Voetbal in Kennemerland
Sleepboten in IJmuiden
VERS PUY
Kleed U
goed!
Onze wintercollectie 1961 is gereed
Joh. Meijer Zn.
Boekhandel
AB DE JONG
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Winterprogramma RCC
in Heemskerk
Toenemend verkeer
door Noordzeekanaal
Beverwijk verstrekt
belangrijke kunstopdracht
aan vier beeldhouwers
Medische verzorging tijdens het weekeinde
een leuke kijkdoos
Havenberichten
LEDEREN KLEDING
Gerard van Praa
BROEKEN
Kinderboekenweek
cadeau
VRIJDAG 27 OKTOBER 1961
9
Tevens een grote sortering SUèDE JASJES
„Wilhelmina" speelde
voor patiënten van
„H. J. Dunant"
Eerste schorsenerenveiling
in Beverwijk
S'erlijk zijn de modellen
^Onverwoestbaar de bekleding
«Solide de konstruktie
WONINGINRICHTING
De nieuwste kleuterjasjes
Jongens Terlenka broeken
Jongens- en Meisjesparka's
De nieuwste jongens twen winterjassen
'rTT:
.-ie.
Kerkelijk nieuws
De stryd om de begeerde winstpunten
wordt zondag op alle fronten weer onver
droten voortgezet. In 2 A is één van de in
teressantste wedstrijden die tussen De
Kennemers en VVB. Maar ook bij Velsen
QSC en West-FrisiaVitesse zal het aan
spanning niet ontbreken. En wat denkt u
van SDWDWV? Beverwijk, Wijk aan
Zee en DEM zullen het respectievelijk
tegen Egmondia, Always Forward en
Meervogels zeker niet gemakkelijk krjjgen.
Hetzelfde verwachten we van Kinheim,
dat St. Pancratius op bezoek krijgt.
Veel belangstelling zal er wel bestaan
voor de ontmoeting tussen De Kennemers
en VVB. Tot dusverre hebben beide ploe
gen behoorlijke prestaties geleverd, alleen
was de nederlaag, die de roodzwarten zon
dag j.l. op eigen terrein tegen West-Frisia
kregen te slikken (24) voor velen een
teleurstelling. Van de 5 winstpunten,
waarover de Breesapers momenteel be
schikken, behaalden zij er in hun drie uit
wedstrijden slechts één. Dit zou een reden
kunnen zijn om een overwinning voor De
Kennemers te verwachten, maar desniet
tegenstaande houden we het op een gelijk
spel.
VelsenQSC
Velsen speelt thuis tegen QSC. Het
wordt hoog tijd, dat de Santpoorters weer
eens een paar punten binnen halen, want
ze naderen de onderste plaats bedenkelijk
dicht. Het is vooral de verdediging der
Velsenaren, die kennelijk (nog?) niet voor
haar taak is berekend.
Tot nu toe werd ze gemiddeld driemaal
gepasseerd en een voorhoede moet dan al
van zeer goeden huize zijn, wil ze dan toch
nog een overwinning weten te bewerkstel
ligen. Betert de defensie haar leven niet,
dan verwachten we ook tegen QSC weer
een nederlaag.
Te oordelen naar de fikse nederlaag, die
West-Frisia zondag j.l. De Kennemers toe
bracht, gaat Vitesse de komende zondag in
Enkhuizen een zware wedsrtijd tegemoet.
Toch hebben we moed, dat de Castricum-
mers niet met lege handen zullen huis
waarts keren, vooral ook omdat hun voor
hoede tegen Ripperda heeft getoond, dat
ze weet, hoe doelpunten gemaakt moeten
worden.
Verder staan nog op het programma
PurmersteynAlcm. Victrix (1), SDW
DWV (3) en Ripperda—WA (1).
De derdeklassers
Wijk aan Zee speelt wederom thuis en
dit schijnt de badmensen aardig te liggen,
want de 4 winstpunten die ze bezitten, be
haalden ze in hun twee thuiswedstrijden,
't Waren beide wel slechts overwinningen
met 10, maar ze zorgden toch maar voor
de kostbare punten. Zondag komt Always
Forward op bezoek en allicht distilleren de
Wijk aan Zeeërs één puntje uit deze ont
moeting.
ADO versus Alkm. Boys
ADO speelt thuis tegen de leiders van
3 A, de Alkmaarse Boys. De voetballers uit
de kaasstad schijnen wel erg veel zin in de
begeerde titel te hebben, want ze behaal
den in hun 6 wedstrijden 10 punten. Alleen
aan DEM en Meervogels moesten ze een
punt cadeau doen. We verwachten dan ook,
dat de ADO-ers niet tegen hun tegenstan
ders opgewassen zullen zijn.
Ondanks het feit, dat het de laatste we
ken bij de Akersloters niet meer zo „ge
smeerd" loopt als in den beginne, komt
het ons toch voor dat het met Meervogels
nog altijd kwaad kersen eten is. We ver
wachten dan ook, dat DEM aan het reisje
naar Akersloot hoogstens één punt zal
overhouden.
In Castricum ontvangt CSV het Heiloër
HSV. Laatstgenoemde club begon in haar
nieuwe omgeving zo goed, maar valt de
laatste weken met haar ene puntje uit 4
wedstrijden bar te^en. Maar ook CSV kan
uitgezonderd dan de 24 zege op Eg
mondia niet bepaald op daverende suc
cessen boven en daarom houden we het
op een gelijk spel.
Beverwijk krijgt bezoek van Egmondia.
De Egmonders spelen dit jaar erg wissel
vallig. Met gelijke spelen houden ze zich
niet op en winnen en verliezen om de
andere wedstrijd. Zondag zou na de neder
laag op 15 oktober tegen CSV weer een
overwinning aan de beurt zijn. We hopen
in verband met hun précaire positie, dat
de Beverwijkers het zover niet zullen laten
komen
Verder vermeldt het programma SEW—
DTS. Dit zal wel op een overwinning voor
de bezoekers uitlopen!
Kinheim thuis tegen St. Pancratius
Nu THB zondag j.l. met 12 van Renova
won, moeten de Kinheimers voorlopig het
ook maar op laatstgenoemde club gericht
houden. Renova heeft voorlopig nog 2
winstpunten meer en we vermoeden, dat
dit zondag a.s. nog het geval zal zijn, want
de Haarlemmers zullen wel niet tegen de
Boys uit Hoofddorp opgewassen zijn en
ditzelfde zal ook wel gelden voor Kinheim,
dat St. Pancratius d'e club van de drie
overwinningen en de twee nederlagen-
met-de-oneven-goal op bezoek krijgt.
Het programma vermeldt voorts nog:
THBBloemendaal (2), ETOOnze Gezel
len (3) en LijndenEHS (2)
VRIJDAG 27 OKTOBER
Gemeentelijk ontspanningslokaal, Van
Diepenstraat, Velsen-Noord, 20 u.: Kien-
wedstrijd plaatwellerij voor VARA-speel-
goedactie.
VEB-garage, Beverwijk: Tentoonstelling
Kennemer Pluimveevereniging.
KSA-gebouw, Beverwijk, 20 u.: Leden
vergadering afdeling Beverwijk land- en
tuinbouwbond.
Royal, IJmuiden, 20.15 u.: Openbare ver
gadering V.V.D. Spreker mr. Schuitemaker.
ZATERDAG 28 OKTOBER
VEB-garage, Beverwijk: Tentoonstelling
Kennemer Pluimveevereniging.
Hervormd Jeugdgcbouw, IJmuiden-Oost,
20 u.: Advendo speelt „Uw bad is klaar".
Zomerlust, Santpoort, 20 u.: Getosa speelt
„Pinky, het blanke negermeisje".
Kennemer Theater, Beverwijk, 20 u.:
Feestavond personeelsvereniging Phass.
Advertentie
ALTIJD APART
is een vlot en chic kapsel van
Dameskapsalon HAGEDOORN
REGGESTRAAT 86 hk. Rijnstraat
Telefoon 4546
Midden in de Rivierenbuurt.
Bushalte Scheldestraat.
De stichting Katholieke Culturele
Samenwerking te Heemskerk heeft een
aantrekkelijk winterprogramma samenge
steld.
Dr. W. J. Schuyt, lid van de K.V.P.-frac-
tie in de Tweede Kamer en lid van het
Europees parlement spreekt op vrijdag
17 november over het onderwerp: „Euro
pa's toekomst". „Kun je werkelijk nog ge
loven?" is het onderwerp van de avond op
vrijdag 15 december. Speciaal voor de jon
geren zal pater P. Wesseling spreken over
het christen-zijn in deze snel veranderende
wereld.
Speciaal voor de jeugd zal op 29 decem
ber optreden Roberti's jeugdtoneel met de
avonturen van Tom Poes en zijn trawanten
Jhr. dr. J. C. Mollerus spreekt op 31 ja
nuari over zijn reis met de supersnelle
intercontinentale DC 8 „Sir Frank Wittle".
De populaire schrijver Toon Kortooms
zal op een avond tijdens de Boekenweek
spreken over humor en ernst in het land
van de boeken en hun schrijvers. Deze bij
eenkomst wordt belegd in samenwerking
met de r.-k. openbare bibliotheek.
Op vrijdag 13 april zal een Passie-avond
worden georganiseerd.
Door een gezelschap van drie bekende
radio- en televisie-artiesten Marie Cecile
Moerdijk, Leo Nelissen en Harry Bannink
zal op 25 april een gevarieerd programma
van cabaret en kleinkunst worden ge
presenteerd.
Duinexcursies zullen plaats vinden op
28 april en 5 en 12 mei van het volgend
jaar.
Advertentie
DE GROOTSTE - n BREESTRAAT 12
SPECIAALZAAK V E LD H U 8 5 TELEFOON 5629
VAN KENNEMERLAND w w BEVERWIJK
OOK FINANCIERING IS MOGELIJK
Het fanfarekorps van de christelijke mu
ziekvereniging „Wilhelmina" heeft gister
avond op de lossteiger aan het Noordzee
kanaal in IJmuiden muziek gemaakt voor
de patiënten van het Rode Kruisschip
„Henri J. Dunant". De ongeveer zeventig
t.b.c.-patiënten aan boord van dit schip,
dat ligplaats had gekozen aan bovenge
noemde steiger, verdrongen zich met het
verplegend personeel, voor de ramen tij
dens de uitvoering van het fanfarekorps,
dat in het licht van de lantaarns op de
kade pittige marsmuziek speelde.
De patiënten, die uit alle delen van Ne
derland komen, maken een weekreis aan
boord van dit schip. Vandaag is de „Henri
J. Dunant" doorgevaren naar Weesp.
Donderdagmorgen werd aan de veiling
Kennemerland te Beverwijk de eerste
schorsenerenveiling van dit seizoen ge
houden. In tegenstelling tot voorgaande
jaren was de aanvoer voor deze openings
veiling al zeer groot: aangeboden werden
30.000 kilo schorseneren en voorts 9000 kilo
winterpeen en 14000 kilo selderijknollen.
De belangstelling van de zijde der ko
pers was vrij groot; alle bekende expor
teurs in deze branche waren naar de markt
gekomen terwijl de commissionairs een
groot aantal koopopdrachten hadden.
De kwaliteit van de „nero", zoals men
de schorseneren in de handel noemt, is
niet zo heel best. Dat wil zeggen, er is
in verhouding tot de overige sorteringen,
te weinig eerste kwaliteit.
De prijzen die betaald werden waren
heel goed te noemen, vooral voor de eer
ste sortering, want in IA kwaliteit ging
van 65 tot 71 cent per kilo; de 1B noteerde
van 42 tot 52 cent per kilo, terwijl de IC
van 23 tot 42 cent per kilo opbracht.
Er waren ook nu weer schorseneren uit
de Noordoostpolder aan de veiling Ken
nemerland.
De breekpeen ging ook vlot weg en voor
heel wat betere prijzen dan in het vorige
jaar: 1B varieerde van 15 tot 18 cent per
kilo, IC ging van 17 tot 21 cent per kilo
en 2C bracht 14 cent per kilo op.
De selderyknollen konden nog geen ko
per vinden daar men er nog geen 20 cent
per kilo voor wilde betalen, een prijs
waarvoor dit „snert" artikel werd opge
houden.
Sportbond
Voor de wat oudere jeugd (boven 13 jaar)
organiseert de Sportbond IJmuiden op 11
en 12 november een weekeinde in „De
Nanjaert" in Wijk aan Zee.
GROTER WORDEN de zeeschepen, groter worden ook de haventoegangen, de
havens en kanalen. Aan de dienstverlenende bedrijven op het gebied van haven-
assistentie en in het bijzonder voor de sleepdiensten in die haven leaaen deze uit
breidingen verplichtingen op. De grootte van de beschikbare slepersvloot, geschikt
voor het verlenen van die assistentie aan binnenkomende en uitgaande zeeschepen,
dient te worden aangepast aan de stijgende vraag en bovendien dient het type
sleepboot, dat voor deze assistentie nodig en gewenst is, de ontwikkeling in de
scheepvaart bij te houden.
IJmuiden kan zich op dit gebied gelukkig prijzen De Zeesleepktam- 'ën Bergings
maatschappij n.v. Bureau Wijsmuller, die de havenassistentie te IJmuiden verzorgt,
heeft IJmuiden in de afgelopen jaar van een vlqot. sleepboten voorziejl, waardoor
deze haven thans tot een van de modernst toegér'ustë ter wereld kanio
re kend.
worden ge-
Nog slechts drie tot vier jaar geleden
bevoeren drie stoomsleepboten van elk
600 ipk de IJmuidense havenmond voor
het verlenen van stuurassistentie aan zee
schepen, die van zee naar de sluizen of
omgekeerd moesten. In de loop van 1958
en 1959 heeft Wijsmuller haar gehele
vloot gemoderniseerd en uitgebreid me
de met het oog op de te verwachten ont
wikkeling in de scheepvaart op IJmuiden
(Hoogovens) en Amsterdam en Zaandam.
Er kwam een slepersvloot tot stand van
4 sleepboten van 1200 ipk (Simson, Hec
tor, Stentor, Nestor), 1 van 1100 ipk (Assis
tent) en een van 550 ipk (Junior).
Het aantal sleepboten is dus sinds 1956-
1957 verdubbeld, terwijl het vermogen
van ieder der nieuwe sleepboten varieert
van 1 tot 2 maal het vermogen van de
oude stoomsleepboten. Het verkeer op de
IJmuidense en Amsterdamse haven is se
dert 1956-1957 wel belangrijk toegenomen.
Advertentie
Voor BETERE MEUBELEN in elke prijsklasse
PLEIN 1945 - TELEFOON 8089
A.v. SON BIJ „ONS GENOEGEN"
KAMPIOEN
De heer A. v. Son is bij de postduiven-
houdersvereniging „Ons Genoegen" te Be
verwijk kampioen-generaal over het sei
zoen 1961 geworden. De kampioenen in de
verschillende afdelingen waren:
Vitesse: 1. J. Scheffers 2287; 2. R. Zoon
tjes 2224; 3. W. v. Wijk 2122; 4. G. Weel
2079; 5. A. v. Leeuwen 1791.
Midfond: 1. W. v. Wijk 2221; 2. R. Zoon
tjes 1860; 3. A. v. Son 1616; 4. Th. Kuyer
1496; 5. G. Wal 1387.
Fond: 1. G. Weel 2333; 2. S. Berlee 2022;
3. Th. Kuyer 1075.
Oud: G. Weel 5799; 2. W. v. Wijk 4527;
3. A. v. Son 4280; 4. R. Zoontjes 4130; 5. S.
Berlee 3848.
Jong: 1. J. Scheffers 3067; 2. A. v. Son
2873; 3. gebr. Weel 2656; 4. Fr. Blommaerts
2599; 5. R. Zoontjes 2531.
Navlucht: 1. J. Scheffers 2097; 2. A. v.
Son 2038; 3. W. v. Wijk 1781.
Kampioensduiven, oud: G. Weel; Jong:
R. Zoontjes; Navlucht: W. v. Wijk.
Generaal: 1. A. v. Son 9191; 2. G. Weel
8724; 3. W. v. Wijk 8418; 4. J. Scheffers
8372; 5. R. Zoontjes 8346.
BURGERLIJKE STAND VAN
HEEMSKERK
GEBOREN: Wilhelmina M. M., d. van
J. Paauw en A. M. Wilms-Floet; Johannes
G. M., z. van G. J. Koper en H. M. Baltus;
Johanna P., d. van C. van Weelderen en
N. H. Suurland te Beverwijk; Wilhelm P.,
z. van W. P. Taats en C. Kamphuis te Cas
tricum; Arnoldus G. J., z. van P. Verberne
en M. J. Snelders; James J., z. van J. van
Hooff en E. C. Koning te Velsen; Frederik,
z. van J. Hummel en F. van Loosen te Be
verwijk; Antonio G., z. van A. d'Amico en
M. Milkovits te Beverwijk; Paul A., z. van
J. G. A. Smalt en T. Slootweg te Castri
cum; Johanna M. A., d. van A. C. van Heu-
men en C. M. Duin te Beverwijk; Paulus
J. M., z. van J. M. Gorter en M. C. de Reus
te Wijk aan Zee; Catharina J., d. van R. M.
Burger en J. W. Paap te Wijk aan Zee.
ONDERTROUWD: J. W. Schouten te
Haarlem en I. ter Borg; D. Andringa en
Else Snelle; R. Niesten te Beverwijk en G.
C. van Egmond.
GETROUWD: J. J. L. Nicolai te Bever
wijk en H. E. de Vries; C. Betjes te Bever
wijk en C. S. Fatels; F. G. Beentjes en
G. M. Hoogland.
De vloot van Wijsmuller onderging dus
een uitbreiding, die relatief veel groter
was dan die van de toename van het ver
keer op Amsterdam en IJmuiden.
Dit was onder andere noodzakelijk ge
worden omdat de binnenkomende en ver
trekkende schepen - die in tonrienmaat
ook belangrijk groter waren - in toenemen
de mate op een hoopje met stil water
plegen binnen te komen of te vertrekken,
waardoor grote pieken in de behoefte aan
sleepboten kwam te ontstaan. Dit is in
tegenstelling met vroeger toen de zee
schepen meer verdeeld over de dag en
de nacht binnenkwamen of vertrokken.
Deze ontwikkeling maakte het zelfs
voor Wijsmuller noodzakelijk om sedert
eind 1960 ook de sleepboot „Titan" prac-
tisch permanent aan de havendienst te
IJmuiden toe te voegen. Tengevolge van
de werkzaamheden aan de pierenbouw
zal het wellicht ook noodzakelijk worden
in de nabije toekomst nog meerdere gro
te eenheden aan de havenvloot toe te
voegen teneinde de scheepvaart die ser
vice te geven die zij behoeft.
De sleepboten van het 1200 ipk-type,
die te IJmuiden dienst doen, kunnen te
allen tijde bij slecht weer, wanneer het
scheepvaartverkeer van en naar Amster
dam in de regel toch stil ligt of geredu
ceerd is, op de Noordzee in actie komen
om hulp te verlenen aan eventueel in
nood verkerende schepen. Daar deze
schepen ook weer vaak voor Amsterdam
bestemd zijn wordt ook op deze wijze een
belangrijke dienst door het IJmuidense
bedrijf verleend.
De te verwachten verbreding van
IJmuidens havenmond en de reeds be
kende omstandigheden, zoals van de ka
nalen in dit gebied en van de bestaande
sluizen, legden Bureau Wijsmuller bij
het ontwerpen van de genoemde vloot
sleepboten bepaalde maatstaven op: er
moest een type sléepboot gebouwd wor
den, dat zeegaand was, dat zeer krachtig
was, dat niet te lang was en dat toch
een goed onderkomen aan de bemanning
zou geven. Zeegaand (Atlantische vaart),
omdat de schepen onder alle weersom
standigheden ook zeeschepen in open zee
bij IJmuiden zouden moeten kunnen as
sisteren; zeer krachtig (1200 ipk), omdat
in een haven als IJmuiden met zijn slui
zen en Hoogoven-haven, slechts twee
sleepboten voor en twee achter bij een
zeeschip kunnen vastmaken; bovendien
niet te lang (ongeveer 30 meter), daar
de sleepboten voor of in de sluis goed
moeten kunnen draaien. Dit draaien voor
de sluis is vaak nodig wanneer zeesche
pen moeten worden afgeremd en de tros
door de achtersleepboten wordt verlegd
van de kopbolder naar de beting even
achter de midscheeps.
ZES TOT ZEVEN sleepboten zijn thans
doorgaans in IJmuiden beschikbaar voor
het verlenéh' van de havénassistentie.
Soms liggen zij alle aan de steiger bij
het Sluisplein, vaak zijn zij alle van de
kant en uren achtereen in vol bedrijf tus
sen sluizen, Hoogovens en pieren, vooral
wanneer de scheepvaart en loodsdiensten
na stormweer hervat worden. Sleepboten
zullen in havens altijd nodig blijven,
vooral met het oog op de veiligheid van
het binnenlopende of uitgaande zeeschip.
Of er bij Wijsmuller nog plannen zijn
in de richting van verdere nieuwbouw
voor de havenvloot? Dit is het antwoord:
„Wij hebben thans 7 sleepboten voor de
IJmuidense havendienst beschikbaar,
waarvan 5 zeegaand en uitgerust voor
hulpverleningen. Verder zijn er 5 sleep
boten bezig aan lange sleepreizen en is
er nog het bergingsvaartuig „Help". In
aanbouw zijn twee slepers van elk 4300
ipk voor de lange sleepreizen. Een studie
over verdere uitbreiding, ook ten aanzien
van de havenvloot, is gaande".
Rijkshavenmeester voor het Noordzee
kanaal en IJmuiden is de heer C. O. H.
Hindriks. Hij wordt bijgestaan door onder
havenmeester G. A. van der Wildt. De
groei van het scheepsverkeer wordt aan
getoond door de volgende gegevens.
1951. Aantal geschutte schepen: 9.494,
met een inhoud van 51 861.791 kubieke
meter. De grootste diepgang in 1951 be
droeg 0.97 meter. Het grootste binnen
gekomen schip was het Engelse s.s. „Orion"
met een bruto inhoud van 23.696 kubieke
meter en een diepgang van 8,4 meter. De
afmetingen van dit schip waren: Lang 640
voet en breed 82 voet.
1960. Aantal geschutte schepen: 16.705,
met een inhoud van 112.681.833 kubieke
meter. De grootste diepgang in 1960 be
droeg 10.90 meter. Het grootst binnenge
komen schip was de „Ore Chief" met een
draagvermogen van 55.000 ton. De af
metingen van dit schip waren: lengte 242
meter en breedte 35.7 meter.
1961 tot en met september: Aantal ge
schutte schepen: 13.023 schepen, met een
inhoud van 88.633.272 kubieke meter. De
grootste diepgang in deze periode van
1961 bedroeg 11.2 meter van het Griekse
schip „Pelion" op 20 juli 1961. De afmetin
gen van dit schip waren: laadvermogen
41.846 ton; bruto inhoud 23.608 ton.
Het grootste schip dat de sluizen pas
seerde was het Liberiaanse s.s. „W. Alton
Jones", met een laadvermogen van 68.840
ton en een bruto inhoud van 37.189 ton. De
afmetingen: lengte 252 meter; breedte 35.7
meter.
In bovengenoemde periode van 1961
kwamen 43 schepen met een diepgang van
tien meter en meer de haven van IJmuiden
binnen.
Advertentie
BEZICHTIGT ONZE ENORME VOORRADEN I
vanaf 2 jaar, ook gevoerd met teddy.
VOORDELIGE PRIJZEN
18 opvolgende maten vanaf 10.60
voor alle leeftijden.
in vele kwaliteiten en maten.
VERGELIJKT ONZE PRIJZEN
Kennemerlaan 100-106 Tel. 5501
VRAAGT ZICHTZENDING
PLEIN 1945 no. 48
De gemeente Beverwijk heeft een be
langrijke kunstopdracht verstrekt aan vier
Amsterdamse beeldhouwers voor het ver
vaardigen van bronzen beelden, die een
plaats zullen vinden in de wijk „Ooster-
wijk". Er is in totaal voor 48.000.aan
opdrachten verstrekt. H. D. Janzen, mevr.
G. BeerthuisRoos, H. IJdo en E. Claus
hebben vier bronzen beelden ontworpen.
De kunstenaars zijn allen oud-leerlingen
van de Rijks Academie voor Beeldende
Kunsten te Amsterdam. De beelden stellen
voor: Prometheus, een ridder die van het
strijdtoneel terugkeert, een mens die strijd
levert met een stier en een voorstelling
uit Petrousjka. De beelden zijn waar
schijnlijk in de loop van het volgend jaar
gereed.
Wat is er te doen?
Vanavond boksen in Krasnapolsky, Am
sterdam, vier IJmuidense boksers in de
Noordhollandse nieuwelingenkampioen
schappen.
ADO houdt om acht uur in de Heems-
kerkse sporthal een gymnastiekdemon-
stratie. Onder Ons organiseert om half
acht in Scheywijk te Beverwijk een vrije
klaver jaswedstrijd.
Advertentie
Advertentie
KOOP BIJ
Moderne jumpers
Moderne vesten
9 Aparte japonnen
9 Blouses enz.
Kennemerlaan 36 - IJmuiden
Telefoon 4453
Dames- en Herenmodes
Dames- en Herenkonfektie
IJMUIDEN
Artsen: Uitsluitend in spoedgevallen, van
zaterdag 1 uur tot het spreekuur van
maandagmorgen zijn te raadplegen de
artsen: J. de Vries, Wilhelminakade 78,
tel. 4954; H. Bel, Mercuriusstraat 4, tel.
5675; D. J. Boosman, Stationsweg 7,
tel. 4340.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snelliusstraat 53, tel. 5953; me
vrouw A. C. van Saase, Rijnstraat 92,
tel. 7945, IJmuiden; mejuffrouw E. W.
Engelhart, Moerbergplantsoen 143, tel.
n. 7949.
SANTPOORT
Arts: Ph. Haselager, Hoofdstraat 135,
Santpoort-Dorp, tel. 8570.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel.
02560-8284.
VELSEN
Wijkverpleging: Zuster H. v. Gelder, L.
Nieuwstraat 34, IJmuiden, tel. 02550-4378,
IJmuidenIJmuiden-Oost; Zuster C. E.
Th. Man, IJsselstraat 23, IJmuiden, tel.
02550-8028, IJmuidenIJmuiden-Oost;
Zuster G. Lammerts, Curagaostraat 18,
Santpoort, tel. 02560-8756, Santpoort-
NoordSantpoort-Zuid; Zuster A. de
Ruyter, Hagelingerweg 175, Santpoort,
tel. 02560-6054, DriehuisVelsen-Zuid
Velsen-Noord.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: G K. Fierstra, Wij-
kerstraatweg 194, Velsen-Noord, tel.
02510-4987. Van zondagmorgen tot
's avonds 12 uur: A. Verburg, Prinsesse-
laan 5, tel. 5551.
Apotheek: De zondags- en nachtdiensten
worden waargenomen door apotheek
Duinwijk, Populierenlaan 44, tel. 3388.
HEEMSKERK—UITGEEST
Arts: Van zaterdagmiddag 12 uur tot zon
dagavond 12 uur: H. Kloppert, G. van
Assendelftstraat 25b, Heemskerk, tel.
02512-2476.
Apotheek: De Heemskerkse Apotheek,
Maerelaan 46, tel. 2490.
Wijk- en kraamverpleging Witte Kruis
Beverwijk en Heemskerk.
Wijkverpleging: Zuster T. Dijk, Verleng
de Voorstraat 6 (boven), Wijk aan Zee,
tel. 02517-343.
Kraamverpleging: Zuster T. J. Luiting,
Prins Bernhardlaan 9, Beverwijk, tel.
02510-4324.
CASTRICUM
Arts: De Jong, Koningin Julianastraat 1,
tel. 2534.
Wijkverpleging: Zuster Meihuizen, Bak-
kummerstraat 41, tel. 2530.
Verloskundige: Mevrouw Scholten-Kloes,
Vinkenbaan 8 tel. 2590.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk, Burge
meester Lommenstraat 6, tel. 2500,
Van 28 okt. tot 4 november a.s.
in de vorm van een
bouwplaat
bij aankoop van tenminste
3.50 aan boeken.
Kennemerlaan 59
Telefoon 5326
Donderdag kwamen in IJmuiden aan: Loke van
Antwerpen: Ehrenfeld, Rotterdam; Biri, Oslo;
Tilly, Skutskar, hout lossen Zaandam; Yewecroft,
Cherbourg, laden binnenhaven IJmuiden; Wil
liam, Otterbaecken: Hontestroom Huil; Linge-
stroom, Londen; Dinkelstroom, Shoreham; Gou-
westroom, Huil; Rein, Koge; Ank T., Alholmen,
hout lossen Zaandam; Lemsterkerk, Rotterdam;
Norrö, Rotterdam: Dadoa, Rotterdam; Temple
Lane Rotterdam: August Schulte, Rotterdam; St.
Branden, Swansea.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Conquista
dor van Avilez, slabs lossen Buitenhav. IJmuiden.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Graal
Muritz naar Stettin, walsmateriaal van IJmuiden;
Ivoorkust, Hamburg; Stadtlandt, Emden, ledig
van Zaandam; Amigo, Erith, kunstmest van IJ
muiden; Kuurtaanes, Oskarshamn ledig van Vel
sen; Moisye-Bay, Monrovia; Aino, Bremen, ledig
van Velsen; Taurus, Antwerpen; Astarte,- Gent;
Stad, Alkmaar, Rotterdam, ledig van Buitenha
ven IJmuiden; Atlantic Baronet, Golf van Mexi
co; Waalborg Bohus, zout van IJmuiden;."Greifs-
wald. Stettin, walsmateriaal van IJmuiden; Triton,
Santha Martha; Cötes du Nord, Duinkerken;
Martha Ahrens, Hamburg; Harrogate, Goole;
Brage, Rotterdam; Geertje Buisman Rotterdam;
Biri, Oslo; Adriana, Manchester, ledig van Zaan
dam; Heina, Philadelphia; Zaandijk, Dublin;
Neptunus, Colchester;Bakala, Duinkerken; Va
nessa, Domsjö zout van IJmuiden; Wexford,
Boston, stijfsel en stroop van Koog a. d. Zaan;
Steindamm, Bremen.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Rigel naar
Helsinki; Jan Jonas, Nyborg: Gouwestroom, Lon
den; Lies, Hamburg: Ursula Schulte, Lulea.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Ned. Herv. Kerk
Aangenomen naar Leeuwarden (vac. W.
Barlema) A. Moll te Steenderen. Beroepen
te Nieuw-Weerdinge H. J. Trommel te Ju-
lianadorp. Aangenomen naar Ootmarsum
(toez.) J. H. ten Broecke, vicaris te Uit
hoorn. Bedankt voor Nes en Wierum (Fr.)
J. Kronenburg, kand. te Zeist; voor Wit-
marsum (toez.) W P. E. van Kooten, vicaris
te Amstelveen. Aangenomen de benoeming
tot leraar godsdienstonderwijs, tevens be
last met het c-^einastoraat aan het Chr.
lyceum voor Twente te Almelo W H. Maas
te Amsterdam-West.
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Beroepen te IJmuiden D Nieuwenhuis te
Bunschoten-Spakenburg.
Advertentie
Laat ie toekomst
niet in rook opgaan.
SPAAR I
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gemeente Velsen
VELSER ZAKENNIEUWS
Donderdag is in de IJmuidense Bloem-
straat de eerste zelfbedieningszaak in tex
tiel geopend. De eigenaar, de heer P. Zee
man, heeft deze zaak gehuisvest in een
oude garage, die voor deze gelegenheid
is verbouwd. In de loop van deze dag wor
den de vaste klanten in de gelegenheid ge
steld hun keuze te doen. Een nieuwtje in
deze zaak is het kasregister dat automa
tisch het goede bedrag aan-wisselgeld te
ruggeeft; dit betekent „korter wachten"
voor de klanten.
