Nieuw toneelstuk van Zuckmayer
confectie van de slechtste soort
SLANK
HOPEN
Efllflïïl
Jazzseizoen geopend door
Modern Jazz Quartet
Het „Nieuw Operette Gezelschap"
met Millöckers „Gasparone"
Liszt-her denking
Mahler-expositie in
Den Haag geopend
Herman Krebbers en Theo Olof spelen met
N.Ph.O. dubbelconcerten van Bach en Badings
Voorzitter van Schoon
heids-Commissie in
Amsterdam neemt ontslag
Nog geen opvolger voor
de Belg dr. Marien
De ne^en muzen
ZATERDAG 21 OKTOBER 1961
Wereldpremière in Wenen
FUCA EXCELLENT
HERVORMDE TONEELGROEP OPENT
MET EEN TONEELSPEL
Beneden peil
Beeldschermer
ECHTPAAR ONSTADHENIE SCHENKT
ENORME KUNSTCOLLECTIE
P. Zwaanswijk
FILMWERELD
Touwtrekken in Brussel
om de benoeming
„Freies Berlin neemt
KRO-programma over
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T elevisieprogramma
ANGLO-AMERICAN THEATRE GROUP
WENEN NA ALLES WAT Duitsers tijdens de laatste oorlog hebben misdreven,
spreken moralisten en schrijvers in het Duitse taalgebied herhaaldelijk over de
„unbewaltigte Vergangenheit", over het verleden dat nog steeds niet is verwerkt
en overwonnen. Al poogt men de misdaden te vergeten doordat men zich door de
betovering van de economische welvaart laat verdoven, toch laat het verleden geen
rust toe. Dit is eigenlijk het hoofdthema van Zuckmayer's nieuwste toneelstuk, dat
met recht de titel draagt: „Die Uhr schlagt eins". Want weliswaar eindigde de
catastrofe om twaalf uur 's nachts, maar voor hen die achterbleven, begint de be
zinning een uur later, namelijk „klokslag een".
DE VERWACHTINGEN in Wenen waren
groot, want Zuckmayer had door zijn to
neelstukken „Hauptmann von Köpenick",
,.Des Teufels General" en „Gesang in
Feuerofen" bewezen dat hij zijn vak be
heerst. Van oorsprong is hij een Duitser,
maar hij leeft en werkt nu al jarenlang
in het landelijke plaatsje Henndorf bij
Salzburg en hij is Oostenrijks staatsbur
ger geworden. Met het Weense Burgthea
ter onderhoudt hij de beste relaties en
daar hij in de laatste jaren geen nieuw
toneelstuk heeft geschreven, was men bui
tengewoon nieuwsgierig naar de kwalitei
ten van zijn jongste werk, waarmee hij
zich zoals hij verklaarde jarenlang
in gedachten had bezig gehouden, maar
dat hij binnen drie maanden neerschreef,
toen het eenmaal voldragen was.
HET EERSTE gedeelte van het stuk
speelt in Duitsland, waar men profiteert
van het „Wirtschaftswunder". De vrouw
van een rijke industrieel is in 1953 bijna
vergeten dat zij haar eerste man een
Jood op zijn eigen verzoek vergift
heeft gegeven om een einde te maken aan
de kwellingen van de S. A;, waaraan hij
bloot staat. Haar dochter speelt een beet
je met een student die haar privé-lessen
geeft, maar intussen heeft zij serieuze hu
welijksplannen met een ander. De zoon
echter komt in opstand tegen de mooie
gevel van de welvaart en sluit zich aan
bij een groep misdadigers. Met de leider
van deze bende begint zijn moeder een
verhouding, omdat zij haar zoon wil con
troleren. Het is echter te laat, want na
een gevecht moet haar jongen vluchten en
komt in Indo-China terecht in het Vreem
delingenlegioen. Daar deserteert hij, maar
voordat hij als dienstweigeraar wordt neer
geschoten, krijgt hij een injectie en sterft
„klokslag een"
TOT HIERTOE KAN men de schrijver
nog volgen, de moeilijkheid begint echter
met de persoon van de bende-leider, die
totaal bedorven is, maar wiens karakter
wordt verklaard door het feit, dat hij de
zoon is van een baron uit Litouwen en een
Tartaarse prinses, die van haar kant weer
het slachtoffer is geweest van de bolsje
wieken in 1919! Het stuk speelt eerst in
Duitsland, maar later verplaatst de schrij
ver ons naar Hanoi en komen wij terecht
in de kringen van het vreemdelingenle
gioen. Het drama heeft in het begin nog
atmosfeer maar in het verdere verloop
wordt alles zo sterk door het toeval be
paald, dat de toeschouwer met het hele
geval geen raad weet. Wanneer Zuckmay
er ons een les wil geven dat het verle
den nog steeds niet verwerkt is on
danks alle economische welvaart dan
heeft de toeschouwer toch telkens de in
druk 'dat ook de schrijver zélf dit Veflèdfeh
niet heeft weten te verwerken. Het stuk
mist dramatische spanning en logische sa
menhang. Zoals een criticus in de pauze
zei, is dit drama onverdraaglijk, omdat
het uit inconsequenties is opgebouwd. De
schrijver heeft te weinig zelfkennis en in
't geheel geen zelfcritiek.
DAAR DE TOESCHOUWERS een sterk
drarpa hadden verwacht, waren zij totaal
in de war, omdat zij bemerkten dat hun
hier confectie van de slechtste soort werd
voorgezet. Dat de toeschouwers deson
danks niet uit het Burgtheater zijn weg
gelopen, is alleen toe te schrijven aan de
regisseur Heinz Hilpert, aan het goede
spel van Paula Wessely en vooral aan de
Duitse acteur P. Mosbacher, die na het
plotselinge overlijden van Albin Skoda was
ingevallen en die van zijn rol een opmer
kelijke creatie wist te maken.
Men staat hier voor een dubbel raad
sel: hoe was het mogelijk dat het Burg
theater dit stuk heeft kunnen aannemen;
en hoe is het te verklaren dat dit ensem
ble van zulk een zwak stuk nog zo'n draag
lijke vertolking kon geven?
Ter gelegenheid van het feit, dat het op
ondag 22 oktober honderdvijftig jaar gele
den zal zijn, dat Franz Liszt te Raiding
nabij Oldenburg werd geboren, zal de
A.V.R.O. in de op die dag beginnende week
een aantal programma's uitzenden, waarin
werken van de Hongaarse componist zul
len worden uitgevoerd.
De reeks zal op zondag 22 oktober te 14.00
uur worden geopend met een Europese
première namelijk de uitvoering door de
violist Theo Olof en de pianist Géza Frid
van een onbekende sonate voor viool en
piano, welke naar het uit de jaren 1832-1835
daterende schetsmatige manuscript werd
gereconstrueerd door de Hongaars-Ame
rikaanse componist-dirigent Tibor Serly.
Eveneens op zondag 22 oktober kan men
te 15.20 uur luisteren naar een vertolking
van het Concert voor piano en orkest in A
gr.t. nr. 2 door de pianist Willem Hielke-
ma en het Radio Filharmonisch Orkest on
der leiding van Bernard Haitink, en van
22.00 tot 22.30 uur naar liederen van Franz
Liszt, te zingen door de Franse bariton Gé-
rard Souzay, die aan de vleugel wordt be
geleid door Dalton Baldwin.
In „Radiomatinee" zendt de A.V.R.O. op
maandag 23 oktober van 15.05 tot 16.20 uur
opnamen uit van een uitvoering door koor
en orkest onder leiding van Sir Thomas
Beecham van de Faust-symfonie.
Pianowerken van Liszt zullen op maan
dag 23 oktober van 19.25 tot 20.00 uur en
op dinsdag 24 oktober van 22.00 tot 22.30
uur worden gespeeld door Galina Kowal.
Zijn Concert voor piano en orkest in Es
gr.t. nr. 1 zal op donderdag 26 oktober tus
sen 20.05 en 21.10 uur worden vertolkt door
de Cubaanse pianist Jorge Bolet en het
XDMroapoidïest ortdor s teifing -f'an Henk
'spruit;-
Ook op de maandagen 6 en 20 november
zullen programma's gewijd zijn aan Frariz
Liszt. Men kan dan luisteren naar concer
ten door het London Symphony Orchestra
respectievelijk onder leiding van Norman
Del Mar en Kyril Kondrashin.
Advertentie
Een nieuw
plantaardig produkt
om snel slank te
worden, dat in vel#
landen reeds met
succes wordt toegepast
is Fuca excellent.
Heerlijkwerkende,
slankmakende
Fuca-dragéesNeem
ook Fuca-dragées, u
zult het zien en voelen:
Ook maken zij
Fuca-dragées werken
op 4 verschillende
manieren: Fuca-dragées
geven u uw slankheid
terug én zorgen ervoor,
dat u die ook houdt.
Met Fuca-dragées
verdwijnen hinderlijke
vetkussentjes om de
maag; te zware heupen
en dijen krijgen weer
harmonische proporties,
een onderkin wordt
glad. Fuca-dragées
stimuleren de werkingdiJ
van de darmen en
bezorgen u een goede
stofwisseling, nieuwe
frisheid en jeugd.
Regelmatig gebruik van
Fuca-dragées bevordert
ook de glanzende
gezondheid van uw huid.
45 Fuca-dragées in
elegante verpakkingf 2.90
De ambassadeur van Oostenrijk, dr
G. A. Afuhs, heeft gisteren in de open
bare bibliotheek in Den Haag de her
denkingstentoonstelling „Gustav Mahler
geopend. De ambassadeur sprak er zijn
vreugde over uit dat Mahler's honderd
ste geboortedag en vijftigste sterfdag op
deze wijze herdacht wordt in Nederland
temeer daar een expositie in Mahler's
geboortestad, Wenen, als gevolg van be
paalde moeilijkheden niet door kon gaan.
De Hervormde Toneelgroep uit IJmuiden
Oost heeft inmiddels in studie genomen
.■Gelukkige mensen", toneelspel in drie be
drijven door Mass Sehreuder. Het stuk is
bestemd om ter opening van het seizoen
op zaterdag 18 en maandag 20 november te
worden opgevoerd in het Hervormd Jeugd
huis aan de Rembrandtlaan. De voorstel
lingen worden geregisseerd door de heer
Chris Sluiters.
Dinsdag 24 oktober zal het vermaarde
Nederlandse vioolduo Theo Olof en Her
man Krebbers solistische medewerking
verlenen aan het 2e D-concert van het
N.Ph.O. Het concert, dat onder leiding
staat van Henri Arends, wordt, geopend
met het Concert voor twee violen van J.
S. Bach. Hierna heeft een uitvoering
plaats van de „Parijse" symfonie van Mo
zart. Na de pauze vertolken Theo Olof en
Herman Krebbers het aan hen opgedra
gen concert voor twee violen van Henk
Badings. Het concert wordt besloten met
de bekende ouverture-fantasie Romeo en
Zangersverbond. Het Koninklijk Ne
derlands Zangersverbond zal zijn jaarver
gadering, gevolgd door het zogenaamd
„zangers-weekend" houden op 28 en 29 ok
tober in het Troelstra-oord te Beekbergen.
Op de jaarvergadering zal ook een voor
stel tot contributieverhoging ter sprake ko
men. De agenda voor het zangersweekend
vermeldt onder meer toespraken van ir.
H. Badings, Jos Franken sr. en van Max.
Vredenburg.
Het Amsterdams Jeugdorkest. Het
Amsterdams Jeugdorkest van de afdeling
Amsterdam van Jeugd en Muziek gaat on
der leiding van zijn vaste dirigent Nico
Hermans een tournee maken door het
graafschap Essex in Engeland. Het gezel
schap vertrekt 27 oktober en zal 5 novem
ber terugkeren. Het orkest is uitgenodigd
door het Essex Education Committee, op
basis van uitwisseling. Het Essex Youth
Orchestra maakte vorig jaar een tournee
door Holland. Er zullen door het Amster
damse orkest vier concerten gegeven wor
den in Ley ton, Illford, Saffron Walden'en
Colchester.
De Koninklijke subsidies. Koningin
Juliana heeft te Amsterdam een gedeelte
van de werkzaamheden bijgewoond van
de jury voor de koninklijke subsidie voor
vrije schilderkunst.
Julia van Tsjaikofsky. Theo Olof (rechts
op de foto) werd in 1950 met Herman
Krebbers benoemd tot eerste concertmees
ter van het Residentie Orkest. Herman
Krebbers zal met in gang van 1 september
1962 de functie van eerste concertmeester
bij het Concertgebouworkest aanvaarden.
Voor de tweede keer verscheen in het
Vara programma Rudi Carrel met zijn
show. Kon men bij de vorige gelegen
heid spreken van beloften, die misschien
wel zouden worden ingelost, gisteravond
bewoog de vertoning zich op het peil
van het derde rangs-cabaret. Het spijt
ons dat te moeten zeggen, maar het
was niet anders. Het veelvuldig citeren
van uitspraken van Kan, Sonneveld en
Hermans helpt Rudi Carrel niet op een
gelijkwaardige plaats. Hij doet er jam
merlijk genoeg maar mee gevoelen, dat
zijn stijl te onvolwassen is, te onvol
groeid om zijn publiek aan zich te bin
den. Hij is een zanger van liedjes, maar
geen showman. De artiesten om hem
heen kunnen dat onmogelijk camoufleren,
want zij bezitten nog minder talent. Zelfs
Ingrid Valerius en Adele Bloemendaal
deelden in de malaise. Het was een
armzalige vertoning, waarin het schortte
aan inventiviteit en orginaliteit. De oor
zaak: gemis aan persoonlijkheid.
In de rubriek „Espresso" werd een
felle aanval gedaan op „Telegraaf'-ver-
slaggever Henk van der Meiden naar
aanleiding van zijn publicaties over een
interview met Perry Como. Aan de hand
van een Amerikaans tijdschrift werd ge
signaleerd dat deze scribent dit blad
soms 'letterlijk had geciteerd zonder bron
vermelding, voorgevend dat Perry het
hem allemaal zelf had verteld....
(Van onze medewerker voor jazz)
Het impresariaat Paul Acket opende
gisteren het jazzseizoen met een optreden
van het bekende Modern Jazz Quartet in
het Gebouw van Kunsten en Wetenschap
pen te Den Haag en in het City Theater
te Amsterdam. De aparte stijl van dit
kwartet is langzamerhand algemeen be
kend, maar daarom nog niet bijzonder ge
liefd bij de echte jazz-fans. Pianist John
Lewis en zijn mannen pogen nïi al jaren
muziek met een geheel eigen karakter
voort te brengen, die elementen aan de
jazz en aan de „klassieke" muziek ont
leent. Deze tegenwoordig in het algemeen
als „third stream music" aangeduide vorm
is nog niet gerijpt en heeft een wat hybri
disch karakter.
de
Het Nieuwe Operette Gezelschap N.O.G. heeft het zich met de opvoering van
operette „Gasparone" van Carl Millöcker, vrijdagavond in de Stadsschouwburg ge-
ye„e„, De muziek bevat naast wat te oppervlakkig uit
gevallen gedeelten toch ook fragmenten van bijzondere waarde, die in vocaal en
'instrumentaal opzicht geen geringe uitvoeringseisen stellen. Verder is het lang niet
eenvoudig om de personen, die in dit luchtige spel over de onderwereld en de voor
name bewoners van Sicilië ten tonele w orden gevoerd, met de juiste typering te
spelen en daarbij dan nog het operettekarakter van het stuk met a. zijn onge
dwongen vrolijkheid te handhaven, afgezien nog van het beheersen van de techniek
van het geacheveerd en expressief spreken en van het even noodzakelijke expres
sieve gebaar, waaronder zelfs het lopen dient begrepen te worden.
Men kan van een amateurgezelschap als i het bijzonder aan het tafereel van de
het NOG. niet verwachten, dat het in kaartspelende smokkelaars, waarbij door
staat is de „Gasparone" in alle perfectie de spelers een verrassende, natuurlijke en
te brengen. Men mag al bijzonder tevre
den zijn, wanneer amateurs in staat zijn
een verdienstelijke indruk met hun spel te
maken en daarmede de aandacht voor Mil
löckers operette, die in ons land toch waar
lijk niet veel opvoeringen beleeft, gaande
te houden. Maar het zou verkeerd zijn,
met het oog op de verbetering van het
spelpeil, om achteloos aan tekortkomingen
voorbij te gaan, die ook bij deze opvoe
ring aan de dag traden. Ik zou dan wil
len wijzen op de noodzaak het koor scherp
af te richten op het zingen volgens de di
rectie, ter vermijding van hinderlijke on
gelijkheden. De spelers dienen er nog
meer op bedacht te zijn te streven naar
een natuurlijke en met de toneelsituatie lo
gisch harmoniërende actie. Er vielen bij
deze opvoering te veel dialoog-fragmenten
uit de toon als een door de souffleur door
gaans te hoorbaar voorgezegd en dan na
gezegd lesje. Dat was jammer voor de ge
slaagde gedeelten van het spel. Ik denk in
Frans gezelschap speelt in
Rotterdam „Becket" van Anouilh
De voornaamste Parijse vertolkers van
Anouilh's toneélstuk „Becket ou l'honneur
de Dieu" zullen woensdag 1 november
naar Rotterdam komen om er die avond
in de Rotterdamse schouwburg een enke
le voorstelling van bovengenoemd werk
te geven. Onder de acteurs die naar
Rotterdam komen, bevinden zich als
hoofdrolspelers Bruno Cremer (Thomas
Becket) en Jacques Dannoville (Hendrik
de Tweede van Engeland). De kostuums
en decors zijn van Jean-DenisMalclès.
Deze enige voorstelling hier te lande
heeft plaats onder auspiciën van de
Alliance Frangaise.
De vroegere wereldkampioene Sonja
Henie en haar man, de reder Niels Onstad,
hebben besloten hun collectie kunstwerken
ter waarde van ca. 15 miljoen gulden en
een bedrag van 10 miljoen gulden te schen
ken aan een stichting. De stichting stelt
zich voor bij Hoevikodden, aan de Oslo
fjord, een speciaal museum voor de collec
tie te bouwen.
passende smokkelaarstaai gebezigd werd
Door natuurlijke en vlotte actie onder
scheidde zich bijzonder Tini Kok, die een
pittige typering gaf van de herbergiers
vrouw Sora, een rol die haar daartoe alle
kansen gaf. Moeilijker had Leni Cramer
het als gravin Carlotta, maar afgezien van
enige merkbare opzettelijkheid, kon zij toch
een aannemelijke vertolking geven. Kwali
teiten had ook het spel van Theo Jansma
als „de vreemdeling", maar in zijn lief
desbetuigingen had hij gerust gepassio-
neerder kunnen zijn. Zo klonk er uit zijn
voordracht van het beroemde rozen-lied
zeker te weinig gloed. En waarom niet wat
meer gebruik gemaakt van een overtui
gend gebaar? Bijzonder goed spel liet Ton
Vreeswijk als burgemeester Nasoni zien,
behoudens dan de ondervragingsscène,
waar hij onwennig mee omsprong. Voor de
jonge levensgenieter Sindulfo was het spel
van Jaap Steenstra te onnozel. Herman
Woerde was vaak zeer verdienstelijk als
de herbergier Benozzo.
Een sympathieke indruk maakte het bal
let en zeker hebben de toeschouwers geno
ten van het gracieuze dansen van Daisy
Florin en Jan van Hemert.
Het Haarlems Operetteorkest reageerde
naar vermogen op de wisselvallige direc
tie van Matthijs de Vos. De decors van
Jan van Hemert waren eenvoudig, maar
doeltreffend en ook over de costumering
kon men tevreden zijn.
Maandag hoopt N.O.G. een tweede voor
stelling van „Gasparone" in de Stads
schouwburg te geven.
De film „Fanfare" van Bert Haanstra
wordt van vandaag af vertoond in Lon-
don-Westend. Dit is een der oudste art-
cinema's in Londen. De film wordt ge
draaid in de Nederlandse versie met
Engelse onderschriften.
De film „De zaak M.P." van dezelfde
cineast is naar West-Duitsiand verkocht.
Zij zal binnenkort in Berlijn worden ge
synchroniseerd.
„Lonely Woman" van tenor-saxofonist
Ornett Coleman maakte op ons een uiterst
rommelige indruk.
Het optreden na de pauze werd geheel
gevuld met stukken uit een door John Le
wis gecomponeerde balletsuite „The Co
medy, geïnspireerd op de Italiaanse Come-
dia dell'arte. Het op Pulcinella geschreven
stuk kon ons nog het meest bekoren, uit
een oogpunt van jazzmuziek, was de finale
het interessantst.
Het samenspel van de groep is altijd
feilloos. De grootste man van het kwartet
is zonder twijfel Milt Jackson die op zijn
vibraharp ware meestertoeren verricht, en
die een uiterst begaafd musicus is.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De gang van zaken rond het ontwerp
van het nieuwe Amsterdamse stadhuis is
voor dte architect Arthur Staal reden ge-
wecst ontslag te nemen uit zijn functie van
voorzitter van de Schoonheidscommissie
voor Amsterdam. De heer Staal heeft vo
rige week reeds ernstige critiek laten ho
ren op het feit dat het gemeentebestuur
zijns inziens ten onrechte heeft verzuimd
het definitieve stadhuisontwerp ter beoor
deling aan de schoonheidscommissie voor
te leggen.
B. cn W. stellen zich echter op het stand
punt dat de schoonheidscommissie geens
zins is gepasseerd. De wethouder van Pu
blieke Werken, mr. G. van 't Huil, heeft
woensdag in de gemeenteraad meegedeeld
dat de schoonheidscommissie bij het voor
lopig ontwerp een aantal wensen naar vo
ren heeft gebracht, welke in het definitie
ve plan zijn verwerkt. Bovendien zou de
commissie in een later stadium nog zijn
visie op het plan kunnen geven.
De heer Staal heeft zich niet met deze
opvatting kunnen verenigen. Naar ver
luidt zou ook de architect A. Komter, die
op het ogenblik in het buitenland verblijft,
overwegen uit de schoonheidscommissie te
treden.
Percy Heath, de bassist van het Mo
dern Jazz Quartet rolde na zijn aan
komst op Schiphol zijn bas van het
platform af.
Ook het Modem Jazz Quartet is daar
niet boven uit gekomen; het produceert
prettig in het gehoor liggende muziek,
maar wil deze ook iets doen pretenderen.
Dat is jammer, want wat als stemmings
muziek zou moeten dienen wekt nu na een
uur luisteren de slaaprust op. Er zijn te
weinig hoogtepunten in dit verfijnde, maar
desondanks toch enigszins tingeltangel
achtige werk. Wij voor ons houden het dan
liever bij de „cool" en de „bob" mits men
ook daar niet over „soul" gaat praten.
Uit een oogpunt van techniek viel op het
niveau van de kamermuziek veel fraais te
beluisteren. Op het programma ontbraken
niet de bekende stukken als „Django" en
„The Golden Striker". „Animal Dance"
was een fris en aanvaardbaar nummer,
Théatre au Vieux Colombier speelt
in Den Haag „Monsieur Chasse"
van Feydeau
Op dinsdagavond 31 oktober zal het
„Théatre du Vieux Colombier" uit Parijs
een opvoering in de Koninklijke Schouw
burg in Den Haag geven van „Monsieur
Chasse", een blijspel in drie bedrijven van
Georges Feydeau. Het stuk, waarin onder
meer Frangoise Fleury en Jean Pierre De-
lage optreden, wordt gespeeld in de regie
van Georges Vitaly. De kostuums en decors
zijn van Bernard Villemot. De voorstelling
heeft plaats onder auspiciën van de Ne
derlandse afdeling van de Club du Théa
tre dés Nations, de Alliance Frangaise, het
Genootschap Nederland-Frankrijk en de
Amitiés Catholiques Frangaises.
BRUSSEL Het heeft in verscheidene
Vlaamse kringen verwondering c.q. mis
noegen gewekt dat nog steeds niet is voor
zien in de. vacature, ontstaan door het ver
trek van dr. Marien als culturele attaché
aan de Belgische ambassade te 's Gra-
venhage. De post is reeds langer dan een
half jaar onbezet en het gevolg is een uit
blijven van belangrijke initiatieven op het
gebied van de culturele uitwisseling en de
voorlichting over België in Nederland.
Naar wij vernemen is op het ministerie
van Buitenlandse Zaken te Brussel nog
steeds geen beslissing genomen over de
opvolging van dr. Marien- Toen het bekend
werd dat de vroegere attaché zou vertrek
ken, is aanvankelijk wel de naam ge
noemd van een nieuwe functionaris en
diens benoeming zou, omdat hij een goed
kenner is van ons land waar hij enige ja
ren heeft gewoond, ook aan Nederlandse
zijde met vreugde zijn begroet. Dat was
trouwens op het ministerie van Buitenland
se Zaken te Brussel genoegzaam bekend.
Na de regeringscrisis echter is minister
Wigny, die tot de rooms-katholieke Volks
partij behoort, opgevolgd door de socialis
ten Spaak en Fayat. In het bijzonder
laatstgenoemde heeft tot nu toe de benoe
ming van de aanvankelijk genoemde kan
didaat (die lid is van de rooms-katholieke
Volkspartij) voor de post in Den Haag
tegengehouden, omdat hij hem door een
socialist vervuld wil zien. Naar het schijnt
heeft men in de kringen van de socialis
tische partij echter nog geen geschikte op
volger voor Dr. Marien kunnen vinden.
Het is zeker betreurenswaardig dat Neder
land het als gevolg van een en ander zon
der een Belgische attaché voor culturele
zaken en voorlichtingskwesties moet doen.
Het schijnt niet te rijmen met de vooral
van Belgische zijde zo vaak met pathos
verklaarde culturele verbroedering van
beide landen.
De Televisie-dienst van de Duitse om
roep „Freies Berlin" zal deze winter een
Duitse versie van het K.R.O.-televisie-
amu semen t „Z a terdagavond- akkoorden"
op het scherm brengen. „Die Teddy und
Henk Scholten Show" zal in de tweede
helft van december worden opgenomen in
de voormalige UFA-filmstudio's in Ber
lijn onder regie van K.R.O.-regisseur Jos
van der Valk. Het orkest van „Freies Ber
lin" staat onder leiding van Tony Vess.
De plaats van de B.B.C.-Toppers wordt in
Berlijn ingenomen door het „Berliner Re
vue Ballet". Aan het programma zullen
voorts nog medewerken Jaap en Haakon
Stotijn, Conny Froboess en Jean Philippe.
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.30 IKOR. 11.45 VPRO. 12.00 AVRO. 17.00
VPRO. 17.30 VARA. 20.00—24.00 AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws. 8.18 Koper-ensemble. 8.25
Gevarieerd progr. 9.45 Geestelijk leven, toespr.
VPRO: 10.00 Voor de jeugd. IKOR: 10.30 Herv.
kerkdienst. 11.30 Vragenbeantw. VPRO: 11.45 Be
richten uit de kerken. AVRO: 12.00 Gevar. muz
13.00 Nieuws. 13.07 De toestand in de wereld, le
zing. 13.17 Meded. of gram. 13.20 Verz.progr. voor
de soldaten. 14.00 Kamermuz. 14.30 Boekbespr.
14.40 Milit. orkest. 15.10 Toneelbeschouwing. 15.20
Radio-filharm.ork. 16.00 Lichte muz. 16.30 Sport-
revue. VPRO: 17.00 Kerkdienst. VARA: 17.30 Voor
de jeugd. 17.50 Nieuws en sportuitslagen. Daarna:
Sportjourn. 18.25 Discussie over act. zaken. 19.00
Lichte muz. 19.30 Zonder blinddoek, gesprekken.
AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Theaterorkest. 20.05
Theaterork. 20.50 De vrouw in het wit, hoorspel
(dl. 4). 21.25 Zang en piano. 21.4.5 Voordr. 22.00
Gram. 22.30 Nieuws. 22.40 Act. 22.55 Meded. en
sportuitsl. 23.00 Nieuwe gram. 23.25 Gram. 23.55—
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m 8 00 NCRV. 8.30 IKOR.
9.30 KRO. 17.00 Convent van Kerken.
18.30 NCRV. 19.45-24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverz, 8.15 Orgel
concert. IKOR 8.30 Goede morgen. 9.00 Evang.-
Lutherse kerkd. KRO: 9.30 Nieuws. 9.45 Gram.
9.55 Inleid. Hoogmis. 10.00 Hoogmis. 11.30 Gram.
11.40 Liederen. 12.15 Buitenl. comm. 12.25 Lichte
muziek. 12.55 De hand aan de ploeg, lezing. 13.00
Nieuws. 13.05 Gevar. progr. progr. 13.30 Voor de
jeugd. 14.00 Dankwoord op Wereldmissiedag. 14.10
Rep. intern, voetbalwedstr. 16.30 Bijbeloverden
king. Convent van Kerken: 17.00 Geref. kerkd.
NCR: 18.30 Gewijde muziek. 19.00 Nieuws uit de
kerken. 19.05 Vocaal ens en solist. 19.30 Gemeen
schap der Heiligen, lezing. KRO: 19.45 Nieuws.
20.00 Testbemanning, hoorspel. 20.40 Lichte muz.
21.10 Kampvuren langs de Evenaar lezing. 21.30
Gram. 22.00 Licht progr. 22.20 22.25 Boekbespr.
22.30 Nieuws. 22.40 Merkt u iets van de welvaart?,
lezing. 23.00 Avondgebed. 23.15 Gram. 23.55-24.00
Nieuws.
BLOEMENDAAL. 245,3 m. - 1223 KC/S.
9.30 ds. G. Toornvliet van Bloemendaal - band
opname. 11.00 ds. G. Toornvliet - dients voor be
langstellenden. 14.45 Kinderdienst. 15.30 ds. P. N.
Kruyswjjk van Bloemendaal.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws 12.03 Gram. 12.30 Weerber. 12.35
Amus.ork. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de soldaten.
14 00 Lichte muz. 15.00 Omr.ork. 15.30 Sportrep.
17.00 Nieuws. 17.15 Lichte muz. 17.45 Sportuitsl.
17.50 Koorzang. 18.00 Vioolrecital, 18.20 Amus.muz.
18.30 Godsd. uitz. 19 00 Nieuws. 19.30 Gevarieerd
progr 21.00 Gram. 22.15 Dansmuz. 23.00 Nieuws.
23.05 Lichte muz. 24.00 Nieuws.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Gymn. voor de oudere
luisteraars. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram. 9.35
Waterst. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 11.00
Kamerork. 11.45 Voordr. 12.00 Orgelspel en viool.
12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Voor het
platteland, lezing. 12.43 Joodse liederen. 13.00
Nieuws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Beursber.
13.30 Lichte muz. 14.00 Zangrecital. 14.30 Gram.
14.50 Criminele tauserieën, lezing. 15.05 Gram.
16.20 Lichte muz. 16,55 Voor de padvinders. 17.15
Gram. 17.50 Milit. comm. 18.00 Nieuws. 18.15 Pol.
lezing. 18.25 Amateursprogr. 19.00 Gram. 19.25
Pianorecital. 20,00 Nieuws..20.05 Gevarieerd progr.
progr. 22.30 Nieuws en meded. 22.40 Act. 23.00
Jazzmuziek. 23.30 Gram. 23,55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 700—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-ber. 7.10 Gram.
7.20 Sportuitsl. 7.30 Gram. 7.50 Meditatie. 8.00
Nieuws. 8.15 Radiokrant, 8.35 Gram. 8.50 Gram.
9.00 Voor de zieken. 9.35 Gram. 9.40 Voor de
vrouw. 10.10 Gram. 10.20 Theol. etherleergang.
11.05 Gram. 12.00 Gevar. progr. (herh.). 12.25 Voor
boer cn tuinder 12.30 Land- en tuinbouwmeded.
12 33 Koorzang. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws.
13.15 Lichte muz. 13.45 Gram. 14.05 Schoolradio.
14.35 Gevar. progr. 15,35 Gram. 16.00 Bijbelover
denking. '6.30 Kamermuz. 17.00 Voor de kleuters.
17.15 Voor de jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber.
17.45 Regeringsuitz.Een Antilliaanse student ver
telt over de ontgroening, door Stanley Cras. 18.00
Kerkorgel. 18.30 Gram. 18.50 Openbaar kunstbezit.
19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Op de man af,
praatje. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50 Gram.
20.05 De bloemen van Hiroshima, hoorspel. 21.30
Viool en piano. 22.00 Volk en Staat, pari. comm.
22.15 Gram. 22 30 Nieuws. 22.40 Avondoverden
king. 22.55 Boekbespr. 23.05 Pianorecital. 23.40
Hongaarse avondoverdenking. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.02 Gram. 12.30 Weerber. 12.35
Voor de landbouw. 12.42 Gram. 12.50 Beursber.
13.00 Nieuws. 13 15 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.45
Symf.ork. 16.00 Beursber. 16.06 Voor de zieken.
17.00 Nieuws. 17.15 Pianorecital. 17.45 Franse les.
18 00 Gram 18.20 Voor de soldaten. 18.50 Sport
kroniek. 19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 19.50 Praatje.
20 00 Gram. 21 30 De zeven kunsten. 21.45 Piano
recital. 22.00 Nieuws. 22.15 Amus.ork. 22.35 Volks-
muz. 22 55 Nieuws. 23.00 Voor de zeelieden.
VOOR ZATERDAG
KRO: 15.00 Anno documentaire. 15.30 Muzikaal
prógr. 15 5017 00 Filmreport, van een reis door
Chili 17 00—17 30 Voor de kinderen. 19.30 TV-
film NTS 20 00 Journ. en weeroverz. KRO: 20.20
Brandpunt 21 00 Gevar. progr. 22.00 Hitchcock -
film. NTS: 22.30—23 15 Eurovisie: Orkestconcert.
VOOR ZONDAG
NTS.: 19.30 Weekjourn. 20.00 Sportact. AVRO:
20 30 De toestand in de wereld, lezing. 20,45 TV-
spel: De zaak van de kern. 22.00—22.30 Documen
tair programma.
VOOR MAANDAG
NTS20 00 Journ en weeroverz. 20.20 Toespr.
door Z K.H Prins Bernhard t.g.v. de najaarsin-
zarneling t.b.v de Anti Honger Actie. VARA:
20 25 Achter het nieuws. 20.40 Wild-West-film.
21.05 Filmkroniek. 21.35 Forum.
The Anglo-American Theatre Group, het
Engels-sprekend amateurtoneelgezelschap
in Den Haag, bestaat tien jaar. Het ensem
ble zal het komende seizoen beginnen met
een serie van drie voorstellingen in de
schouwburgzaal van Amicitia en wel op
de avonden van 13, 14 en 15 november.
Vooraf gaat een optreden op 11 november
in het Minerva Paviljoen in Amsterdam.
Op het programma staan twee stukken,
namelijk „The Happy Journey" van Thorn
ton Wilder en „Miss Julie" van Strind-
berg. De opbrengst komt ten goede aan
het fonds voor de bouw van een club- én
vakantiehuis voor lichamelijk gebrekkige
padvinders (padvindsters) in het Belgisch
Park te Scheveningen. Van het voor de
bouw benodigde bedrag van 45.000 is
reeds zestig percent bijeengebracht.