SEINE GOEDE BUNDELS NEDERLANDSE VOLKSMUZIEK En toch wil het „En dat we toffe jongens zijn" er maar niet uit m 1 EEN ROBOT-ORKEST ERBIJ EN HET HOEFT NIET MEER STIL TE ZIJN IN HET CAFE Een nieuwe rubriek Z Oostenrijk krijgt een tweede T.V.-programma semen ZATERDAG 21 OKTOBER 1961 if Erbij if PAGINA VIER Jas. de Klerk Onze tuinen kamerplanten G. Kromdijk Van onze correspondent) PARIJS. Eerst even een snelle, doch noodzakelijke ge wetensspoeling. Het kopje „Seine- Seinen", dat boven deze regelen prjjkt, is helaas geen vondst van onszelve. Wjj hebben 't gegapt. Onder diezelfde naam placht lut- tele jaren geleden een bevriende collega van ons, die we sedert dien (helaas nogmaals) wat uit 't niettemin scherpe oog verloren hebben, een Parijs' rubriekje te stofferen in een satirisch maand blad dat op de vaderlandse voedingsbodem geen heel lang leven beschoren zou zijn. Naam en toenaam? De makker die in de vleiende wetenschap dat men slechts van rjjken leent, deze, zijn oude vriend, uit wiens hart hij nochtans niet ver dwenen is hopelijk dan toch wel niet met een proces voor plagiaat zal willen vervolgen, heet: Han van der Kraan en het spitse en niettemin verguisde maand schrift leidde zjjn efemeer bestaan onder de naam, en in het teken van Mandril. Zó plagiaat mèt bronvermelding niettemin onder de erkende misdaden blijft vallen, dan is deze misdaad onderzjjds nu tenminste gesigneerd. En het geweten aldus gereinigd. Opzet, bedoelingen, program van actie? Met deze Seine-Seinen hopen wij in de toekomst, doch op ongezette tijden de winkel hééft 't al zo druk voor u zo wat nieuwtjes te grabbel te werpen uit onze woon-, stand- en werkplaats, nieuwtjes en misschien ook wel eens een oudje die ons ter ore of onder ogen kwamen en waarvan we eerlijk veronderstellen durven dat ze ook u op het thuisfront ter instructie, stichting of vermake interesseren. Voorlopig nog zónder opdruk. „République Frangaise" vermogen te WAT ZIJN DE BRONNEN van het. maatschappelijk succes? Voor Frankrijk het filmbeeld aan haar natuurlijke vormen heeft socioloog. Alain Girard van het vermag te verlenen. De minister neemt bracht. Nog zeven andere paarden hebben zich deshalve voor op het voorstel van nazien dankzij Luron's lucratieve voor de geachte volksvertegenwoordiger terug beeld, het leven eveneens voorlopig kun- te komen, zodra de druktechniek voor nen redden om een nieuwe carrière op de postzegels een gelijkwaardig effect van na- renbaan te beginnen en de man, die hen tuurgetrouwheid als de jongste muze zal eerst naar het leven stond, binnen an- weten op te wekken. derhalf jaar twaalf miljoen oude franken schier een ton in het laatje te bren- gen. NAGAANDE WAT er in Nederland aan volksliederenbundels sinds jaren geregeld op de boekenmarkt komt, hoe naast de klassieke Valeriusbundel sinds ruim een halve eeuw de Vlaamse verzamelingen van Florimond van Duyse, De Coussemacker, Bols, Lootens-Feys en Blyau-Tasseel steeds weer stof leveren voor het samenstellen van nieuwe liedboeken, en hoe ze aftrek vinden (de be llende verzameling van Pollmann-Tiggers is met zijn twaalfde druk reeds aan het kwart miljoen!), dan zou dit de conclusie kunnen wettigen, dat we een zang- lievend volk zijn en dat uiteraard iedere beschaafde Nederlander spontaanweg een aantal gemeenschapsliederen van het eigen cultuurbezit zo maar uit het hoofd moeten weten op te dreunen. Ik moet de bevestiging van deze slotsom echter nog steeds ondervinden. Vooral dat „spontaanweg" schijnt ons volk dwars te zitten; maar o wee, als het loskomt, dan wordt het een gelal en gedaas van je welste: „en-van-je-hela-hola, houdt er de moed maar in!" Wat voor de ijveraars voor beschaafde volkszang een reden te meer is om alle zeilen bij te zetten om het eigen volkslied te propageren tegen dergelijke verwildering en tegen ont aarding door de populaire „song" in. m ZO VERSCHEEN DAN nu weer bij het Spectrum te Utrecht als Prismaboekje een verzameling van ongeveer honderdvijftig liederen, tekst en muziek, die kunnen gel den als de grondslag van het cultuurbezit aan volksliederen in Zuid- en Noord-Ne derland. Zelfs voor schoolgebruik kan de ze spotgoedkope uitgave dienst doen. Men onderschatte de beschavingswaarde van het eigen volkslied niet. De samenstelster van de verzameling, Marie Veldhuyzen, hoopt dat deze bundel ertoe moge bijdra gen het beruchte gebral waarmee touring cars en treinen vol uitgelaten pretschop- pers in binnen- en buitenland onze naam op straat gooien, langzaam maar zeker te veranderen in een zinvolle en beschaafde samenzang. Wij zijn het volkomen met haar eens, waar zij zegt dat ons zelfres pect erbij zou winnen, zonder dat ons waarachtig plezier er aan tekort zou ko men. Dit betreft dus het PRISMA-LIEDE RENBOEK dat we weldra een herdruk toewensen, vermeerderd met een keuze goede liederen uit later tijd. seerden elke week vijftienhonderd edeldie- ren voor en door hem de laatste revue, alvorens roem- en levenloos in de ijskasten der talrijke Franse paardensla- gers te kunnen worden opgehangen. Twee jaar geleden vergezelde de heer Poupet evenwel op een zondag eens een vriend naar de renbanen van Auteuil die hem daar ook nog eens een ander aspect van het paardendom wilde tonen. De vonk van de hartstocht voor de hippische sport sloeg onmiddellijk op hem over, en monsieur Poupet had nu nog maar één verlangen, aan de andere, en achterzijde van een paard nu ook eens op een sulky plaats te kunnen nemen. DE VOLGENDE DAG koos hij uit de si nistere file slachtpaarden die van hem hun lot afwachtten er één uit, waarin hij ook nog andere kwaliteiten dan malse biefstuk ken meende te onderkennen, en die keuze bleek niet kwaad te zijn. Luron B, waar voor slager Poupet, naar gewicht, tachtig duizend oude franken ongeveer zeshon derd guldens had neergelegd, heeft hem nu al een bedrag van vier miljoen circa dertigduizend gulden aan prijzen opge- nationale instituut voor demografische studies een onderzoek naar die vraag ingesteld door haar aan 2350 Franse V.I.P.'s (very important persons) voor te leggen. Slechts 232 ondervraagden acht ten hun eigen gewicht klaarblijkelijk té zwaar om tekst en uitleg van hun succes volle carrière in zakenleven, industrie, politiek, kunst of wetenschappen te geven, doch de overgrote meerderheid liet zich dan toch ten behoevevan deze sociale strip-tease bereidwillig het hemd van het lijf vragen. DAT MICHEL POUPET met zijn veer- POUPET, aangemoedigd door zijn veer tien jaren de jongste jockey van Frankrijk tienjarig zoontje Michel, dat als jockey zijn is, verzekert hem op zichzelf al bijna het sporen intussen dus ook heeft verdiend, be recht hier als object voor een Seine-Seintje sloot nu dezer dagen eveneens, doch defi- te dienen. Het feit dat hij nu juist zijn nitief, vari functie te veranderen door de paard Luron B onlangs tot de overwinning abattoirs van de Rue Vaugirard voor een van de Prix Vermont op de renbanen van paar renstallen van Chantilly te verwisse- Enghien mocht leiden, maken de maat ech- len, welke hij met de opbrengst van zijn ter ook voor hem ganselijk vol en hier vele prijzen kocht. Hij heeft echter gezwo- is dan hun beider verhaaltje. Papa Pou- ren uitsluitend met geselecteerde slacht- pet had zijn hele leven tussen de paarden paarden op de banen uit te blijven ko- doorgebracht, ofschoon niet tot gelijke vol- men. Ziehier dan enkele onthullende cijfers en doening beider partijen. Als executeur van van de grote paardenabattoirs van Parijs, pas- Frank Onnen gegevens. Vijfennegentig percent Frankrijks hedendaagse roem en glorie werd gerecruteerd uit de welgestelde klas sen, en die leden bestegen de eerste tre den van de maatschappelijke ladder, wel ke zij zo hoog beklimmen zouden, dus in hun (bevoorrechte) kwaliteit van zoon of dochter van papa. Niettemin moest er geklommen worden, want per rutsch- baan of vanzelf heeft géén dier ruim twee duizend celebriteiten zijn of haar toppunt bereikt. Werken, werken, en zwoegen noe men acht op tien het eeuwige wachtwoord. En Edisons (meer beeldend dan poë tisch) devies dat tegenover één percent in spiratie altijd negenennegentig percent DAT DE ZANGLUST van ons volk dient gekweekt te worden in de lagere school, 's een waarheid als een koe. Hoe het gebeurt is een vraagstuk dat steeds weer op de proppen komt. En gij weet het, lezer, zo veel hoofden zoveel zinnen! Dit geldt niet in de laatste plaats voor de onderwijzers die met de zangles belast zijn. Het school- parlement te Amsterdam wenst daar eni ge orde in te brengen en liet dus door haar muziekcommissie een bundeltje van vijftig liederen voor de lagere school sa menstellen, hetwelk voor kort door de uit geverij „De Toorts" te Haarlem onder de titel ..DIT ZINGEN WIJ" in druk versche nen is. Het boekje biedt een basisprogram ma verdeeld over de zes schooljaren en het is de bedoeling dat iedere onderwijzer of onderwijzeres het over die periode de kinderen bijbrengt. Dit is wel de manier om orde te scheppen in een chaos van wis selvallige en soms bedenkelijke smaken. Maar hoewel op het merendeel van de ge kozen liederen het „fiat" kan gegeven worden, valt het mij toch tegen, dat de vaderlandse gezangen maar alleen verte genwoordigd zijn met de traditionele lie deren die betrekking hebben op de tachtig jarige oorlog, alsof er sindsdien in Neder lands historie niets zou zijn omgegaan wat het bezingen waard zou zijn. OOK VOOR DE KLEUTERSCHOOL is er op zanggebied wat nieuws voorhanden. Herman Broekhuizen heeft een aardige reeks „KLEUTERDEUNTJES" verzameld uit zijn radioprogramma „Kleutertje Luis ter" en „De Toorts" heeft ze, verlucht met grappige tekeningen van Fiep Westen dorp, als een aantrekkelijk bundeltje uit gegeven. De oudere en nieuwere zangwijs jes (zij zijn van elkaar haast niet te on derscheiden) bewegen zich, getrouw aan de traditie, steeds binnen het bestek van het hexachord. Tonale vorming verzekerd. Meerdere nummertjes lenen zich uitste kend voor plastische voorstelling. Onnodig de bestgeslaagde liedjes aan te wijzen; de „Juf" zal ze wel weten te vinden. DE NEDERLANDSE VERENIGING voor de Volkszang, die verleden jaar voor de viering van de Bevrijdingsdag een bun del van tien volksliederen in bewerking voor zangstem en instrumenten in 't licht gaf en daarmee een groot succes boekte (7000 verkochte exemplaren) vond in dit gunstig resultaat aanleiding om haar pro paganda voor het goede volkslied op deze wijze voort te zetten. Zo ontstond het plan een drietal bundels uit te geven voor ver schillende leeftijden. De eerste serie oude en ook enkele nieuwe liederen is inmid dels verschenen. Tot de medewerkers (componisten en arrangeurs) behoren Flo- ris van der Put, Wim ter Burg, Huub Buurman, Joop Schouten en Evert Westra. De bewerkingen met piano, blokfluit of andere melodie-instrumenten, nu en dan ook met slagwerk zijn stuk voor stuk volkomen verantwoord. IN DEZE VORM eigenen de liederen zich uitstekend voor de zangles op ulo-scholen die een primitief orkestje kunnen inscha kelen. Ook de jeugdbeweging kan er een passend - gebruik van maken. De liederen zijn met smaak gekozen. Alleen begrijp ik niet waarom bij de oude ballade van de „Twee Koningskinderen" een Duitse melo die gebruikt is, hoewel het lied van ouds her een eigen Nederlandse melodie bezit, plus nog een bijzonder zangerige die in Vlaanderen zeer bekend is. Er bestaat nog een andere Duitse zangwijze van de fraaie ballade, die zomin als de hier thans aan gewende, kan wedijveren met de beide oud-Nederlandse melodieën. De uitgave van de hier besproken bundel is tot stand gekomen met medewerking van de Shell Junior Club. Mh „DIT WORDT EEN VOLKOMEN mislukking", aldus zei iedereen tegen de 40-jarige heer H. R. Kreekel te Soestdijk, toen deze a raison van 40.000 voor zijn restaurant bij Ant werpse orgelbouwers zijn „drie robots" bestelde. Maar deze drie hoekige aluminium-glanzende heren (ze schijnen zo weg gelopen van een plaatje uit een science fiction-toekomstboek), transpiratie staat, "hadden""ook^die ^Franse f^'e reeds twijfelende rimpels in de voorhoofden der Buma- ambtenaren wisten op te roepen, daar zij bij alle menselijke beweeglijkheid toch onder de lager belaste rubriek „mecha nische muziek" vallen, hebben hun opdachtgever niet in de steek gelaten. „Een mens moet wat durven. Ik ga gewoon door. Ik heb thans een drummer, een accordeonist en een saxofonist, die gaan staan en zitten. Maar het orkest wordt uitgebreid tot vijf man, want ik heb inmiddels al bestellingen gedaan voor een gitarist en een kapelmeester. Een der heren, die dan op accu's zal werken, die 's nachts met behulp van gelijkrichters opgeladen kunnen worden, zal van het podium afstappen en door de zaal wandelen. Dan komt er ook nog een robotkelner". Al dus de heer Kreekel. Inmiddels is het met de diepe rust, waarin de „musici" verzon ken waren, plotseling voorbij, daar een der gasten een kwartje in het daartoe bestemde gleufje heeft gegooid. grote mannen zo niet geesten derhal ve stuk voor stuk in hun blazoen geschre ven. ONONTBEERLIJKE karakterkwaliteiten? Verantwoordelijkheid, moed, accuratesse, eerlijkheid, zo luidden hier de wellicht een tikkeltje tè simplistisch-brave ant woorden. Het vaderlijke voorbeeld had voorts óók veel rijpe vruchten afgeworpen, en dan schroomde een hoog percentage (23) evenmin te erkennen dat de gaten, die twee oorlogen in Frankrijks bevolking sloegen, hun competitiekansen niet weinig bevorderd hadden. Politici en diplomaten die in de dubbele zin des woords mannén van de wereld zijn, verklaarden ten slotte galant dat ze voor het succes van hun carrière ook veel aan hun vrouwen te dan ken hebben gehad. Het statistisch robot portret des geslaagden Fransmans ver meldt zo als vier hoofdtrekken; geboren in Parijs of in een grote stad, oudste kind van een familie van hoog aanzien, oud- leerling van een „dure school" en tonnen zweetdruppels in de vaargeul. Op grond van die karakteristieken stelden de deskun digen van het demografisch instituut op hun beurt vast, dat slechts acht percent van Frankrijks bevolking aan die vereiste condities voldoet. Anders gezegd: de ver kwisting van menselijke gaven is ook hier allerminst gering. MONSIEUR DELALANDRE, 37 jaren oud, metaalarbeider van beroep, woonach tig te Le Havre en vader van zeven kin deren, klaagde de laatste maanden veel vuldig over scherpe scheuten in de maag streek. Hij had in zijn leven al wel meer aan zijn ingewanden geleden, en tweemaal was hij reeds deswege geopereerd. Er bleek nu, reeds na vluchtig onderzoek van de specialist, inderdaad een derde opera tie onvermijdelijk te zijn. Een röntgen-foto wees namelijk uit dat zijn chirurg de vo rige keer een schaar van zeventien cen timeters lengte tussen de darmen had ach tergelaten, waardoor die ingewanden op twee plaatsen waren geperforeerd. Mon sieur Delalandre, die wegens zware inva liditeit zijn beroep vermoedelijk nooit meer zal kunnen uitoefenen, heeft nu een pro ces aanhangig gemaakt tegen de medicijn man over wiens professionele nauwgezet heid de rechtbank zich dezer dagen uit mag spreken. Expert Jan de Njjs te Waalwijk: „Ik ben teveel musicus in hart en nieren om de rjjke gevarieerde klankkleur van het Hammond-orchestron niet boven alles te stellen. Ik heb liever geen mecha nische musici." DE FRANSE MINISTER van posterijen, die onlangs een reeks postzegels op de markt bracht waarvoor grote tonelisten als Raimu, Gérard Philipe, Talma en Ra chel model hadden gestaan, heeft van een kamerlid de suggestie gekregen ook de na tionale supervedette B.B. in deze galerij der ere op te nemen. Antwoord van de excellentie (in vrije bewoordingen); zon der de overige talenten van mejuffrouw Bardot aan de orde of in twijfel te willen stellen en trekken, meen ik niettemin te weten dat zij haar roem toch wel in hoge mate ontleent' aan het suggestief reliëf dat MET INSCHAKELING van alle licht jes en „gloeiende" ogen storten ze zich gehoorzaam met volle kracht op een wals van Strauss. De slagwerker begint trouw op zijn kruk heen en weer te draaien, ter wijl hij de trommelstokken vaardig laat roffelen. De saxofonist staat op het juis te ogenblik op, teneinde met zijn „kille" vingers vaardig de toetsen te bespelen en zijn plasticwangen op te blazen. De accor deonist blijkt op zijn beurt zonder vingers op een geheimzinnige wijze in staat, de goede akkoorden in te drukken. De ge produceerde muziek wekt dadelijk asso ciaties met het geluid van een draaiorgel, maar het geheel klinkt luider. Wanneer men enige tijd naar de gedisciplineerde en zich steeds herhalende bewegingen van het trio kijkt, kan men hen (hoe zou het ook anders kunnen..?) niet vrij pleiten van een zekere eenzijdigheid. Maar in de zaak is men het er over eens dat de or gelbouwers met dit werkstuk „een be wijs van zeer groot vakmanschap gele verd hebben". Kelners met signaallichtjes IK WIL STRAKS op alle tafeltjes kleine robots plaats, die kwartjes kunnen slikken voor het orkest. Op het ogenblik bestaat het repertoire uit 30 nummers het ma ximum is 40 en het duurt twee uur, voordat weer opnieuw begonnen wordt. Het orgel is geheel bedrijfszeker, werkt voor éénderde elektronisch, éénderde elek trisch en éénderde op lucht. Achter het podium zult u slechts een kleine elektro motor en een lopend gaatjesboek vinden, daar de hele apparatuur in de robots zelf werd ingebouwd. Hoezeer de mensen zich voor dit orgel interesseren, blijkt wel uit het feit, dat ik in zes weken tijds 10.000 ansichtkaarten van de robots verkocht heb ben. De heer Kreekel was voorheen exploi tant van de St. Annahoeve te Hilversum, waar hij zich reeds bijzonder voortvarend betoonde door zijn kelners (met het oog op de grote afstanden) met rolschaatsen en bromfietsen uit te rusten. Verder had iede re ober een lampje in zijn vlinderstrikje, zodat hij met een druk op een knop op de aanroep van een gast met een „lichtant- woord" kon reageren. Van het mechanise ren van de gasten kan natuurlijk geen sprake zijn. „Musicus in hart en nieren" EIGENLIJK HADDEN we dit artikel moeten beginnen met de figuur van Jan de Nijs, eigenaar van een restaurant te Waalwijk. Hij was het immers, die ons bij een ontmoeting op de „drie robots" te Soestdijk attent maakte en ons enkele fo to's van dit merkwaardige orgelinstrument De drie robots in Soestdijk. Men kan er zich uit (-gelaten, -geteld, -zinnig, -gediend, -gemergeld) bij voelen. toonde- Zonder twijfel mag men hem zien als een expert van elektrische en elek tronische orgels. Hij heeft er meerdere voor zijn zaak ter beschikking en wanneer het pijploze Hammond-orchestron, dat vele registers kan opengooien, in zijn zalen „losbarst", staat de hele zaak op zijn grondvesten te schudden. „Maar ik heb liever geen mechanische musici zoals daar in Soestdijk. Natuurlijk is het iets bijzonders en een blikvanger voor het pu bliek, maar ik ben zelf teveel musicus in hart en nieren om de rijke gevarieerde klankkleur van het orgel niet boven alles te stellen." Hij heeft namelijk ook gecomponeerd en wil in de toekomst ook muziekstukken voor zijn orgels gaan arrangeren; dat wil zeg gen met behulp van de noteertrommel zelf de nodige gaatjesboeken vervaardigen. We hebben nog lang genoten van de vi sies van de heer Jan de Nijs over de toe komst van het orgel en de robots. Maar aangezien hij uit een geslacht komt, welks nazaten bijna allen zelf aan muziek doen meerdere van hen twijfelden lange tijd tussen tapkast en accordeon als levensroe ping en werden ten slotte bij tijd en wijle accordeonist in hun eigen zaken voelt hij weinig voor een al te sterke muzikale „vermechanisering". Jaap Stigter Lupinen zijn ideale tuinplanten; ze kun nen enorm rijk bloeien en vooral de be kende Russell-hybriden zullen u wel vol doen. Die kan men nu bestellen en direct na ontvangst kunnen zij op de voor hen bestemde plaats gepoot worden. Zij ver langen wel een zonnig plekje en ook een voedzame grond en men zal dus voor vol doende voedsel moeten zorgen; spit dus maar wat oude mest door de grond heen. Lupinen kunnen een flinke omvang berei ken en daarom mogen ze wel op een on derlinge afstand van veertig centimeter ge poot worden. Oude te breed uitgegroeide planten kan men nu ook wel opnemen en dan kan men ze in stukken verdelen; elk deel kan dan weer afzonderlijk opge plant worden. De Russell-hybriden bloeien ip alle mogelijke tinten en speciaal de zalmkleuren zullen u wel voldoen. Na de bloei dient men volgend voorzomer direct de zaadstengels weg te nemen; wellicht dat ze dan nog eens voor de tweede maal bloeien, doch hiervan moet men zich toch niet te veel voorstellen. (Van, onze correspondent) WENEN IN VERGELIJKING met an dere landen vertoont de Oostenrijkse tele visie een zekere achterstand. Er zijn na melijk slechts zo'n 250.000 ontvangtoestel len. Dit heeft echter met achterlijkheid niet veel te doen. De programma's zijn hier namelijk over 't algemeen goed en beter aan in Zwitserland, België of Denemar ken, omdat zij regelmatig de betere ge deelten van de Duitse televisie kunnen overnemen. De achterstand in het aantal ontvangtoestellen is ontstaan omdat Oos- .enrijk pas na de ondertekening van het staatsverdrag in 1955 met een eigen tele visie mocht beginnen. Bovendien is het een bergland, zodat bepaalde diep gelegen bergdalen nog niet bereikbaar zijn. BEGIN SEPTEMBER zal men met een tweede programma beginnen, dat echter voorlopig slechts driemaal per week zal worden uitgezonden en wel anderhalf uur vóór het normale programma, dat 's a- vonds om acht uur begint. Dit tweede pro gramma, dat voorlopig alleen nog in We nen kan worden gezien, zal een aanvul lend karakter hebben en ofwel documen taires bevatten ofwel gedeelten uit het eer ste programma herhalen. Als algemene leidraad volgt men het beginsel dat de televisie weliswaar een massa-communi catie is, maar dat het de mening van het publiek niet rechtstreeks mag beïnvloe den. Met andere woorden men wil de toeschouwer goed en zo uitvoerig moge lijk inlichten, zodat hij zelf zijn mening kan vormen. MEN ZOU MISSCHIEN verwachten, dat ook in Oostenrijk het bioscoopbezoek moet zijn teruggelopen, maar dat is slechts ten dele het geval. Hét aantal bioscoop bezoekers is weliswaar van 122 miljoen in het topjaar 1958 teruggelopen tot 106 miljoen, maar volgens de exploitanten is dit cijfer nog altijd goed. De trouwste be zoekers moet men voornamelijk onder de jeugdigen zoeken, die óf geen televisie hebben óf en dat is de voornaamste re den 's avonds niet graag thuis blijven. Bovendien vinden zij in de bioscoop gang ster- en avonturier-films, waaraan de te levisie zich hier niet waagt Ondanks deze nog altijd gunstige positie werden de bio- scoopprijzen aanmerkelijk verhoogd De verklaring ligt niet zozeer in de televisie als in de revaluatie van de Duitse mark, waardoor de kosten voor Duitse films die Oostenrijk in grote aantallen impor teert aanmerkelijk zijn gestegen. Trou wens de bioscoopprijzen in Oostenrijk wa ren tot nu toe de laagste in geheel Euro pa. Dit geldt ook voor opera en toneel, zo als buitenlandse bezoekers van de Ween- se opera en het burgtheater herhaaldelijk konden vaststellen. Van deze instellingen zijn de prijzen voor de betere plaatsen verhoogd.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 16