die de show
stelen
Offenberi
ymuiden
Slagerij B. PIET
M
BUTAAN gaskachel
WINTERS
N.V. Nederlandse Steenwolfabriek - IJmuiden
lfiPINu|
STEENUJ
licht smalspoor
Drie elegante
topkreaties
geïnspireerd op Parijs!
Goede zorg
kost tijd
ongeschoolde fabrieksarbeiders
evaren vrachtwagen-chauffeurs
MAANDAG 23 OKTOBER 1961
6
Louis Armstrong
AUTO-DROP
Bloemstraat 70 tel. 4253
(hui KaiA>. Ke/rfc
Moderne en klassieke
bankstellen in het betere genre
Meubeltoonkamers
Aan de adverteerders
STADSSCHOUWB UR C
„ACHT VROUWEN"
Moderne ruit.
Rok la Paris.
Zuiver wol.
29.75
Asymetrisch
Shetland met leergarnering.
27.50
Flannel deux-pièces.
Beige-bruin kombinatie
Moderne shawlkraag.
1
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is
126.50
le IJMUiDER HAKKENBAR
JAC. BINKHORST EN ZN.
(in dagdienst).
Wij bieden u o.a.:
GOEDE VERDIENSTEN
Inlichtingen en aanmeldingen:
Heden werd van ons weggenomen door een tragisch
ongeval op zee, mijn innig geliefde man, onze zorgzame
vader, behuwdvader en grootvader
ROELOF DOETS
in de Ouderdom van 59 jaar.
L. M. DOETS—CARTON
R. DOETS
L. DOETS—VAN GELDER
P. DOETS
R. DOETS—VAN MOURIK
L. OP 'T ROODT
L. OP 'T ROODT—DOETS
F. DOETS
J. C. DOETS—VAN TOL
en kleinkinderen.
Haarlem, 19 oktober 1961
Kamperstraat 1 rood.
Hiermede vervullen wij de droevige plicht u mede te
delen, dat, door een noodlottig ongeval op zee, van
ons is heengegaan, onze beste schoonzoon, zwager en
oom
ROEL DOETS
P. CARTON-DE HAAS
JOH. ALDERS-CARTON
H. PLUG-CARTON
H. CARTON-RUTTE
THEO CARTON
FR. CARTON-MIDDELKOOP
R. DUIN-CARTON
R. CARTON-RUTTE
en kinderen.
IJmuiden, 19 oktober 1961.
Met diepe verslagenheid geven wij kennis dat bij de
scheepsramp van onze m.t. „Elie Chenevière" IJmui-
dén 32 op 19 oktober 1961 overleden zijn:
Schipper JACOBUS PHILIPPUS BLOK
Matroos ARIE KOK
Matroos HENDRIK PRINS
Kok ENGEL VAN DER HARST
iï-
en sedertdien vermist:
1e Machinist ROELOF DOETS en
2e Machinist WILLEM VAN DIJK
Wij verliezen in hen toegewijde en plichtsgetrouwe
medewerkers, wier nagedachtenis door ons in hoge
ere zal worden gehouden.
N.V. SCHEEPSEXPLOITATIE MAATSCHAPPIJ
„DE MAREZATEN".
Heden nam God van ons
weg ons innig geliefd
zoontje
ATE
dat Hij ons in Zijn liefde
bijna 3 maanden toe
vertrouwde.
A. W. Meinema
B. A. Meinema-
de Graaff
IJmuiden 21 okt. 1961.
Pegasusstraat 40.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben woensdag
25 oktober a.s. op de be
graafplaats ,.de Biezen" te
Santpoort des namiddags
3 uur.
Te koop gevraagd
4 k 500 meter
Brieven onder nummer 7921.
Heden is van ons heen
gegaan door een noodlot
tig ongeval op zee onze
lieve vader, behuwd en
grootvader
ENGEL
VAN DER HARST
in de leeftijd van 62 jaar.
Zijn diepbedroefde
kinderen.
IJmuiden, 20 okt, 1961.
werd tijdens een optreden
eens gestoken door een wesp.
Armstrong speelde door en
verklaarde later: „Het dier
had gelijk. Ik blies een cies
inplaats van een c". In een
rol AUTO-DROP vindt U op
elke tabletverpakking een
interessant verhaal.
Vraag naar
van V.S. Leeuwarden.
Per rol 25 ct.
In verband met onze uitbreiding en
modernisering zijn wij DINSDAG,
WOENSDAG en DONDERDAG a.s.
GESLOTEN
MEUBELFABRIEK biedt aan:
Alles met losse schuimrubber kussens.
Ook cretonne bankstellen met volant;
huiskamers enz. enz.
Dat scheelt u 30 a 40 op de prijzen.
Ziet en vergelijkt onze prijzen.
Westerhoutpark 8, Haarlem,
Telefoon 18340
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden in
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst Wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
Dond. 26 okt., 8 uur - Toneelgroep „Centrum" - Ab. E
Thriller v. Robert Thomas - Regie: Walter Kous
m.m.v. Ellen de Thouars, Ria Vroemen, Simone Roos-
kens, Sara Heijblom, Nell Koppen, Nell Knoop, Beb
Dekker en Henny Orri.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorv. v.a. dinsdag
van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
VOORLICHTING BEVOLKING
VAN DE GEMEENTEN BEVERWIJK,
HAARLEM EN VELSEN ZELFBESCHERMING.
Officiële bekendmaking
In opdracht van de minister van Binnenlandse Zaken wer
den in de afgelopen weken de gezinshoofden en alleenwo-
nenden in het bezit gesteld van een enveloppe inhoudende
„WENKEN voor de bescherming van uw gezin en u zelf
en een BROCHURE met enige toelichting op deze wenken.
Nauwkeurige kennis van de inhoud dezer wenken en de
toelichting hierop zal voor elke burger van direct belang
zijn in geval ons land zou zijn betrokken bij een onverhoopt
uitbrekend gewapend conflict.
In verband hiermede achten ondergetekenden het wenselijk
u te wijzen op de noodzaak reeds nu, in vredestijd, een en
ander rustig te bestuderen en na te gaan op welke wijze
de aangegeven maatregelen tot zelfbescherming door u en
uw gezinsleden zouden kunnen worden getroffen.
Bedoelde wenken en de toelichting hierop zijn gebaseerd op
ervaringen tijdens de tweede wereldoorlog en resultaten
van nadien verrichte onderzoekingen van terzake kundige
wetenschapsmensen en practici. De doelmatigheid van deze
wenken kan derhalve worden aangenomen.
Gebleken is dat menigeen er niettemin behoefte aan gevoelt
nader over de mogelijkheden tot toepassing van de maat
regelen te worden ingelicht.
Teneinde aan deze behoefte tegemoet te komen zijn infor
matiegroepen gevormd (bestaande uit wijkhoofden, blok
hoofden en ambtenaren van de B.B.), die op ondervermelde
plaatsen, data en uren aanwezig zullen zijn om vragen in
ontvangst te nemen.
De informatiegroepen zullen de vragen, voor zoverre deze
zich daartoe lenen, onmiddellijk beantwoorden en indien
dit niet doenlijk is (door aard en omvang van de vragen)
noteren en met namen en adressen van de vraagstellers
doorgeven aan het Hóófd Bescherming Bevolking, Flora
park 4 te Haarlem, die voor verdere afdoening zal zorg
dragen.
De burgemeester van Beverwijk,
J. G. S. BRUINSMA
De burgemeester van Haarlem,
Mr. O. P. F. M. CREMERS
De burgemeester van Velsen,
Mr. J. C. BüHRMANN
In HAARLEM van 2022 uur:
maandag 23 oktober 1961
Lorentzlyceum, Santpoorterplein 28
dinsdag 24 oktober 1961
Lorentzlyceum, Santpoorterplein 28
woensdag 25 oktober 1961
J. Pzn. Coenschool, Gijsbr. v. Aemstelstraat 118
woensdag 25 oktober 1961
Rijkskweekschool, Leidsevaart (ing. Schreveliutstr. 226)
woensdag 25 oktober 1961
Mr. J. H. Thielschool, Karolingenstraat 61
donderdag 26 oktober 1961
Gebouw B.B., Florapark 4
vrijdag 27 oktober 1961
J. Pzn. Coenschool, Gijsbr. v. Aemstélstraat 118
vrijdag 27 oktober 1961
Gebouw B.B., Florapark 4
vrijdag 27 oktober 1961
Rijkskweekschool, Leidsevaart (ing. Schrevóliusstr. 220)
vrijdag 27 oktober 1961
Mr. J. H. Thielschool, Karolingenstraat 61
dinsdag 31 oktober 1961
J. Pzn. Coenschool, Gijpbr. v. Aemstelstraat 118
vrijdag 3 november 1961
Gebouw B.B., Florapark 4
vrijdag 3 november 19'6Ï
Rijkskweekschool, Leidsevaart (ing. Schreveliusstr. 220)
vrijdag 3 november 1961
Mr. J. H. Thielschool, Karolingenstraat 61
maandag 6 november 1961
J. Pzn. Coenschool, Gijsbr. v. Aemstelstraat 118
maandag 6 november 1961
Lorentzlyceum, Santpoorterplein 28
maandag 6 november 1961
Gebouw B.B., Florapark 4
maandag 6 november 1961
Rijkskweekschool, Leidsevaart (ing. Schrevèliusstr. 22Ó)
maandag 6 november 1961
Mr. J. H. Thielschool, Karolingenstraat 61
dinsdag 7 november 1961
Lorentzlyceum, Santpoorterplein 28
In VELSEN van 20 tot 22 uur:
maandag 23 oktober 1961
A. v. Nassauschool, Burg. Enschedelaan 66, Santpoort
dinsdag 24 oktober 1961
Gem. Vergaderlokaal, Abeelenstraat 1, IJmuiden-Oost
woensdag 25 oktober 1961
Watervlietschool, v. Diepenstraat 1, Velsen-Noord
donderdag 26 oktober 1961
Kantoor B.B., Havenkade 19, IJmuiden-Wêst
maandag 30 oktober 1961
A. v. Nassauschool, Burg. Enschedelaan 66, Santpoort
dinsdag 31 oktober 1961
Gem. Vergaderlokaal, Abeelenstraat 1, IJmuiden-Oost
donderdag 2 november 1961
Kantoor B.B., Havenkade 19, IJmuiden-West
vrijdag 3 november 1961
Watervlietschool, v. Diepenstraat 1, Vêlsèn-Noörd
In BEVERWIJK van 20 tot 22 uur:
vrijdag 27 oktober 1961
Techn. school St. Eloy, Brink 2
maandag 6 november 1961
Techn. school St. Eloy, Brink 2
Wegens ziekte en gebrek aan personeel
voor onbepaalde tijd gesloten
SIRENESTRAAT 14 (bij de Visserijschool)
sterren
Deze enige deux-pièces moet
U zien in zijn rijke kleuren.
Hij wacht op U voor
40-46
Deze geklede japon is te verkrijgen in
de kleuren groen, bruin, aubergine en in
de Elma-maten 43-51
Deze prachtige zuiver wollen
deux-pièces met geheel ge
voerde rok is van U voor
27.50 40-46
n
27.50
29 75
Brandt 110 uur op 1 vulling
Kost 7 cent per uur.
Verkoopadressen voor de ge
meente Velsen
Kennemerlaan 1
Willemsbeekweg 64
Speciaal ingericht voor het
herstellen en vernieuwen van naaldhakken
TUINDFRSSTRA.VI llfi TF.LEFOON 764?
(bedrijf terrein Hoogovens)
In verband met de toenemende vraag naar ons pro
duct (isolatiemateriaal, genaamd Steenwo!) vragen wij:
voor werkzaamheden in ploegendienst in verschillen
de afdelingen van ons bedrijf, alsmede:
Gunstige sociale voorzieningen.
Verstrekking van werkkleding.
Mogelijkheden om bij gebleken geschiktheid funkties
te vervullen, die een hogere beloning met zich mee
brengen.
In ons bedrijf is voor de dagdienst de gehele vrije
zaterdag ingevoerd. De gemiddelde werktijd van de
ploegendienst is dienovereenkomstig teruggebracht
tot ca. 45 uur per week.
Op woensdagavond 25 oktober a.s. van 7—9 uur:
te IJMUIDEN in het Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen 22;
te BEVERWIJK in het K.S.A.-gebouw, Peperstraat 15.
Verder dagelijks (behalve zaterdags) op ons fabriekskantoor,
terrein Hoogovens (afd. Personeelszaken, telef. 02550-6611, toe
stel 9101).
Ook kunt u onderstaande bon benutten voor het aanvragen van onze loon-
en arbeidsvoorwaarden, te verzenden in een gesloten enveloppe.
N.V. Nederlandse Steenwolfabriek, afd. Personeelszaken, postbus 46,
Beverwijk (dit adres ook op enveloppe vermelden).
NaamLeeftijd
Adres
Woonplaats
wenst nadere inlichtingen, loon- en arbeidsvoorwaarden.