Dr. Mansholt gelooft dat zijn
voorstellen worden aanvaard
Plan voor petroleumhaven
te Nieuwpoort
Limburgse mijnen merken
weinig van de kolencrisis
De beurs
Tweede etappe moet 1 januari ingaan
Bod op Mij tot Exploitatie
van Onroerende Goederen
Voor schepen tot
200.000 ton
C.O.P. gaat verdwijnen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
MAANDAG 30 OKTOBER 1961
9
E.E.G. EN LANDBOUW
Aandeelhouders Laan van
Meerdervoor ontevreden
Canadese order voor
Stork/Werkspoor
Staking bij Argentijnse
spoorwegen
FAO bestudeert mogelijke
wereldvoedselcrisis
Stakingen in Engeland
zijn voorbij
Voorraden zijn verder
gedaald
Weg van Kathmandoe
naar Tibet
Sociologisch onderzoek
in de havens
SER acht vereniging
niet representatief
Kort economisch nieuws
Nieuwe commissie gaat
spoedig beginnen
Staat verliest procedure
tegen Alcumetaal
Oud-padvinders hielden
in Zeist internationale
conferentie
dering van de Internationale Broeder- verplichte W.a."Verzekering
schap van oud-padvinders en oud-padviind-
K.N.A.C. is voor een
Nederlands-Italiaans
Cultureel Verdrag
Dr. S. L. Mansholt, vice-voorzitter van de E.E.G. Executieve Commissie, heeft
zaterdag de verwachting uitgesproken dat de Ministerraad van de Gemeenschap eind
volgende maand de beslissingen ten aanzien van het gemeenschappelijke landbouw
beleid zal nemen die een overgang van de eerste naar de tweede etappe der over
gangsperiode mogelijk zullen maken. Dr. Mansholt, die sprak op een journalisten
conferentie in Scheveningen, geloofde dat de E.E.G.-ministers op hun komende ver
gaderingen op 20 en 21 november en op 30 november en 1 december tot definitieve
beslissingen zullen komen over de voorstellen der E.E.G. Executieve Commissie voor
een gemeenschappelijke politiek voor een aantal belangrijke produkten.
Het betreft hier heffingenstelsels voor
granen, varkensvlees, eieren en gevogelte
die met ingang van 1 juli volgend jaar de
veelheid van nationale beschermingsmid
delen zullen gaan vervangen. De EEG-
Commissie zal begin volgend jaar soort
gelijke voorstellen voor de zo belangrijke
zuivelsector doen.
De vroegere Nederlandse minister van
Landbouw, die ook in de EEG-Executieve
speciaal met de landbouwzaken is belast,
legde er de nadruk op, dat de Gemeen
schap zich niet kan veroorloven om op 1
januari niet de tweede fase der overgangs
periode te laten ingaan. Enerzijds is men
verplicht de huidige gunstige conjunctuur
te benutten en daarnaast zou verlenging
van de eerste etappe psychologisch onver
antwoord zijn ten aanzien van de buiten
wereld en met name ten aanzien van En
geland
Uit het betoog van dr. Mansholt bleek
voorts, dat men in Brussel bij het maken
van de toekomstplannen reeds rekening
houdt met een mogelijke uitbreiding van de
gemeenschap van de zes (Nederland, Bel
gië, Luxemburg, Frankrijk, West-Duits-
land en Italië) tot een gemeenschap van
tien landen (de zes plus Engeland, Dene
marken, Ierland en Noorwegen). Deze
nieuwe gemeenschap zal de voornaamste
importeur zijn voor een aantal belangrijke
produkten van de wereldmarkt. De helft
van de totale wereldhandel in tarwe, twee
derde van die in zuivel en driekwart van
die in vlees gaat naar deze tien landen
Dit zal de nieuwe gemeenschap een grote
verantwoordelijkheid geven ten aanzien
van de exportlanden. Men zal dan ook
volgens dr. Mansholt een ernstige poging
moeten doen om aan hun belangen tege
moet te komen. In dit kader zou men ook
regelingen voor de landen van het Britse
Gemenebest kunnen treffen. Zijn gedach
ten gingen hierbij in de richting van even
tuele garanties voor de afzet van produk
ten zoals graan, vlees, suiker en zuivel
aan de exportlanden buiten de gemeen
schap.
Namens de lastgevers wordt (door de fir
ma Jonas en Kruseman) een bod uitge
bracht van 425 pet op de aandelen van de
n.v. Maatschappij tot Exploitatie van On
roerende Goederen te Amsterdam. Voor de
oprichtersbewijzen wordt 200 geboden.
Laatste dag van aanbieding dinsdag 14 no
vember.
De directie van de maatschappij meent
dat de bieding, zowel voor houders van aan
delen als van oprichtersbewijzen, aantrek
kelijk is. Het huidige bezit is dit jaar ge
taxeerd op 1.675.000 bij een balanswaar-
de van 588.230 per eind december 1960
Gezien de uit te verschillende fiscale be
palingen voortvloeiende latente belasting
schuld meent de directie, dat het bod de
intrinsieke waarde van de aandelen dekt.
Eerder in dit jaar is de directie enige ma
len benaderd door geïnteresseerde groepen,
die een bod wilden uitbrengen. Hierop
werd toen niét ingegaan.
Weliswaar zullen eventuele toekomstige
huurverhogingen een vergroting van de
bruto inkomsten betekenen, maar deze
verhogingen hebben tot gevolg dat ook de
post onderhoud belangrijk stijgt. Ook be
lastingheffingen worden verzwaard, zodat
de netto-resultaten slechts in beperkte
mate verbeteren. De directie meent dan
ook het bod te moeten aanbevelen. De aan
delen werden het laatst op de incourante
markt ter beurze verhandeld in april 1960
tegen 250 pet.
In een zaterdagmiddag gehouden verga
dering van aandeelhouders in de n.v.
„Laan van Meerdervoort", vertegenwoordi
gende meer dan tien percent van het ge
plaatste kapitaal, is critiek geuit op het
bericht van 17 oktober jongstleden, waarin
een bod werd gedaan van 725 percent op
de aandelen en van 25.000 per stuk op
de oprichtersbewijzen.
De meerderheid van de aanwezigen, le
den van de Vereniging Effectenbescher
ming, besloot een tweetal telegrammen te
verzenden aan de directie en commissa
rissen van de n.v. Mij tot Exploitatie van
Onroerende Goederen „Laan van Meer
dervoort' In deze telegrammen verzoeken
de afzenders opschorting van de uiterste
datum van inlevering, die op 31 oktober
1961 was gesteld, op grond van een in te
dienen verzoek tot het houden van een bui
tengewone algemene vergadering van aan
deelhouders. In het tweede telegram wordt
de bijeenroeping gevraagd van deze ver
gadering met als agendapunt het benoe
men van een commissie van onderzoek,
welke het gedane voorstel zal moeten be
oordelen.
De Northland Navigation Company in
Vancouver heeft het voornemen in Cana
da twee schepen te laten bouwen, waar
voor de hoofdmotoren en toebehoren door
de Koninklijke Machinefabriek Gebr. Stork
en Co. te Hengelo zullen worden geleverd,
zo deelt de directie mede. Dit is de eerste
Canadese order voor scheepsmotoren van
Stork. De asleidingen en scheepsschroeven
zullen worden vervaardigd door Werk
spoor in Amsterdam.
Het verbond van Argentijnse spoorweg
arbeiders heeft besloten een staking voor
het hele land af te kondigen met ingang
van vandaag. Dit besluit is genomen na
dat verscheidene leiders van de spoorweg
arbeiders zaterdag bij botsingen met de
politie waren gearresteerd. De moeilijkhe
den begonnen toen spoorwegarbeiders, die
na een staking van 48 uur naar hun werk
teurgkeerden, hun werkplaatsen gesloten
vonden. De afgelopen staking was de eer
ste van een reeks die het verbond van
spoorweglieden had beraamd tot onder
steuning van looneisen. De voor heden af
gekondigde staking die onder andere de
treinverbinding met Chili zal stopzetten
geldt voor onbepaalde tijd.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Er bestaan plannen om van
Nieuwpoort, het Belgische havenplaatsje
tussen Oostende en Boulogne, te onzent
vooral bekend door de befaamde veldslag,
de belangrijkste petroleumhaven van West
Europa te maken. Dat heeft zaterdag dr.
Albert van de Poel uit Breda verteld in
een lezing, welke hij te Oostende heeft
gehouden, onder auspiciën van het Alge
meen Nederlands Verbond, het Vlaams
Economisch Verbond en de Vlaamse Inge
nieursvereniging. Volgens dr. Van de Poel
vindt het plan om de haven van Nieuw
poort uit te breiden vooral zijn oorsprong
in het feit dat Nieuwpoort gelegen is bij
een diepe en brede natuurlijke vaargeul,
die schepen van 200.000 ton zal kunnen
toelaten.
Schepen van deze tonnenmaat zullen ove
rigens voorlopignog wel niet gebouwd wor
den. Havens, zoals Zeebrugge en Antwer
pen, moeten hun. installaties door voortdu
rende baggerwerken tegen verzanding be
schermen. De bestaande1 zeestromingen
zouden dat in Nieuwpoort niet nodig ma
ken.
De plannen, die zowel te Zeebrugge als
te Antwerpen nogal op tegenkanting stui
ten, zouden in het buitenland grote weer
klank gevonden hebben en reeds zou con
tact opgenomen zijn door Japan. Belang
rijk is in dit verband, dat Duitsland een
bedrag van tien miljard Belgische francs
ter beschikking zal willen stellen voor het
ten uitvoer brengen van het ontwerp. Dr.
Van de Poel heeft er ook nog op gewe
zen, dat met de uitvoering van het ont
werp niet te lang mag worden gewacht
om te voorkomen dat de Fransen met de
haven van Duinkerken belangrijke troeven
zouden uitspelen. De oprichting van de pe
troleumhaven te Nieuwpoort zal niet alleen
voor België van belang zijn, maar ook in
Benelux-verband bijdragen tot ontwikke
ling van de Nederlandse industrie, aldus
dr. Van de Poel.
In Antwerpen voorlopig geen
plaats voor tankers van 70.000 ton
De nieuwe werken aan de zeesluis te
Zandvliet en het graven van het kanaal
dok naar de haven, zullen ongeveer vijf
jaar in beslag nemen. De ingebruikneming
van deze kunstwerken impliceert echter
niet, dat schepen tot 90.000 ton de haven
van Antwerpen zullen aandoen, al zal de
vaart van 50.000 tot 60.000 ton zeer worden
vergemakkelijkt.
Dit heeft de Belgische minister van open
bare werken geantwoord op een parlemen
taire vraag van het liberale Kamerlid
Grootjans. De minister heeft in zijn ant
woord uiteengezet, dat de moeilijkheden
zich voordoen bij de overvaart bij afgaand
tij van de drempel van Lillo. Normaal kan
alleen door zeer intensieve baggerwerken
een behoorlijke vaargeul onderhouden
worden.
Op de vergadering van de Landbouw
en Voedselorganisatie van de Verenigde
Naties (F.A.O.), die zaterdag in Rome zal
beginnen zullen ministers en landbouwdes
kundigen uit de gehele wereld geconfron
teerd worden met de mogelijkheid van
een wereldvoedselcrisis.
Het voornaamste onderwerp van de be
sprekingen, die drie weken zullen duren,
is hoe gebruik te maken van de landbouw
overschotten van sommige landen ter dek
king van de behoefte van andere landen
Verwacht wordt dat voorts het eerder
dit jaar gedane voorstel van de Verenigde
Staten om met dit doel een fonds van pro
dukten en contante middelen ten bedrage
van honderd miljoen dollar te vormen een
belangrijk punt op de agenda zal zijn. De
Amerikaanse regering heeft verklaard, dat
zij zelf een bijdrage in de vorm van pro
dukten en misschien wat contante midde
len ten waarde van veertig miljoen dollar
zal geven.
(Van onze correspondent)
LONDEN De staking bij de hoog
ovens in Wales is voorbij, zodat het veer
tien dagen geleden stilgelegde bedrijf in
Port Talbot spoedig weer zal functioneren.
Bij de besprekingen in Londen werd on
verwacht een snelle oplossing bereikt.
Ook bij de automobielfabrieken van
Rootes is het einde van de staking, die
bijna het gehele bedrijf heeft lamgelegd,
thans in zicht. Alle aandacht is nu geves
tigd op het dreigende conflict in de elek
triciteitsindustrie dat het gevolg is van het
vastlopen van loononderhandelingen. Men
hoopt vurig dat een staking kan worden
voorkomen, omdat deze rampzalige gevol
gen zou hebben voor het dagelijks leven.
De bij de Limburgse mijnen opgeslagen
hoeveelheden onverkoopbare steenkolen
hebben thans een nieuw laagtepunt be
reikt, het laagste sinds 1958, toen zich de
structurele crisis op de kolenmarkt scher
per begon af te tekenen. De voorraden
bedroegen volgens de meest recente ge
gevens eind september 614.000 ton tegen
1.050.000 ton eind september 1959, toen een
hoogterecord werd bereikt, dat nadien niet
meer is overtroffen. Het jaar 1960 werd
ingegaan met een onverkoopbare voorraad
van 778.000 ton en het jaar 1961 met een
van 697.000 ton.
Sindsdien zijn de voorraden blijven da
len, omdat met de lopende produktie niet
in de behoefte kon worden voorzien en dat
terwijl de produktie van onze Limburgse
mijnen nog altijd stijgende is.
Over de eerste negen maanden van dit
jaar produceerden zij in totaal 9.519.000
ton netto steenkool tegen 9.184.000 netto in
1960, een vermeerdering derhalve in de
loop van dit jaar, vergeleken met de over
eenkomstige periode van 1960, van 335.000
ton of 3,6 percer.t. Geen enkele land in de
EGKS kon dit resultaat boeken. In West-
Duitsland heeft de stijging maar 0,3 per
cent bedragen, terwijl in Frankrijk en Bel
gië de kolenproduktie in dezelfde periode
verminderde met respectievelijk 4,7 en 7
percent. In de gehele gemeenschap voor
Kolen en Staal bedroeg de vermindering
1,8 percent.
Zo neemt onze Nederlandse mijnindus
trie in de KSG een wel zeer gunstige po
sitie in. Het aantal ondergrondse mijnwer
kers is gedaald met ruim 1000 man, maar
de produktiviteit, voorzover die tot uitdruk
king komt in het gemiddelde ondergrond
se rendement per man en per dienst, is
gestegen van 1809 kilogram tot 2045 kilo
gram en nog steeds vertoont dit rendement
een stijging. Met minder mensen wordt
nu dus meer en goedkoper geproduceerd
wat wel de belangrijkste verklaring s
voor het feit, dat onze mijnen thans niet
alleen de lopende produktie kunnen afzet
ten, maar bovendien uit de opgeslagen
voorraden moeten verkopen om aan de
vraag te voldoen. Daarnaast hebben de
Limburgse mijnen tijdens de huidige cri
sisperiode enkele malen, met name in de
sector van de industriekolen, waar de con
currentie het hevigst is, hun prijzen ver
laagd.
Communistisch China heeft met Nepal
een overeenkomst gesloten, waarbij Pe
king een krediet van vijf miljoen pond
(ruim 50 miljoen gulden) zal verstrekken
voor de aanleg van een weg van Kath
mandoe naar Tibet. Dit is zondag in de
Nepalese hoofdstad vernomen.
Communistisch China zal het genoemd
krediet verstrekken in de periode van 1962
tot 1966. Bij de aanleg van de weg zullen
Chinese technici helpen.
Dit zal de eprste weg door de Himalaja
zijn. De weg zal ook strategische beteke
nis hebben. Dit aspect zal zeker niet aan
genaam zijn voor In-dia, voor welk land
de Himalaja in het noorden de natuurlijke
verdedigingslinie vormt.
Het Sociologisch Instituut der Rijksuni
versiteit te Leiden deelt mee in opdracht
van een stichting een sociologisch onder
zoek in de Rotterdamse en Amsterdamse
havens in te stellen. Het doel van het on
derzoek is in de havens betere menselijke
betrekkingen te kunnen scheppen en na te
gaan waarom zich te weinig werknemers
tot het werk in de havens voelen aange
trokken. In de opdrachtgevende stichting
werken werkgevers- en werknemersorga
nisaties samen. Het onderzoek zal einde
augustus 1962 worden afgesloten.
De Sociaal-Economische Raad heeft zich
in zijn in Den Haag gehouden openbare
vergadering akkoord verklaard met de in
zichten van de sub-commissie organisatie
sociale verzekering van de raad en de
.Vereniging van Nederlandse Koopvaardij
Officieren" niet representatief geacht in
de zin van de organisatiewet sociale ver
zekering. In de brief aan de staatssecre
taris van Sociale Zaken en Volksgezond
heid, waarin de S.E.R. van zijn zienswij
ze zal doen blijken, zal tot uiting komen
het inzicht van leden van de raad over
de minder stringente formulering van argu
menten dan de sub-commissie in haar ad
vies aan de raad had opgenomen.
Een arbitragecommissie heeft de staat
j u v, t Ko„oi„„|der Nederlanden veroordeeld tot be-
De regering heeft zich bij het bepalen 7Q„19m
van haar beleid in het algemeen kunnen taling van een bediag van i-i.dI-,oU
aansluiten bij de conclusies die de Sociaal- verhoogd met' vijf percent rente vanat
Economische Raad heeft neergelegd in zijn [3 december 1960 aan de n.v. Alcu-
onlangs aan de staatssecretaris van Eco- ■yjgfggj jn Utrecht. Daarnaast werd de
nomische Zaken uitgebracht advies over
het toekomstige produktiviteitsbeleid. Dit staat veroordeeld in de kosten van het
heeft de staatssecretaris van Economische arbitragegeding en de rechtskundige bi]
Zaken aan de S.E.R. medegedeeld. stand van de n.v. Alcu-Metaal.
De staatssecretaris deelt voorts mede, dat
de regering met instemming heeft kennis
genomen van het voornemen van de SER I mr. C. R. C. Wijckerheld
om de uitoefening van het centrale pro- G. M. Grup en mr. O.
duktiviteitsbeleid op te dragen aan een heeft nu bepaald, dat in het contract
door de SER in te stellen commissie en tussen partijen niet vermeld is op wei-
Een arbitragecommissie bestaande uit
Bisdom, mr.
G. Veenstra
de daarmede verbonden kosten voor reke
ning van de raad te nemen. De staatsse
cretaris stelt het op prijs wanneer deze
ke wijze Alcu de hulzen zou moeten om
smelten.
De staat der Nederlanden heeft, aldus
nieuwe commissie nog voor het einde van arbiters in casu blokken van gelijke
het lopende jaar met haar werkzaamhe
den zou kunnen beginnen. De regering ver
'/swaarde ontvangen als wanneer Alcu het
contract had uitgevoerd. Doordat Alcu de
recht
De staat heeft door de handelwijze
van Alcu geen schade geleden en kan
wacht dat het saldo van de destijds voor slakken en de afvallen nogmaals omsmolt
het stimuleren van produktiviteitsprojec- kon men hulzen of blokken overhouden,
ten uit de tegenwaarderekening vrijgege- doch daarop kon de staat geen
ven gelden tot eind 1962, en wellicht nog doen gelden,
voor een gedeelte van 1963, toereikend zul
len zijn.
De regering is voorts bereid om nadien zich niet beroepen op de overgebleven
nog gedurende enige jaren een bescheiden hulzen of blokken ter waarde van
programmering mogelijk te maken door f 108.000. Hij zal nu de restpost van
de daarvoor vereiste aanvullende midde- f 13.000 moeten betalen vermeerderd met
len op de begroting te brengen. De op gang de rente vanaf 1961 alsmede alle kosten
gebrachte activiteiten zullen door het be- van het geding,
drijfsleven moeten worden voortgezet. De t
door de SER te vormen commissie zal als I nnnSVfvrnflOpinPr llll
adviesorgaan, evenals tot dusverre de A-zv/VJIIo t ui lllsguig lmj
Commissie Opvoering Produktiviteit, de xr n\Anr 1 e\nr\rt
staatssecretaris ter zijde staan bij het be- V 311 VfCluGr Z^OUd!
oordelen van projecten.
De staatssecretaris heeft de Commissie I Het personeel van de Koninklijke Pa-
Opvoering Produktiviteit, van het stand- pierfabriek n.v. Van Gelder Zonen in Vel-
punt der regering in kennis gesteld. Hij sen-Noord heeft vanmorgen met voldoe-
heeft haar voorts verzocht zich in verbin- njng van zjjn directeur vernomen dat de
ding te stellen met de algemeen secreta- door partijen voorgestelde wijziging in de
ris van de SER met het oog op de over- c.a.o. voor de papierindustrie door het col
dracht van de lopende werkzaamheden en iege van
keurd.
rijksbemiddelaars is goedge-
De president van het Italiaanse olieconcern
E.N.I., E. Mattei heeft besprekingen gevoerd met
Joegoslavische ambtenaren over mogelijke Itali
aanse hulp bij de bouw van een olieraffinaderij
Sisak in Kroatië, zo deelden Italiaanse krin
gen mede. Er zijn nog geen bijzonderheden over
de besprekingen bekend.
Italië bouwt tankers voor de Sovjet-Unie
Italië en de Sovjet-Unie hebben een overeen
komst gesloten volgens welke Italië zes tank
schepen van elk 48.000 ton aan Rusland zal leve
ren. Het Italiaanse ministerie voor overheidstoe-
wijzingen deelde mee, dat de Russen in totaal
ruim 48 miljoen dollar zullen betalen. De schepen
zullen worden gebouwd op de werven van An-
saldo.
Opdracht voor Verolme
De Nederlandse n.v. Rederij „Amsterdam" t
Amsterdam heeft dezer dagen bij Verolme Ver
enigde Scheepswerven in Rotterdam de bouw
opgedragen van een dieselgedreven bulkcarrier
met een draagvermogen van 17.400 tdw. Het schip
zal uitgerust worden met een Sulzer dieselmotor
van 6600 pk. De verwachting is dat deze motor
het schip een snelheid zal geven van 13 5 knopen
Mutatie Steenkolen-Handelsvereeniging
Ir. J. F. Fock heeft de wens te kennen gegeven
met ingang van 1 januari zijn functie als hoofd
directeur van de Steenkolen-Handelsvereeniging
n.v. neer te leggen. Directie en commissarissen
hebben nesloten aan de algemene vergadering
van aandeelhouders voor te stellen de heer Fock
met ingang van dezelfde datum te benoemen tot
commissaris. Tevens zal aan de algemene verga
dering van aandeelhouders worden voorgesteld
prof. dr. B. Pruijt, thans hoogleraar in de be-
drijfshoudkunde aan de Nederlandsche Economi
sche Hoogeschool te benoemen tot hoofddirecteur
der S.H.V.
Directie-mutatie Zwanenburg-Organon
De raad van commissarissen en raad van be
stuur der n.v. Koninklijke Zwanenburg-Organon
delen mede, dat de heer J. H. Gisten in verband
met zijn gezondheidstoestand heeft verzocht hem
per 1 januari ontslag te verlenen als vice-voor
zitter van de raad van bestuur. De raad van com
missarissen en raad van bestuur hebben dit ver
zoek, zij het met diep leedwezen, ingewilligd.
Aan de algemene vergadering van aandeelhou
ders in april zal worden voorgesteld de heer Gis
ten te benoemen tot commissaris van de vennoot
schap.
de eventuele overneming van personeel.
Een vrouwelijke tolk had het dit week- uur met ingang van 1 november 1961.
einde zwaar te verduren om al het ge
sprokene van het Engels in het Frans
te vertalen tijdens de algemene verga-
Naar aanleiding van het wetsontwerp be
treffende de verplichte w.a.-verzekering
De belangrijkste wijziging heeft betrek-
I king op een verhoging van de uurlonen,
welke voor de volwassen mannelijke werk
nemers bestaat uit vier cent per uur met
ingang van 1 juli 1961 en acht cent per
sters, die in het conferentie-oord
schoten in Zeist werd gehouden.
Woud-
De meesten van de ongeveer 100 deel- van motorrijtuigen, dat waarschijnlijk be-
nemers, onder wie een tachtigtal gedele- gin voIgend jaar in de Tweede Kamer in
geerden uit Nieuw-Zeeland, Australië, De- behande!ing zaj komen, heeft de K.N.A.C.
nemarken, Zweden. Noorwegen, Engeland.
België, Luxemburg, Frankrijk en Zwit
seriand, hadden elkaar voor het laatst
ontmoet in het franse stadje Jambille,
waar twee jaar geleden een conferentie
werd gehouden.
in Scheveningen een „verzekeringsmid
dag" gehouden.
De voorzitter van de K.N.A.C., mr. A.
W. baron van Imhoff, zei dat de K.N.A.C.
in grote lijnen met het wetsontwerp zeer
gelukkig is. Zeer gunstig voor alle wegge-
van' een hechte onderlinge band tussen
de volkeren.
De vertegenwoordiger van minister
Cals, mr. A. P. van der Meij, legde in
Mr. C. H. van Looij, president van bruikers noemde hij het dat ook de brom-
het oud-padvindersbureau in Den Haag, fietsers onder de verplichte w.a.-verzeke-
wees in zijn openingsrede op de unieke ring zullen vallen. Hij achtte het noodza-
training van de karaktervorming die van kelijk dat bromfietsers een bewijs zullen
de jeugdbewegingen van padvindsters en moeten hebben, waaruit blijkt dat zij hun
padvinders uitgaat. Het is als vereniging verzekeringsplicht hebben voldaan. Hij gaf
van oud-padvinders onze taak deze bewe- hierbij de voorkeur aan invoering van
ging zoveel mogelijk steun te blijven ver- bromfietsplaatjes, zoals die in Duitsland in
lenen ep roette werken aan de opbouw gebruik zijn. De K.N.A.C. zou ook graag
zien dat de categorie „ijzeren hon
den", handwagens met hulpmotoren,
en andere gemotoriseerde voertuigen met
een maximum snelheid van 16 km per uur,
een korte toespraak de nadruk op het zoajs dje ;n gebruik zijn bij leveranciers,
belangrijke aandeel dat de vereniging ook binnen de w.a.-verzekeringsplicht ge-
van oud-padvinders ook buiten hun kring bracht worden, daar ook deze voertuigen
kan hebben in het sociale leven. gemakkelijk ernstige schade aan ander-
De oijna 84-iarige nestor van de pad- mans eigendom kunnen toebrengen,
vinderi], tevens ere-voorzitter van de in
ternationale broederschap van oud-pad- Onderscheidingen bij tienjarig bestaan
vinders, colonel Wilson uit Maidstone 1
(Engeland) voerde het woord. Hij vertel
de dat Lady Baden Powell zich in Ca
nada bevindt, waar zij herstellende is
van een lichte hartaanval
Tijdens de vergadering, beraadde men
zich over de voorstellen tot verdere ont
wikkeling van de internationale bewe-1
ging, waarbij tevens richtlijnen werden
uitgestippeld, welke tot doel hebben om
de broederschap in de wereld te bevor
deren.
Aagtekerk 28 te Sydney v. Melbourne.
Aardijk 28 480 m. o. Bermuda's n. Houston.
Abbekerk 28 85 m. o. Sicilië n. Genua.
Abida 29 te Curagao verwacht v. Baltimre.
Acmaea 20 te Port Said.
Acteon 29 te Curagao.
Aegis 28 v. Curagao n. Georgetown.
Alca 28 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Alchiba 28 60 m. z.o. Muscat n. Abudhabi.
Algol 28 te Rotterdam
Algorab 30 te Antwerpen.
Alhena 28 40 m. z.z.o. Rio Grande n. Paranagua
Alkmaar 28 v. Piraeus, 29 te Port Said verwacht.
Almaijk 29 v. Port Said n. Livorno.
Almkerk 29 te Newcastle verwacht v. Brisbane.
Alphard 30 te Duluth verw v. Buffington.
Aludra 28 ten anker Bahia.
Ameland 28 v. Rotterdam n. Stockholm.
Amnion 28 1350 m. z.w. Azoren n. Amsterdam.
Amsteldijk 28 v. Bremen n. Antwerpen.
Amstelmeer 28 300 m. n.w. Bouganv. n. Newcaslte.
Amstelmolen 28 610 m. z.z.o. K. Palmas n. R'dam.
Andijk 29 te Le Havre.
Angolakust 28 v. Novoredondo n. Lobito.
Arendskerk pass. 30 Ouessant n. Antwerpen.
Ares 29 v. Huacho n. Matarani.
Argos 28 v. Piraeus n. Thessaloniki.
Asmidiske pass. 28 Cartagena n. Hampt.roads.
Attis 27 145 m. z.o. New Orleans n. La Guaira.
Batavia *>0 te Singapore verwacht v. Bangkok.
Batjan 28 v. Penang n. Colombo.
Bengalen 28 700 m. w.n.w. Bombay n. Bombay.
Beninkust 30 te Freetown.
Bintang 29 te Suez.
Blitar 28 40 m. z. Kreta n. Port Said.
Bonita 29 v. Cristobal n. New Orleans.
Bosco verm. 28 v. Galle n. Perzische Golf.
Bovenkerk 28 v. Singapore n. Bangkok.
Breda 28 te Maracaibo.
Caltex Arnhem 28 30 m. z.o. Lttle Quoin n. Suez.
Calt. Eindhoven 28 60 m. n.w. Messina n. P. Said.
Caltex Gorinchem 29 te Rotterdam.
Camerounkust 28 te Rotterdam.
Camitia 28 te Rotterdam.
Carrillo 29 in Panamakanaal n. Cristobal.
Cartago 28 v. Santa Marta n. Bremerhaven.
Casamance 30 te Dakar.
Ceres 28 te Le Havre.
Charis 28 850 m n.o. Paramaribo n. Rotterdam.
Cinulia 28 400 m. o. Beira n. Bombay.
Cradle of Lib. 28 250 m. z. Recife n. P. Cardon.
Daphnis 27 v. Puerto Cabello n. Aruba.
Diemredijk 28 440 m. n.n.o. Fayal n. Bermuda's.
Eenhoorn 28 17 m. n. Kp. Carbon n. Tunis.
Echo 28 440 m. n.n.w. Kaapstad n. Durban.
Elisab. Broere 28 120 m. o. P. Sudan n. Felixtowe.
Eos 28 te Bremen v. Hamburg.
Esso Amsterdam 29 te Rotterdam.
Forest Hill 28 v. Aden n. Mena.
Forest Lake 28 v. Isle of Grain n. Liverpool.
Forest Town 28 150 m. o.n.o. Bahrein n. Aden.
Gaasterdijk 29 te Rotterdam.
Gaasterland 28 330 m. w.n.w. Port Etienne naar
Amsterdam.
Gabonkust 28 te Freetown verwacht v. Dakar.
Geertje Buisman 28 v. Rotterdam n. Tripolis.
Giessenkerk 29 v. Akaba n. Aden,
roote Beer 28 v. Beyrouth n. Port Said.
Hathor 28 v. Beyrouth n. Lattakia.
Hera 28 400 m. n.w. Flores n. Le Havre.
Hestia 28 te Cartagena v. Kingston.
Hilversum 28 te^, Bremen v. Amsterdam.
Hydra 28 v. Beaumont n. Rouen.
Iberia 28 v. Setubal n. Sas van Gent.
Jagersfontein 28 v. Kaapstad n. Las Palmas.
Kabylia 30 te Ornskoldsvik.
Karakorum 28 510 m. n.w. Yap eil. n. L. Angeles
Katendrecht 28 80 m. w. Str. Ormoes n. Assab.
Khasiella 28 70 m. z.o. Aden n. Eastham.
Kieldrecht 29 te Port Said verwacht v. Genua
Koningswaard pass. 28 San Miguel n. Rotterdam
Kopionella 28 800 m. z.w. Azoren n. Pauillac.
Korendijk 30 te Antwerpen.
Korenia 29 te Rotterdam.
Krebsia 28 380 m. o.z.o. Mombasa n. Abadan.
Kreeft 29 v. Rotterdam n. Puerto Ordaz.
Kryptos 28 v. Cristobal n. Punta Cardon.
Kylix 30 te Willemstad.
Laarderkerk 28 12 m. z.o. Kuria Muria eiland
naar Ummsaid.
Ladon 28 te Amsterdam n. West-Indië.
Lelykerk 28 130 m. o.n.o. Massawa n. Suez.
Liberiakust 28 v P. Harcourt, 29 te Douala verw
Liberty Bell 28 80 m. o. Tunis n. Le Havre.
Lutterkerk 28 v. Rotterdam.
Lycaon 28 v. P. Swettenham, 29 te Penang verw.
Maaskerk 27 v. Las Palmas n. Duinkerken.
Meerdrecht 28 v. Civita Vecchia n. Hampt.rds.
Meliskerk 28 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Mentor 27 v. Lattakia n. Rhodos.
Merseylloyd 28 330 m. z.w. Karachi n. Singapore
Merwede 30 te Port Harcourt v. Lagos.
Merwellovd 29 te Rotterdam.
Mohamed Reza Shah 28 4 m. o. Ras Madraka n.
Bandar Mashur.
Molenkerk 28 v Rangoon n. Chittagong.
Munttoren 28 165 m. n Semarang n. Sydney.
Naess Lion 28 100 m. z.w. Kuria Muria eil. naar
Rastanura.
Nanusa 30 te Conacry.
Nashira 28 330 m. n.n.o. Ft. Aleza n. Buen. Aires.
Nestor 28 200 m. o. Sicilië n. Antwerpen.
Noordwijk 28 150 m. w. Kp. Vincent n. IJmuiden.
Oberon 28 200 m. w. Ouessant n. Ft. de France.
Oldekerk 28 350 m. o. Colombo n. Aden.
Ommkenkerk pass. 28 Finisterre n. Swansea.
Ondina pass. 28 Perim n. Le Havre.
Oranje 30 v. Port Said n. Genu.
Oranjefontein 28 te Hamburg verwacht.
Oranje Nassau 27 1120 m. n.o. Martin, n. Barbad.
Oranjestad 28 v. Trinidad n. Paramaribo.
Osiris 29 te Georgetown.
Overijsel 29 te Rotterdam.
Pacaya 28 te San Juan.
Papendrecht 28 110 m. z.w. Ouess. n. Rostock.
Parkhaven 30 te Rotterdam.
Philidora pass. 28 Aden n. Suez.
Philine 29 te Port Said n. Mena A1 Ahmadi.
Philippia 28 109 m. n.o. Massawa n. Suez.
P. G. Thulin 28 120 m. z. Newf.land n. Contrecoe
P. G. Thulin 28 120 m. z. Newf.lnd. n. Contrecoeur
Prins Fred. Hendrik 28 5 m. w. L'end n. Glasgow
Prins Fred. Will, pass. 28 Belle Isle n. Montreal
Prins Will. Ill 28 810 m. n.o. K. Race n. Toronto
Prinses Margriet 28 300 m. o. Belle Isle n. Plvm.
Purmerend 28 700 m. z.w. Ouess. n. Rotterdam.
Radja 28 85 m. z.w. Dakar n. Kaapstad.
Raki 27 v. Los Angeles n. Curagao.
Rempang 28 360 m. o.n.o. Socotra n. Aden.
Reza Shah The Great 28 66 m. n.o. Kuria Muria
naar Gibraltar.
Roepat 28 v. Tandjong Mani n. Bangkok.
Rondo 28 te Boulogne verwacht.
Rossum 27 dw. Tortuga eil. n. El Pallito.
Rotte 28 580 m. z.o. Bermuda's n. Capetown.
Rotti 28 620 m. o.n.o. Bermuda's n. Amsterdam
Salatige 29 v. Abadan n. Karachi.
Sarpedon 27 550 m. z.w. Flores n. Bridgetown.
Scherpendrecht 28 in Zwarte Zee n. Odessa.
Schielloyd 28 70 m. w. Kreta n. Genua.
Senegalkust 28 99 m. w.n.w. Lissab. n. Le Havre
Sinon 28 te Ponce verwacht.
Slamat 28 te Rotterdam.
Sloterkerk 28 420 m. z. Cocos eil. n. Fremantle.
Socrates 28 te Rotterdam.
Solon 28 v. Fort Liberte n. Jacksonville.
Stad Amsterd. 28 345 m. n.o. Madeira n. St. Vine.
Stad Delfa 28 100 m. z.z.w. Ouess. n. Rotterdam.
Stad Gouda 29 te Vitoria verw. v. Rotterdam.
Stad Kampen 29 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.
Stad Leiden 28 v Vlaardingen n. Ferrol.
Stad Maassluis 30 te Palermo v. Rotterdam.
Stad Schiedam 28 100 m. w.z.w. Stavanger naar
Narviki
Steenwijk 28 v. Londen n. Halifax.
Stentor pass. 28 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Straat Lombok 28 v. Mauritius n. Pt. Elisabeth
Straat Malakka 30 te Fremantle verwacht.
Streefkerk 28 v. Antwerp. 29 te Hamburg verw
Sunetta 28 v. Gothenburg n. Norrköping.
Tabian 28 v. Cocanad n. Abidjan.
Tamo 30 te Liverpool.
Tegelberg 28 v Kaapstad n. Rio de Janeiro.
Telamon 27 v. Curagao n. Felton (Cuba.
Tero 28 v. Londen n. Dakar.
Themis 28 v. Georgetown n. Miragoane.
Tjibantjet 28 v. Lourenco Marques n. Mtwara
Tjitarum 30 te Lagos.
Togokust pass. 28 Las Palmas n. Freetown.
Towa 29 et Ilheus.
Tweelingen 28 te Rotterdam.
Utrecht 28 80 m n. Guam n. Los Angeles.
Van Linschoten 30 te Port Genthil.
Van Riebeeck 28 250 m. n.o. Mogadiscio n. M'basa
Van Spilbergen 30 te Douala. z
Vasum 28 125 m z w Kuria Muria n Gibraltar.
Viana 29 te Curagao verwacht v. Montreal.
Voco 30 te Balboa verwacht v. Launion.
Weltevreden 29 te Shanghai verw. v Hsingkang
Westerdam 28 v Rotterdam n. New York.
Westland 25 te Salvador.
Witmarsum 28 210 m. n. Flores n. Le Havre.
Woensrdecht 28 5 m. z. Kreta n. Banias.
Woltersum £8 107 m. n.n.o. Fayal n. Bermuda's.
Wonorato 28 1500 m. o. Formosa n. Hongkong.
Zafra 28 90 m. o.n.o. Aden n. Kharg eiland.
Zaria 28 te Suez verwacht v. Mena.
Zonnekerk 28 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Zwijndrecht 28 780 m. z.w. Halifax n. Norfolk.
KLEINE VAART
Arnoudspolder verm 30 v. Rotterdam n. Lissab
Atlas pass. 28 Noordhinder n. Leixoes.
Bab T 25 v. Sandvik te Kopmansholmen.
Bloemgracht 29 te Zaandam verwacht.
Brouwersgracht 28 v. IJmuiden n. Rotterdam.
CarnisSesingel 20 te Laurion verwacht.
Draco 28 2 m. z w. Palos n. Cadiz.
Heerengracht 28 30 m. w. Bornholm n. Egenas.
Helvetia S pass 28 Texel n. Gent.
Huybergen 30 v. Venermeer te Calais verwacht.
Inspecteur Mellema 28 te Belle Isl. n. Bordeaux.
June 28 op Thames n. Dundee.
Kaap Falga 27 4 m. n.w. IJmuiden n. Delfzijl.
Leliegracht pass 28 Vlieland n. Abö.
Lucas Bols-2 27 v. Amsterdam n. Marieberg.
Lijnbaansgracht 29 te Antwerpen verwacht.
Maasym 28 15 m z.w. Beachyhead n. Bayonne.
Manto 28 dwars Dover n. Le Havre.
Meidoornsingel 30 v. Grangemth. te Antw. verw.
Mynias 28 te Rotterdam n. Amsterdam.
Nero 28 v. Amsterdam n. Odense.
Phidias 28 te Amsterdam n. Rotterdam.
Plato 28 100 m n. Philippeville n. Alicante.
Thaletas 28 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Twee Gebroeders 28 te Amsterdam n. Malta.
Urkersingel 30 te Plymouth verwacht.
Wedlooper 30 te Amsterdam verwacht.
Westersingel 30 v. Antwerpen te Youghad verw.
Willy 25 v. Dublin n. Glasgow.
SLEEPVAART
Cycloop 29 400 m. z.z.o. Suez n. Goa.
Friesland 29 60 m. n.w. Landsend n. Boeroetoe.
Help 29 te Colombo met Ornella Prima.
Noordzee. Stenbank en Witte Zee 27 etrug te
Rotterdam*rnet A1 Malik Saud Awal.
Titan 29 te Rotterdam met druktankbol.
Zeeland 29 500 m. n.n.w. Fayal n. Gothenburg.
Ter gelegenheid van het tienjarig be
staan van het Nederlands-Italiaans Cultu
reel Verdrag hebben zaterdag zowel Ita
lianen als Nederlanders onderscheidingen
ontvangen.
Zo zijn benoemd tot grootkruis in de or
de van Oranje Nassau: dr. Giacinto Bosco
de Italiaanse minister van Onderwijs; tot
grootofficier in de orde van Oranje Nassau
de heer Giulio del Balzo di Presenzano,
directeur generaal voor de Culturele Be
trekkingen van het Italiaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken, tot comman
deur in de orde van Oranje Nassau prof.
Bruno Molajoli, directeur-generaal voor de
Oudheden en Schone Kunsten van het
Italiaanse ministerie van Onderwijs, dr.
Tito Chelazzi inspecteur van het Italiaan
se ministerie voor het theaterwezen, en
prof. Alessandro de Masi, directeur van
het Institute Italiano di Cultura.
Tot officier in de orde van Oranje zijn
benoemd dr. Alfonso de Prospero, direc
teur van de afdeling culturele uitwisselin
gen van het Italiaanse ministerie von On
derwijs, dr. Massimo Rendina, onder
directeur voor de betrekkingen met het
buitenland van de Italiaanse radio, dr. Al
berto de Monte, directeur du Bureau de
la Propriété Literaire de la Presidence du
Conseil en dr. Giacoma Ivancich Biaggini,
hoofd van het bureau verdrag van het di
rectoraat-generaal voor de Culturele Ba
trekkingen van het Italiaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken.
De volgende Nederlanders hebben Ita
liaanse onderscheidingen ontvangen (orf-
derscheidingen in de orde van Verdienste
van Italië) minister Cals: het grootkruis;
dr. J. H. Wesselings: groot-officier; mr.
H. J. Reinink: groot-officier; commandeur
werden prof. dr. L. G. A. Schlihcting, prof.
dr. A. M. W. J. Hammacher, drs. B. J.
D. M. de Hoog, dr. A. F. E. van Schendel,
hoofddirecteur van het Rijksmuseum; tot
officier is benoemd mevrouw mr H. van
Dam van Isselt, oud-secretaresse van het
Rijksinstituut voor Geschiedkundig Kunst
historisch en Oudheidkundig Onderzoek te
Rome. De meeste van deze onderscheidin
gen zijn uitgereikt tijdens een lunch, wel
ke de minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen ad interim, mej. dr.
M. A. M. Klompé, in Amsterdam heeft
aangeboden.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
1ste tijdv. 2de tij'1
A.KU
Kon. Olie 113,80 113,50 gl
Philips 1079—1090 gl 1084
Unilever 851855 851
Hoogovens 795797
