Humanitas-flat voor bejaarden
donderdag officieel geopend
BORST
De Nederlandse Bloemisterij
viert gouden jubileum
Voetbal in Kennemerland
CORDUROY
HERENPANTALONS
ƒ19.50
corsetten, beha's
en gaines
BENDER
SLIJTERIJ Sf IER
ymtFnwnF^I
Minister Marijnen
feestredenaar
Medische verzorging tijdens het weekeinde
Havenberichten
m
erard van Praa
BROEKEN
Bourget tapijt ƒ21.50 p.m.
De nieuwe collecties
GIEBELS I
GEREEDSCHAP
Winterjassen
Costuums
Regenjassen
J
VRIJDAG 20 OKTOBER 1961
7
Interessante lezing over
jazz door M.A. de Ruyter
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK
VRIJE TIJD
•r 'i i "h y
Deltaweg over dam in
Veerse Gat later klaar
dan mogelijk is
Kerkelijk nieuws
Voor uw wij'nen en
gedistilleerd
Penning gewijd aan
Pablo Picasso
Donderdag wapperde de nationale driekleur op het dak van het hoogste gebouw
in Noordholland ten noorden van het Noordzeekanaal: de flat voor bejaarden van
twaalf verdiepingen aan de Warande te Beverwijk. Dit gebouw is donderdag officieel
geopend door de burgemeester van Beverwijk, de heer J. G. S. Bruinsma, die zei dat
de gemeente trots is op dit gebouw. De flat wordt geëxploiteerd door de afdeling
Beverwijk van de stichting Humanitas. In het gebouw wonden 110 mensen, van wie
de gemiddelde leeftijd 64 jaar is. Toch zijn er nog zes kinderen in het geboui»
gehuisvest.
Bij de opening waren aanwezig: de bur
gemeester, de wethouders E. Gerritse, S.
Coelingh, W. Vessies, gemeentelijke func
tionarissen, de voorzitter van de landelijke
vereniging Humanitas, oud-minister mr. J.
in 't Veld en vertegenwoordigers van or
ganisaties, bedrijven en verenigingen m
IJmond.
Voorzitter van de afdeling Beverwijk,
de heer ir. W. Semeins zei in zijn ope
ningstoespraak dat er tegenwoordig hoge
eisen worden gesteld aan de gemeenschap
in het industriële klimaat. „Wij worden
ons meer en meer bewust van de kleiner
wordende wereld, waardoor wij meer en
meer op elkaar aangewezen geraken", al
dus stelde hij.
De welvaart wekt de schijn, dat de
mens onafhankelijk is, doch in werkelijk
heid is hij meer afhankelijk van de an
der. Bezinning op de medemens is een eis
van de tegenwoordige gemeenschap. Som
migen kunnen niet tegen de maatschappij
op, zijn te zwak óf te menselijkzo
vervolgde de heer Semeins.
De vereniging Humanitas is met het
bouwen van een hoog flatgebouw voor be
jaarden aan een experiment begonnen.
Men had immers op het gebied van huis
vesting voor bejaarden in deze vorm geen
enkele ervaring opgedaan. Vandaar dat
het hoofdbestuur aanvankelijk nogal scep
tisch tegenover de ongetwijfeld voortva
rende plannen van de afdeling Beverwijk
stond. Toch meende de heer Semeins dat
men in de opzet geslaagd is. Hij hoopte
dan ook dat dit hoge gebouw tevens een
symbool zal zijn van het ontstaan van
„het werk van mens tot mens".
Het was de oud-minister van Volkshuis
vesting mr. J. in 't Veld, thans landelijk
voorzitter van Humanitas, die zich afvroeg
of niet het gevaar dreigde dat elke inwoner
van een dergelijk bejaardenhuis (geen te
huis!) als een „potentiëel object van maat
schappelijk hulpbetoon" zou worden be
schouwd en behandeld. Ook vroeg spreker
zich af of het verschaffen van huisvesting
aan bejaarden wel op de weg ligt van Hu
manitas.
Hij stelde echteA dat, al is het dan een
experiment, in ieder geval getracht wordt
van de samenwoning een samenleving te
maken. „En daarom is het verantwoord
een dergelijk experiment te wagen". Tot
slot wees hij erop, dat het gewenst is con
tact met de begane grond te houden, op
dat de gemeenschap in de flat geen beslo
ten gemeenschap wordt.
Het was vervolgens de burgemeester
van Beverwijk, de heer J. G. S. Bruinsma
die de openingstoespraak hield. Hij prees
het destijds genomen initiatief van de af
deling Humanitas, die op 1 januaril958
ontstond. De opening van dit ruim veertig
meter hoge bejaardenflatgebouw, noemde
hij zowel voor Humanitas als voor de ge
meente een grote dag. Voor de gemeente
omdat het gebouw een belangrijk stede
bouwkundig element vormt.
Aanvankelijk, zo zei de heer Bruinsma,
waren er mensen die alle mogelijke kritiek
hadden, waarbij het woord hoogmoeds
waanzin nogal eens een keer werd ge
noemd. Thans echter, zo stelde de burge-
Advertentie
ZWARE KWALITEIT
zwart en groen
Kennemerlaon 100-106 Tel. 5501
PLEIN 1945 no. 48
meester, vinden de meesten het een mooi
gebouw, geeft het Beverwijk allure. „Het
ife het hoogste gebouw in Noordholland ten
noorden van het Noordzeekanaal", zei de
burgemeester met een beetje trots in de
stem.
De heer Bruinsma deelde mede, dat het
gemeentebestuur het voornemen heeft >n
de recreatieruimte onder het dak, maquet
tes onder te brengen en hier af en toe een
officiële ontvangst te doen plaatsvinden.
Aanvankelijk was nog gedacht aan een ka
mer voor het college, doch hiervan heeft
men afgezien.
De burgemeester wees ook nog op het
gemeentelijk plan om te komen tot een
verzorgingstehuis voor bejaarden (het huis
Uyt ter Wyck in plan Oosterwijk). Hier
zal ook plaats zijn voor Humanitas, zo be
loofde de heer Bruinsma, die verwachtte
dat volgend 'jaar met de bouw van dit
verzorgingstehuis voor bejaarden (dertien
verdiepingen) begonnen zal kunnen wor
den.
Tevreden
Namens de bewoners van de flat sprak
nog de heer H. J. van Wielink uit Zaan
dam, die hier samen met zijn vrouw elke
dag geniet van het uitzicht „ook 's nachts".
Hij zei het prettig te vinden in „zo'n
kasteel te wonen". Hij prees de gerieflijk
heid en de uitstekende inrichting.
De architect G. Hulsslage was zo blij
met de vele loftuitingen van een bewoner
over dit gebouw, dat hij niet kon nalaten
ook nog iets te zeggen. Dr. Lijnzaad, di
recteur van de stichting Noordholland voor
Maatschappelijk Werk, wees tenslotte op
het nijpende probleem van de chronisch
zieke bejaarden. „Er is dringend een
streekoplossing nodig", zo meende hij.
Advertentie
WONINGINRICHTING
Planetenweg 38 - 42 - Telefoon 5991
De jazzexpert Michiel A. de Ruyter heeft
donderdagavond in het Hervormd Jeugd-
gebouw aan de Rembrandtlaan te IJmui-
den-Oost voor een handjevol kinderen en
wat ouderen, een lezing over de jazzmu
ziek in de vele verschijningsvormen ge
houden. Hij deed dit op uitnodiging van de
hervormde gemeente, die de bijeenkomst
toegankelijk had verklaard voor de gehe
le IJmuidense jeugd. De opkomst was ge
ring en man kan zich dan ook afvragen
of het in Velsen nog wel enige zin heeft
iets op het gebied van de jazzmuziek te
ondernemen. De Velser Jazz Club is in
middels ook al ter ziele gegaan, omdat
het aan de nodige belangstelling ontbrak.
Zelfs het naar IJmuiden laten komen van
een expert op het terrein van de jazz, had
tot resultaat dat slechts dertig personen
bijeenkwamen.
Overigens was de lezing van Michiel A.
de Ruyter instructief genoeg om ook de
leek bekend te maken met de verschillen
de begrippen in de jazz-muziek. De heer
De Ruyter, die eenmaal in de veertien da
gen radiouitzendingen verzorgt, illustreer
de het gesprokene met grammofoonpla
ten van zeer goed gehalte. Hij vergeleek
de moderne visie van Charlie Mingus op
een neger-kerkdienst met een authentieke
opname van een dienst in Washington,
waarin gezongen wordt met begeleiding
van een piano. De geluidsinstallatie was
van goede kwaliteit, zodat de ten gehore
gebrachte muziek tot haar recht kwam.
Er is gedeclameerd en er zijn enkele
gospel-liederen gezongen. Dit viel zeer in
de smaak van het maar magertjes opge
komen publiek.
GEBOREN: Anna L. M., d. van A. L.
Hupkens en van A. M. F. C. IJsselmuiden;
Cornelia D. J., d. van H. M. Dekker en van
M. H. C. Korsman te Beverwijk; Jacque
line, d. van J. A. den Hertog en van W. N.
Dekker; Jacobus J., z. van A. N. Vosse en
van M. C. Appel; Anna A. M., d. van P. C.
Oudhoff en van A. M. Rijs; Johan m., z.
van W. J. Fijen en van G. M. v. Baarsen
te Velsen (N.)Monica C. M., d. van C. M.
Groenland en van A. M. A. Bakkum; Jo
hannes W. M., z. van P. M. de Wit en van
C. J. Koop; Petrus J., z. van P. G. Groot en
van M. C. Buisman; Johannes, z. van H. de
Ruyter en van J. C. Sinnige; Margaretha
G., d. van W. M. Kluft en van J C. M.
Joosten; Albert R„ z. van J. A. Hagens en
van A. Pel te Velsen (N.); Petrus P. H.,
z. van H. H. A. Houben en van I. K. A. van
de Kamp te Uitgeest.
ONDERTROUWD: P. Meyer en M. Rijke;
A. A. G. Janssens te Wormerveer en M. A.
P. Kos.
BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM
GEBOREN Geertruida Elisabeth, d. van
J. Gij zen en Th. Glorie; Emelie, d. van G.
Knijn en B. M. Holtman; Henricus Petrus,
z. van H. G. Bergman en J. M. Truijens.
GETROUWD: D. J. de Ruiter en M F. H.
Broers; A. T. de Roos en L. M. A. Zonne
veld.
OVERLEDEN: S. Veenstra, 44 j., wonen
de te Castricum.
Advertentie
ONTVANGEN
van
Wala
ic Roulette
Triumph
Déwé
Lovable
Lastina
ig Peter Pan
Ronda
PLEIN 1945 TELEFOON 7541
Speciaalzaak corsetten, beha's
en betere lingeries
De vereniging De Nederlandse Bloemis
terij, die vijftig jaar bestaat, heeft gister
middag met minister en mevrouw Marij
nen als eregasten en de minister als feest
redenaar, dat jubileum bijzonder bloem
rijk gevierd. De bloemenveilingen en han
delskwekers hadden vele bloemen en plan
ten aangedragen en de Haagse Bloemisten
patroonsvereruging had daarmee de Sche-
veningse Kurzaal zeer fraai versierd.
Voorzitter dr A. J. Verhage vertelde,
dat men de aandacht vooral heeft willen
richten op de jubileumuitgave „De Bloe
misterij in Nederland". Van dat boek, waar
mee de vereniging het inzicht in de pro
blemen van de bedrijfstak wil verdiepen,
gaf hij de minister eën speciaal gebon
den exemplaar ten geschenke.
Dr: Verhage, die behalve voorzitter van
de „Nederlandse Bloemisterij" ook voorzit
ter is van het Produktschap voor Sierge
wassen, wijdde een aanzienlijk deel van
zijn rede aan een afbakening van de ta
ken van centrale overheid, publiekrechte
lijke organen en vrije organisaties uit het
bedrijfsleven.
Hij zei onder meer dat wanneer zowel
de publiekrechtelijke als de vrije organi
saties zich van hun verantwoordelijkheid
bewust zijn, dan kan in een goed samen
spel bereikt vorden, dat publiekrechtelij
ke bedrijfsorganisaties de belangen van de
bedrijfstak dienen. In zo'n samenspel mag
het geen rol spelen, van welke kant de
initiatieven komen of de nieuwe gedach
ten worden ontwikkeld. Nimmer zal men
Voor de komende zondag is in verband
met de landenwedstrijd tussen Hongarije
en Nederland slechts een klein program
ma vastgesteld. Er komen echter ook een
aantal clubs in actie, die, zoals de zaken
er momenteel voor staan, geïnteresseerd
zijn bij de bovenste of onderste plaats en
uit dien hoofde kan toch nog van een be
langwekkend programma worden gespro
ken
In 2 A komen twee teams, die kam-
pioensadspiraties schijnen te hebben, in
het veld. Het zijn De Kennemers en Pur-
mersteyn. De Beverwijkers spelen om 11
uur thuis tegen West-Frisia. Óp de kop af
een jaar geleden waren de Enkhuizers ook
de gasten van de roodzwarten en toen
werd de wedstrijd met een gelijk spel (1-1
later zou het in Enkhuizen ook een ge
lijkspel worden (2-2) afgesloten. Het
staat echter als een paal boven water, dat
de roodzwarten momenteel over een ster
ker team beschikken dan het vorige sei
zoen en daar de prestaties van West-
Frisia tot dusver niet meer dan het prae-
dicaat „middelmatig" verdienen, houden
we het op een Beverwijkse overwinning.
Purmersteyn speelt in Haarlem tegen
Ripperda. Deze Haarlemmers nemen mo
menteel nog een weliswaar bescheiden
plaatsje op de ranglijst in mede door hun
tweè nederlagen tegen De Kennemers en
Vitesse, maar deze nederlagen 0-1 en
4-3 tonen aan, dat de Ripperdaspelers
Advertentie
Ged. Oude Gracht 5-7
t.o. Postkantoor
IJMUIDEN
Artsen: P. Brouwer, Kon. Wilhelmina-
kade 79, tel. 4507; P. J. W. van der Toorn,
Frans Naereboutstraat 70. tel. 4084; W.
A. Oepts, Zeeweg 295, tel. 4023.
Apotheek: Apotheek Ledeboer, Kenne-
merlaan 80.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5953; me
vrouw A. C. van Saase, Rijnstraat 92,
tel. 7945, IJmuiden; mejuffrouw E. W.
Engelhart, Moerbergplantsoen 143, tel.
no. 7949.
SANTPOORT
Arts: J. Stoffels, Hoofdstraat 165, Sant
poort-Dorp, tel. 8310.
Apotheek: Santpoortse Apotheek. Bloe-
mendaalsestraatweg 145, Santpoort-
Zuid, tel. 02560-8249.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster C. Nap, Rem
brandtlaan 5, IJmuiden, tel. 02550-6195,
IJmuidenIJmuiden-Oost; Zuster Zw.
Kuiper, J. P. Coenstraat 145, IJmuiden,
tel. 02550-6504, IJmuidenIJmuiden-
Oost; Zuster C. Gomes, Leeuweriklaan
39, IJmuiden, IJmuidenIJmuiden-
Oost; Zuster R. Langejan, Brederoodse-
weg 106, Santpoort, tel. 02560-7477, Sant
poort-NoordSantpoort-Zuid; Zuster J.
Markerink, Middenduinweg 89, Sant
poort, tel. 02560-8924, DriehuisVelsen-
NoordVelsen-Zuid.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: Verseléwel de Witt
Hamer, Vondellaan 60, tel. 3969. Van zon
dagmorgen tot 's avonds 12 uur: M. A.
de Ruyter, Dr. Schuitstraat 44, tel. 3553.
Apotheek: De zondags- en nachtdiensten
worden waargenomen door apotheek
Donker, Breestraat 61, tel. 3150.
HEEMSKERK—UITGEEST
Arts: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: N. T. W. Karse-
meyer, Middelweg 38, Uitgeest, tel.
02513-215.
Apotheek: De Heemskerkse Apotheek,
Maerelaan 46, tel. 2490.
Kraam- en wijkverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk.
Wijkverpleging: Zuster De Ruyter, Laan
van Kanaan 107, Beverwijk, tel. 4409.
Kraamverzorging: Zuster Dijkstra, v.
Oldenborghweg 33, Wijk aan Zee, tel.
02517-343.
CASTRICUM
Arts: H. Spuls, Anna van Saksenstraat 2,
tel. 3087.
Wijkverpleging: Zuster Boots, Koningin
Julianastraat 14, tel. 2544.
Verloskundige: Mevrouw Scholten-
Kloes, Vinkenbaan 8, tel. 2590.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk, Burge
meester Lommenstraat 6, tel. 2500.
Advertentie
REFORM VNR-artikelen
zoutarme en suikervrtie dieet-artikelen
COR v. d. MEER
KENNEMERLAAN 131 - TEL. 5386
Het bekende adres, ook voor Helderse Taai
SEXUELE VOORLICHTING
DOOR NVSH TE IJMUIDEN
Maandagavond aanstaande zal, uit
gaande van de Nederlandse Vereniging
voor sexuele hervorming (secretariaat:
Linnaeusstraat 10, IJmuiden), voorlich
ting over de huwelijksvoorbereiding en
de partnerkeuze worden gegeven, in hotel
Royal aan de Kennemerlaan te IJmuiden.
Er zal een aantal filmpjes over de ge
noemde onderwerpen worden vertoond,
waarna gelegenheid wordt gegeven tot
discussie. Er zijn nog kaarten verkrijg
baar bij het secretariaat.
be-
voor
voor iedere kampioenskandidaat ee
dreiging kunnen vormen, óók dus
Purmersteyn.
WA en Velsen zullen elkaar met ener
gie bestrijden, omdat ze resp. de onderste
plaats bezetten of angstig dicht bij deze
fatale plaats vertoeven. Na vijf wedstrijden
hebben de Amsterdammers nog geen en
kele keer het zoet der overwinning mogen
smaken. Velsen viel hiervoor reeds twee
maal in de termen en daarom rekenen we
er in ieder geval op, dat de Santpoorters
op minstens één punt beslag zullen leg
gen.
Wijk aan Zee-CSV
CSV komt in de badplaats haar kansen
tegen Wijk aan Zee verdedigen. Beide
clubs deden zondag jl. in zoverre van zich
spreken, dat ze toen eindelijk weer eens
de volle buit binnen haalden, waardoor
Wijk aan Zee zich van de onderste plaats
afwerkte. Het vorige seizoen won CSV
beide ontmoetingen tegen de badmensen
met 4-2 en ook thans slaan we de kansen
der Castricummers het hoogst aan.
DEM trekt naar Always Forward en
die wedstrijd hebben de Beverwijkers nog
niet gewonnen. Beide clubs hebben dit met
elkaar gemeen, dat ze zich na een enigs
zins aarzelend begin de laatste tijd aardig
hersteld hebben, zodat ze thans na 5 wed
strijden 6 punten hebben. Met een gelijk
spel moge beide clubs naar onze mening
tevreden zijn.
Voor 4 C worden nog gespeeld Renova-
THB. Beide clubs hebben na 5 ontmoetin
gen 3 punten en ook hier lijkt ons daarom
een gelijkspel een aanvaardbare uitslag.
Particulier weigert grond aan
provincie te verkopen
De deltaweg over de dam in het Veerse
Gat komt een half jaar later gereed dan
mogelijk is. Dat is het gevolg van de on
wil van particulieren. De brede weg, die
Walcheren met Noord-Beveland en via
een veerdienst met Schouwen moet ver
binden, loopt dood in het Noord-Beveland-
se land. Dat komt doordat een rentmees
ter, de heer Heijsse uit Oostkapelle, voor
de tweede maal de voet dwars zet. Zijn
weigering grond te verkopen maakte dat
de weg over de zandkreekdam niet dan
na lang wachten kon worden geopend.
Ook de tweede deltaweg gaat een lange
lijdensweg tegemoet.
Terwijl een brede autoweg lag te wach
ten, moest het verkeer voor de zand
kreekdam tot voor kort over smalle,
kronkelende dijken rijden, omdat de heer
Heijsse weigerde enkele honderden me
ters grond aan de provincie Zeeland te
verkopen. In het afgelopen zomerseizoen
wrong zich een stroom van auto's door
kleine dorpen, gevaar en onrtist bren
gend in stille, besloten gemeenschappen.
De provincie moest in allerijl die smalle
kronkeldijkjes gaan verstevigen, omdat
zij anders uiteen zouden zakken onder de
druk van het verkeer. Toch werden die
kleine wegen kapot gereden, omdat er in
een paar maanden meer wagens over
gingen dan anders in tien jaar. Het ziet
er naar uit, dat zo'n situatie ook met be
trekking tot de Veersegatdam zal ont
staan.
De deltaweg over deze dam moet over
een afstand van 1200 meter over het ter
rein van de heer Heijsse lopen. Ook nu
laat de Oostkapellenaar het op een sle
pende onteigeningsprocedure aankomen.
Vorige maal heeft hij zich, vlak voor de
zaak voor de Middelburgse rechtbank
kwam, gewonnen gegeven. Bij de nieuwe
deltaweg is diezelfde methode toegepast
door enkele Walcherse grondeigenaren.
Men neemt aan dat de weigeraars ho
pen op een stijging van de grondprijzen,
zoals in de Zeeuwsch-Vlaamse kanaalzo
ne is gebeurd.
Geref. Kerken
Beroepen te Idskenhuizen R. der Neder
landen te Zuidbroek. Beroepen te Vries
(Dr.) M. J. Vos, kand. te Overveen.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Amsterdam (als ziekenhuis
predikant) dr. G. J. Paul te Oosterbeek.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal te Haamstede-Kerkwerve T.
Brienen te Mussel en H. van Leeuwen te
Arnhem.
Vrije Evang. Gemeenten
Beroepen te Bergum T. H. Penninga,
voorheen predikant te Gorinchem.
de betekenis of de omvang van de eigen
organisatie op de voorgrond mogen schui
ven, met de bedoeling met een dergelijke
argumentatie de eigen mening de over
hand te doen krijgen.
Sprekende over het verschijnsel „pres
sure groups" zei dr. Verhage het als een
gevaar voor onze samenleving en daar
mee ook voor het organisatiewezen te be
schouwen, als organisaties uit het bedrijfs
leven werkelijk „pressure groups" wor
den in die zin, dat zij met tot nu toe on
gebruikelijke middelen trachten hun zin
door te drijven.
Over de jubilerende vereniging vertelde
dr. Verhage, dat deze is voortgekomen uit
de Nederlandse Tuinbouwraad, toen het
nodig werd dat iedere tak van tuinbouw
de eigen problemen in eigen organisatie
ging bezien. De samenwerking tussen die
verschillende takken vindt nu haar middel
punt in de Nederlandse Tuinbouwraad, die
daarmee een heel andere taak heeft ge
kregen dan voorheen. De vereniging om
vat niet alleen de producenten, maar ook
een belangrijk deel van de handel en de
hoveniers, een in Nederland wat ongewo
ne samenstelling, die gelukkig nooit tot
grote moeilijkheden heeft geleid.
Na dr. Verhage sprak minister Marijnen
die de vereniging zijn compliment maak
te over het jubileumboek, dat hij als een
standaardwerk beschouwde. De vereni
ging heeft zich met succes beijverd om
de marktpositie van de kwekers zo veel
mogelijk te versterken en is ook een
steun gebleken voor de bloemenwinkeliers
en de ambulante handelaren. De minister
deelde het standpunt van dr. Verhage, dat
de P.B.O. niet kan functioneren zonder
krachtige vrije organisaties, waar tevens
aan de meningsvorming wordt gewerkt.
Sprekende over exportproblemen zei de
minister, dat de oorzaak daarvan thans'
ligt in de bescherming, die importerende
landen aan hun eigen producenten geven.
In de activiteiten van de internationale
tuindersorganisatie zag hij goede aanwij
zingen dat een oplossing zal worden ge
vonden in een gemeenschappelijke E.E.G.
politiek voor siergewassen. Het bedrijfsle
ven neemt belangrijke initiatieven op een
tijdstip, waarop de E.E.G.-commissie nog
geen voorstellen in deze heeft gedaan. Hij
verwachtte, dat dank zij deze particuliere
activiteiten de te zijner tijd door de Brus
selse autoriteiten te ondernemen acties
met succes zullen worden bekroond.
Gelukwensen
De voorzitter van de Internationale Tuin
dersorganisatie, de heer E. Debroise.bood
hierna zijn gelukwensen aan. Hij noemde
de tuinder in het algemeen en de bloem-
teler in het bijzonder een boodschapper
van het land voor de stad en hoopte dat
de teler zal denken aan hen die zijn bloe
men als boden van hoop, liefde of be
rouw ontvangen, dat de ontvanger zal den
ken aan 's telers moeiten en dat de han
delaar, die tussen beiden bemiddelt, bei
den zal begrijpen.
Namens de bevriende tuinbouworgani
saties sprak de voorzitter van de Konink
lijke Algemene Vereniging voor Bloembol
lencultuur, jhr. mr. dr. O. F. A. H. van
Nispen tot Pannerden. Hij maakte de ju
bilerende vereniging zijn compliment zo
wel voor de voortvarendheid, waarmee zij
de geboden kansen heeft weten te ge
bruiken, als voor de wijze voorzichtigheid
waarmee zij gewaakt heeft tegen over
schatting van die kansen.
Tot slot sprak jhr. mr. L. M. E. von
Fisenne, voorzitter van de Koninklijke Ne
derlandse Maatschappij voor Tuinbouw en
Plantkunde, de 39 jaar oudere organisatie
die in 1911 ten nauwste betrokken was bij
de geboorte van „De Nederlandse Bloemis
terij".
De maatschappij heeft nu het initiatief
genomen om de mogelijkheid van het or
ganiseren van een nationaal kampioen
schap bloemschikken te onderzoeken. Zij
weet zich daarbij gesteund door de volks-
tuindersorganisaties en hoopt ook op de
steun van „De Nederlandse Bloemisterij".
Advertentie
In onze nieuwe zaak
een verrassende verscheidenheid in:
ALS OPENINGS-RECLAME
Bij aankoop boven 30.
overhemd voor HALVE PRIJS.
Breestraat 17-19 - Beverwijk
VARA-speelgoedbazaar in Noord
De samenwerkende afdelingen van VA
RA, Vrouwengroep Partij van de Arbeid
en Jonge Strijd in Velsen-Noord zijn weer
druk bezig met de voorbereidingen van
de grote jaarlijkse bazaar ten behoeve van
de VARA-speelgoedactie. De bazaar zal
zaterdag 18 november in het St. Jozefhuis
aan de Banjaertstraat worden gehouden.
De commissie, die deze bazaar voor
bereidt. kan nog enige helpende handen ge
bruiken voor het vervaardigen van hand
en naaiwerk en de medewerking aan de
opbouw van de bazaar.
Men kan zich hiervoor melden bij G.
van Eijkelen, de Tiendestraat 8; me
vrouw De Reus, Koningsweg 22; E. ten
Brinke, Meerweidenlaan 20 zw. en Note-
boom. Melklaan 8, alle te Velsen-Noord.
Winterprogramma K.A.V.
De leden van de Katholieke Arbeiders
Vrouwen Vereniging (K.A.V.) in Bever
wijk hoorden donderdagavond van hun
voorzitster, mevrouw Wilgenburg-Krane,
dat op het winterprogramma vele bijeen
komsten staan. In november viert de KAV
haar derde lustrum en dit heugelijke feit
zullen de drie afdelingen gelijk vieren op
donderdag 16 november. Op 21 december
zal men gezamenlijk kerstfeest vieren en
op 17 januari zal men eens nagaan hoe
het in het afgelopen jaar is gegaan. Van
veel belang acht het bestuur studie van
de bijbel, men wil gespreksgroepen vor
men. De voorzitster spoorde de dames aan
om toch vooral de cursussen van de Huis
houdelijke- en Gezinsvoorlichting te be
zoeken.
Zuster O. H. C. Giele vertelde daarna
over het werk van het Kraamcentrum. Dit
centrum is bijna een jaar oud en men kan
reeds terug zien op veel en goed werk. In
Nederland worden vrijwel alle kraamvrou
wen thuis geholpen. Er zijn nog steeds te
weinig meisjes en vrouwen die zich voor dit
werk laten opleiden. Om deze opleiding
meer populair te maken werd een film
gedraaid: „Jij en de baby".
GROENTEVEILING BEVERWIJK
De Veiling Kennemerland te Beverwijk
zal volgende week niet meer dagelijks
veilingen houden. Donderdag 26 oktober
zal de eerste veiling voor schorseneren
worden gehouden.
Advertentie
Advertentie
't Spaarbankboekje,
bet appeltje voor
de dorst
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gemeente Velsen
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Water
land van Hamburg; Ivoorkust, Rotterdam; Kuur-
tanes, Oulu cellulose voor papierfabriek Velsen:
Stella Danielsen, Wismar; Kleine Beer, Working
ton, blokvormen voor Hoogovens IJmuiden Sar-
pedon, Hamburg; Ouwerkerk, Rotterdam; Joh.
van Oldenbarnevelt, Southampton; Mary Robert
Muller, Leningrad; Marie Louise Halterman, Stet
tin; Phoenix, Londen; Belos, Gefle; Sentinel Rio
de Janeiro; Togokust, Antwerpen; Fern valley,
Rotterdam; Celebes, Hamburg; Aeneas, Hamburg;
Marathon, Hamburg; Oranjefontein, Antwerpen;
Benguela, Isle of Grain; Oloaf, Antwerpen; Hec
tor, Hamourg; Stadland Hamina; Joost, Stocka,
hout voor Zaandam; Jaarstroom, Rotterdam;
Niagara, Houleöidon; Thaletas, Rotterdam: Ma-
gas, Rotterdam; Robert Watt Miller, Maracaibo;
Julia Mary, Noordzee; Frans Böhmer, Rotterdam;
Spes, Swinemünde, kalk voor IJmuiden; Mertola,
Rotterdam; Molita Rotterdam; Anneliese, Puerto
Ordaz: Kina, Rotterdam; Lingeborg,, Alholmen;
Lingestroom, Londen.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Karimata
van Bremen; Walter, Antwerpen: Admiraal Cour
bet, Par, bijlegger IJmuiden; Elsa Essberger,
Antwerpen; Marshall, Antwerpen; Paloma, terug
van Noordzee; Hunzeborg, Rochester; Honte-
stroom Huil.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Berkhout
naar Soederarm: Clangula, Rotterdam; Peregrine,
Harlingen: Henriette B, Londen; Juvalta, Spliet-
hoff; Eemstroom, Shoreham; Amstelstroom,
Leith; Rijnstroom, Londen; Grebbestroom, Huil;
Volharding, Rotterdam; Gaasterkerk, Rotterdam;
Biri, Oslo; Ladon Rotterdam; Gudvin, Rotter
dam; August Thijssen, Oxelosund; Waverstroom,
Rouen; Spirit, West-Hartlepool, walsmateriaal
van IJmuiden; Alcoutim, Las Palmas; Siegfried
Lehmann, Antwerpen; Nanusa, Freetown; Trude
K., Aalborg; Ubbergen, Klaipeda; Amigo Erith,
kunstmest van IJmuiden; Cyprian Coast Sunder
land; Oranje Nassau, Cowes Roads; Harrogate,
Goole; Puerto de Huelva, Vasteras; Arbon, Duin
kerken, ledig van IJmuiden; Mosel, Kiel, bijleg
ger IJmuiden; Eljo, Rotterdam; Temple Hall, La
Guaira; Para, Antwerpen; Sonny, Archangel le
dig van Velsen; Earsfield, Leith; Weser, Helma;
Julia Mary, Londen; Looiersgracht, Rotterdam;
Valiant, Bilbao; Wartena, Hull; Bonna, Delfzijl;
Ask, Rotterdam; Vliestroom, Manchester; Raket
Antwerpen; Descubridor, Bilbao, walsmateriaal
van IJmuiden; Wexford, Boston, stijfsel van
Wormerveer; Sparta, Aalborg; Cornish Brook,
Leith; Argo, Helsinki, ledig van Velsen; Dorine,
Abö ledig van Velsen; Kingsgate, Huil; Kleine
Beer, Sas van Gent, ledig van IJmuiden.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Utsira naar
Baie Comeau; Stella Daniëlsen, Wismar; Anja,
Poole; Tinsdal, Leningrad; Gooiland, Bremen;
Tinsdal, Leningrad; Gooiland, Bremen; Bucamar.
Antwerpen; Julia Mary, Londen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van af
naar Amsterdam is gegaan).
LANGE NIEUWSTRAAT 447
IJMUIDEN - TELEF. 7281
Bezorgen door de gehele gemeente
De Koninklijke Begeer in Voorschoten
geeft een serie penningen uit „ter ere
van personen die zich op de gebieden
van wetenschap en cultuur, of op
andere, ideële wijze in hun werk voor
de mensheid in bijzondere mate ver
dienstelijk hebben gemaakt". De eerste
penning van deze serie is gewijd aan
Pablo Picasso die op 25 oktober 80 jaar
zal worden Op die dag zal hem een
exemplaar van deze penning worden
overhandigd. De ene zijde van de pen
ning in gepatineerd brons draagt
de beeldenaar „Picasso met duif", de
keerzijde vertoont het citaat „Cinere
relicto renovatus ascendit" (Terwijl ik
mijn as achterlaat, vernieuw ik mij
steeds) met de naam Pablo Ruiz y
Picasso en als reliëf de legendarische
vogel Phoenix. Ontwerp en model zijn
van de Haagse beeldhouwer André
Bartels. De doorsnee van de penning
is 85 mm. De tweede uitgave in de
serie wordt gewijd aan wijlen
Dag Hammarskioeld.
