VERGROTINGEN
J. v. Veldhuizen
fabrieksarbeiders
ENIGE JONGE MEISJES
Adjunct-directeur H. J. Kapteyn
veertig jaar bij de NZHVM
MAAS' Warmte techniek
WOONHUIS
Zoals
fsïst)
funny fanny fjildfr
mannelijke arbeidskrachten
Wagen
doors meren?
G. van Dongen
SECRETARESSE
BESCHAAFDE
JONGE DAMES
BORST Anegang 19 - Haarlem
N.V. NEBAM
een jongste bediende
ervaren handzetter
H. H. B0NARIUS
EXPEDITIE WEBBE
N.V. IJSFABRIEK EN KOELHUIS IJSVRIES
een (hulp) electricien
Begrafenis- of cremafieverzekering
KOELHUIS „FRIG0" te IJmuiden
VROUWELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
Droste's
zaterdag
NOVEMBER
1961
Hervormde Vrouwen
Dienst
LUIDSPREKERS
Protestantse Begrafen is veren iging
fa. Gebr. v.d. Kolk
r
cA. ^Bakker i
DAKREPARATIES
Tel. 5435 Tel. 5435
Tel. 5435
Tel. 5435
DAMES, LET OP!s
TELEVISIE 1962
TELERAMA
Ouden van Dagen
kinderkleding
Drukkerij VDLBRIEF
cacaoen chocoladefabrieken n.v., Haarlem
4
Op 21 november zal het veertig jaar ge
leden zijn dat een van de meest karakte
ristieke figuren van de N.Z.H. V.M. zijn in
trede bij het bedrijf deed: de tegenwoor
dige chef van de technische dienst, tevens
adjunct-directeur H. J. Kapteyn. De heer
Kapteyn, die op 30 maart 1899 werd ge
boren, trad op 21 november 1921 in dienst
van de N.Z.H. als volontair-leerling-mon-
teur waarbij hij tegen elf cent per uur in
de Rijnsburgse werkplaats motoren takel
de, sleepstukken goot of ander zwaar
handlangerswerk deed. Op 1 juni 1922 brak
voor de aanstaande jubilaris hel wellicht
belangrijkste ogenblik uit zijn gehele car
rière aan. Hij werd te werk gesteld bij de
afdeling tractie en materieel. Van dat
moment af ging het met de heer Kapteyn
bergopwaarts. Op 1 januari 1923 werd hij
tekenaar, op 1 januari 1925 assistent-op
zichter van het materieel, op 1 januari
1926 technisch" ambtenaar I, op 1 januari
1938 assistent-afdelingschef, op 1 januari
1939 inspecteur van het materieel, op 1
januari 1949 chef van de technische dienst,
welke carrière op 1 mei 1957 werd be
kroond met de benoeming tot adjunct-di
recteur.
Na de elektrificatie van de tramlijn
Leiden-Den Haag heeft de heer Kapteyn
een belangrijk aandeel gehad in de elek-
trifikatie van de stamlijn en de Water-
landse lijnen. De heer Kapteyn werkte
achtereenvolgens onder de ingenieurs B.
Nugteren, A. H. H. Robbé Groskamp en
N. A. Bogtstra. Toen de laatste in 1949
benoemd werd tot directeur van de Rot
terdamse Elektrische Tram kwam men
al spoedig tot de conclusie dat de heer Kap
teyn, ook al had hij dan geen ingenieurs
titel, de aangewezen man was om de tech
nische dienst te leiden. Het was eigenlijk
pas in die functie dat de heer Kapteyn in
de problematiek van de bustechniek ging
duiken. De tijd van de volledige reorgani
satie van tram- tot busbedrijf \yas aan
gebroken. Uit een oogpunt van techniek
ging de heer Kapteyn dat ongetwijfeld aan
het hart. De tram was althans voor de
oorlog geen seriewerk. Als voortreffe
lijk voorbeeld noemt de heer Kapteyn de
bouw van de 600-serie voor de lijn Leiden-
Haarlem, welke te danken was aan de
brede visie van ir. Burgersdijk. Vijfen
twintig jaar voordat de stads-trambedrij-
ven de gelede tram aanvaardden bouwde
de N.Z.H. al deze tweelingrijtuigen.
„Zoveel techniek als er bij de tram te
pas kwam, zo weinig is het bij de bus",
zegt hij, doelende op het feit dat een bus
vrijwel kant en klaar wordt afgeleverd,
zodat de eigen technische dienst er maar
weinig meer aan behoeft te doen. Een en
ander betekent uiteraard niet dat de heer
Kapteyn niet zou inzien dat de autobus
Uit vervoerseconomische overwegingen het
voor deze tijd aangewezen lokale vervoer
middel is. En bij de bestelling van de
Haarlemse stadsbussen en de eerste reeks
Leylands heeft de Technische dienst van
de N.Z.H. zelfs zeer veel voorbereidend
werk gedaan, dat de basis vormde voor
de concern-bussen der N.S.-dochters. De
heer Kapteyn verklaart er zelf over, dat
hij zich voornamelijk met de buitenkant,
dat wil zeggen met de carrosserie, heeft
bezig gehouden, waarbij hij speciale aan
dacht schonk aan het comfort voor de rei
ziger.
De heer Kapteyn heeft hard moeten
sjouwen toen hij als volontair bij de
N.Z.H. kwam, hij doet het als chef van
de technische dienst niet minder. Want
zijn benoeming in die functie viel samen
met de ingrijpende reorganisatie van het
bedrijf. De gehele af- en opbraak van het
Waterlandse net en de bollenstreek ge
schiedde in eigen beheer, terwijl behalve
de materieelaanschaffingen de nieuwbouw
van garages en werkplaatsen zijn volle
dige aandacht opeisten. Het is algemeen
bekend, dat het de heer Kapteyn was die
tal van aan de praktijk ontleende voor
zieningen in de garages aan Soendaplein
en Leidsevaart en in de hoofdwerkplaats
doorzette, want hij moest daarbij wel eens
optornen tegen de gevestigde meningen
van de architecten. Buiten- en binnenland
se deskundigen hebben ter gelegenheid
van hun bezoeken hun instemming met en
bewondering jegens de gedachten van de
heer Kapteyn echter herhaaldelijk ondub
belzinnig laten blijken, in vele gevallen
door de oplossingen van de N.Z.H. over
te nemen. En natuurlijk zal straks in de
garage en onderhoudswerkplaats te Leiden
het inzicht van de heer Kapteyn eveneens
gestalte hebben gekregen.
Ter gelegenheid van het veertigjarig ju
bileum van de heer Kapteyn wordt op
dinsdag 21 november van 16.00 tot 18.00
uur in het Verversingshuis in het Heem-
steedse wandelbos Groenendaal een recep
tie gehouden. De heer Kapteyn heeft de
nadrukkelijke wens uitgesproken, dat het
jubileum alleen binnen de kring van de
N.Z.H. zal worden gevierd.
Op de eerste kaderavond van de Her
vormde Vrouwen Dienst te Haarlem heeft
mejuffrouw Vn Goossen een uiteenzetttiing
gegeven van de Ploegstoffen, waarbij sta
len gordijn en japonstoffen getoond wer
den.
Na de pauze sprak de heer Zweers uit
Den Haag over het werk van de Jonge-
Gezinnenbeweging. De spreker, die van de
ze beweging voorzitter is, zeide, dat zowel
de vader en de moeder als de kinderen
contact nodig hebben buiten de eigen ge
zinskring. Dat kan gebeuren via de krant,
de radio, de televisie en de tijdschriften.
Men kan zich afvragen of men met deze
middelen de wereld en het leven goed leert
kennen. In sommige gevallen zal het ant
woord neen en in andere gevallen ja luiden-
Het is van belang tegenover dit alles door
een verantwoorde houding een eigen keuze
te doen. Bij de keuze is confrontatie met
kinderen van belang en daarom beval
spreker contact tussen jonge gezinnen aan.
Dit moet niet beperkt blijven tot de her
vormde kerk, want spreker wilde het oecu
menisch gericht zien. In vele grote steden
is een opbloei in het werk waar te nemen.
Gevr. zelfst. hulp in de huis
houding. Goed loon. Mevr.
De Jong, Eenhoornstraat 91
Gevraagd flink meisje voor
de huishouding, niet bene
den 17 jaar, v.g.g.v., van 8
tot 6.30 uur. Prettige werk
kring, goed loon. Mevr. van
Lent, Goeman Borgesiuslaan
1, Velsen-Zuid.
R.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt macliine-
stiksters. Stukloon, hoog loon
Gevr. voor Ruteck's Cafe
taria, Kruisweg 22-24, Haar
lem. buffetjuffrouw, buffet-
bediende. Prettige werkkr.
Goede verdiensten. Volledige
kost. Voor inl. kan men zich
dagelijks wenden tot de
Gérant op bovenst, adres.
Er kunnen op onze model
afdeling geplaatst worden
enige modelstiksters en aan
komende stiksters. Zeer hoog
salaris. Aanm. Tel. 21584 of
mond. dag. van 9 tot 5.30 u.
Holland Confectie, Zijlweg
123, Haarlem.
In ons atelier is plaats voor
enk. leerl. stiksters, -hand
werksters en -persers. Hoog
loon. Aanm. Tel. 21584 of
mond. dag. van 9 tot 5.30 u.
Holland Confectie, Zijlweg
123, Haarlem.
Libeile-kousenatelier vraagt
meisjes voor diverse atelier-
werkzaamh. Ook 15- en 16-
jarigen stijgen bij ons sriel
in loon. Zij kunnen na plm.
10 weken reeds een bruto-
weekloon van 45.ver
dienen. Pers. kennism. dag.
aan het atelier, Kalverstraat
11, IJmuiden-O. Bovendien
iedere dinsdagavond 7-8 uur
Atelier van Libelle Nylons
vraagt gehuwde dames voor
atelierwerkzaamh. Werktij
den maand, t/m vrijd. 8.45-
16.15 uur (incl. 1 uur pauze).
Aanm. dagel. aan het atelier
Kalverstraat 11, IJmuiden-O.
Bovendien iedere dinsdag
avond 7-8 uur.
Gevraagd in IJmuiden net
meisje v. d. huishouding v.
dag of dag en nacht. Pret
tige werkkring. Hoog loon.
Brieven L 7894,
Meisje 15 jaar b.z.a. voor de
zaterdag. Brieven L 7878.
Kousenreparatrice gevraagd
voor thuiswerk. Nouveauté,
Kennemerlaan 46, Tel. 7412.
Aanmelden na 6 Uur.
Gebr. Duin. Duin en Kruid-
bergerweg 37, vragen wor
telrooiers.
Bezorgers gevr. voor och
tendblad. Verdiensten 15.-,
17.-, l'/2 uur bezorgen. De
Telegraaf. Rosier, Kennemer
laan 142.
Onderw. zoekt voor direct
eenv. gezellige zit-slaapka-
raer, liefst volledig pension.
Brieven: Mej. P. Beurs,
Poolseweg 16, Breda. Telef.
01600-35756.
Echtpaar (zonder kinderen)
zoekt voor 5 maanden,
omg. IJmuiden. een gemeu
bileerde flat of zit-slaapka-
mer met keuken. Brieven m.
P jsopgave L 7884.
Te koop direct leeg te aanv.
nieuw modern woonhuis. In
deling: gr. Eng. kamer, keu
ken, 3 slaapk., badcel, grote
zolder, v. en a. tuin. Nadere
inl. J. J. Hartman, P. C.
Hooftlaan 39 A, Driehuis.
Telef. 6262.
Vrije kamer te huur voor 2
personen. Br. L 7879.
Inruil televisie. Garantie, ge-
makk. betaling. Kinkerstraat
1, Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Sint Nicolaaspakketten over
zee. Tijdig opgeven s.v.p.
West-Europa 11 nov. Hazen
berg, Centrum Galerij, Tele
foon 6479.
Opeis Rekord '61 te huur.
Werkdagen 15.zat., zond.
20.200 km vrij. Wijk a.
Zeeerweg 146. Telef. 7839.
Autorijschool H. Anepool, v.
luxe en vrachtauto. Erk. Bo-
vag-instr. met de nieuwste
Opeis. Rijnstraat no. 91, Tel.
4565-6285,
Autorijschool „Driehuis",
erk. F.N.O.P. rijschool. Voll.
cursus 150.—. F. Eikel
hof, Da Costalaan 53, Telef.
4318.
Voor uw autorülessen met de
nieuwste Renault Dauphine
belt U 5050. Autorijschool
F. Rootring, Zeeweg no. 275,
IJmuiden.
Solex, Rap, Fuch. Verkoop,
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel.
5290.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77. Telef. 5607.
Wijnands en Van Rensen:
bekers, vaantjes. Vijzelstraat
125, A'dam. Zakenadres voor
Velsen: P. J. van Rensen,
Kerkerinklaan 79, Santpoort.
Telef. 02560-7463.
Muziekschool Uniken voor
piano-, accordeon- en gitaar
lessen, instrumenten in bruik
leen. Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-Oost. Telef. 7127.
Grammofoonplaten, bladmu
ziek en muziekinstrumenten.
Muziekhandel Uniken, Wijk
aan Zeeërweg 45, IJmuiden-
Oost. Telef. 7127.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Telefoon 5307. 1 fles Chiffon
d'Amore 2.25.
Ruil bij ons uw televisie.
Velo, Trompstraat 68-69. Tel.
no. „5198.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69. Tel. 5198, IJmuiden.
Specialisten voor het stof
feren en repareren- van uw
meubelen staan voor U klaar.
Vraag staalcollectie en prijs
opgave. Visser's Meubelma
gazijn, Zeeweg 191, Tel. 4054
Lederen kleding vanaf 2.
p. w. Lederen Kledingbedrijf
Veldhuis, Breestraat 10—12,
Beverwijk. Telef. 5629.
Geains-patat een gulden.
Haal zo'n zak vol bij van
der Poll, Trompstraat 94,
Telef. 6165.
Prachtige wollen dames- en
herensjaals. Sjwagerman,
Pres. Steynstraat 47-49, Tel.
4769.
Gifote kollektie breiwol,
reeds vanaf 1.95 per knot.
Breipatroon gratis. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Kwaliteits flanellen lakens
vanaf 4,95. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Nylon velours sweaters en
vesten voor dames en kin
deren. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef. 4235.
Dames! Laat nu uw hoedje
moderniseren. Ook nieuwe
op maat. Speciaal model voor
bonthoedjes. Mevr. Hueting,
Wijk aan Zeeërweg 87, Tel.
8580.
Schuimplastic 50 ct per zak,
prima Javakapok 2.25 per
pondszak. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Telef.
4235.
Terlenka val, 45 cm hoog,
per meter 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Vecht- of werkpetten 1.
fantasiepetten 3.50, rib
fluweel petten 3.95. Zee
man. Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Telef. 4235.
Wollen dekens, 150 x 200,
v.a. 14.95. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Interieurmatrassen, 80 x 190,
v.a. 74.50. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Zakdoeken. Ook hierin heb
ben wij een grote sortering.
C. Lodder, Driehuis.
Kenmore overhemden, pri
ma model, prima kwaliteit.
C. Lodder, Driehuis.
Te koop Sparta Villiers '56,
200 cc. 31.000 km gelopen.
Reggestraat 11.
Te koop bakfiets.
Bloemstraat 39.
Out,
Te koop Opel Kapitan '55,
prima wagen, 1250.—. Moet
door omstandigheden weg.
Grahamstraat 198.
Te koop Ford Prefect 1955,
met kachel en radio en nw.
accu. Uiterste prijs 1250.-.
Alex. Bellstraat 54.
Centrale Verwarmingsinstallaties
Volautomatische oliestookinrichtingen
Santpoort, Kwekerslaan 1, Tel. 02560-7988
GEEF U OP ALS LID VAN DE
U kunt zich hiervoor opgeven bij J. M EI J E R,
Fazantenlaan 3, telefoon 4576, IJmuiden-Oost
Te koop aangeb. in dorp in Noordholland
met 300 m2 bedrijfsruimte plus
1000 m2 terrein.
Leeg te aanvaarden.
Zeer geschikt voor atelier^if ander bedrijf.
Behoorlijke gel. tot het aantrekken van
arbeidskrachten.
Te bevr. Toorenburg 9, Alkmaar.
Te koop kinderwagen, in g.
staat. Saturnusstraat 44.
Te koop voor liefhebber nog
enkele zeer oude munten.
Br. L 7880.
Te koop Spaanse gitaar met
elektr. element. Out, Ooster
duinweg 23.
Spoed! Thuiswerk. Voor
nieuw en/of veranderwerk
gevraagd 1 of 2 naaisters,
't Werk wordt bij U thuis
gebracht en gehaald. Brie
ven L 7888.
Jong echtpaar zoekt onge-
meub. woonruimte met keu
ken. Brieven L 7885.
Echtpaar, middelb. leeftijd,
met auto, zoekt echtpaar om
een paar avonden in de
week te klaverjassen. Omg.
Planetenweg. Brieven L 7887
Luxe verhuur Opeis Rekord.
15- p. dag, behalve zater
dags en zondags. Tussen-
beeksweg 21.
Luxe verhuur, alTrisks verz.
K. A. van Doesburg. Plane
tenweg 20, Telef. 7320.
Te koop jongensfiets 45.-,
leeft. 8-12 jaar. Kennemer
laan 1 A, IJmuiden.
Austin Westminster in z. g.
staat. Roodl. bekl. Pracht
auto. Renault Dauphine '57,
m. schuifdak. Ford Prefect
'57. Simca Aronde '59, 2 kl.,
laatste model. Industriestr.
38, IJmuiden Z.Z.
Te koop brommer Vlcky
Rijnstraat 46.
'56.
Te koop nieuwe mohair
mantel, maat 40-42. Spot
prijs. Vleetstraat 21.
EEN NIEUWE
WONING?
Gefeliciteerd!
Wij verhuizen U
correct en billijk
Frans Halsstraat 30
Telef. 4735, IJmuiden
TE KOOP
Leeg te aanvaarden
4-kamerflat
Linnaeusstraat
Woon-winkelhuis
met 400 m2 bouwgrond
v. d. Zwaagstraat
Alléén met ruil-koop
Groot woonhuis
Wijk aan Zëeerweg
Groot woonhuis
J. P. Coenstraat
Geldbelegging div. percelen
Makelaar C. VISSER Hzn.
Maasstraat I
Telef. 02550-4830 b.g.g. 8207
men de man
aan ztjn kleren
kent. kent men
de zaak
aan het blad.
waarin zij
adverteert.
Te koop geheel nieuwe zig
zag naaimachine tegen zeer
verlaagde prijs. Ook in ter
mijnbetaling. Vleetstraat 21.
Te koop 2-pers. 2-delig bed,
merk „Epeda", als nieuw.
IJselstraat 13.
Spoed! Wegens vertrek te
koop Ford Taunus 1959, t. a.
b. Bez. Piet Heinstraat 72.
OCH
(C. BAKKER)
Cronjêstraat 5-T-9 - IJmuiden
Telefoon 545S
0
'Uil
■NiltUlMrf
Agent
Hein ekens Bierbrouwerij
Maatschappij
Erk. grossier in gedistilleerd
LOOD- EN ZINKWERKER
SANITAIR INSTALLATEUR
NltUWBOUW
BURGERWERK
MEERV
VEISEN TELEFOON «75»
vóór het scheren - tegen brandwonden
tegen eczemen.
Bij apothekers, drogisten en parfumeriezaken
Dagelijkse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
Kantoor BOERHAAVESTR. 10
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
Te koop aangeb. Taunus
12 M 1955 en Fordson Bestel
1952. Total Service Station,
Rozenstraat 49, Telef. 21275
of 12979.
Te koop aangeb. Trabant
automobielen 3775.-. Bestel
3475.-, Combi 4190.-. Een
snelle zuinige wagen. Lucht-
gekoeld. Ondeukbaar. Gara
ge Meindert Bakker, Rozen
straat 49-51. Telef. 21275 of
12979. Dealer voor Haarlem
en omstreken.
Te koop agb. Taunus 12 M
Stationcar, bouwj. '56, mech.
100 Prijs 1650.—. V.W.
de Luxe, bouwj. '57. Prijs
2450.Opel Rekord, b.j.
'53/'54. Prijs 1100.Peu
geot 203 bestel, b.j. '54 met
zijruiten. Prijs 900.In
ruil en financ. mogelijk. Bo-
nairestraat 4, Santpoort.
Tel. 02560-7030.
Te koop Philips radio 60.-.
Moerbergplantsoen 17.
Taunus 12 M de Luxe, iri st.
van nieuw, 1350.Ford
Consul, ziet er keurig uit.
750.Vlotte fin. Ook in
ruil. Zeeweg 269. Telef. 8434
indien U zich op onze
cliëntenlijst laat plaat
sen, maakt U kennis
met onze kabouter-
wasch. Speciaal voor
boorden, overhemden,
witte jassen enz.
BROUWERSVAART 58-60
HAARLEM - TEL. 16504
naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:
HUÏGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8.
RECTIFICATIE
BIJZONDERE AANBIEDING
53 cm LOEWE OPTA
van ƒ1095.— voor 795.—
H. J. MAERTENS Jr.
Gen. Cronjêstraat 18 - Tel. 57900-69033 - Haarlem
Voor de groente-campagne, waarmee we maandag a.s. starten,
is plaats voor
Behoorlijke beloning. Prettige werkkring.
Ook studenten, gepensioneerden enz. komen in aan
merking.
Kanaalstraat 36 - IJmuiden - Tel. 02550 - 4641 - 4642
MULDER RIJKE N.V.,
IJ M U I D E N
(Telefoon 6146/6147)
Gevraagd:
welke belast zal worden met het dagelijks
onderhoud van machines en reparaties van
electrische hand-gereedschappen e.d.
Diploma L.T.S. is vereist.
45-urige werkweek, beloning volgens C.A.O.-
B, Grootmetaal. Degenen, welke reeds enige
jaren practische ervaring hebben opgedaan,
genieten de voorkeur.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling op het adres:
Industriestraat 25, IJmuiden.
Uw Gulf Service
Station verwacht
U, voor het snel en
deskundig doorsmeren
van Uw wagen.
Scheldestr. 9-11 - Tel. 5565
IJMUIDEN
t.m. 85 jaar - lage premie - direct ingaande rechten.
KENNEMERLAAN 149 - TELEFOON 4952
Een bedrijf, dat behoort tot een groot internatio
naal concern, zoekt voor haar nieuwe fabriekskan-
toor, een
Vereist wordt
enige all-round kantoorervaring
kennis van de moderne talen
Geboden wordt
goede salariëring
6 's zaterdags vrij
variërend werk
Brieven onder no. IJ 223, aan bureau van dit blad.
die gaarne leuke
willen verkopen, melden zich bij
Sluisplein 35 - IJmuiden
vraagt voor spoedige indiensttreding
Eigenhandig geschreven sollicitaties te
richten aan bovengenoemd adres.
BEVEROLFABRIEKEN N.V. - BEVERWIJK
vragen;
a. voor de opleiding tot vetmaker;
b. handlanger voor alle voorkomende
werkzaamheden.
Hoog loon en goede sociale voorzieningen,
o.a. een 45-urige werkweek en vrije zaterdag.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk aan de fabriek
Pijpkade 28-32. Eveneens te melden bij de bedrijfs
leider, Acacialaan 75 te Beverwijk - tussen 19 uur
en 19.30 uur.
ZIJLWEG 51 - HAARLEM - TEL. 13175
heeft plaats voor een
Een gepensioneerde zetter
voor halve dagen komt ook in aanmerking.
vraagt per 1 januari 1962 of eerder, een
leeftijd ongeveer 18 jaar, liefst MULO-oplei-
ding en bekend met typen.
Sollicitaties schriftelijk te richten aan
Verenigde Koelhuizen en Ijsfabrieken N.V.
Trawlerkade 20-26, IJmuiden.
vraagt:
in het bezit van MULO-DIPLOMA voor de kantoorafdeling en
BINNENLANDSE VERKOOP LOONADMINISTRATIE.
Werktijden 08.30—12.30 uur
13.00-17.15 uur
s-Zaterdags vrij
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne ingewacht bij
de Directie, Postbus 9, Haarlem.
D R O S TE
VL
HAARLEM
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIMlIllllimillllimiiii
