Grote aandelenomzetten
bleven niet gehandhaafd
r
Effecten -en
Geldmarkt
J
Heineken krijgt entree
op Britse biermarkt
De beurs
Exportherstel in september
Sovjet-Unie is vijand
der Arabieren
Neutrale EVA-landen
akkoord over associatie
Amsterdamse missie
naar de Ver. Staten
Samenwerking met Whitbread in ruil
voor technische hulp
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Dit jaar kleinere oogst
in EEG-landen
VRIJDAG 20 OKTOBER 1961
21
Nieuwe invoermaatregelen
in Egypte
Libanese verklaring
Lagere resultaten van
Papierfabriek
„Gelderland"
Irak ontwerpt wet
op de oliemijen
Kort economisch nieuws
Moderne Akkertfes verlossen U
sneller, veiliger en prettiger van uw PI«JN>
want liet zl|n Instant cachets
met 4-voudig werkend micropoeder
""««o
KB
Uitvoer van gedistilleerd
bleef gelijk in waarde
Verlaging van het
kasreservepercentage
Van onze financiële medewerker)
De belangrijke stijging van de omzetten, waarmee de maand oktober, zowel voor
de Amsterdamse als de New Yorkse beurs inzette, is helaas slechts van korte duur
geweest. Werden er op 10 oktober te Amsterdam officieel voor 3,9 miljoen aandelen
verhandeld, de volgende dag bleef reeds beneden 3 miljoen en sedert is de omzet
op de Amsterdamse aandelenmarkt weer tot om en bij 2 miljoen per dag inge
krompen. Ook in New York en op de beurzen van Londen, Parijs en Dusseldorp
wacht men nog steeds op een overtuigende ommekeer in de beursstemming. Het
koersniveau blijft vrij stabiel. In Amsterdam fluctueert het algemeen indexcijfer
voor de aandelen nu reeds sinds juli tussen 388 en 406. Wat ons land betreft, heeft
dc beurs deze week moed kunnen scheppen uit het kwartaalrapport van de E.E.G.-
Commissie, waarin de verwachting wordt uitgesproken dat de Nederlandse economie
in de laatste maanden van dit jaar en de eerste helft van 1962 haar expansie zal
blijven voortzetten. De per 30 juni j.l. gepubliceerde cijfers van de orderportefeuille
onzer industriële bedrijven waren trouwens merendeels nog iets beter dan die van
ultimo maart en zeer zeker nog alleszins bevredigend, ook wat de buitenlandse
orders betreft.
Ook het exportcijfer voor september
1.471 miljoen tegen 1.215 miljoen in
augustus) en het geringe invoersaldo voor
die maand 77 miljoen tegen 220 mil
joen) heeft een goede indruk gemaakt, hoe-
wel september doorgaans een betere ex-
portmaand is dan zijn voorganger. Bevredi
gend is niettemin dat het derde kwartaal
van 1961 een uitvoercijfer laat zien van
3.910 miljoen tegen 3.690 miljoen in
het tweede kwartaal en 3.792 miljoen
in het derde kwartaal van het vorig jaar.
Men is geneigd te veronderstellen dat de
Nederlandse exportbedrijven langzamer
hand de gevolgen van de revaluatie te-
boven komen. De nog resterende maanden
van het lopende jaar zullen dit uitwijzen.
Gunstige berichten
Het is intussen verheugend te kunnen
constateren dat een groeiend aantal Neder
landse ondernemingen gevolg geeft aan het
herhaaldelijk uitgesproken verlangen om
tussentijds over de gang van zaken aan
deelhouders en de beurs in te lichten. Deze
week waren het onder meer Bührmann
Papier, „De Schelde", Asselbergs' IJzer-
industrie en Handelmij, die voor de ver
streken maanden van het lopende jaar een
grotere omzet rapporteerden.
Opmerkelijk is ook de stijging bij de
elektrotechnische industrie (voor de drie
kwartalen respectievelijk 237, 239, 265),
waaruit men mogelijk de conclusie kan
trekken dat Philips, althans wat de omzet
betreft, een goed kwartaal achter de rug
heeft, ook al zal de teruggang van het
winstpercentage, w.elke dit jaar is inge
treden, nog niet zijn ingehaald. Vallen de
kwartaalcijfers van Philips straks inder
daad mee, dan is de beurs daarop wel zeer
harcj vooruitgelopen. Bij een laagste koers
van 945 percent in de loop van dit jaar en
van 986 percent eind september, is de no
tering deze week al weer tot 1075 percent
gestegen. Ook aandelen Unilever hebben
deze maand trouwens al een avans van
circa 70 percent kunnen behalen in tegen
stelling met aandelen Hoogovens, die aan
vankelijk van 832 tot 775 pet terugliepen. De
beschouwingen over een al te snelle groei
van de staalproduktie in ons werelddeel
en de als gevolg daarvan gedaalde staal-
prijzen zullen hieraan debet zijn. In de
loop van de week hebben aandelen Hoog
ovens zich echter tot 820 pet hersteld. De
directie van Hoogovens is trouwens van
mening dat deze discrepantie tussen staal
produktie en staalVerbruik slechts van
tijdelijke aard zal zijn, waarbij het voor
Europa van groot belang is dat de export
naar de Verenigde Staten de laatste tijd
aanmerkelijk kon toenemen. Het is bekend
dat men zich hierover in dat land zorgen
maakt en Kennedy alles in het werk stelt
om een verdere stijging van de staalprijzen
te voorkomen.
Aan de Amsterdamse beurs viel deze
week een betere stemming voor scheep
vaartwaarden te constateren, die haar sti
mulans vond in een verdere stijging van
het augustus-indexcijfer voor de vrachten-
markt (107,2—110,6 (bij 100 voor 1960) en
een verdere teruggang van de' opgelegde
wereldtonnage. Afgezien hiervan hebben
wij weer dan eens doen opmerken dat
scheepvaartaandelen op de Amsterdamse
beurs in vergelijking met andere rubrieken
en in aanmerking genomen de aanmerke
lijk verbeterde situatie op de vrachten-
markt, reeds geruime tijd zijn achterge
bleven.
Algemeen gesproken kan trouwens voor
de gêhele aandelenmarkt van een vaste
grondtoon worden gesproken, die vermoe
delijk in sterkere mate tot uitdrukking zal
komen naarmate politieke factoren aan
invloed verliezen.
De obligatiemarkt weerspiegelt nog altijd
de ruime kapitaalmarkt, die de Sabena een
overweldigend succes voor haar in ons land
aangeboden 4:X percents lening van 22
miljoen heeft gebracht. Ook de inschrijving
op de 4 percent lening van de Bank voor
Nederlandsche Gemeenten waarop 20 dezer
de inschrijving plaats vond, zal ondanks
het bescheiden rendement van goed 4,1
percent heel wat groter zijn geweest dan
het gevraagde bedrag van 50 miljoen.
De Egyptische minister van Economi
sche Zaken onderzoekt op het ogenblik in
hoeverre de negen staatsfirma's, aan wie
in juli de gehele importhandel werd toe
gewezen. en eventueel de 400 firma's waar
in overheidsbedrijven met meer dan 25
percent van het kapitaal deelnemen, de
buitenlandse vertegenwoordigingen kunnen
overnemen. Men overweegt op die wijze de
verdeling toe te passen dat elke Egypti
sche firma, die gerechtigd is aan de im
porthandel deel te nemen, slechts zodani
ge exporteurs uit bepaalde landen mag
vertegenwoordigen, dat vermeden wordt
dat in één firma concurrerende produkten
worden ondergebracht. In hoeverre de bui
tenlandse firma's een stem in het kapittel
zullen hebben bij de beslissing door wel
ke firma zij voortaan vertegenwoordigd
zullen worden, is nog niet bekend.
De Sovjet-Unie is gisteren op het derde
Arabische petroleumcongres gebrandmerkt
als een „vijand van de Arabieren" wegens
de dumping van olie op de wereldmarkt
zo verluidt in Alexandrië.
Emile Boestanie, het hoofd van de dele
gatie van Libanon, uitte de beschuldiging
dat Rusland „de olie bij de koude oorlog
had betrokken".
Hij begon steeds kwader te worden en
zijn stem te verheffen. Tenslotte schreeuw
de hij tegen de leider van de Russische
delegatie, V. P. Soekhanov: „Jullie Rus
sen hebben andere bronnen van inkom
sten dan olie wij (Arabieren) niet.
De olieprijs is voor ons een levenskwes
tie".
Dr. Moh. Labib, assistent-hoogleraar m
de politieke economie aan de universiteit
te Cairo heeft verklaard, dat dc regerin
gen van alle Arabische olieproducerende
landen een aandeel dienden te hebben -n
de winsten met Arabische olie gemaakt,
vanaf het begin als grondstof tot aan het
eind van -de aflevering als geraffineerde
produkten. De regeringen zouden dus deel
genoten moeten worden in de olieonder
nemingen op hun gebied.
De drie neutrale landen van de Euro
pese Vrijhandelszone Oostenrijk, Zwe
den en Zwitserland zijn het er over
eens dat hun neutrale status geen be
letsel voor deelname aan de economische
integratie van Europa vormt. Dit staat
in een communiqué dat na afloop van
besprekingen van ministers en deskundi
gen uit de drie landen in Wenen is ge
publiceerd.
Oostenrijk, Zweden en Zwitserland zul
len zich waarschijnlijk tegen het einde
van het jaar formeel bereid verklaren
onderhandelingen te beginnen. Een defini
tieve beslissing zal worden opgenomen op
de ministersconferentie van de landen
van de vrijhandelszone, in november.
De Oostenrijkse minister van Buiten
landse Zaken, dr Kreisky, verklaarde na
afloop dat de conferentie buitengewoon
goed is geslaagd. De neutrale landen zijn
van plan een associatieovereenkomst met
de EEG te sluiten, aldus Kreisky.
Een groot gezelschap van personen die
voor Amsterdam representatief zijn, zal op
29 oktober aanstaande een rondreis ma
ken door de Verenigde Staten waarbij met
name in New York en omgeving de aan
dacht van handel en industrie zal worden
gevestigd op de vele mogelijkheden die
Amsterdam heeft op het gebied van vesti-
ginsmogelijkheden en trein-, scheepvaart
en luchtverbindingen.
De delegatie zal onder anderen worden
gevormd door mr. P. J. Mijksenaar, di
recteur van het Gemeentelijk Bureau
Voorlichting en Representatie, ir. N. Snij
ders, directeur van de Dienst Havens en
Handelsinrichtingen en VVV-directeur J.
N. Strijkers. Burgemeester mr. G. van
Hall zal het gezelschap gedurende enkele
dagen vergezellen.
Over de periode januari t/m september
1961 was de produktie van de n.v. Papier
fabriek „Gelderland" circa vier pet hoger
dan over de eerste negen maanden van
1960. Deze toeneming was niet voldoende
om de sterk gestegen kosten te compense
ren. Daarbij komt, dat de orderpositie
zich de laatste weken minder gunstig ont-
wikkelt, zodat de resultaten over 1961 niet
die van het topjaar 1960 zullen kunnen
evenaren. De nieuwbouw verloopt geheel
volgens plan, aldus de directie in een tus
sentijds bericht
De regering van Irak heeft een wet
voorbereid, waarbij de werkzaamheden
van de oliemaatschappijen in Irak wor
den beperkt tot de thans producerende
olieputten en waarbij de overige conces
siegebieden aan deze maatschappij wor
den ontnomen, zo is gisteren te Bagdad
bekendgemaakt. Zoals bekend had de pre
mier van Irak, Kassem, dit reeds aange
kondigd toen de onderhandelingen met de
oliemaatschappijen werden afgebroken.
Stakingen in Argentinië
Het Argentijnse vakverbond van spoorwegper
soneel heeft besloten een aantal 48-uursstakingen
uit. te roepen ter ondersteuning van looneisen en
uit protest tegen het voorgenomen ontslag van
75.000 arbeiders. De stakingen zullen gehouden
worden op 26 en 27 oktober en op 9 en 10 nov.
Advertentie
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Binnenkort zal de Heineken's Bierbrou
werij Maatschappij n.v. het Hollandse bier
kunnen introduceren op de Engelse markt.
Dit Is mogelijk geworden door nauwe sa
menwerking tussen Heineken en een van
de grootste Engelse bierbrouwerijen, de
eeuwenoude Whitbread te Londen, waarbij
Heineken zich heeft verplicht de specia
listische kennis te leveren voor de bouw
en de technische exploitatie van een door
Whitbread op te richten nieuwe brouwerij
voor pilsener bier in Nigeria, waarvan
de bouwkosten 10 min. bedragen.
Het nieuws van de internationale samen
werking is gisteren gelijktijdig bekendge
maakt op de te Amsterdam en Londen ge
houden persconferenties waarbij direktie-
leden van beide maatschappijen aanwezig
waren. In Amsterdam verklaarde jhr.
P. R. Feith dat het tot dusver voor con
tinentale brouwerijen onmogelijk was de
Britse biermarkt te penetreren, omdat de
„pubs" te vergelijken met de Neder
landse café's vrijwel alle het eigendom
zijn van de brouwerijen. Hij noemde de
samenwerking met Whitbread dan ook
zeer verheugend omdat het Heineken's
bier niet alleen zal worden getapt in de
700 pubs van Whitbread zelf, maar gelei-
Advertentie
SBRA*DEwm
Aagtekerk 20 te Adelaide.
Aardijk 20 te Rotterdam.
Abida 23 te Baltimore verwacht n. Curasao.
Achilles 19 v. Cartagena n. Balboa.
Acila 20 te Rotterdam.
Acmaea 22 te Lissabon verwacht.
Acteon 20 te Curasao.
Adonis 19 te Curagao verwacht.
Aegis 20 te New Orleans.
Aeneas 19 te Amsterdam.
Agamemnon 19 te New York.
Akkrumdijk 20 te Rotterdam.
Alchiba 19 te Djeddah verwacht v. Suez.
Alcor 20 te Lourijco Marques.
Aldabi 20 v. Recife n. Las Palmas.
Algol 19 dwars Malta n. Gibraltar.
Alkaid pass. 19 Beachyhead n. Montreal.
Almdijk 19 v. Mombasa n. Aden.
Almkerk 18 v. Melbourne, 20 te Sydney.
Alnitak 20 te Rio de Janeiro.
Alphacca 20 te Moulmein.
Alpherat 20' te Guayaquil.
Ameland 19 25 m. n.o. Bornholm n. Pernis.
Amsteldijk 20 te Rotterdam.
Amstelmeer 19 v Osaka n. Newcastle.
Andijk 19 300 m. w. Bermuda's n. Le Havre.
Angolakust 19 v. Pointe Noire n. Matadi.
Annenkerk 19 te Port Elisabeth verwacht.
Area 19 ten anker eil. Man n. Dingle.
Ares 19 te Guayaquil.
Arnedijk 19 v. Rotterdam, 20 te Antwerpen.
Artemis 19 v. Puerto Sucre n. Carupano.
Atys 20 te Malta verwacht.
Barendrecht 19 300 m. o n.o. Perth n. Mêna.
Batjan 19 te Singapore.
Batu 19 v. Wellington n. Dunedin.
Billiton 19 v. San Francisco n. Portland.
Bintang 19 te Mostaganem.
Blitar 19 te Marseille.
Borneo 19 te Valparaiso.
Breda 18 1e La Guaira n. Puerto Cabello.
Caltex Arnhem 19 dw. Pt. Sudan n. Rastanura.
Caltex Eindhoven 19 dwars Kreta n. Sidon.
Caltex Gorinchem 19 te Brunsbüttel.
Caltex Leiden 19 v. Bahrein n. Hongkong.
Caltex Napels 20 te Rotterdam.
Caltex Utrecht 19 v. Abadan n. Cochin.
Cartago 20 v. Tela n. Puerto Barrios.
Castor 19 150 m z.w. Beyrouth n. Beyrouth.
Celebes 19 te Amsterdam.
Charis 18 100 m w.n.w. Trinidad n. Georgetown.
Chiron 20 v. Nickerie n. Mackenzie.
Congokust 19 te Hamburg.
Crania 17 te Hamble.
Dahomeykust 19 te Freetown v. Abidjan.
Diemerdijk 21 te Swansea verwacht.
Echo 19 250 m. z. Monrovia n. Durban.
Eemland 19 180 m. n.o. Kp. Finisterre n. A'dam.
Elizabeth Broere verm. 19 v. Kandia n, Felixtowe.
Eos 19 60 m. n. Kp. Villano n. Rotterdam.
Esso Amsterdam 20 te Banias.
Esso Rotterdam 19 50 m. o. Ras Fartak n. Mena.
Fina Nederl. 19 145 m. o.n.o. Bahrein n. Abadan.
Forest Lake pass. 19 St. Vincent n. Isle of Grain.
Forest Town 19 dwars Aden n. Perzische Golf.
Fravizo 19 v. Guadeloupe n. Duinkerken.
Gaasterdijk pass 19 Vlissingen n. Rotterdam.
Gaasterkerk 19 v. Amsterdam te Rotterdam.
Gabonkust 19 v. Bordeaux n. Dakar.
Garoet 19 v. enua n Port Said.
Gooiland 19 v. Amsterdam n. Bremen.
Graveland 20 te Buenos Aires.
Groote Beer 19 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Guineekust 20 te Accra.
Hathor 19 72 m. w. Algiers n. Tripoli.
Hector 19 te Amsterdam.
Heemskerk 19 v Port Sudan n. Aden.
Helena 20 te Puerto Barrios.
Hilversum 19 v. Le Havre n. Amsterdam.
Holendrecht 19 200 m. w.n.w. Azoren n. Norfolk
Houtman 20 te Hongkong.
Hydra 18 v. Willemstad n. New Orleans.
Irazu 20 te New Orleans
Isis 18 70 m. n. Puerto la Cruz n. Port of Spain.
Ittersum 18 3261 m. v. Houston.
Ivoorkust 19 te Amsterdam.
Japara 18 te Hamburg.
Jason 18 440 m. n.o. Paramaribo n. Amsterdam
Java 20 te Malta.
Johan van Olo'enbarnevelt 19 te Amsterdam.
Kabylia 19 v. Kingston n. Thameshaven.
Kalvdon 25 ter hoogte Landsend verwacht.
Kamperdijk 19 v. Bremen n. Rotterdam.
Kara 20 te Punta Cardon.
Karimata 20 te Amsterdam.
Karimun 19 te Port Said verwacht n. enua.
Kasimbar 20 te Merauke.
Katelysia 20 te Belem.
KeJletia 20 te Thameshaven.
Kenia 25 te Montreal verwacht
Kennemerland 19 450 m. n.n.w. Dakar n. Salvador
Kermia 24 te Curagao verwacht.
Khasiella 19 90 m; Belawan n. Eastham.
Kieldrecht 20 te Marseille.
Kinderdijk 20 te Brownsville.
Kloosterdijk 19 v. Rotterdam n. Miami.
Koningswaard 19 v. Pto. Miranda n. Rotterdam.
Kopionella 20 te Curasao.
Koratia 30 te Curasao verwacht.
Korenia 29 te Rotterdam verwacht.
Korovina 19 v. Suez n. Abadan.
Kosicia 23 te Bandar Mashur verwacht.
Krebsia 19 v. Lourenco Marques n. Beira.
Kreeft 19 153 m. n.n.o. Texel n. Narvik.
Kryptos 18 v. Longbeach n. Curasao.
Kylix 30 te Curasao verwacht.
Laarderkerk 19 125 m. o. Sicilië n. Port Said.
Ladorr 19 te Rotterdam.
Laga 19 32 m. z.o. Malaga n. Heroya.
Leiderkerk 20 te Bushire.
Leopoldskerk 19 v. Kuwait n. Rotterdam.
Liberiakust 20 te Lagos.
Lombok 10 v. Lissabon n. Ne wYork.
Lutterkerk 19 v. Hamburg te Bremen.
Maashaven 19 4C m. z.z.w. Startppint n. R'dam.
Maaskerk 18 450 m. n.o. St. Helena n. L. Palmas.
Maaslloyd 19 te Balboa verwacht v. eil. Johnston.
Madisonlloyd verm. 21 v. Rotterdam n. Londen.
Marathon 19 te Amsterdam.
Marnelloyd 19 v. Beyrouth n. Alexandrië.
Mataram 19 te Ventspils verwacht v. Hamburg.
Meerdrecht 19 dwars Kp. Finisterre n. Savona.
Meerkerk 19 v. Chalna n. Kakinada.
Mentor 18 te Piraeus n. Alexandrië.
Mississippilloyd 20 te Chittagong.
Mitra verm. 19 v. Avonmouth n. Barry.
Modjokerto 19 te Hull.
Mohammed Reza Shah 19 v. Ummsaid n. Aden.
Montferland pass. 19 Vitoria n. Montevideo.
Muiderkerk 19 200 m. o.z.o. Messina .n. Genua.
Naess Command 19 95 m. n.n.o. Finist. n. P. Said.
Nanusa 19 v. Amsterdam n. West-Afrika.
Neder-Elbe 19 v. New York n. Tripoli.
Neder-Weser 19 te Papeete verwacht v. Balboa.
Nias 19 110 m. z.z.w. Ouessant n. Amsterdam.
Noordwijk 19 120 m. w. Freetown n. Monrovia.
Notos 18 te Malta n. Catania
Oldekerk 20 te Port Swettenham.
Ommenkerk 20 te Suez verwacht.
Ondina 22 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Oranjefontein 19 te Amsterdam.
Oranje Nassau 19 v. Amsterdam n. West-Indië.
Ouwerkerk 19 te Amsterdam.
Overijsel 19 80 m. z.w. Finisterre n. Antwerpen.
Palamedes 19 780 m. w.z.w. Landsend-n. Curagao.
Parkhaven 19 te Bremen v. Hamburg.
Peperkust 18 v. Le Havre n. Duinkerken.
Pericles 20 te Buena entura.
P. G. Thulin 19 470 m. z. Balboa n. Balboa.
Philidora 21 te Mena A1 Ahmadi verwacht.
Philine 20 te Thameshaven. verwacht.
Philippia 22 te Mena A1 Ahmadi verwacht.
Pieter S 19 v. Rotterdam n. Swansea.
Prin^ Casimir 19 300 m. w. Landseftd n. Le Havre.
Prins Maurits 19 te Le Havre.
Prins Willem V 20 te Hamburg.
Purmerend 19 50 m. n.o. Bonaire n. Rotterdam.
Raki 20 te San Francisco.
Randfontein 19 290 m. w.n.w. Freetown n. Kaapst.
Reza Shah The Great 19 55 m. n.w. Mekka naar
Mena Al Ahmadi.
Roggeveen 19 240 m. o.n.o. Hongkong n. H'kong
Rossum 19 400 m. n.o. F. Noronha n. Caribbean.
Salatiga 19 te Kuwait.
Samarinda 19 in Panamakanaal.
Sanana 19 v. Manilla n. Phnompenh.
Sarpedon 19 te Amsterdam n. Barbados.
Scherpendrecht 19 ten anker Ancona.
Schielloyd 19 960 m. o.z.o. K. Guardafui n. Aden.
Schouten 19 120 m. o. Pt. Elisabeth n. L. Marques.
Seinelloyd 19 100 m. w.z.w. Penang n. Singapore
Seneglkust 19 v. Freetown n. Dakar.
Serooskerk 19 v. Osaka n. Yokohama.
Sinon 19 te Curagao verwacht v. Pto. Sucre.
Sloterkerk 19 y. Aden n. Fremantle.
Socrates 19 te Antwerpen.
Soestdijk 19 580 m. n. Flores n. Antwerpen.
Solon 19 te Port of Spain verwacht.
Stad Alkmaar 22 te IJmuiden verwacht.
Stad Breda 19 v. Rotterdam n. Hampton Roads.
Stad Dordrecht 19 90 m. w.n.w. Gibralt. n. Italië
Stad Gouda pass 19 Teneriffe n. Vitoria.
Stad Haarlem 19 dwars Gibraltar n. Rotterdam
Stad Maassluis 19 v. Rotterdam n. Palermo.
Stad Maastricht 19 250 m. z. Tenerife n. Vitoria
Stad Rotterdam 22 te Catania verwacht.
Stad Schiedam 19 80 m. n.w. Terschell. n. Gent
Steenwijk pass. 19 Startpoint n. Antwerpen.
Stentor 19 te Saloniki verwacht v. Izmir.
Straat Johore 21 te Adelaide verwacht.
Straat Lombok 19 v. Fremantle n. Mauritius.
Straat Magelhaen 19 v. Santos n. Vitoria.
Straat Singapore 19 te Beira.
Sunetta 21 te Rotterdam verwacht.
Tamo 19 te Rotterdam.
Tara 19 120 m. z.w. Ouessant n. Rotterdam.
Tegelberg 20 te Lourenco Marques.
Theron 19 v. Port Au Prince n. Kp. Haitien.
Thuredrecht 19 75 m. n.o. Algiers n. Venetië.
Tjinegara 19 v. Fremantle n. Singapore.
Tjipanas 19 v. Mombasa n. Singapore.
Tjitarum 20 te Lagos.
Togokust 19 te Amsterdam.
Towa 19 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Triton 19 v. Hamburg, 20 te Antwerpen verw.
Tweelingen 19 te Rotterdam.
Van Cloon 20 te Auckland.
Van Riebeeck 21 te Bahrein verwacht.
Van Spilbergen 19 dwars Port Elisabeth.
Vasum 19 200 m z.o. Minicoy n. Mena.
Videna 19 te Rotterdam (dokken).
Vivipara 19 280 m. o.z.o. Malta n. Hamburg.
Vlieland 19 65 m. n.w. D enHelder n. Bergen Nw
Waterland 19 te Amsterdam.
Waterman 19 600 m. w. Cocos eil. n. Fremantle.
Weltevreden 19 te Hongkong.
Westland 18 v. Paranagua n. Santos.
Willemstad 19 930 m w. Kanar. eil. n. Madeira
Witmarsum 20 te Jacksonville.
Woensdrecht 19 te Sete v. Banias.
Woltersum 19 te Antwerpen.
Wonosobo 19 te Marseille.
Zafra pass. 19 Gibraltar n. Port Said.
Zaria 19 te Mena Al Ahmadi.
Zeeland 19 v. Houston n. New Orleans.
Zonnekerk pass. 19 Terschell., 20 te Antw. verw.
KLEINE VAART
Aeneas 19 40 m. o.z.o. Kp. St. Vincent n. R'dam.
Amstelstroom 19 20 m. n.w. IJmuiden n. Leith.
Amyntas 19 120 m. w. Haifa n. Malta.
Anna Broere 20 v. Ventspils te Antwerpen verw.
Areas 19 15 m. n.o. Ouessant n. Antwerpen.
Ardeas 19 te Rotterdam n. Piraeus.
Arnoudspolder verm. 19 v. Oporto n. Antwerpen.
Atlas 19 te Aarhus n. Amsterdam.
Batavier-5 19 te Kentishknock n. Londen.
Beekbergen 19 50 m. n.o Kp. Villano n. Marin.
Berkhout pass. 19 ET-6 v. Amsterd. n. Stugsund,
Binnenhaven 20 v. Casablanca te Rouaan verw.
Cadans 19 v. Grangemouth n. Hamina.
Deo Gratias 19 te Dungeness n. Rouen.
Diannel 19 op Humber n. Delfzijl.
Dido 19 te Aarhus n. Amsterdam.
Diligentia pass. 19 ET-12 v. Helsinki n. R'dam.
Dinkelstroom 19 op -Thames n. Londen.
Eems 19 v. Skuru n. Pateniemi.
Frans Böhmer 19 dwars Hoek v. Holl. n. A'dam
Geestdijk 19 ten anker in Wasbay n. Maassluis.
Gouwestroom 19 ten anker op Thames n. A'dam
Hontestroom 19 ten anker op Humber n. A'dam
Hoogland 19 ten anker op Humber n. Grangemth
Inspecteur Mellema 19 te Anvilpoint n. R'dam.
John M. 39 te Le Havre v. Dordrecht.
Joost pass. 19 Texel n. Zaandam.
Leliegracht 19 10 m. w. Elbe-1 n. Amsterdam^
Leonidas 19 80 m. o. K. Bougaroni n. Rotterdam
Leuvehaven 19 v. Malmö te Gothenburg.
Lingeborg pass 19 Terschelling n. Utrecht.
Lingestroom 19 15 m. w Noordhinder n. A'dam
Marianne 19 te Plymouth.
Matthew verm. 19 v. Fecamp n. .Gonfreville.
Meidoornsingel 19 te Flamboroughead n. West-
Hartlepool.
Merwehaven verm. 20 v. Rouaan n. Casablanca
Mynias 19 40 m z.w. Sardinië n. Rotterdam.
Oosterburgh 19 32 m. n. Hoek v. Holl. n. R'dam
Oranjeborg 19 10 m. z.w. Texel n. Newport.
Plato 19 60 m. o Gibraltar n Catania.
Rochab 19 v. Rostock n. Le Havre.
Schieborg pass 19 Pitboei n. Colchester.
Schinkelstroom 19 t. anker Orfordness n. A'dam
Spolanda 19 dwars Dung enessn. Hamina.
Steenbergen 19 dwars Le Havre n. Nantes.
Strabo 18 te Oporto n. Vigo.
Strijpe 19 v. Agadir n. Estaque.
Thaletas 19 t. a. buiten Hoek v. Holl. n. A'dam.
Twee Gebroeders 18 te Sevilla n. Antwerpen.
Westerdok 19 25 m. n.w. Hoek v. Holl. n. R'dam
Westzaan 19 180 m. z.z.w. Ouess. n. Kopenhagen
SLEEPVAART
Cycloop 3 9 100 m. o. Malta, n. Goa.
Friesland 20 te Androssan verwacht.
Help 19 nog te Gan eil., berging Ornella Prima
Noordholland 19 nog te Tandjong Priok.
Titan 19 te IJmuiden na vergeefse reis n. IJM 32
Zeeland j9 v. Halifax n. Gothenburg.
AMERIKAANSE GOUDVOORRAAD
VERMINDERD
Uit de jongste cijfers van de Federal Re
serve Bank of New York blijkt dat de
goudvoorraad van de Verenigde Staten in
de op 18 oktober 1961 geëindigde week met
48 miljoen lollar is verminderd tot 17.303
miljoen dollar.
delijk aan ook in de circa 12.000 pubs van
een 23-taï tot het Whitebread-concern be
horende kleinere brouwerijen.
De belangstelling van de Nederlanders
voor de Engelse biermarkt vindt zijn oor
zaak in een zich langzaam voltrekkende
smaakverandering van het Engelse pu
bliek van de traditionele Engelse bieren
naar het pilsener bier, zoals dit in Ne
derland trouwens ook internationaal
geliefd is. Het is niet uitgesloten dat Hei
neken "in de toekomst het Whitbread bier
op de Nederlandse markt zal brengen hoe
wel men er op dit ogenblik nog geen vraag
voor ziet. Behalve dat Heineken de groot
ste exportbrouwerij ter wereld is, heeft
het concern ook de technische controle
over 26 brouwerijen waarvan de meeste
zich in tropische gebieden bevinden. Als
gevolg van de ervaring van Heineken in
deze gebieden is de samenwerking met
Whitbread inzake de bouw van een brou
werij in Nigeria die een miljoen Engel
se pond zal kosten tot stand gekomen.
De waarde van de Nederlandse uitvoer
van gedistilleerde dranken heeft zich over
de eerste negen maanden van dit jaar, in
vergelijking met de eerste drie kwartalen
van 1960, gehandhaafd, zij het dat de ge-
exporteerde hoeveelheid een lichte achter
uitgang laat zien.
De waarde van de gedistilleerduitvoer
over januari/september 1961 bedroeg
22.504.000, vergeleken met 22.416.000 in
januari/september 1960. De geëxporteerde
hoeveelheid nam af van 45.505 hectoliter
ad vijftig percent tot 44.632 hl.
De waarde van de uitvoer naar Groot-
Brittannië steeg van 7,3 miljoen tot 8,2
miljoen. Die naar Ghana en Nigerië ver
minderde van 2,3 miljoen tot 1,7 mil
joen respectievelijk van 1,2 miljoen tot
0,9 miljoen.
BRUSSEL Volgens een mededeling
van het statistisch bureau van de Europe
se Economische Gemeenschap, is, als ge
volg van het ongunstige weer, de oogst
in de landen van de Gemeenschap aan
merkelijk slechter uitgevallen dan in de
beide vorige jaren.
De graanoogst bedraagt, volgens de
meest recente schattingen, ongeveer 49
miljoen ton tegenover bijna 54 miljoen ton
in 1960 en 53 miljoen ton in het jaar daar
voor. Gemiddeld werden per hectare 2300
kilogram geoogst, dat zijn bijna 200 kilo
gram minder dan in het jaar daarvoor. Al
leen Italië heeft een grotere graanoogst
gehad dan in het vorige jaar. De Duitse
en de Franse oogsten daarentegen zijn
ieder rond drie miljoen ton minder ge
weest.
Bij de aardappels is, als gevolg van een
geringere verbouw met een oogst van on
geveer 45 miljoen ton te rekenen, tegen
over bijna 50 miljoen ton in 1960. De ver
bouw van suikerbieten is bijzortder sterk
teruggelopen. Cijfers hiervoor zijn nog
niet bekend, maar men houdt rekening
met een oogst, die ongeveer eentiende la
ger zal zijn, terwijl bovendien de op
brengst per hectare ook geringer zal we
zen.
Ten einde tegemoet te komen aan de
krapte op de geldmarkt, welke vooral het
gevolg is van de bijzonder kraehtige sei-
zoenmatige schommeling in de belasting
betalingen, heeft de Nederlandsche Bank
besloten het kasreservepercentage voor
de periode van 23 oktober tot en met 21
november 1961 met twee punten te verla
gen en vast te stellen op zes.
Deze verlaging is, gezien de omstandig
heden die daartoe aanleiding hebben gege
ven, bedoeld als een maatregel van tijde
lijke aard, aldus een communiqué van de
Nederlandsche Bank.
Naar wij in geldmarktkringen vernemen
zal het effect van deze maatregel zijn dat
het door de banken bij de centrale bank
verplicht aan te houden saldo vermindert
met circa 125 min. Op basis van een
kasreserve-percentage van acht pet was
het saldo 375 tot 400 min, met ingang
van de nieuwe kasreserve-periode. Dit be
tekent dat de banken thans de betaling
van circa 400 min aan „gestald" schat
kistpapier per 23 oktober met minder zorg
tegemoet kunnen zien, dit temeer daar zij
tevens op 25 oktober circa 200 min in
casseren uit hoofde van de driemaande
lijkse betaling van het rijk aan de ge
meenten.
ADVIESKOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier
vandaag geldend in Amsterdam luiden: Engels
pond 10,1010,20. Amerikaanse dollar 3 581/?3,62'/»,
Canadese dollar 3,46l/23,51l/2, Franse frank (100)
72,35-72,85. Belgische frank (100) 7.211/»-7,26,/l
Duitse mark (100) #9,9590,45, Zweedse kroon
(100) 69,1070,10, Zwitserse frank (100) 83 25—
83,75, Itaiiaanse lire (10.000) 57,25—59,25, Deense
kroon (100) 51,80—52,80, Noórse kroon (100) 50 00
51,00, Oostenrijkse schilling (100) 13,92!/214,02Vt,
Portugese escudo (100) 12,60—12,75, Spaanse pe
seta (100 grote coupures) 5,906,05.
VAST VOOR ALLE INTERNATIONALS
Alle internationals hebben gisteren di
rect bij opening de vaste stemming ver
der voortgezet. Het publiek gaf opnieuw
blijk van belangstelling voor de hoofd
fondsen, terwijl ook de arbitrage enkele
stukken voor buitenlandse rekening uit
de markt nam. AKU steeg van 399 tot
402'/2 7). Philips tien punten hoger op
1072V2. Unilever monteerde zeven punten
tot 845, terwijl aandelen Kon. Olie op
116,10 circa 1,50 verbeterden. Hoog
ovens 10 op 820. Al naar gelang de
beursduur vorderde werd de handel kal
mer. De koersen brokkelden hier en daar
een weinig af. Kon. Olie echter steeg nog
een kleinigheid tot 116,30. In de scheep
vaartafdeling was het opnieuw zeer kalm
met een licht verdeelde stemming. De lei
dende Cultures schommelden rond de vo
rige slotkoersen. Staatsfondsen vrijwel on
veranderd met weinig zaken. In de Ameri
kaanse sector van de beurs werden certifi
caten Studebaker in een ruime open hoek
verhandeld op 13 1/8 dollar (12 7/8).
Figee van 217'/2 op 218; Spaarnestad van
795 b. op 800.
VERHANDELDE FONDSEN
18 oktober 19 oktober
Totaal 468 470
Hoger 243 (51,9%) 257 (54,7%)
Lager 115 (24,6%) 109 (23,2%)
Gelijk 110 (23,5%) 104 (22,1%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN.
Slot
A.K.UE
Kon. Olie116,20-116-70 116,50
Philips 1065IO68V2 1067
Unilever 838—844 gl 841
Hoogovens 817819 817
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
Iste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U. 398
Kon. Olie116.30-116-80 116-70
Philips 1066—1068 1068
Unilever 839—840 840
Hoogovens 815818 818
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber....
H.V.A
A.K.U
Deli Mij
Hoogovens
Philips Gem Fez.
Unilever
Dordtsche Petr.
K. Ned Petr. Mij
Holl. Am. Lijn
K.L.M
K.N.S.M
Ned. Stoomv. Mij
Ommeren, Phs v.
Scheepv. Un. Ned
Interunie
Robeco
Unitas
Ver. Bezit v 1894
Amsterd. Bank
Ned. Handel Mij
Rotterd. Bank
Twentsche Bank.
Albert Heijn
Amstei Brouwerij
Berkel's Patent
Bols
Bührmann Papier
Fokker
Ford
Gelder Kon Pap
Gist Spir.f Kon
Van der Heem
Heineken's Pier
Hoogenbosch Sch
Indola
Kon Zout-Ketier
Müller Nat Bezit
Ned Kabelfabr.
Philips Pref
Sikkens Groep
Stokvis
Thomassen Dr.
Ver Maehinefabr
Wessanen
Wilton wij n ord
Zwanenberg-Org,
Billiton Mij II
Aluminium Ltd..
American Motors
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
General Motors
Kennecott Coppei
Republic Steel
Shell Oil
U.S Steel
110%
127%
401
146,50
820
1070
842
550
116,40
162
63,—
204
170%
335%
162
221,—
249,50
500
140,50
358 l/s
317
361
316
690
529
309%
712
722
367
690
360
409%
339
529%
299%
590
1155
525
593
300
849
264
659
303
349
302%
955
499%
28
18%
51
41%,
51
49%
81%
59 b
38%
79%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: AAN HET SLOT LAGER
In de late uren van de beurs van New
York waren olie-, vliegtuig-, auto-, staal-
waarden en verspreide fondsen in de
blauwgerande groep zwak. De handel was
gematigd actief en belangrijker dan de
vorige dag. Leidende auto-industrieën ver
loren een fraktie tot een dollar tegen slui
tingstijd als gevolg van een staking bij
Chrysler. TXL verloor ruim 2 bij de
oliefondsen. Zenith daalde in de laatste
minuten opvallend bij de elektronische
fondsen en IBM en Motorola verloren iets
van de eerder gemaakte ruime winsten.
Late verkopen deed General Tire vier dol
lar verliezen. De omzet bedroeg gisteren
3.850.000 aandelen. Van het totaal van
1.269 verhandelde fondsen waren er 496
hoger en 537 lager. Het industriegemiddel
de kwam van 704,20 op 704,85; dat van
spoorwegen van 150,72 op 150,67 en dat
van openbare nutsbedrijven van 127,34 op
129,22 (UPI).
