ZWIER
Britse pers gebeten op
verlengde diensttijd
WISKER
PHILIPS
WISKER
Ve
P/
pem dp/
Engeland vraagt aanzienlijke bijstand
van de NAVO voor zijn Rijnleger
India wil Zuid-Afrika in
de UNO houden
Tweede oeververbinding
te Antwerpen
Politie telde liefst
4454 auto's...
FIETS-0-MATIC
Velours
Tweed
Flausch
Teddy o'Bey
Loden
Bouclé
U zoekt
een jas
in:
U vindt
zo'n jas
k
vei
een (hulp) electricien
veLSSNll
Verpachting standplaatsen
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1961
Wintervoorspelling 1961-1962:
t kan matig vriezen, steendik vriezen
of dooien. Winterzekerheid
u voelt u altijd behaaglijk in zo'n
moderne, degelijke Waarborg-jas.
Op elke temperatuur en elk
weer berekend
MULDER RIJKE N.V.
IJmuiden - Telefoon 6146/6147
maden
Tegenresolutie in tweede
politieke UN O-commissie
Geen dienstplicht
Ever Ready-reserve
Westduitse veer
Vrouw steekt haar
man met broodzaag
Twee doden en acht
gewonden bij vliegongeluk
Heinrich Hellwege c.s. in
de Westduitse CDU
U krijgt meer dan de Mobylette
0 GEMEENTE II
en
Perfect geluid - perfect beeld -
perfecte aanleg - perfecte service
Wat wilt u meer
Er is een PHILIPS T.V. in elke
uitvoering en in elke prijsklasse,
reeds v.a. 645.—
GROTE MARKT 1-7, HAARLEM
In
lood.
■oor
woninj
van d
bank
kennel
hoort i
dere e
dat zo
vervul
plicht
verricl
Vêlsen
deed
van ef
waren
Toet
king
Verbe*
pand i
„Ik h
maar
Toei
comm
zich n
van d
luidde
sloten
gebrol
tie Si:
De
dat B
dan n
met h
Dat
ringsc
lij ke
besch
door
genoe
is eer
Bij
Van
lieer
papic
een i
veert
de vc
neels,
Aa
ontvi
wetlv
harte
deelo
trouh
de ei
de or
De
direc'
J. H.
teur,
betro
drijf
sluiti:
na a
te he
past
Bo-
verdi
enigi:
tig j:
dertij
Excel
penn
direc
laris.
een i
meda
verge
wens
Oortl
voor
getui
ning.
lijst
In
digin
van
verse
ling
kers
heer
te.
De
laboi
van
beid;
hebb
verei
als 1
dé c
Mun
het
com]
Za
een
ring
aan!
Rusl
De
Di
delij
W.
voor
over
rass-
de
Roei
huis
krac
GEVRAAGD
die belast zal worden met het dagelijks
onderhoud van machines en reparaties van
electrische hand-gereedschappen e.d.
Diploma L.T.S. is vereist.
OFFICIEEL MOBYLETTE DEALER
BLOEMSTRAAT 34 - TELEFOON 4208 (huis 8153)
LONDEN (Reuter) Het voorstel van
de Britse regering om sommige dienst
plichtigen een half jaar langer onder de
wapenen te houden en anderen op te roe
pen, ontmoet felle kritiek in de Britse
pers. Vele bladen noemen de maatregel
onbillijk en een lapmiddel. Volgens de
conservatieve Daily Telegraph heeft het
voorstel niet in de eerste plaats ten doel
de Europese defensie te versterken, maar
om een verandering in de dienstplicht te
vermijden. De liberale Guardian vindt
een permanente oplossing nodig. De re
gering wil onbillijkheid vermijden, maar
schept ze daardoor juist, aldus dit blad.
Het onafhankelijke rechtse blad Daily
Express spreekt van een futiel gebaar,
waarvan de Russen stellig niet onder de
indruk komen, wel wetend dat een oor
log in Europa een kernoorlog zal zijn.
De regering heeft met het oog op de
Berlijnse crisis besloten een aantal dienst
plichtigen onder de wapenen te houden,
alsmede een nieuwe vrijwillige parate re
serve te vormen, welke in tijden van
spanning kan worden opgeroepen. Verder
zal een aantal gedemobiliseerde dienst
plichtigen, welke in aanmerking komen
voor herhalingsoefeningen, gedurende zes
maanden in dienst kunnen worden terug
geroepen. Ook zijn maatregelen genomen
om een oproeping op grotere schaal van
beroeps reserve-personeel mogelijk te ma
ken.
De verlenging van de diensttijd treft
de laatste lichting dienstplichtigen want
de dienstplicht is eind vorig jaar afge
schaft
Duitsland. De besprekingen tussen de
NAVO-landen om aan de Britse moeilijk
heden tegemoet te komen, zullen onmid
dellijk beginnen. De NAVO-raad in Pa
rijs he^ft een „bewijs van onvermogen"
afgegeven, aldus deze berichten.
Londen heeft op 24 juli aan de NAVO
om herziening verzocht van de finan
ciële voorwaarden voor het stationeren
van Britse troepen op het Europese vas
teland, zulks op grond van een protocol
bij het verdrag van Brussel, waarop een
beroep kan worden gedaan als hieruit
moeilijkheden voor de Britse buitenland
se betalingsbalans mochten voortvoeien.
Door het afgeven van het „bewijs van
onvermogen" erkent de raad dat Groot
Brittannië terecht een beroep op zijn
bondgenoten doet om te helpen met het
opheffen van een jaarlijks valutaverlies
van ongeveer 800 miljoen gulden. Onge
veer 700 miljoen gulden hiervan worden
besteed aan goederen en diensten in
Duitse marken, zodat het duidelijk is
dat de besprekingen voornamelijk tussen
Groot Brittannië en West-Duitsland zullen
gaan.
Premier Macmillan heeft herhaald dat,
hoerwel de plannen gereed liggen, hij een
algehele mobilisatie militair en politiek
ongewenst acht. Mobilisatie zou de
Russen in de kaart spelen. De regering
ziet geen voordeel in wedervoering van
de militaire dienstplicht en beschouwt
een systeem van geselecteerde dienst
plicht en beschouwt een systeem van ge
selecteerde dienstplicht, beperkt tot be
paalde categorie uit de samenleving,
als ondoelmatig en verkwistend. Het bes
te systeem is een vrijwillig leger. De
huidige moeilijkheden zijn een gevolg van
de overgangstoestand van dienstplicht
naar een beroepsleger (vloot en lucht
macht berusten altijd op vrijwilligers)
welke periode thans samenvalt met de
Berlijnse crisis.
Macmillan, de troonrede toelichtende,
verklaarde dat er alle hoop is de 165.000
vrijwilligers voor het leger bijeen te
krijgen, waarnaar als minimum wordt
gestreefd. Een later doel is een beroeps
leger van 180.000 man. De maatregelen
om mannen onder de wapenen te hou
den en anderen op te roepen, beogen
een snelle versterking van het Rijnleger
en tevens een geruststelling van de Ame
rikanen en de NAVO-deskundigen, die
klaagden over de te geringe Britse bij
drage van tot de geallieerde strijdkrach
ten.
Groot Brittannië is voornemens een le
gerreserve, een „ever-ready"-reserve, te
vormen, die gedurende tijden van span
ning klaar staat voor onmiddellijke dienst,
waar ook ter wereld. De nieuwe reserve
zal bestaan uit vrijwilligers, die eén mi
litaire diensttijd van tenminste een jaar
zullen hebben doorgemaakt. De bedoe
ling van deze reserve is een extra troe
penmacht ter beschikking van de rege
ring te stellen, die in tijden van span
ning gemakkelijker kan worden gemobili
seerd dan de huidige reserve. Het gaat
om een plan op lange termijn en niet
louter om een tijdelijke maatregel met
het oog op de huidige kritieke wereldsi
tuatie.
De Britse regering zou op het ogen
blik niet van plan zijn de Britse troe
pen in West-Duitsland te versterken bo
ven de reeds bekend gemaakte verster
kingen.
Naar verluidt heeft Groot Brittannië de
NAVO „zeer aanzienlijke bijstand" ge
vraagd wegens de hoge kosten van het
stationeren van Britse troepen in West-
BRUSSEL Het vraagstuk van de
tweede oeververbinding te Antwerpen is
nog steeds niet opgelost; omdat de minis
ter van Verkeer tussenbeide is gekomen
en gevraagd heeft om een spoorwegver
binding tussen beide oevers, aldus de Bel
gische minister van Openbare Werken Mer-
lot tijdens de behandeling van de begro
ting van zijn departement, voor de betrok
ken Kamercommissie. De eis tot het ma
ken van een spoorwegverbinding zal vol
gens de minister het aanleggen van een
tunnel noodzakelijk maken. De kosten voor
de bouw ervan worden thans op vrijwel
hetzelfde bedrag geraamd als die voor het
bouwen van een brug, namelijk een mil
jard Belgische frank (ongeveer 72,25 mil
joen gulden).
De secretaris-generaal van het ministe
rie van Openbare Werken heeft dinsdag te
Den Haag besprekingen gevoerd over de
uitvoering van verscheidene werken die
beide landen aangaan. De minister heeft
er aan herinnerd, dat de werken te Ter-
neuzen door Nederland moeten worden uit
gevoerd, maar dat tachtig percent van de
kosten ten laste van België is.
Tijdens een hevige echtelijke ruzie heeft
de 54-jarige vrouw K. M. van D. aan de
Patersweg in Beverwijk haar echtgenoot
met een broodzaag enkele steken toege
bracht. De man werd ernstig gewond, ver
loor veel bloed en moest direct naar het
Rode Kruis-ziekenhuis worden overge
bracht. De vrouw is door de politie aan
gehouden wegens zware mishandeling. Zij
is in het politiebureau te Beverwijk inge
sloten. De man is buiten levensgevaar.
NEW YORK (Reuter) India heeft, te
zamen met Afghanistan, Ceylon, Malaya
Venezuela, Denemarken en Noorwegen een
ontwerpresolutie in de tweede politieke
commissie van de UNO ingediend, waarin
er bij alle UNO-leden op aan wordt ge
drongen om, krachtens het UNO Ha'ndvest,
afzonderlijk of gemeenschappelijk, stappen
te nemen, die Zuid-Afrika ertoe zou kun
nen brengen zijn politiek van gescheiden
rassenontwikkeling te laten varen.
Deze resolutie gaat in tegen een ont
werpresolutie van Ghana en negen andere
landen,-waarin wordt voorgesteld diploma
tieke en economische sancties tegen Zuid-
Afrika te nemen. Volgens de Ghanese re
solutie zou de Assemblee de veiligheids
raad moeten aanbevelen de mogelijkheid
te overwegen om Zuid-Afrika uit de UNO
te zetten.
„De Sovjet-Unie steunt de resolutie van
Ghana c.s. ten volle. Zij is voor sancties
tegen Zuid-Afrika en uitstoting van dit
land uit de UNO", aldus verklaarde de
Russische afgevaardigde Zorin.
Hij zei verder dat Zuid-Afrika „zijn
tirannie heeft uitgestrekt tot Zuid-West-
Afrika waar de toestand „een ernstige
bedreiging vormt van de internationale
vrede en veiligheid". Zorin beschuldigde
de Verenigde Staten ervan zogenaamd
tegen de Zuidafrikaanse rassenpolitiek ge
kant te zijn, terwijl zij in feite de Zuid
afrikaanse economie steunen door middel
van leningen.
De Amerikaanse afgevaardigde Francis
Plimpton, verklaarde dat Zorin's beschul
diging niet alleen volkomen „onwaar" is,
maar dat, hoewel Zuid-Afrika geen ge
hoor had gegeven aan de UNO-resoluties,
Rusland hetzelfde heeft gedaan en de
resoluties over Hongarije had genegeerd.
De Zuidafrikaanse afgevaardigde Brand
Fourie sprak de hoop uit dat de Sovjet
unie de verzoeken van de UNO om de
kernproeven te staken en zich uit Hon
garije terug te trekken, zou inwilligen.
LONDEN (UPI) Twee bemannings
leden van een Brits vliegtuig zijn woens
dag gedood en acht andere personen ge
wond geraakt, toen hun toestel bij mist
neerstortte op het eiland Guernsey in het
Kanaal.
Het toestel brak in tweeën bij het raken
van de grond.
Het vliegtuig behoorde aan de Silver
City Airways.
BONN (DPA) De vroegere minister
president van Neder-Saksen, die geruime
tijd voorzittev is geweest van de thans op
geheven conservatieve Duitse Partij, Hein
rich Hellwege, heeft zich bij de Christen-
Democratische Unie aangesloten. Volgens
Hellwege zijn ook andere vroegere promi
nente figuren van de Duitse Partij lid ge
worden van de CDU. De Duitse Partij
heeft dit voorjaar met de Vluchtelingen-
partij de Verenigd Duitse Partij opgericht.
Rotterdam had woensdag alle kenmer
ken van een „soccer-crazy-town", zoals
de honderden supporters van Tottenham
Hotspur, die 's middags op de Lijnbaan
flaneerden, verbaasd opmerkten.
Overal waar zij met hun opzichtige em
blemen, bolhoeden en ratels Feijenoord-
aanhangers ontmoetten en dat zijner
nogal een paar in de Maasstad kre
gen zij een belangstelling, die on-Neder-
lands aandeed. Vooral omstreeks vijf uur,
toen de kantoren (vroeger dan normaal)
uitliepen en de gelukkige bezitters van
kaartjes zich haastig voorbereidden op
het voetbalfeest, waarover Rotterdam
wekenlang heeft gesproken.
Het verkeer verliep in het algemeen
vlot. Extra trams reden af en aan langs
de metro-bouwput bij het centraal sta
tion en zij brachten duizenden over de
Maasbruggen. Bijna twintig percent der
toeschouwers maakte de tocht per auto,
zonder ongelukken en vrijwel zonder op
merkelijke opstoppingen. De verkeerspo
litie telde in totaal 4454 wagens op de
parkeerplaatsen.
Maar het verstandigst waren toch zij
zij, die in Den Haag, Delft, Schiedam,
Hoek van Holland, Dordrecht en zelfs op
Rotterdam CS een van de extra treinen
hadden genomen. Dat was de snelste ma
nier van reizen, zij het niet de meest
comfortabele. Want op het Rotterdamse
centraal station was het zo druk, dat
vele voetballiefhebbers geen andere keu
ze hadden dan een rit in een goederen
cabine Dat was Feijenoord-Totten-
ham overigens we! waard.
45-u. werkweek, beloning volgens C.A.O.-B,
Grootmetaal.
Degenen, die reeds enige jaren practische
ervaring hebben opgedaan, genieten de
voorkeur.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling op het adres:
Industriestraat 25, IJmuiden.
Was het maar waar dat u alleen de BROM
MER had te kopen. Nog belangrijker is de
zéók die u zich aanschaft! Want straks komen
de tienduizenden kilometers, die u prima
moet rijden. Gaat u die rijden met zorg of
met service 7
één der 7 modellen
met verende voorvork 439.-
de fiets die helemaal vanzelf gaat.
ZWIER staat voor u en achter u. Met vakmansad
vies en betrouwbaar produkt, met serieus onder
houd en eerlijke service. Dat is een beste koop. dat
is een dubbele koop voor één geldI
Burgemeester en Wethouders maken bekend, dat ingaande
1 januari 1962, voor de tijd van drie jaren, met het recht
tot tussentijdse verhoging van de pachtsom en tot tussen
tijdse aanwijzing van een andere standplaats, zullen worden
verpacht de volgende standplaatsen: Marktplein; Planeten-
weg nabij hoek Grahamstraat; Planetenweg tussen Celsius-
straat en Linnaeusstraat; Plein 1945; Zeeweg nabij zieken-»
huis; trottoir Wijkerstraatweg nabij Melklaan (alle voor
de verkoop van bloemen en planten);
trottoir Oosterduinplein (n.o. zijde van Marktplein); Ken-
nemerlaan ten noorden van triabasveld; Houtmanstraat nabij
postkantoor; Lange Nieuwstraat t.o. Marktplein; Zeeweg
hoek Velserduinweg; westzijde trottoir langs Wijkerstraat
weg (hoek Stratingplantsoen)Planetenweg nabij hoek
Radarstraat (alle voor de verkoop van vis).
Gelegenheid tot inschrijving staat open tot 14 november
1961. De voorwaarden voor de verpachting liggen ter ge
meentesecretarie. afdeling 1, ter inzage.
Burgemeester en Wethouders behouden zich het recht voor,
de standplaats aan een ander dan de hoogste inschrijver te
gunnen.
Velsen, 30 oktober 1961.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA* BÜHRMANN
Kreymborg
dat Is Televisie
op z'n best
Elk PHILIPS-apparaat is geschikt voor ontvangst
van een 2e programma.
Kies daarom PHILIPS T.V.
en n bent klaar voor de toekomst
Erkende en gedipt. Radio-
en T.V.-experts
MARKTPLEIN - TEL. 4262
Betaling in overleg
Naast eest prettig grote keuze Bit gerenommeerde
stoffen, een nóg grotere keuze in moderne kleuren,
prachtige dessins en plezierige prijzen.
Gloeiende herfsttinten, maar ook grijs en - het
laatste in de mode - zwart-wit. Raglan of ingezette
mouw; wa. 79.- tot 199^. Kynoch tweed i«V,
