel
van de twintig leden wordt gezegd, dat de
toeneming van radio-actieve straling een
steeds groter wordende bedreiging van de
mensheid vormt. De landen, die de ont
werp-resolutie steunen, zijn Argentinië,
Oostenrijk, Bolivië. Brazilië. Canada. Chili
Costa Rica, Ecuador. Denemarken. Guate
mala. Perzië, Japan, Nederland, Nieuw-
Zeeland, Noorwegen. Panama, Pakistan,
Spanje. Tunesië en Uruguay.
Geen profeet is geëerd is zijn vader
land zou men kunnen zeggen bij deze
plaat uit Zuid-Afrika. Op de trappen
van het raadhuis te Johannesburg
werd deze week namelijk een pop ver
brand, die de Zuidafrikaanse minister
van Buitenlandse Zaken Eric Louw
moest voorstellen.
(Telefoto)
Hoe kan het anders na zo'n rit. Met een
tijger in de tank is autorijden een puur
genoegen. De tijgerkracht van Esso
Extra geeft uw motor een nieuw ieven...
kittiger, pittiger, krachtiger, machtiger.
Volg het voorbeeld van duizenden an
deren: stop een tijger in uw tank!
GENEVE (Reuter-UPI) De Internatio
nale Commissie van Juristen heeft een
rapport gepubliceerd waarin gezegd wordt,
dat de Franse parachutisten, die tussen
18 en 24 juli in Bizerta hebben gevoch
ten, tal van wreedheden hebben begaan.
In het rapport staat, dat de gevreesde pa
ra's ongewapende burgergevangenen heb
ben doodgeschoten, in vele gevallen de lij
ken moedwillig verminkt en soms gevan
genen levend begraven.
De commissie van de I.C.J., die op uit
nodiging van de Tunesische regering naar
Bizerta kwam, werd niet door de Franse
regering in de stad zelf toegelaten.
De commissie bestond uit de Britse ad
vocaat Gerald Gardiner, de Noorse jurist
Rolf Christopherson en de Oostenrijkse
rechtsgeleerde professor Felix Ermacora.
De commissie staat niet onder suspiciën
van een regering en zegt veertigduizend
leden te hebben.
De commissie in Bizerta verklaart in
haar rapport, dat zij getuigenverklaringen
heeft van Tunesiërs, buitenlandse journalis
ten en artsen. Volgens die verklaringen
hebben de Fransen twee mannen levend
begraven, getuigen hebben hun hulpge
roep gehoord. ïn het rapport wordt voorts
gezegd dat de parachutisten de Geneefse
Cönvëritie' en de Rechten Van d'è" Mëns'
hebben geschonden.
.De .commissie verklaart, „het lag niet op
onze weg om te onderzoeken of Tunesische
daden de tactiek van de parachutisten
rechtvaardigde. De commissie hield zich
evenmin bezig met de vraag over de
rechtskundige aspecten van het verblijf
van de Fransen in Bizerta."
Enkele conclusies van de commissie wa
ren: wij accepteerden het rapport dat
een aantal lijken geheel verbrand was. De
meeste getuigen schreven dit toe aan na
palmbommen. wij accepteerden rappor
ten dat lijken gevonden waren met afge
kapte lichaamsdelen. Een aantal van de
ze verwondingen moet met opzet veroor
zaakt zijn.
Wij accepteerden rapporten en wij
achten boven alle twijfel bewezen, dat
een aantal groepen gevangenen voor het
merendeel jonge burgers of „vrijwilligers"
was doodgeschoten, met de handen achter
de rug gebonden- De „vrijwilligers" waren
veertien jaar en ouder. Wij hebben gecon
stateerd dat zij geen deel uitmaakten van
de Tunesische strijdkrachten en dat zij
ongewapend waren, aldus het rapport. Het
is onwaarschijnlijk dat tribunalen zijn ge
vormd. Het fusileren geschiedde door een
salvo of vuur uit automatische wapens,
dat de meeste slachtoffers in de maagstreek
trof. „Dit is niet de doorgaans gebruikelijke
wijze van executie door een vuurpeloton
na een wettelijk vonnis."
PARIJS (UPI) De Franse regering
heeft nog geen commentaar gegeven op
dit rapport. Volgens sommige Franse
woordvoerders hoopt men vandaag com
mentaar te kunnen geven. Men herinnert
er in Parijs aan, dat de Franse regering
dergelijke beschuldigingen reeds eerder
van de hand heeft gewezen als „onverant
woordelijk en onjuist". In Parijs ver
wacht men, dat de regering te kennen zal
geven dat het rapport van de Internatio
nale Commissie van Juristen even onge
fundeerd is als de eerder geuite beschul
digingen.
(Reuter) Een Tunesische nota aan
Frankrijk over onderhandelingen inzake de
toekomst van de Franse basis Bizerta
wordt in Parijs bestudeerd. Een woord
voerder van het Franse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft meegedeeld dat
de toon van deze nota betrekkelijk gema
tigd is en dat er geen gewag wordt ge
maakt van een onmiddellijke ontruiming.
BERLIJN (DPA) De Oostduitse pers
rriadkf medling' vaiïmassale' verplaatsin
gen van in, het wild levende hamsters
De hamsters trekken in groten getale
op, waardoor het land hier en daar als
door een levend tapijt bedekt schijnt. Gro
te aantallen hamsters steken land en
autowegen over, waarbij vele van deze
diertjes worden doodgereden. Tot nu toe
is het slechts twee maal eerder voor
gekomen dat de hamsters zich op zo
grote schaal gingen verplaatsen. Beide
malen was dit, ruim dertig jaar geleden
in Roemenië het geval. De biologen we
ten niet, waaraan de massale hamsters
verplaatsing moeten worden toegeschre
ven. De Oostduitse bladen hebben nu hun
lezers opgewekt bijzonderheden over de
hamstertrek ter kennis van de redactie
te brengen, die deze dan weer aan de
biologen doorgeeft. De grootste verplaat
singen doen zich voor in de streek van
Hovm, Aschersleben en in de omgeving
van Leipzig.
Verantwoord
Het is toch maar vreemd gesteld met
die vrije zaterdag!.
Zo op het oog lijkt het (ik herhaal: LIJKT
HET!) de bedoeling dat die dag de mens
een zegen moet zijn, maar als je het op
de keper gaat beschouwen blijkt het dat
er niet één addertje, maar complete klu
wens van die ondieren in het zaterdagse
gras verborgen liggen.
Is die zaterdag echt goed voor de men
sen? Is dat niet-werken hen en zegen?
Laat me niet lachen! Die vrije zaterdag is
doodgevaarlijk en als er geen commissies
waren geloof ik dat het mensdom met zijn
vrije zaterdag hard op weg is naar een
heel warm plaatsje. Want wat doet de
mens met die zaterdag!? Is die mens wel
zó gezond van geest, zó rein van instelling,
diep van intelligentie, dat hij weet wat
hij met die vrije dag aan moet vangen
onder dat hij hollende zijn ondergang te
gemoet gaat?
Er schijnt verschrikkelijk hard aan ge
twijfeld te worden. De reeds genoemde
commissies zoeken naarstig naar de mis
standen bij die vrijetijdsbesteding. Ze zoe
ken vingers op wonde plekjes te leggen.
Ze trachten hun patiënten te betrappen bij
de meest misdadige praktijken als ver
kwisting, doorjagerij, duimdraaierij, alge
hele luiheid en wat niet al voor akelige
dingen.
Het is me nog nooit helemaal duidelijk
geworden wat men nu precies verstaat on
der een verantwoorde (wat zijn we toch dol
op dat ellendige woord!) vrijetijdspasse-
ring. Een oosterling, wat zeg ik, zelfs een
zuiderling vindt het volmaakt verantwoord
om die hele dag op de luie rug te liggen,
de wolkjes na te staren, op een strootje te
sabbelen, en zelfs niet eens te denken.
Maar de noorderling vindt dat er noest
gewerkt moet worden: hij gaat luiers spoe
len, de vaat met een kwast en sop bewer
ken. Hij gaat stof zuigen en met zwabbers
zwaaien. Hij rolt grasjes en maakt zelf-
doen-dingen.
Dan zijn er de lieden die op zaterdag lek
ker gaan winkelen. De commissies vinden
dit een zeer verantwoorde wijze van doen.
Het is een sterke reden om de moed niet
le verliezen en de hoop in de mens te be
houden! Zuinige lieden zullen dit daarente
gen uiterst afkeurenswaardig vinden. Die
gebruiken veel liever hun vrije tijd om de
ouwe kous te inspecteren of hun laatste
girostaatje, en dan te bepeinzen hoe ze
daar verbetering in kunnen brengen.
Spanjaarden, Italianen, Aziaten, Afrika
nen vinden afwasserij en kinder- en interi
eurverzorging voor een man gewoonweg
misdadig en hem onwaardig. Maar wat
zeggen wij voor onaangename dingen over
die flaneurs, boulevardiers, kroegjeslopers
en terrasjeszitters?
Ik kan maar tot één conclusie komen.
Ik wou dat ze mij eens in zo'n commissie
zetten! Ze zouden een kwaaie aan me heb
ben! Ik zou gewoon zeggen:Ieder zijn
meug, alles is verantwoord „as ge maór
leut het" zoals onze zuiderburen dat zo
pittig zeggen.
Stel je voor dat de regering je ook nog
gaat vertellen wat je op zaterdag moet
doen! Ik zou nog liever!
n isn X f - BOi
Advertentie
komen bij ons steeds de vooraanstaan
de ZWITSERSE merkenhorloges bin
nen. Ook voor u is er zeker keus uit
een prachtig sortiment en modellen.
U zult altijd genoegen hebben van een
merkhorloge, o.a.
CERTINA - PRISMA - INDUS -
REMOVA.
Neem dus geen risico.
Kies een echt Zwitsers uurwerk bij
'T SILVER STOEPKE
Het huis met het carillon
GROTE HOUTSTRAAT 49 - TEL. 20049
Sabres voor Tito. Het Amerikaanse depar
tement van Defensie heeft meegedeeld
dat er 130 straaljagers van het type
Sabre F-86d aan Joego-Slavië zijn ver
kocht. Het besluit daartoe is volgens het
State Department genomen door de re-
gering-Eisenhower. Amerika zal ook zor
gen voor de opleiding van piloten en
technici voor deze toestellen.
Nehroe. De Indische premier, Jawaharlal
Nehroe, zal van 5 tot 14 november een
bezoek aan de Verenigde Staten bren
gen. Vandaar vertrekt hij naar Mexico
waar hij tot 16 november blijft. Hij zal
worden vergezeld door zijn dochter Indi
ra Gandhi en de minister van Buiten
landse Zaken, M. J. Desai.
Ingestort. In de Franse stad Tarbes is
gisteren een toren van een gasfabriek,
die ongeveer twintig meter hoog was en
400 ton woog, ingestort en terechtgeko
men op arbeiders, die het bouwwerk aan
het slopen waren. Een van hen werd ge
dood en twee anderen liepen verwondin
gen op.
Discoverer gelanceerd. De Amerikanen
hebben vrijdag van de luchtbasis Van-
denberg in Californië een Discoverer-sa-
telliet gelanceerd. De capsule aan het
einde van de draagraket weegt 136 kilo.
De kunstmaan is inmiddels in een baan
om de aarde gekomen. Het is de bedoe
ling dat de capsule in de loop van de
komende vier dagen boven Alska wordt
afgestoten. Vliegtuigen van de Ameri
kaanse luchtmacht zullen dan trachten
de capsule te bergen.
De Discoverer wentelt in 91 minuten om
de aarde. De astand tot de aarde vari
eert van 250 tot 430 kilometer. Voor de
proef is gebruik gemaakt van een Thor-
Agena-raket.
Nasleep. Het dodencijfer van de treinramp
bij Hamburg op 6 oktober is gestegen
tot 27. Een 23-jarige vrouw overleed gis
teren in een ziekenhuis in Hamburg aan
de verwondingen. Volgens de. directeur
geneesheer van het St. George zieken
huis verkeren nog twee slachtoffers van
de treinramp in levensgevaar.
Verkiezingen. Op 17 december zullen in
El Salvador algemene verkiezingen wor
den gehouden voor een constituerende en
wetgevende vergadering. Deze vergade
ring zal, mogelijk in januari, een voor
lopige president kiezen.
Geconfisceerd. De Australische regering
stelt een diepgaand onderzoek in naar
aanleiding van berichten, dat zeventig
zakken voor Israel bestemde Australi
sche post door Egypte in beslag zouden
zijn genomen. Deze postzending, die
werd vervoerd met het schip Orsova
van de P. and O. Line, zou donderdag
bij aankomst in Port Said in beslag zijn
genomen.
Opvolging in Jemen. In een gisteren te
Aden opgevangen uitzending van radio-
Sanaa, heeft de imam van Jemen,
Ahmed, gezegd dat zijn 41-jarige zoon
een eed heeft afgelegd „rechtvaardig te
zijn en de rechten der natie te handha
ven na ons". Waarnemers zeiden dat de
imam, die 73 jaar is, kennelijk op die
manier zijn zoon, de 41-jarige kroon
prins Mohammed al Badr, als zijn op
volger wil bevestigen, maar dat men uit
de redevoering, die werd uitgesproken
op de 14-de verjaardag van de troonsbe
stijging van de imam, niet kan destille
ren dat de imam thans is afgetreden ten
gunste van de kroonprins. Eerder was
de abdicatie van deze feodale heerser
gemeld.
Definitief. Het grootste Engels-talige
nieuws-weekblad van Indonesië, de Star
Weekly is definitief verboden door de
militaire autoriteiten. Als reden werd op
gegeven schending van de bepalingen en
een poging de publikatierechten te ver
kopen zonder voorafgaande toestemming
daartoe.
Paniek. Twee honden hebben op de Col
du Noyer (1.664 meter hoog) in de
Franse Alpen paniek veroorzaakt in een
kudde schapen. Niet minder dan 750 die
ren sprongen in een zeventig meter diep
ravijn. De meeste waren op slag dood.
De dieren die nog leefden, waren zo
zwaar gewond dat herstel onmogelijk
was.
Vliegtuig op trein. Een transportvliegtuig
van de Zuidkoreaanse luchtmacht is vrij
dag nabij de luchtbasis Osan, ongeveer
48 kilometer bezuiden Seoel, op een trein
gestort Volgens de berichten zijn vijf
mensen bij het ongeluk om het leven ge
komen. Naar verluidt liepen negen per
sonen ernstige verwondihgen op.
