Nationale ballet volgende
week op Amsterdams toneel
WITTE KRUIS
X
de echte,
Venhcuêe,
TAAI -TAAI
Staking dreigt
HODEn
Eniflm
UITGAAN IN HAARLEM®
i
MAÏZENA
D U RYEA
Nationale ballet in
conflict met Den Haag
tegen hoofdpijn, kiespijn, griep,
reumatische pijnen etc.
VRIJDAG 3 NOVEMBER 1961
17
MET 95 DANSERS EN DANSERESSEN
J. H. Land voorzitter van
het Nationale ballet
Ere-avond Ida Wasserman
een week uitgesteld
PIJNSTILLER
Franse radio-musici
in staking
Luxemburg verzet
nationale feestdag
naar de zomer
Kerkelijk nieuws
verrukkelijk,., het is
Euroklok
A A mOHDIGIHGEM sfiBESCHOUW/UCEH
Getuigenis
Dit is uw leven
SWin een jaar lang
GRATIS Hi-life nylons:
E
MUZIEK
TONEEL
AMATEURTONEEL
DIVERSEN
VOLKSUNIVERSITEIT
TENTOONSTELLINGEN
Samenwerking tussen
België en Nederland
De radio geeft zaterdag
Jos Cleber naar
Zuid-A frik a
LEZEN EN LATLfM
LK/KN
T elevisieprogramma
KaarsKcta lêêft!
GOUDA KAARSEN
„Theater" speelt satire
van Berthold Brecht
Het Nationale ballet, dat volgens Sonia
C i.skell „zo plotseling werd geboren", zal
z ch op 8 november voor het eerst aan
h"t publiek presenteren. Dat zal gebeuren
met een voorstelling in de Amsterdamse
stadsschouwburg. Alle 17 solisten van de
door een fusie van het Nederlands ballet
en het Amsterdams ballet geformeerde
nieuwe balletgroep zullen dan op het to-
reel verschijnen, evenals trouwens een
groot deel van de overige dansers en dan
seressen. Het zijn er in totaal ongeveer
95, waarvan er nog *20 in opleiding zijn.
Dat deze bezetting groter is dan aanvanke
lijk werd gedacht, houdt volgens Sonia
Gaskell, de artistieke leidster van het Na
tionale ballet, verband met het streven
tot samenstelling van pen aparte opera-
groep, waarvan mevrouw Mascha ter Wee-
me de leiding krijgt.
„Dat is dan voor die opera's waarvoor
een grote balletbezetting nodig is", zei
mevrouw Gaskell tijdens een donderdag
middag in het nieuwe gebouw van het Na
tionale ballet in Amsterdam (drie studio's,
douches, w.c.'s, kleedkamers e.d.) gehou
den persconferentie. De nieuwe behuizing
is aan de achterkant van de stadsschouw
burg gebouwd.
Het bestaan van twee groepen stelt het
nationale ballet tevens in staat buitenland
se tournees te ondernemen, zonder dat Ne
derland van het nationale ballet verstoken
blijft. Voor het komende seizoen zijn reeds
contracten voor 84 voorstellingen en 30
jeugdvoorstellingen' gesloten. Bovendien
staan vijf voorstellingen in Duitsland <>p
het programma, terwijl nog onderhandelin
gen worden gevoerd over tournees naar
andere landen in Europa en naar Ameri
ka. In voorbereiding is een manifestatie
ter gelegenheid van het Holland festival.
De repertoires van het Nederlands bal
let en het Amsterdams ballet zijn door de
nieuwe balletformatie overgenomen. Daar
aan werden toegevoegd enkele nieuwe bal
letten van bekende buitenlandse choreogra
fen (o.m. een wereldpremière van Lander)
en van de Nederlanders Rudi van Dant-
zig („Jungle" op elektronische muziek van
Henk Badings) en Robert Kaesen. De nieu
we Nederlandse choreografieën gaan op 20
december in Amsterdam in première.
„We streven ,naar een stijl in het bal
let wat betreft opleiding, toneelpresenta
tie e.d." zei mevrouw Gaskell, die daar
aan toevoegde dat deze wens voorlopig
door de samenvoeging van twee ballet
groepen met aparte stijlen wel niet spoe
dig zal worden gerealiseerd. „Maar we
zijn met de beste voornemens bezield,
want buiten alle verwachting is de samen
werking prima" aldus mevrouw Gaskell,
Als voorbeeld noemde zij de realisatie van
een oud verlangen: de totstandkoming van
een soort artistieke adviesraad, waarin
De artistieke en zakelijke leiding van het
Nationale ballet is boos op het gemeente
bestuur van Den Haag. Boos omdat het
Nationale ballet uit de dagbladen heeft
moeten vernemen, dat de gemeente Den
H.aag per 15 november de huur heeft op
gezegd van de lokaliteiten in het gebouw
Koningstraat 118a, die het Nederlands bal
let in gebruik heeft gehad als kantoor en
balletstudio. Daarin liggen nu de decors
en kostuums van deze balletgroep in li
quidatie opgeslagen.
Van hun verontwaardiging over de Haag
se stap hebben Sonia Gaskell en mr. A. J.
Waage, respectievelijk artistiek leidster en
zakelijk leider van het Nationale Ballet
blijk gegeven op een persconferentie in
Amsterdam.
„Waarom heeft de gemeente geen over
leg met ons gepleegd?", zo vroeg Sonia
Gaskell, terwijl mr. Waage vooral veront
waardigd was over het feit, dat de op 24
oktober gedateerde aangetekende brief
reeds op 25 oktober in de dagbladen stond
terwijl het Nationale ballet pas op 28 ok
tober een fotokopie ontving. „De echte
brief schijnt zoek te zijn geraakt", zei mr.
Waage, die een dergelijke gang van zaken
als „onvoorstelbaar" betitelde. „Zo iets
doet zelfs een plattelandsgemeente niet",
zei mr. Waage, die evenals Sonia Gaskell
een meer zakelijke en vooral menselijke
behandeling van de gemeente Den Haag
had verwacht.
Het Nationale Ballet heeft de afwikkeling
van deze affaire in handen gesteld van zijn
advocaat.
Aanleiding tot de opzegging van de huur
heeft Den Haag volgens de brief gevonden
in de omstandigheid, dat de Stichting Ne
derlands ballet harerzijds de huur heeft
opgezegd van een toneelzaal in de Maas
straat, die als opslagruimte werd gebruikt.
Deze materialen zijn, nadat hef Nederlands
ballet de als studio verhuurde ruimte aan
de Koningstraat niet meer als zodanig ge
bruikte, in de ruimten in de Koningstraat
opgeslagen.
„Dat hebben we gedaan omdat de Maas
straat catastrofaal was voor onze decors
en kostuums. Het lekte er vreselijk", zei
Sonia Gaskell, die er aan herinnerde dat
het Nederlands ballgt 95.000 in het pand
Koningstraat heeft geinvesteerd. Welis
waar gaf de gemeente hiervoor een bij
drage van 17.000, doch dit ging gepaard
met een verhoging van de huur.
Binnenkort is de benoeming te verwach
ten van de heer J. H. Land tot voorzit
ter van het bestuur van stichting het Na
tionale ballet. De heer Land is lid van de
directie van de Heinekens brouwerij. De
volledige bestuurssamenstelling volgt even
eens binnenkort.
Om regisseur Peter Scharoff meer tijd
te geven de voorstelling van „De Kersen
tuin" van Anton Tsjechov voor te berei
den, heeft de Haagse Comedie besloten de
ere-avond van Ida Wasserman in de Ko
ninklijke Schouwburg in Den Haag uit te
stellen tot zaterdag 18 november.
Op 11 november zal nu de eerste voor
stelling worden gegeven van „Victoria",
een blijspel van W. Somerset Maugham
onder regie van Bob de Lange met in de
titelrol Myra Ward.
naast mevrouw Gaskell en Mascha ter
Weeme de balletmeesters, de choreogra
fen en vertegenwoordigers van de dansers
zitting hebben. Ook de zakelijke leider van
het ballet, mr, H. J. Waage maakt deel
uit van de commissie.
Mevrouw Gaskell ziet hierin een middel
om meer continuiteit te bereiken. „Het
werk kan niet van een persoon afhangen",
zo meent zij. De commissie gaat zich we
kelijks bezighouden met de programmasa
menstelling, de werkverdeling en de an
dere onderwerpen, die nog afgebakend
moeten worden. „Wat we voorlopig nodig
hebben is rust, rust om de continuiteit van
het Nationale ballet te bevorderen", be
klemtoonde mr. Waage. Ook mevrouw Gas
kell en mevrouw Ter Weeme hopen dat
met de totstandkoming van het nationale
ballet een rustpunt is bereikt. „Maar het
spijt me nog steeds bijzonder dat het niet
één groot Nationaal ballet is geworden",
voegde mevrouw Gaskell er aan toe.
Mevrouw Gaskell is verder van mening
dat met een nationale balletgroep de op
lossing van bepaalde problemen eenvoudi
ger zou zijn geweest. Zo is er een groot
tekort aan mannelijke dansers (er zijn
slechts 11 solisten in Nederland) en ook
bij de vrouwelijke solisten zijn er^ opvol
gingsmoeilijkheden. Het bestaan van meer
dan een balletgroep werkt de stabiliteit
niet in de hand, zo meent Sonia Gaskell,
die zich wat betreft de te formeren opera-
groep voorstelt hiervoor speciale program
ma's (voor de provincie, jeugdvoorstel
lingen e.d.) te gaan samenstellen.
Van de 95 dansers en danseressen zijn
er 20 afkomstig van het Amsterdams bal
let, 20 werden van elders aangetrokken
en de rest is overgekomen van het Neder
lands ballet, dat nu ook officieel in liqui
datie is.
Als balletmeesters gaan optreden de
Rus A. Koemysnikoff (die in verband met
de diplomatieke moeilijkheden nog steeds
niet van vakantie uit Rusland is terugge
keerd), Karei Shook, Roland Casenave en
Margot Wilgenburg. Choreografen zijn Ru
di van Dantzig en Robert Kaesen, terwijl
André Presser de muzikale leiding krijgt
van het Nationale ballet, dat een eigen
orkest op het verlanglijstje heeft staan,
doch voorlopig een beroep zal blijven doen
op het Kunstmaandorkest.
Solisten van het Nationale ballet zijn
Marianne Hilarides, Sonja van Beers, Leo-
nie Kramer, Maria Sylvaine, Irene de
Vos, Panchita de Peri, Maria Bevet, As-
trid Liefting, Clazina Nepveu, Conrad van
de Weetering, Billy Wilson, Peter Appel
Ronald Snijders, Chris Torenbosch, Syl
vester Campbell, Ben de Rochemont en
Philip Kaesen. De school van het Neder
lands ballet in Enschede onder leiding van
Maria Huisman (in samenwerking met de
operagroep Forum) blijft naast de school
in Amsterdam gehandhaafd. Op het reper
toire van het Nationale ballet zullen meer
internationale, moderne en Nederlandse
werken worden opgenomen, zo deelde me
vrouw Gaskell tenslotte mede.
Advertentie
De voorstelling van de toneelgroep. „Het I Op woensdagavond 8 november brengt
Centrum" van het stuk van de Duitse de VARA de eerste uitzending in dit win-
schrijver Erwin Sylvanus „Korczak en de terseizoen van het populaire radiopro-
kinderen" heeft indertijd veel lof geoogst, gramma „Dit is uw leven". Het wordt
Het is dan ook een bijzonder indringende ook nu weer samengesteld door Joop
aanklacht tegen de meedogenloze mensen- Koopman en gepresenteerd door Bert
jacht, die de Nazis op de Joden onderna- Garthoff. (woensdag 8 november 20.15-21.50
uur).
VANAF 89 CENT
Alle leden der Franse radio-orkesten zijn
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Groothertogin Charlotte
van Luxemburg heeft de datum van het
nationale feest van haar Groot-hertogdom
gewijzigd. Van 24 januari wordt hij ver
zet naar 24 juni, de datum waarop Groot
hertog Jan dit jaar werd benoemd tot lui
tenant van het Groothertogdom. Als reden
van het besluit wordt genoemd de omstan
digheid, dat 24 juni meer kansen biedt op
mooi weer tijdens de feestelijkheden dan
24 januari. De Groothertogin had het plan
tot deze wijziging reeds enige jaren opge
vat. Het was haar ingegeven, nadat tot
twee keer toe een der buitenlandse
diplomaten (die als regel te Brussel zowel
als te Luxemburg zijn geaccrediteerd) op
weg naar een receptie als gevolg van de
gladheid van de weg was verongelukt. Aan
verscheidene van de diplomaten, die zij
de laatste tijd heeft ontmoet, heeft zij ad
vies gevraagd voor een andere datum.
Tenslotte is de 24ste juni als de meest ge
schikte uit de bus gekomen.
Geref. Kerken
Bedankt voor Zaandam (vac. P. J. O. de
Bruyne) D. H. Borgers te Hoogeveen.
Tweetal te Arnhem (vac. F. A. Hofman)
J. P. Boer te Rotterdam en P. A. Kouwen
hoven te Poortugaal.
Beroepen te Nieuweroord J. A. van
Netten te Grootegast.
Chr. Geref. Kerken
Bedankt voor Vineland (Ontario, Cana
da) (Free Chr. Ref. Church) W. de Joode
te 's-Gravenhage-Zuid.
Geref. Gemeenten
Beroepen te Rotterdam-Centrum (als
missionair predikant voor Nieuw-Guinea)
G. Kuyt, kand. te Katwijk aan Zee.
Bedankt voor Borsselle P. Honkoop te
Yerseke voor Sint Catharines (Ontario
Canada) H. van Gilst te Lisse.
Advertentie
(Vervolg van pagina 1)
Wat geschiedde echter? Woordvoerders
van N.R.U., N.T.S., Wereldomroep en van
de drie bonden, waarbij het radio- en tele
visiepersoneel is aangesloten, hebben dit
op een te Amsterdam gehouden perscon
ferentie duidelijk gezegd. De staatssecre
taris gaf de verklaring, waarom was ge
vraagd, niet. Hij antwoordde alleen maar.
dat de omroepen geen winstgevende be
drijven waren, zodat de voor het bedrijfs
leven noodzakelijke accountantsverklaring
(hogere produktiviteit en hogere winst)
niet kon worden afgegeven. Maar, zo stel
de men op deze persconferentie, hierom
was niet gevraagd. De werkgevers- en
werknemersvertegenwoordigers hebben in
een gesprek met de staatssecretaris dui
delijk gesteld, dat „zijn brief nergens op
sloeg" en dat men graag de werkelijke
motieven wilde horen, waarom de staats
secretaris die verklaring over voldoende
geldmiddelen thans niet wilde herhalen.
Zijn brief is onredelijk, zijn standpunt is
onaanvaardbaar, zo drukte de woordvoer
der (van de bond „Mercurius" zich uit. Het
is ons een raadsel waarom de staatssecre
taris thans dit onbegrijpelijke standpunt
inneemt, aldus de woordvoerders van NRU,
NTS en Wereldomroep.
We laten het hier natuurlijk niet bij, zo
werd verder verklaard. Een staking?
vroeg men. Het antwoord: Er zijn nog an
dere wegen, bijvoorbeeld die via het Par
lement. Intussen is dus de wel zeer vreem
de situatie ontstaan, dat het College van
Rijksbemiddelaars de tweemaal drie per
cent wilde toestaan, dat de Stichting van
de Arbeid had geadviseerd, maar dat de
staatssecretaris thans niet duidelijk wil
zeggen waarom hij voor 1962, als er een
nieuwe C.A.O. moet komen, geen salaris
verhoging in deze vorm wil toestaan, ter
wijl hij er geen bezwaar tegen had een
hogere vergoeding wél te aanvaarden. Men
gelooft echter wel, dat de stappen die de
bonden onder andere gisteren hebben ge
nomen deze zaak tot een regeringsaffaire
zullen maken. Want, zo werd gezegd, het
is een klap in het gezicht van de vakcen
trales, die in de Stichting van de Arbeid
vertegenwoordigd zijn, dat hun advies
waarom de regering altijd vraagt en dat
de regering zegt zo te waarderen, met een
briefje wordt afgedaan.
Met het programma over de Euroklok
honoreert de VARA de schuld die destijds
gemaakt werd door een belofte in het pro
gramma Anders dan anderen, waarin
prof. mr. dr. G. v.d. Bergh de hoofdfiguur
was. Hem werd toegezegd dat in speciale
programma's nog eens teruggekomen zou
worden op zijn aparte opvattingen ten aan
zien van de ruimtevaart en de Euroklok
Vorig jaar werd de ruimtevaart door hem
besproken en nu heeft prof. v.d. Bergh
meegewerkt aan het programma „Wat
Euroklok", dat door Leen Timp werd sa
mengesteld en geregisseerd (zondag 5 no
vember 20.42-21.02 uur).
men. De vorm, waarin Sylvanus zijn spel
goot, draag tot de indrukwekkendheid
van zijn vertoog alles bij. Hij wijkt af van
de naturalistische constructie en weet zijn
publiek vooral te interesseren voor de ach
tergronden van het gebeuren, door aan
vankelijk zelf de waarachtigheid van zijn
gegeven discussiabel te stellen. Wanneer donderdag plotseling in staking gegaan,
het zicheenmaal ontwikkelt in de vorm De musici hebben door middel van deze
van een toneelrepetitie die geleidelijk over staking, die tot morgen zal duren, willen
gaat in de echte opvoering, worden de ge- protesteren tegen een nieuwe arbeidsrege-
voelens intenser doorleefd en sterker, over- ling die hen verbiedt buiten hun normale
tuigênder geopenbaard. Men krijgt de in- dienstverband te „schnabbelen" ofwel el-
druk de werkelijkheid veel dichter te bena- ders losse engagementen te aanvaarden,
deren.
Onder regie van Frits Butzelaar bracht
.Centrum" dit stuk donderdagavond voor
de K.R.O. Butzelaar had terecht een mini
mum aan uiterlijkheid verkozen en zette
het spel neer in een zeer sober decor. Onzes
inziens terecht, want zo werd alles gecon-
Advertentie
I QUIZ 2:
c
z
m
Z
X
Vrijdag 3 november, Concertgebouw, 20.15
uur: Concert door het Noordhollands
Philharmonisch Orkest, onder leiding
van Henri Aren-ds, met medewerking
van de pianist Hans Richter-Haaser.
Uitgevoerd worden Divertimento voor
strijkorkest van Bartók, Pianoconcert
K.V. 453 van Mozart, en de Eerste Sym
fonie van Mahler.
Zondag 5 november, Teylers Museum,
14 uur: De organist Simon C. Jansen be
speelt de 12 toonsspeeltafel en de 31
toonsspeeltafel en geeft een toelichting
bij de uitvoering. Uitgevoerd worden
werken van J. G. Walter, J. P. Swee-
linck, J. S. Bach, D. Buxtehude en Arie
de Klein.
Dinsdag 7 november, Concertgebouw,
20 uur: Orgelconcert door Albert de
Klerk. Uitgevoerd worden Passacaglia
en dubbelfuga van Joh. Seb. Bach, Sym-
phonie Romane opus 73 van Charles Ma
rie Widor en Sec'hs Fugen über den
Namen B.A.C.H. van Robert Schumann.
Donderdag 9 november. Concertgebouw.
20 uur: Het „Koor Katholiek Haarlem"
en de „Koninklijke Liedertafel Zang en
Vrtendschap" geven samen met het
Noordhollands Philharmonisch Orkest
een uitvoering van „La Damnation de
Faust", van Hector Berlioz. Dirigent:
Albert de Klerk. Solisten: Corry van
Beckum, sopraan; Reinier Schweppe,
tenor; Leo Ketelaars, bas en Jan van de
Ree, bas.
Vrijdag 3 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Toneelgroep Theater met „Speel
goed op zolder" van Lillian Hellman.
Regie Robert de Vries; m.m.v. Josephine
van Gasteren (a.g.), Elise Hoomans, Elly
van Stekelenburg, Martine Crefcoeur,
Coen Flink, Eric Schneider e.a.
Zaterdag 4 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Toneelgroep Ensemble met „De
tiende man",- van Paddy Ohayefsky.
Regie: Karl Guttmann; m.m.v. Sigrid
Koetse, Johan Boskamp, Sylvain Poons,
Jan Retèl, Maxim Hamel, Lex Goud
smit e.a.
Zondag 5 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Ensemble herhaalt de opvoering
van „De tiende man".
Maandag 6 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Nederlandse Comedie geeft
een opvoering van „Frank V", van Frie-
drich Dürrenmatt. Regie: Han Bentz
van den Berg; muziek: Paul Burkhard.
M.m.v. Ank van der Moer, Femke Boers-
ma, Lous Hensen, Elisabeth Hoytink,
Ko van Dijk, Hans Boswinkel, Paul
Cammermans, Johan Fiolet, Allard van
der Scheer, Jurg Molenaar, e.v.a.
Woensdag 8 november, Hildebrandzaal
Brinkmann, 20.15 uur: Rob. Geraerds
speelt zijn bewerking voor solotoneel
van Hildebrands „Camera Obscura",
waarin hij 22 rollen vertolkt. Muzikale
omlijsting van Mariele Meyer.
Donderdag 9 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Toneelgroep „De Nieuwe Come
die" met de Nederlandse première van
„De zeereis" van Georges Schehadé (be
sloten voorstelling).
Zaterdag 4 en zondag 5 november, „Ons
Gebouw", Kamerlingh Onnesstraat 83,
20 uur: De toneelgroep H.W.Z. speelt
„Gieren op 't veilig nest", blijspel van
Harold Mac Pherson.
Zaterdag 4 november, Schagchelstraat 26,
20 uur: Het „Haarlem Centrum Muziek
korps" van het Leger des Heils geeft een
uitvoering.
Zondag 5 november, Concertgebouw, 20 u.:
Musical Show met medewerking van
Bert van Dongen, Suzanne Beumer, Mar
tin Kafig, Karin Astra, George Grüne-
wald, Ann Eagle en Jacques Verdy (con
ferencier).
Zondag 5 november, Tuinzaal concertge
bouw, 20 uur: Openbare dansavond.
Maandag 6 november, Concertgebouw, 14
en 19.30 uur: Bontprogramma van de
stichting „Adoptie Comité Bejaarden".
Dinsdag 7 november: Speelavond van de
stichting „Jeugd en Muziek".
Dinsdag 7 en woensdag 8 november, Stads
schouwburg, 19.45 uur: Het „Dilettanten
Operette Gezelschap Diogé" geeft een
uitvoering van de operette „De koningin
van Montmartre".
Dinsdag 7 november, Tuinzaal concertge
bouw, 20.15 uur: Voor de stichting „Ge
loof en Wetenschap" wordt de film „Wil
de Aardbeien" van Ingmar Bergman
vertoond. B. J. Bertina houdt een inlei
ding.
Woensdag 8 november, Tuinzaal concert
gebouw, 19.30 uur: Jaarlijkse uitvoering
ten bate van de tuberculosebestrijding
door het Haarlemse kinderkoor „De
Nachtegalen".
Maandag 6 november, Frans Halsmuseum,
20 uur: Lezing met kleurendia's over
„Sudan, het land van de zwarten", door
ir. F. B. Carbasius Weber.
Dinsdag 7 november, Frans Halsmuseum,
20 uur: Tweede en laatste lezing over
„Leermoeilijkheden van het normale
kind", door drs. A. van Meerten.
Donderdag 9 november, Frans Halsmu
seum, 20 uur: Eerste lezing van een serie
van drie over „Allergie en allergische
ziekten", door dr. J. van Niekerk.
Donderdag 9 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De leden van de Volksuniversi
teit worden in d'e gelegenheid gesteld de
Nederlandse première bij te wonen van
„De zeereis", van Georges Schehadé, dat
wordt opgevoerd door De Nieuwe Come
die onder artistieke leiding van Erik Vos.
Museum „Het Huis Van Looy", Kamper
laan: Tentoonstelling van werk van de
Rotterdamse graficus Anton Schotel Van
4 november tot 4 december dagelijks ge
opend van 1017 uur; zondag van 13
17 uur.
Vishal, Grote Markt: Tentoonstelling van
werk van led'en en invité's van de Haar
lemse vereniging van beeldende kunste
naars „De Groep". Tot en met 22 novem
ber dagelijks geopend van 1017 uur,
zondag van 1317 uur, woensdag en vrij
dag bovendien van 2022 uur.
„Bloemenheuvel", Bloemendaalseweg 158,
Bloemendaal: Tentoonstelling van edel-
smeedwerk van Corry Borst en grafisch
werk van H. Daumier, P. Dupont, Jo
zef Israëls, Izaak Israëls, Ed. Karsen
Th. A. Steinlen, M. W. v.d. Valk e.a.
Geopend tot en met 10 november: dage
lijks van 1017 uur, zondag van 1417
uur.
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land 13: Tentoonstelling van schilde
rijen van Justine M van Houten. Dage
lijks geopend van 917 uqr en op maan
dag, woensdag en vrijdag tevens tijdens
de concerten van 18—20 uur. Tot en met
25 november.
De vertegenwoordigers van de program-
i maleiding van de Belgische radio en tele-
centreerd op de innerlijke waarheid van visieorganisaties, van de NTS en de hierin
het gegeven, dat een teleyisieverwei kelij- samenwerkende omroeporganisaties 'zijn
king kreeg, die nooit zo sterk had kunnen donderdag te Brussel bijeengekomen ter
spreken dan op deze manier. Het weid een behandeling van samenwerkingsproblemen
mooie en ontroerende avond van zuivere I gej-,iecj van de televisie,
menselijkheid, die een getuigenis was van Volgens een donderdagavond uitgege-
c'e nobelste intenties welke de mens in de ven com.muniqué besprak de vergadering
strijd tegen het kwaad kunnen bezielen. uitvoerig de resultaten van de Nederlands-
Beeldschermer Belgische week en was unaniem van me
ning, dat een nauwer contact tussen beide
televisie-organisaties wenselijk en noodza
kelijk is, teneinde een^bredere samenwer
king inzonderheid op het gebied van de
culturele programma-uitwisseling te berei
ken.
In verband hiermede werd besloten, dat
iedere drie, maanden werkgroepen op het
gebied van drama, amusement, documen
taire en culturele programma's, sport en ac
tualiteit, alsook jeugdprogramma's bijeen
zullen komen. In deze werkgroepen welke
samengesteld zijn uit vertegenwoordigers
van beide organisaties, zal worden kennis
genomen van concrete plannen ter overne
ming van programma's of ter productie
van gemeenschappelijke uitzendingen.
De programmaleiders van de beide orga
nisaties zullen om de zes maanden bijeen
komen om de resultaten te bespreken
waarbij te zijner tijd opnieuw zal worden
bekeken op welke wijze de samenwerking
op het terrein van de televisie tussen bei
de landen kan worden bevorderd.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00
Nws. 8.18 Gram. 8.35 Van de pagina praatje. 8.40
Gram. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10 Gram. 9.35
Waterstanden. 9.40 Koorzang. VPRO: 10.00 Samen
thuis, praatje. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Lichte muziek. 10.55 Tentoonstellingsagenda.
11.00 Lichte muziek. 11.25 Sportnieuws. 11.50
Roemeens orkest. 12.15 Van de wieg tot het graf,
lezing. 12.30 Land- en tuinbouwmededelingen.
12.33 Hammondorgel en zang. 13.00 Nieuw. 13.15
VARA-varia. 13.20 Instr. trio. 13.55 Tussen mens
en nevelvlek, praatje. 13.50 Instr. sext. 14.10
Voor de Jeugd. 14.45 Gram. 15.00 Omroeporkest
en solisten. In de pauze: 15.4016.00 Boeken
wijsheid. 17.00 Jazzmuz. 17.30 Act. 18.00 Nws.
en commentaar. 18.20 Gram. 18.30 Lichte muziek.
19.00 Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Bijbelse
miniaturen, lezing. 19.45 Gram. 19.55 Deze week,
praatje. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr.
21.50 Socialistisch commentaar. 22.05 Quiz. 22.30
Nws. 22.40 De zwarte diamant hoorspel. 23.10
Walsork. 23.40 Gram. 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.30 Gewijde muziek. 7.30
Voor de jeugd 7.45 Morgengebed en overwe
ging. 8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 8.30 Voor de
Vrouw. 10.00 Voor de kleuters. 10.45 Gram.
11.00 Voor de zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middag
klok noodklok. 12.04 Promenade ork. en sol.
12.50 Act. 12.58 Gebed uit Siberië. 13.00 Nws.
13.15 Nwe gram. 13.25 Amateurmuz. 13.45 Lichte
muziek. 14.10 Franse les. 14.30 Voor de jeugd.
de spiegel, hoorspel.
16.35 Gram. 17.00 Sportprogr. 17.10 Amus. muz.
17.30 Boekbespreking. 17.40 Lichte muziek. 18.00
Kunstkroniek. 18.30 Strijkorkest. 18.50 U bent
toch ook van de partij?, lezing. 19.00 Nws. 19.10
Act. 19.25 Muzik. wedstr. 19.45 Lichtbaken, le
zing. 19.55 Radio filharm. orkk. 20.40 Gram.
20.50 Van klant enen wanten weten, vragenbe-
antw. 21.00 Gevar. programma. 22.00 Licht pro
gramma. 22.20 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws.
22.40 Wij luiden de zondag in. 23.00 Religieuze
muz. met comm. 23.5524.00 Nws.
BRUSSEL. 324.
12.00 Nieuws. 12.02 Gram. 12.30 Weerber. 12.35
Lichte muz. 13.00 Nieuws en weerber. 13.15 Voor
de jeugd. 14.00 Balletmu^. 14.30 De academie der
discofielen. 15.30 Gram. 16.00 Theaterkron. 16.20
Lichte muz. 17.00 Nieuws en weerber. 17.15 Dag-
Friese Thalia und die Ganoven; Kein, Die I kapper en liturg, kal. 17 20 Ad te Levavi. 17.30
Meute. (Erzahlungen); Moore, The luck of Gin- Liehte muz 17.45 Gram 18.00 Orgelrecital. 18.30
ger Coffey: Spark, The bachelors- Wilson The I Voor de soldaten. 19.00 Nieuws en weerber. 19.40
Toon uw goede smaak in de keus
van uw nylons
Mej. B. te B. draagt Ht-Life nylons
1. Welke kwaliteit draagt zij als
zij een boswandeling maakt
Top Secret Avenue Magie
Point Naturette After Six
2. Welke kleur kiest zij bij haar
Havanna mohair mantel:
Wild mink Honey sun
Plak de advertentie
op een briefkaart. Vul het vakje van
uw keuze invóór 10 dec. inzenden aan
Hi-Life, Postbus 684, Amsterdam.
Ga gerust bij uw kousen-specialist
de nieuwe kleuren bekijken. Daar
kunt u ook alles over de prijsvraag
te weten komen! Vraag de verkoop
ster om advies!
Hi-Life i
P 2
Uw beste beentje voor met
Jos Cleber, oprichter van het AVRO-or-
kest „De Zaaiers", heeft een aanbieding
gekregen van radio Zuid-Afrika-Johannes-
burg om als „conductor-manager" in
dienst te treden. De functie houdt niet al
leen in het dirigeren van een op te richten
orkest, doch tevens zal de heer Cleber
zich onder meer bezighouden met het or
kestreren en uitvoeren van werken van de
hedendaagse Zuidafrikaanse componisten.
De heei* Cleber heeft gemeend de aanbie
ding te moeten aanyaarden en in verband
daarmede per 1 februari 1962 ontslag uit I 15.30 Gram. 15.55 De man in de spiegel, hoorspel,
de dienst van de AVRO gevraagd.
Lijst van de door de stadsbibliotheek aange
schafte hoeken.
Romans: Carlier, Het kanaal: Harper, Spaar
de spotvogels: LipinskyGottersdorf, Alle stem
men der aarde; (Kerstvertellingen) Sillanpaa,
Oogstmaand»De heerlijkheid; Wertheim, De
laatste Levano; Dolezal, Festung Sonnensystem;
b"1PCP TVl olio llnd dïo F* n Vrtiv, TW i
old man at the Zoo: Van der Ven, Theorie der
sociale politiek; Koejemans, Van ,.Ja" tot
..Amen"; Nieuwenhuis, Algemene inleiding
grondslagen en grondbegrippen van vernieuwing
in het onderwijs; Bevelander, Fokkema en
Nieuwenhuis Algemene didactiek, dl. 1; Van
Meurs en Baudet, Repertorium der elementaire
scheikunde: Pause, Berg Heil, die hundert schön-
sten Bergwanderungen in den Alpen; Eeuwe,
Theorie der schaakopeningen no. 1, Gesloten
spelen 1: Sedow e.a. De mens in de kosmos;
Jongens radio: Van Onck en van Beurden. Luie
dweilen.... felle vechters, (het vissen op bra
sem en zeelt); Boll, Erzahlungen, Hörspiele, Auf-
satze; De Wispelaere, Hendrik Marsman: Ta-
gore, Verhalx, gedichten, Toneel; Burckhardt,
Rubens; Prokofiev, Autobiography; Moser Tech-
nik der deutschen Gesangskunst; Hornman, Car
naval der tegenstellingen (Palet van Zuid-Ame-
rika); Mommsen, Romeinse geschiedenis, 2 dln.;
Martelli, De man die Londen redde.
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Nieuwe
Kerksplein: Gedurende de maand
november tentoonstelling van tekeningen
van de Leidenaar Kees Buurman. Dage
lijks geopend van 1022 uur. Dagelijks
klassiek grammofoonplatenconcert van
2122 uur.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat: Oude
religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken. Dagelijks ge
opend van 10-17 uur: zondagen 13-16 uur.
Fra'ns Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
school van de 16e eeuw tot op heden.
Dagelijks geopend van 1017 uur; zon
dag van 1317 uur.
Teylermuseum, Spaarne 16: Tentoonstel
ling uit eigen bezit. Schilderijen 19e en
20e eeuw. Tekeningen Hollandse. Itali
aanse en Franse school- Fossielen, histo- I
risch-natuurkundige instrumenten, 31-1
toons Fokker-orgel. Dagelijks geopend
(behalve op maandag) van 11-15 uur Del
eerste zondag van elke maand van 13-15
uur.
Gram. 20.00 Gevar. progr. 21.00 Vlaamse muziek.
22.00 Nieuws. 22.15 Verza-progr. ..23.00 Nieuws.
23.05 Amus.muziek. 23.30 Gram. 23.55—24.00 Nws.
VOOR VRIJDAG
NTS: 20.00 Joum. en weeróverz. AVRO: 20.20
Flits. 21.00 Ballet. 21.30-22.15 Lichte muz. NTS:
22.15—23.05 Interview.
VOOR ZATERDAG
NTS: 15.00 Paardensport: de Grand Seftonren-
nen. NCRV*. 15.30 Film. NTS: 15.40 Eurovisie:
Voetbalwedstr. Italië—Israël. NCRV: 16.30 Progr.
over dieren. 17.00 Voor de kinderen. 19.30 Film.
19.55 Vraaggesprek NTS: 20.00 Journ. en weer
óverz. NCRV: 20.30 Film-intermezzo. 20.40 Lichte
muz. 21.05 Filmpje. 21.10 De vier dochters Bennet.
TV-feuilleton (I). 21.50 Folkloristische dansen.
22.05 Litterair programma. 22.35 Dagsluiting.
Advertentie
Advertentie
maakt Uw groenten zo lekker.
De toneelgroep „Theater" zal op 25 no
vember in Arnhem de première geven van
het laatste stuk van Berthold Brecht „Ar-
turo Ui", onder regie van Robert de Vries.
Het stuk is een satire op de ontwikke
ling van Hitier en zijn bende van 1929 af
tot de „Anschluss" van Oostenrijk, maar
dan getransponeerd in een gangsterbende
in Chicago.
De hoofdrollen worden gespeeld door Ri
chard Flink als Arturo Ui (Hitier), Hans
Tiemeyer als Gori (Göring), Hans Cule-
man als Gobbola (Göbbels), Bernhard
Droog als Roma (Röhm), Lo van Hens-
bergen als Hinsborough (Hindenburg) en
Johan Walhain als Dollfeet (Dolfuss). De
vertaling is van Gerrit Kouwenaar.
