P.K 1 P.K Denen bij Haarlemse opening van badmintonhal Italië na 4-1 zege op V.S. in eindstrijd om Davis Cup Dames en heren van Die Raeckse duidelijk te sterk voor SES Danlontoernooi voor de Franse kampioene Chaudé de Silans Wielerkalender volgend jaar Hjalmar Andersen trainer Noorse nationale ploeg kOSRAM Essink niet in strijd om de judotitels Startverbod voor de Nederlandse zwemmers Symbool van Kwaliteit Duckstein, Guimard en Keiler leiden in Enschede Linfield trekt zich terug Jimmy Greaves niet in Engels elftal Donner in Boedapest nog zonder winst Vijftien Hongaren geselecteerd Van Wissen niet naar Boedapest Vrijaf voor t.v. Ajax en Ujpest zijn het nog niet eens De Kapitein van een zeesleper en DINSDAG 17 OKTOBER 1961 11 lampen Geen wijziging in het KNVB-bestuur Kalbfell zelf manager Swansea Town en Motor Jena eindigden gelijk Voor de tweede maal in de historie van de Oavis Cup is Italië evenals dat in 1960 het geval was erin geslaagd de fi nale te bereiken, door een duidelijke 41 zege op Amerika. De Italianen ontmoeten in de Challengeround, die van 26 tot en met 28 december in Melbourne wordt ge houden, Australië, het land dat reeds 29 maal een finale om het belangrijkste tenniskleinood betwistte. De strijd tussen Italië en Amerika, waarbij de Amerikanen niet in hun sterkste opstelling speelden, begon vrijdag reeds zeer sensationeel. Uit gerekend tegen de nieuweling in het Ame rikaanse gezelschap, Jon Douglas, verloor de Italiaan Fausto Gardini na een vier uur durende strijd, terwijl Nicole Piet- rangeli tegen de Amerikaan Whitney Reed met 26, 68 achterstond, toen de plotse ling invallende duisternis de derde set bij de stand 43 deed afbreken. Maar Pietrangeli herstelde zich de vol gende dag volkomen en bracht met 26, 68, 64, 64, 64 de stand in evenwicht. In het dubbelspel hadden Pietrangeli en Sirola vier sets nodig om met 21 de lei ding te nemen, die zij maandag vergrootten tot 41 en hiermede herhaalde zich min of meer de dramatische strijd in Perth een jaar geleden toen de Italianen via een 20 achterstand toch nog met een 32 over winning de eindstrijd bereikten. Nicole Pietrangeli was maandag de laatste dag van de interzonefinale tussen Italië en Amerika de grote man. Tegen Jon Douglas heeft de nummer één van Ita lië vooral in de eerste set, die maar liefst 57 minuten duurde, de grootste tegenstand gehad. Zesduizend toeschouwers volgden in ademloze spanning deze op hoog peil staande strijd en zagen Pietrangeli, via 1—1, 3—3, 4—3, 4—4, 5—4, 5—5, 6—6, 7—7 tenslotte met 97 zegevieren. Daarna werd Pietrangeli niet meer bedreigd met 63 en 62 won hij de partij en bracht de stand op 31 in het voordeel van Italië. Ofschoon het laatste enkelspel tussen de Italiaan Fausto Gardini en de Amerikaan Whitney Reed geen enkel gewicht meer in Een speciale commissie bestaande uit verschillende groeperingen in de profes sionele wielersport, heeft zaterdagavond in Lugano onder leiding van de voorzitter van de internationale wielerbond (UCI), de Ita liaan Rodoni, de voorlopige wielerkalender 1962 samengesteld, die eind november tij dens het kalendercongres van de UCI moet worden bekrachtigd. Onder de aanwezigen bevond zich onze landgenoot Gerrit Schul- te. De voorlopige kalender ziet er als volgt uit: Nationale kampioenschappen: 10 juni: Frankrijk; 22 juli: Groot-Brittannië; 29 juli: Luxemburg, Zwitserland, Duits land, België en Nederland; 23-26 april: Ronde van België; 24-30 april: Ronde van Duitsland; 26 april-11 mei: Ronde van Spanje; 10-17 mei: Ronde van Nederland; 19 mei-10 juni: Ronde van Italië; 14- 20 juni: Ronde van Zwitserland; 15-18 juni: Ronde van Luxemburg; 24 juni-15 juli: Ronde van Frankrijk. Klassiekers: 19 maart: MilaanSan Re- mo; 29 maart: Ronde van Campanië; 1 april: Ronde van Vlaanderen; 8 april: ParijsRoubaix; 29 april: ParijsBrussel; 1 mei: Grote Prijs Stan Ockers; 6 mei: LuikBastenakenLuik; 7 mei: Waalse Pijl; 30 september: Grote Prijs van Parijs; 7 oktober: ParijsTours; 21 oktober: Ron de van Lombardije. Het wereldkampioenschap op de weg voor profs zal op 2 september in Salo (Ita lië) worden betwist en het wereldkam pioenschap cyclo-cross op 18 februari in Esch-sur-Alzette (Luxemburg). Schaatsenrijden Hjalmar („Hjallis") Andersen, de beken de Noorse hardrijder van na de tweede wereldoorlog, is tot algemeen trainer be noemd van de nationale Noorse schaatsen- rijdersploeg. De Noorse Schaatsenrijders- bond is tot deze benoeming overgegaan na zich ernstig beraden te hebben over de slechte resultaat van hun rijders in het af gelopen seizoen. Andersen, drievoudig Olympisch kam pioen en wereldrecordhouder op de 5000 en 10.000 meter tot het moment, dat de Russen hun recordoverwinningen op Alma Ata begonnen, zal bij de training van de rijders worden geassisteerd door Hans Egnestangen, die wereldrecordhouder was op de sprintafstanden tot enkele ja ren na de oorlog. Deze combinatie specialist op de lange en op de korte afstanden is door de Noorse pers met vreugde begroet. Al lang waren er stemmen opgegaan die „jong en verfrissend bloed" in de schaat- senrijdersbond eisten. Men mag voor het komend seizoen nog geen wonderen verwachten, dat weet men. Maar over enige jaren zal men ongetwij feld de vruchten kunnen plukken van de training van Andersen en Egnestangen, daarover is men het in elk geval wel eens. Toen Hjalmar Andersen enkele jaren ge leden naar Zweden vertrok om de Zweed se trainers te assisteren, groeide in Noor se sportkringen grote verbittering over dit vertrek, in eerste instantie tegen de Noor se Schaatsenrijdersbond. die Hiallis geen bevredigende voorwaarden wilde doen om de befaamde rijder binnen de grenzen te houden. De verbittering werd nog gro ter, toen door de resultaten, behaald door de Zweedse sterren, onder meer Ivar Nils- son, bleek, dat Zweden Noorwegen eigenlijk als schaatsenrijdersland overschaduwde Met Rusland als sterkste natie on dit ge bied, gevolgd door Zweden en Nederland, zagen de Noren de toestand somber in. De hoofden werden bij elkaar gestoken en de conservatieve leiders van den Noorse schaatsenrijdersbond zagen in, dat er heel spoedig verandering moest komen in de wijze van training van de Noorse rijders. De eerste stap in de goede richting meent men gevonden te hebben in de benoeming van de grote favoriet, Hjallis Andersen, tot trainer van de nationale ploeg. de schaal legde, is er keihard om elke bal gevochten. Drie uur lang hebben de toe schouwers, die Gardini vrijdags nog had den uitgejouwd om zijn nederlaag tegen Douglas, hun landgenoot frenetiek aange moedigd. Fausto Gardini verloor weliswaar zijn eerste en derde set met 36, maar T ennis speelde zeer geconcentreerd. Met 36, 75, 36, 86, 64 zegevierde Gardini ten slotte, daarmede de stand op 41 voor Italië brengend. De Italianen, die zeer ver heugd waren over hun overwinning, zullen eind november reeds naar Australië ver trekken om te acclimatiseren en zich ver trouwd te maken met het spelen op gras- banen. Advertentie Zondagmiddag worden in Utrecht de Nederlandse kampioenschappen judo (dangraden) gehouden, waaraan door 28 van Nederlands beste judoka's wordt deelgenomen. Er komen onder andere de Europese kampioen aller categorieën Anton Gee- sink, de Europese kampioen 2e dan Jan van Ierland, en de Europese junioren kampioen in het middengewicht, Jan Snijders, op de mat. Jammer is het, dat Hein' Essink, die met Anton Geesink en Jan van Ierland ons land bij de wereldkampioenschappen in Parijs zal vertegenwoordigen, niet heeft ingeschreven. Zware strijd zal er ongetwijfeld zijn tus sen de eerste, tweede en derde dans. Het bondsbestuur van de KNVB zal dit seizoen geen wijziging ondergaan. De heren B. Beugel, H. J. van Dalen en W. M. J. Notten, die alle drie aan de beurt van af treden waren, zijn namelijk bij enkele kan didaatstelling herkozen. Ir. H. F. Hopster, wiens zittingstermijn eveneens afliep, kreeg door zijn verkiezing tot voorzitter van de sectie afdelingen opnieuw zitting in het bondsbestuur. Meer dan één winstpunt hebben de Die Raeckse-overgangsklassers, die de ploegen van het Zaanse SES ontvingen, de bezoe kers niet toegestaan. Voor dat puntje zorg den de dames van SES in een technisch op behoorlijk peil staande, maar nogal matte De volleybalcompetitie wedstrijd. De Haarlemse heren waren be duidend sterker dan de Zaandammers, maar konden dat alleen in de eerste set overtuigend in de setcijfers tot uitdrukking brengen. In de eerste klasse beren won Al liance opnieuw, ditmaal van Gios, en kwa men De Blinkert en PSCB tot een punten verdeling. De Gios-dames hadden weinig moeite met HVS en Topscore won volgens de verwachting van Set Up. In de eerste set van de wedstrijd tussen Die Raeckse en SES leek het erop, dat De Nobel c.s. met SES weinig moeite zouden hebben. De gasten, die alleen in Jansen een aanvaller van enige betekenis bezitten, werden in deze set kansloos geslagen (15 6). Wellicht door dit succes wat overmoedig geworden pakten de Haarlemmers de zaak wat mirider energiek aan en dat kan tegen een dergelijke tegenstander nu juist niet; met 1315 moest Die Raeckse de tweede set prijsgeven. Ook in de derde en vierde set verdedigden de Zaandammers met alle macht, maar vooral tegen de prachtige services van Hans Wetterhahn stonden zij toch maphteloos. Met 1512 en 1513 legden de roodwitten beslag op beide winstpunten. Het spel van de dames-reserves van Die Raeckse maakte een wat matte indruk. Vooral aanvallend waren de Haarlemsen sterker, maar de grotere bewegelijkheid van de Zaansen nivelleerde dit verschil volkomen. SES won de eerste set met 1517, moest de tweede met 1513 aan het team van mej. Slurink laten, maar stelde in de derde set alvast één punt veilig. Pas in de vierde set kwam er wat vuur in het Haarlemse spel en dat was nog juist op tijd, om nog een gelijk spel te behalen (1511). In dezelfde afdeling boekten de dames van De Blinkert een zeer teleurstellend resultaat door in Alkmaar met 1512, 1510 en 159 van de reserves van Octo pus te verliezen. Veel beter deed HBC het; de Heemsteedse dames wonnen de uitwed strijd tegen De 'Molenwiek in Zaandam met 31. Bij de eersteklassers boekten de Alliance- heren weer een gedecideerde overwinning. Met 153, 15—12 en 155 moest ditmaal Gios er aan geloven. De Blinkert en PSCB speelden een wel spannende, maar tech nisch op laag peil staande wedstrijd. De groenwitten wonnen de twee eerste sets (1614 en 1513), maar moesten de politie mannen toch nog een gelijk spel toestaan (1517 en 1215). De dames van Gios rekenden zeer snel af met HVS (155, 1514, 153). Topscore liet zich in de eer ste set verrassen door Set Up (1315), doch herstelde zich tijdig om de volle winst binnen te halen (157, 157, 1510). De uitslagen luidden: Dames: Die Raeckse 2SES 22, Top- Aan de internationale zwemwedstrij den, die voor zondag 29 oktober door de Anlwei-ose zwemvereniging Scaldis zijn uitgeschreven en die door de Belgische en Nederlandse t elevisie zullen worden uitgezonden, zullen geen Nederlandse zwemsters en zwemmers mogen deelne men. De KNZB heeft deze beslissing geno men ter bescherming van de nationale wedstrijden van DVZ, die reeds eerder op de agenda stonden. De teleurstelling bij de Antwerpenaren is zo groot dat de Belgen zelfs de bemid deling van de wederzijdse ambassadeurs hebben ingeroepen. Op verzoek van de KNZB heeft DVZ daarop getracht een andere datum voor de Haagse wedstrij den te zoeken, doch hierin slaagde men niet. De zwembond heeft thans besloten het startverbod voor Antwerpen te hand haven De Duitse ex-kampioen in het zwaarge wicht, Kalbfell, zal voortaan zelf mana ger spelen. Kalbfell, die op 11 novem ber tegen de Duitse zwaargewicht kam pioen Erich Schöppner om de titel zal boksen, had tot nu toe als manager Walter Englert. Deze is echter tevens de manager van Schöppner. Volgens het regelment van de Duitse beroepsboksbond is het niet toegestaan, dat twee boksers die tegen elkaar uitko men dezelfde manager hebben. Kalbfell zal nu zijn eigen manager zijn. scoreSet Up 31, HVSGios 03, OSS 2Onze Gezellen 2 30, OSSJBS 30, HBC 3—HBC 4 3—0, Set Up 2—Die Raeck se 4 3—1, DSS 2—HBC 4 0—3, PWN—OSS 13, SpaarnestadFES 30, Gios 4Set Up 3 3—1, Velox 2—HBC 5 0—3, DSS 3— Gios 3 1—3, PWN 2—PSVH 2—2. Heren: Die RaeckseSES 31, De Blin kert—PSCB 2—2, Alliance—Gios 3—0, HBCEnergie 40, Die Raeckse 3Set Up 03, SpaarnestadPWN 13, Rapidi- tas—OVRA 3 2—2, OVRA 2—Gios 2 3—0, WIK 2—Die Raeckse 5 3—0, DSS—Alliance 2 1—3. Het programma Voor woensdagavond staan weer een tweetal overgangsklassewedstrijden op het programma. HVS mag geen moeite hebben met de reserves van Molenwiek en de dames van De Blinkert kunnen zich wel licht herstellen in de wedstrijd tegen het Helderse HCSC. In de eerste klasse dames lijkt Onze Gezellen ons iets sterker dan OVRA en zullen Vesmia en Velox elkaar in kracht weinig ontlopen. De reserves van HVS moeten bij de heren van die van Die Raeckse kunnen winnen en CIOS zal wel twee winstpunten overhouden aan de wedstrijd tegen OSS. Het programma luidt: Dames Overgangsklasse: De Blinkert HCSC (8 uur). Eerste klasse: OVRAOnze Gezellen (7 uur); VesmiaVelox (9 uur). Tweede, derde en vierde klasse: Vesmia 2 Die Raeckse 3; De Blinkert 2Gios 2; JBSDSS; De Blinkert 3Alliance; Onze Gezellen 2—De Blinkert 4; JBS 2—HBC 5; TriumphTopscore 2; OVRA 2HBC 3. Heren Overgangsklasse: HVSMolen wiek 2 (8 uur). Eerste klasse: HVS 2—Die Raeckse 2 (7 uur); CIOS—OSS (9 uur). Tweede en derde klasse: Die Raeckse 4 Gios 3; Ripperda—Energie; WIK—HBC; PWN 2—PSVH; CIOS 2—Velox; PWN 3— OSS 2. Sport in het kort VOETBAL. Het nationale Argentijnse voetbalelftal, dat zich reeds heeft geplaatst voor de eind wedstrijden van het toernooi om het wereldkampioenschap 1962 in Chi li, heeft donderdag in Buenos Aires met 51 van Paraguay gewonnen. Bij de rust leidden de Argentijnen reeds met 40. JUDO. De Belgische Judobond heeft voor het wereldkampioenschap, dat op 2 en 3 december in Parijs wordt gehouden de bekende judoka's Daniel Outelet, Theo Guldemont en Claude Courtecuisse aan gewezen. BOKSEN. De Argentijnse weltergewicht Jorge Fernandez, de man die binnenkort tegen de wereldkampioen in deze gewichts klasse Benny Kid Paret hoopt uit te komen, versloeg in Madison Square Garden in New York de Amerikaan Cecil Shorts door k.o. in de zesde ronde. Het was voor Jorge Fernandez de zesde achtereenvolgende overwinning. ZEILEN. Koning Paul van Griekenland heeft bij een Deense scheepswerf bij Kol- ding een bestelling gedaan voor het bou wen van een zeilboot, een Draak. Deze boot is bestemd voor de Griekse kroon prins Constantin, die tijdens de Olympi sche zeilwedstrijden van Rome de gouden medaille won. Het zeiljacht wordt gemaakt van mahoniehout, afkomstig uit Honduras. De kosten worden geschat op 35.000 Deen se kronen. ATLETIEK. Het Westduitse atletiek- team zegevierde zaterdag en zondag in Augsburg voor 40.000 toeschouwers ruim (met 119,5 tegen 92,5 punt) over Hongarije. ATLETIEK. De interland-atletiekwed strijd tussen Italië en Polen, die zaterdag en zondag in Palermo werd gehouden, is geëindigd in een 12780 puntenzege voor de Polen. Twee nationale records werden er verbeterd: door Alfred Sosgornik (Polen) bij het kogelstoten met 18.58 meter en door de Italaan Cavalli bij het hink- stapspringen met 16.17 meter, waarmede hij als tweede eindigde achter de Pool Malcherzyk, die 16.71 meter sprong. ATLETIEK. Abele Bikila, de Olym pische maTathonkampioen, zegevierde in de internationale marathon van Kosice in de zeer snelle tijd van 2 uur 20 min. 12 sec. Op de tweede plaats, met drie minuten achterstand, eindigde de Tsjech Kantorek in 2 uur 23 min. 50.4 sec. Advertentie verantwoordelijk werk vereist concentratie De sleepvaart bij hoge zee - Hollands Glorie - dat is zijn werk. Hij is verant woordelijk voor sleep, schip en beman ning! Verantwoordelijk werk vereist concentratie! De kapitein weet uit er varing dat P.K. chewing-gum hem in zijn taak helpt, omdat kauwen een aan genaam en natuurlijk middel tot con centratie is'. Hij heeft altijd een pakje P.K. bij zich omdat dit de beste chewing gum is die hij kan kiezen! Probeer het zelf! Neem óók P.K.! PK-N-2-61 Morgenavond wordt de nieuwe badmin tonhal, gelegen aan de weg die het Haar lemse honkbalveld met de Kleverlaan ver bindt in Haarlem, in gebruik genomen. Het is verheugend dat het juist Denen zijn, die als gasten van de Haarlemse badmin tonclub „Duinwijck", de opening van deze specifieke badmintongelegenheid luister bijzetten. Zij immers hebben met hun gro te afvaardigingen naar de internationale badmintonkampioenschappen in Haarlem en hun voortreffelijk spel, op een niveau waar nog geen Nederlandse speler aan tip pen kan, in niet onbelangrijke mate bijge dragen tot de verbreiding van badminton in Haarlem en omgeving. De Deense1 toerploeg die morgenavond tegen een versterkt „Duinwijck" speelt zal nogmaals demonstreren tot welk een hoogte het spel met racket en shuttle kan rijzen, als men over een gave techniek beschikt. Tot de „Duinwijck"-gasten be- De Franse kampioene Chaudé de Silans heeft het zesde internationale dames- danlonschaaktoernooi, dat in Amsterdam is gehouden, gewonnen. Maandag kwam zij in de zevende en laatste ronde tegen haar voornaamste concurrente, de Westduitse mevrouw Kinder tot remise. De als favo riete gestarte Katja Jovanovic (Joegoslavië) eindigde als tweede, nadat zij maandag een fortuinlijke zege op mevrouw Timmer be haalde, die in gewonnen stelling op onver klaarbare wijze de winst liet glippen. Als hoogst geplaatste Nederlandse deelneem- ster eindigde mevrouw Vreeken. Zij deelt met de Engelse mevrouw Bruce de vierde plaats. Schaken De resultaten van de maandag uitge speelde afgebroken partijen luidden: Vijfde ronde: Mevrouw Bruce (G.B.) mevrouw Vreeken (Ned.) remise. Zesde ronde: Mevrouw Van der Veen (Ned.)mevrouw Bruce 01. De uitslagen van de partijen uit de zevende en laatste ronde waren: Mej. Chaudé de Silans (Fr.)—mevrouw Rinder (W.-Dld.) remise; mej. Jovanovic (J.sl.) mevrouw Timmer (Ned.) 10; mevrouw Bruce (G.B.)mevrouw Heemskerk (Ned.) 10; mevrouw Vreeken (Ned.)mevrouw Van der Veen (Ned.) 1—0. De eindstand luidt: 1. Mej. Chaudé de Silans 5*/2 pnt.; 2. Mej. Jovanovic 5 pnt.; 3. Mevrouw Rinder 4V2 pnt.; 4. en 5. Me vrouw Bruce en mevrouw Vreeken beiden 3'/2 pnt.; 6. Mevrouw Timmer 3 pnt.; 7. Mevrouw Heemskerk 2 pnt.; 8. Mevrouw Van der Veen 1 pnt. Maandagavond is in Amsterdam het zesde internationaal D anion-schaak toernooi geëindigd. Door tegen de Duitse schaakster mevrouw Rinder remise te spelen heeft de Franse me vrouw Chaudé de Silans het toernooi gewonnen De foto toont de winnares (rechts) tijdens haar laatste partij. Er wordt in het internationale schaak toernooi in Enschede ongemeen fel ge streden. Zo vergde de hangpartij Guimard (Argentinië)—Keiler (Zwits.) uit de eerste ronde niet minder dan 107 zetten, terwijl de afgebroken partij tussen de Nieuw- zelander Wade en de Nederlander Van der Pol na 103 zetten opnieuw moest worden afgebroken. Ook in de derde ronde werd in alle par tijen scherp op winst gespeeld. De uitslagen van maandag luidden: af gebroken partij, eerste ronde: Guimard— Keiler remise. Derde ronde: Van Gooi (Ned.)—Keiler (Zwits.) 91; Van der Pol (Ned.)Guimard (Arg.) afgebr.; Duckstein (Oostenrijk) Wade (Nieuw-Zeeland) afgebr.; Heiden- feld (Zuid-Afrika)Rellstab (W.Dld.) re mise. Na drie ronden luidt de stand: 1., 2. en 3. Duckstein, Guimard en Keiler, ieder P/2 pnt. en 1 afgebr. partij; 4. Van der Pol 1 pnt. en 2 afgebr. partijen; 5. Heidenfeld 1 pnt. en 1 afgebr. partij; 6. Wade 1/2 pnt. en 2 afgebr. partijen; 7. en 8. Van Gooi en Rellstab, beiden V2 pnt. hoort de Haagse Indonesiër Ferry Sonne- ville, een speler van wereldklasse. Boven dien heeft Duinwijck geïnviteerd C. Broe- delet uit Nijmegen, C. Geveke uit Badhoe vedorp en Lex Meijer uit Den Haag en bij de dames mej. J. Kemps uit Nijmegen en mej. Langkamp. Van Duinwijck komen binnen de lijnen de dames Els Robbé (nationaal kampioe ne), Imre Rietveld (jeugdkampioene), Wil Haye, Marja Ridder, Felise de Nooyer en Maud Gaus en de heren Ter Weeme, Rood- hart, Kok, Titiheru, Visser en Bakker. De Denen verschijnen met tien heren en zes dames, er zullen ongeveer dertig partijen gespeeld worden en men begint om half- aèht. Voetbal Wegens financiële moeilijkheden heeft de Ierse leaguekampioen Linfield zich te rug moeten trekken uit de strijd om de Europese beker. De Ieren zijn namelijk niet in staat een tweede reis naar het Europese vasteland te bekostigen. Daardoor gaat nu de Oostduitse kampioen Vorwarts Berlijn automatisch over naar de achtste finales waarin hij de Glasgow Rangers (Schotland) zal ontmoeten. In de eerste wedstrijd tegen Vorwarts verloor Linfield in Berlijn met 3—0. Omdat de Ieren de Oostduitsers niet konden ga randeren dat zij voor de returnwedstrijd in Belfast visa zouden ontvangen, besloot de Europese Voetbal Unie de tweede ont moeting in een neutraal land (Zwitserland) te laten plaatsvinden. In een brief aan de Ierse Voetbalbond heeft Linfield medegedeeld dat zij voor de trip naar Berlijn reeds een tekort hadden van 16.000 en dat zij niet opnieuw een grote uitgave konden doen. De Engelse voetbalspeler Jimmy Grea ves, die door de Italiaanse club Milan is gecontracteerd, zal geen deel uitmaken van de Engelse ploeg, die op 25 oktober tegen Portugal zal uitkomen in een wedstrijd, geldend voor de voorronden van het wereldkampioenschap. Dit alles ten gevolge van een groot mis verstand. Een woordvoerder van de Mila nese club verklaarde namelijk, dat bij Mi lan geen verzoek was binnengekomen van Engelse zijde om Jimmy Greaves voor deze wedstrijd tegen Portugal vrij te geven In het contract van Greaves staat, dat Milan de speler voor belangrijke wedstrijden van het Engelse elftal zal vrijgeven, zolang hiermee niet de belangen van Milan wor den geschaad. Weliswaar heeft Walter Winterbottom van de Engelse keuzecommissie in een privégesprek met de trainer van Milan, Nero Rocco, informeel gevraagd of de Ita liaanse club bereid zou zijn Greaves voor de wedstrijd „uit te lenen". Van Engelse zijde heeft men echter verzuimd dit ver zoek officieel bij het bestuur van Milan in te dienen. Het internationale schaaktoernooi in Boedapest is maandagavond voortgezet met de partijen van de derde ronde. De Nederlandse vertegenwoordiger Jan Hein Donner brak zijn partij tegen de Hongaar Pogats af. De uitslagen luidden: Bisquier Na drie ronden luidt de stand: 1. en 2. Filip en Kortchnoi beiden 2 pnt. en 1 af gebr. partij; 3. en 4. Uhlmann en Bronstein beiden 2 pnt.; 5. Bisquier U/2 pnt. en 1 af gebr.; 16. Donner 0 pnt. en 1 afgebr. Lajos Baroti, de Hongaarse bondscoach, heeft vijftien selers aangewezen voor de ontmoeting HongarijeNederland, die zon dag in Boedapest wordt gespeeld. Baroti kondigde maandagmiddag aan, dat de ploeg die tegen Nederland in het veld komt weinig of niets zal afwijken van het team dat vorige week zondag in Wenen met 21 van Oostenrijk verloor. Als er een wijzi ging komt, zal dit waarschijnlijk betrek king hebben op het binnentrio. Veteraan Jozsef Boszik, die tegen Oos tenrijk rechtsbinnen speelde, heeft in de competitie-wedstrijd van afgelopen zondag een lichte blessure opgelopen. Midvoor Al- bert is momenteel uit vorm en werd daar om niet geselecteerd. Het team zal uit de volgende vijftien spelers worden gekozen: Doel: Grosics en Ilku. Achter: Matrai, Sipos, Sovari en Mezoely. Midden: Solymosi,Kotasz en Nogradi. Voor: Sandor, Bozsik, Kotasz en Nogradi. Voor: Sandor, Bozsik, Tichy, Monostori II, dr. Fenyvesi en Goeroecs. Fons van Wissen van PSV is afgevoerd van de lijst van gegadigden voor een plaats in het Nederlands elftal, dat zondag in Boedapest tegen Hongarije speelt. Van Wissen is geblesseerd en staat zodoende niet ter beschikking van bondscoach Schwartz. Hij wordt in de voorlopige selec tie niet vervangen. De Amsterdamse voetballers kunnen ge rust zijn. Zij zullen zich zondag niet van de velden behoeven te reppen om op tijd te zijn voor de tv-uitzending van de inter land Hongarije-Nederland. Het bestuur van de afdeling Amsterdam van de KNVB heeft namelijk alle wedstrijden die zondag om half een en later zullen beginnen, af gelast. Ajax heeft het bestuur van de Hongaar se club Ujpest voorgesteld de eerste wed strijd tussen beide clubs voor de tweede ronde van het toernooi om de Europese beker voor nationale bekerwinnaars woens dag 25 oktober in Amsterdam te spelen. De club uit Boedapest wilde de ontmoeting vaststellen op 1 november, een onaan vaardbare datum aangezien die dag Feijen- oord in Rotterdam tegen Tottenham Hot spur uitkomt. Het plan van Ajax de eerste wedstrijd tegen Ujpest in Boedapest te spelen, drie dagen na de interland HongarijeNeder land een aantal Ajax-spelers zou dan toch al in de Hongaarse hoofdstad zijn gaat dus niet door. Ook over de tweede wedstrijd voor deze bekercompetitie is nog geen overeenstem ming bereikt. Ujpest heeft als wedstrijd datum 15 of 29 oktober voorgesteld. Voor het toernooi om de Europese voet balbeker voor bekerwinnaars is maandag avond in Linz (Oostenrijk) de wedstrijd Swansea Town—Motor Jena (Oost-Dld) ge speeld. De ontmoeting eindigde in een ge lijk spel: 22. Deze stand was reeds bij de rust bereikt. Zoals bekend was het de Oostduitsers onmogelijk voor deze eerste wedstrijd tus sen beide teams de reis naar Engeland te maken, daar de Britse autoriteiten hadden geweigerd inreisvisa te verstrekken, waarna besloten werd de ontmoeting op neutraal terrein te spelen. De tweede wedstrijd tussen beide clubs staat voor woensdag 18 oktober op het pro gramma. De ontmoeting zal in Jena plaats hebben en door onze landgenoot Leo Horn worden geleid.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 11