Westduitse coalitie lijkt thans
in kannen en kruiken te zijn
CDU-fractie schoorvoetend
akkoord met het pact
u
Inbrekers sleepten brandkast
uit IJmuidens postkantoor
Kapitein en stuurman van
de „Noord-Holland" terug
HET WEER
Joegoslavische verzetsstrijder
in München gearresteerd
ÜLffiïïHZEEP
Erhard woedend
weggelopen
Brits schip in de lucht
gevlogen bij Tunesië
Noodweer in Athene
eist 28 levens
Russen dreigen met
voortzetting van
kernproeven
1
Duizend gulden en
AOW-papieren weg
Directeur Wijsmuller blijft proberen
de sleepboot terug te krijgen
Proces voor medewerkers
van Adolf Eichmann
GESGHEhi VERPAKKING
Strijdig met grondwet
Vijf van de meer dan 60
opvarenden opgepikt
Tweede Weimar
/Ti
Derde Zuidafrikaanse kerk
treedt uit de Wereldraad
Het woord is aan
Nieuwe Griekse regering
In de krant van heden:
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
Nevelig
Volgens arrestatiebevel van de nazi's uit 1941
Krumey, NovakHunsche
en Lemke voor Duitse
rechter
2 STUKS 1.95 - 3 ST. 2.50
Dr. Dibelius via Amerika
naar Nieuw Delhi
47e JAARGANG NUMMER 3
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR V E L S E N - IJ M UID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
MAANDAG 6 NOVEMBER 1961
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van dei Mije
Het is nu bijna wel zeker dat de West
duitse bondsrepubliek morgen een nieuwe
kanselier zal hebben en dat deze weer
Adenauer zal heten. Zaterdagmiddag keur
de de christen-democratische fractie de
overeenkomst goed, die Adenauer met de
liberalen over de vorming van een kabinet
gesloten had. Daarmee was een einde ge
komen aan de moeizame coalitie-onder
handelingen, die zeven weken lang Bonn
en omstreken in spanning hebben gehou
den. De christen-democratische fractie gaf
haar goedkeuring overigens niet zonder
meer. Drieëneenhalfuur werd er gediscus
sieerd. De minister van Economische Za
ken Erhard liep woedend weg. De afge
treden minister van Buitenlandse Zaken
Von Brentano eveneens. Een viertal leden
stemde tegen.
Professor Erhard ontstak in woede, om
dat volgens de overeenkomst met de libe
ralen, toch een ministerie voor ontwikke
lingshulp zal worden gesticht, tegen welk
project Erhard fel gekant is. Gisteren
ging Erhard zijn bezwaren tegen een der
gelijk ministerie nog toelichten bij bonds
president Lübke. Volgens sommige berich
ten heeft hij gedreigd met ontslag als de
ontwikkelingshulp een zelfstandig ministe
rieel ressort wordt. Daar een kabinet zon
der Erhard, die immers de officiële kroon
prins is van de C.D.U., ondenkbaar is,
kunnen nog allerlei complicaties ontstaan.
Toch ziet het er naar uit de de Bondsdag
morgen van zijn president Gerstenmaier
zal horen dat Lübke Adenauer als kanse
lier voorstelt. En er is weinig twijfel aan
dat de krasse grijsaard uit Röhndorf de
meerderheid zal krijgen.
Het tafereel dat de Westduitse burger de
afgelopen zeven weken voorgeschoteld
heeft gekregen, was allesbehalve verhef
fend. Daarover is iedereen het eens. De
reden voor de vaak onsmakelijke manier,
waarop de coalitiebesprekingen in zijn
werk gingen, ligt zonder twijfel in Aden
auers wil, koste wat het kost aan de
macht te blijven. Daaraan moest Von
Brentano worden opgeofferd, daarvoor
moest een coalitieverdrag worden geac
cepteerd, dat de aanstaande kanselier zo
aan handen en voeten bindt dat men niet
te ver gaat als men zegt dat het in strijd
is met de grondwet, daarom ook werden
andere mogelijkheden om een regering te
vormen, in het geheel niet overwogen.
Twee oorzaken zijn aan te wijzen voor
deze onwaardige ontwikkeling: in de eer
ste plaats het ontbreken van een anti-
Adenauergroep binnen de christen-demo
cratische partij. Er zijn genoeg lieden,
die Adenauer graag zien verdwijnen,
maar zij werken alle voor zichzelf en we
ten hun acties niet te bundelen. Dat is de
reden van het tekortschieten van Erhard,
Strauss, Gerstenmaier, Bucerius en ande
ren. In de tweede plaats was er het pot
sierlijke gedoe van de liberalen, die een
demonstratie gaven van machtsbezeten
heid en zelfoverschatting, die velen ver
bijsterd heeft. Ook in deze partij was geen
eenheid om aan de machtsdrang van
Adenauer het hoofd te bieden.
LONDEN (Reuter) Het Britse ss Clan
Keith (7.129 ton) is zondagavond ter hoogte
van de Tunesische kustplaats Ecueii des
Sorelles in de lucht gevlogen en in de Mid
dellandse Zee gezonken. Het Britse ms
Durham Trader heeft een reddingsboot met
vijf overlevenden opgepikt en zet de na
sporingen voort. De bemanning van de
Clan Keith bestaat uit meer dan zestig
man, hoofdzakelijk Indiërs, met Britse
officieren.
Het schip, dat een normale lading aan
boord had, was geregistreerd in Glasgow
en is het eigendom van de Clan Line
Steamers Company.
De hele vertoning sinds de 17de septem
ber heeft geleid tot een groot wantrouwen
in de democratie bij de man in de straat.
Alom kan men de opmerking horen: „Bij
de volgende verkiezingen blijf-ik thuis".
Vooral het schenden van verkiezingsbelof
ten door de liberalen, is door velen met
verontwaardiging opgenomen. Maar ook
de intellectuelen zijn verontrust. Zij wij
zen er op dat het resultaat van de coalitie
zo zeer een compromis is tussen twee par
tijen, die op vele punten (onder andere
de buitenlandse politiek) afwijkende me
ningen hebben, dat de nieuwe regering
gedeeltelijk machteloos is. In de grond
wet van de bondsrepubliek is juist een
sterke positie ingeruimd voor de kanselier
om een dergelijke machteloosheid, over
bekend uit de Weimarrepubliek, te voor
komen.
Velen vragen zich af: is de Bondsrepu
bliek toch een tweede Weimar? Dat laatste
lijkt wel wat overdreven. Verontrustender
is veel meer, dat men, ondanks het schrik
barend gedaalde vertrouwen in Adenauer,
geen kans heeft gezien zich te ontdoen
van de 85-jarige, die weer heeft laten blij
ken dat zijn streven naar macht geen gren
zen kent. Zelfs toen Adenauer tijdens de
coalitie-onderhandelingen steek op steek
liet vallen en bewees veel te hebben ver
loren van zijn altijd zo geroemde politieke
tact, had niemand de durf een andere rich
ting in te slaan De stem van Bucerius,
uitgever van het toonaangevende week
blad „Die Zeit", riep in de woestijn, toen
hij zich tegen Adenauer keerde en zich
voor Erhard uitsprak.
Velen meenden na de verkiezingen van
17 september, dat het nuttig zou zijn in
dien Adenauer nog enige tijd kanselier
bleef, om de teleurstellingen in de buiten
landse politiek, die de Westduitsers wel
licht te slikken zullen krijgen, op te van
gen. Na de afgelopen zeven weken gelo
ven nog maar weinigen dat dit steek houdt.
Adenauer heeft getoond werkelijk een oud
man geworden te zijn, die na vallen en
opstaan alleen met behulp van zijn pres
tige en zijn autoriteit kans heeft gezien de
troon te behouden. Voor deze troon heeft
hij het er zelfs over gehad een regering te
vormen, die zwakker is dan ooit sinds het
ontstaan van de Bondsrepubliek het geval
is geweest. Daarmee is West-Duitsland, na
zijn buitenlandse politieke crisis, ook nog
in een binnenlandse verzeild geraakt. Om
het nog eens kort samen te vatten: de
slaafsheid tegenover Adenauer is een trek,
die de ontwikkeling van de democratie in
Duitsland ongunstig beïnvloedt-
ATHENE (AFP) In de afgelopen
nacht zijn volgens voorlopige cijfers 28
mensen omgekomen en driehonderd ge
wond als gevolg van noodweer in Athene
en omgeving. De meeste slachtoffers ver
dronken in hun kelderwoningen of werden
bedolven onder hun ingestorte huis. Er
worden nog vijftig mensen vermist.
Militairen en politie werken met man
en macht om het puin, waaronder ver
moedelijk nog meer slachtoffers bedolven
liggen, op te ruimen. Drieduizend mensen
zijn dakloos en bijna zevenhonderd wonin
gen zijn ingestort. De stadswijken Peris-
teri en Aigaleo zijn volledig geïsoleerd
door overstroming van de rivier de Kifis-
sos. De genie tracht mensen, die een toe
vlucht op de daken hebben gezocht, te
redden.
Uit de rest van Griekenland werd
slechts lichte materiële schade gemeld. In
verschillende delen van het land zijn de
wegverbindingen verbroken. Het binnen
landse luchtverkeer is gestaakt. Uit de
haven van Athene, Piraeus, mogen geen
schepen vertrekken wegens de storm op
zee.
MOSKOU (UPI) De Sovjet-Unie heeft
gisteren in een officiële verklaring ge
waarschuwd, dat de Russen de proeven met
kernwapens in de dampkring zullen voort
zetten, als de Verenigde Staten hiermee
zouden beginnen. In de verklaring wordt
voorts gezegd, dat er een paar maanden
geleden nog mensen waren die niet door
hadden dat de Verenigde Staten tijdens het
vruchteloze overleg in Genève achter de
schermen voorbereidingen troffen om de
kernproeven te hervatten.
„Elke twijfel hierover is nu echter weg
genomen door de Amerikaanse regering
zelf Op de ondergrondse proeven willen
de Amerikanen nu proeven in de damp
kring laten volgen", aldus de verklaring.
De Amerikaanse commissie voor kern
energie heeft intussen medegedeeld, dat de
Sovjet-Unie zaterdag een kernexplosie van
verscheidenen megatons tot stand heeft ge
bracht. De ontploffing had plaats in de
dampkring, in het proefgebied Nova Zem-
bla en was de eenendertigste in de huidige
serie.
De wolk met radio-actieve afvalstoffen
van de Russische superbom van vorige week
maandag bevond zich zondagavond boven
de Atlantische Oceaan en zou vandaag
West-Europa bereiken, aldus heeft het Ca
nadese weerkundig bureau meegedeeld. De
wolk, die vrijdag voor het eerst boven Ca
nada werd waargenomen, verplaatst zich
met een snelheid van 95 a 110 kilometer
per uur.
De Stem van Amerika heeft zondag 52
zenders gebruikt om de bevolking van de
Sovjet-Unie in te lichten over de Russische
kernwapenproeven. Een woordvoerder zei.
dat ondanks de storing door meer dan
tweeduizend Russische zenders, de uitzen
dingen op vele der gebruikte golflengtes
doorkwamen.
Van links naar rechts de heren: Jan
Wijsmuller, kapitein Edelenbosch,
stuurman Mijer en Arthur Wijsmuller.
KAAPSTAD (Reuter) De synode van
de Nederduitsch-Gereformeerde kerk in
de Zuidafrikaanse Kaapprovincie heeft za
terdag met zeer grote meerderheid beslo
ten, uit de Wereldraad van Kerken te tre
den. Het besluit werd „met tegenzin" ge
nomen. De andere twee protestantse ker
ken in Zuid-Afrika hebben al eerder in dit
aar een dergelijk besluit genomen.
Confucius:
Zolang de mens nog één onwankel
bare vriend bezit, heeft hij de volle
zwaarte van 's werelds ellende nog niet
leren kennen.
Het fietsenrek dat altijd op de gewone plaats bij het postkantoor aan de Wjjk aan
Zeeërweg in IJmuiden staat, stond vanmorgen vroeg, toen fietsenbewaarder Jan
Sierraad aan zijn dagelijks werk wilde gaan, voor de personeelsingang. Het betekende
dat het personeel niet via de achteringang het postkantoor mocht binnengaan. Leden
van de Velsense recherche onder leiding van de heer A. Kuntkes waren hier namelijk
naarstig aan het zoeken naar sporen van de inbrekers, die in het afgelopen week
einde in het postkantoor hun slag hebben geslagen door een brandkast met inhoud
mee Je nemen.
De consternatie op het postkantoor was
vanmorgen groot. Tot negen uur werd geen
postwissel en postcheque uitbetaald. De
uitbetaling van de A.O.W. ging ook niet
door, zeer tot verontrusting van een aan
tal IJmuidense bejaarden. Hedenmiddag
zou het A.O.W.-geld weer worden uitbe
taald.
Dit alles stond in verband met het uit
gebreide onderzoek van de politie van Vel-
ATHENE (AFP) In de nieuwe Griek
se regering van Constantine Karamanlis,
waarvan de samenstelling zaterdagochtend
bekend is gemaakt, heeft Evangelos Aver-
off de portefeuille van Buitenlandse Zaken
behouden.
In dit vierde kabinet Karamanlis heb
ben alleen leden van de Nationale Radi
cale Unie erezitting. Acht van de nieuwe
ministers hebben geen deel uitgemaakt
van het derde kabinet-Karamanlis.
Weerrapporten1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Op de Praatstoel 3
Kunst 4
Horen en Zien 4
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 8
Panda en andere beeldverhalen 5
Feuilleton 5
Economisch nieuws7
Beurs 7
Scheepsberichten 7
Sport 8—12
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
Advertentie
Kapitein O. Edelenbosch en eerste stuurman W. H. Mjjer van de „Noord-Holland"
de Nederlandse zeesleepboot van Bureau Wijsmuller in IJmuiden zjjn zaterdag
middag uit Indonesië op Schiphol aangekomen. Hiermee zijn nu alle opvarenden van
de onfortuinlijke sleper, die verbeurd verklaard werd door de rechtbank in Djakarta,
omdat hij zich onrechtmatig binnen de territoriale wateren van Indonesië had ge
waagd, in Nederland teruggekeerd.
De kapitein en de stuurman werden op Schiphol hartelijk verwelkomd door hun
familie en hun werkgevers, de heren Arthur en Jan Wijsmuller. Eveneens blijk van
hartelijke belangstelling gaven de overige leden van de bemanning van de „Noord-
Holland", die, zoals men weet, reeds eerder in Nederland teruggekeerd zijn.
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LêIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Op vele plaatsen mist of laag
hangende bewolking. Overwe
gend droog weer. Zwakke tot
matige zuidoostelijke wind. Wei
nig verandering in temperatuur.
In de komende nacht weer plaat
selijk lichte vorst.
Volledige weerrapparten op pagina twee
(Van onze correspondent)
BONN De 44-jarige Joegoslaviër La-
zar Vracaric, leider van een staatsfirma
in Zagreb, is in München gearresteerd op
de verdenking tijdens de tweede wereld
oorlog Duitse soldaten te hebben ver
moord. Vracaric werd aangehouden op
grond van een bevel tot inhechtenisne
ming van de nazi-autoriteiten uit 1941.
Het is de eerste maal dat in de bonds
republiek een buitenlander is gearresteerd
wegens „oorlogsmisdaden", begaan tegen
Duitse soldaten.
Joegoslavië, dat geen diplomatieke be
trekkingen met Bonn onderhoudt, heeft
via de Zweedse ambassade al geprotes
teerd tegen Vracaric's arrestatie. De
Joegoslavische courant „Politika" wijst er
op dat Vracaric, die hoge onderscheidin
gen voor zijn dapperheid in de oorlog
draagt, in 1941 met zijn eenheid heeft
deelgenomen aan een actie waarbij twee
Duitse soldaten gedood werden. Als men
in de bondsrepubliek voor dergelijke da
den verzetslieden wil arresteren kan men
het hele Joegoslavische volk wel vast
zetten, zo schrijft het blad, dat er de
nadruk oplegt, dat het volk als één man
tegen het nazisme heeft gestreden. Het
personeel van het bedrijf, waarvan Vra
caric directeur is, is in staking gegaan
om te protesteren tegen de arrestatie.
Ook andere fabrieken hebben protestde
monstraties te zien gegeven. Ook uit Ne
derland is al een protest gehoord. Ver
zetslieden zonden een telegram aan Ade
nauer, waarin de vrijlating van Vracaric
wordt geëist.
(Reuter) De officier van justitie in
Konstanz, die deze zaak in behandeling
heeft, stelt zich op het standpunt, dat
Vracaric destijds burger was en moorden
heeft gepleegd. Deze laatste beroept zich
er echter op, dat hij toen handelde als
verzetsstrijder. Hij heeft toegezegd snel
een onderzoek te zullen instellen. Volgens
Joegoslavische kringen in Bonn had Vra
caric, die donderdag in een hotel werd
gearresteerd, West-Duitsland reeds ver
scheidene malen bezocht. Hij is een vriend
van generaal Sibl, een der leiders van
de vroegere Joegoslavische verzetsbewe
ging. Deze zou in 1941 in Zagreb een
operatie hebben geleid tegen een autobus
met Duitse militairen. Een woordvoerder
van het Joegoslavische consultaat-gene-
raal in München zei, dat de arrestatie
in strijd is met het internationaal recht
en overeenkomsten tussen de bondgenoten
van de tweede wereldoorlog. Er zouden
strenge maatregelen van Belgrado ver
wacht kunnen worden. Waarnemers in
Bonn zien in deze kwestie een voorloper
van een politieke storm tussen Joegoslavië
en West-Duitsland.
Kapitein Edelenbosch en stuurman Mijer
zagen er gezond uit, maar het was hen wel
aan te zien dat zij geen vakantie achter
de rug hadden. Hiermee had een pleister
dwars over het gezicht van de kapitein
Edelenbosch niets te maken. Het was een
gevolg van een „ongelukje buiten de Indo
nesische territoriale wateren". Evenals de
andere opvarenden van de „Noord-Holland"
van wie enkelen reeds weer dienst
doen hebben de heren Edelenbosch en
Mijer, die beiden tot twee maanden hech
tenis waren veroordeeld, een naar omstan
digheden redelijke behandeling gehad. Zij
kregen twee maanden met aftrek en dit
kwam er op neer dat zij in feite 38 dagen
in de gevangenis (in de benedenstad van
Djakarta) hebben doorgebracht. Van een
slechte behandeling is ook in de gevange
nis geen sprake geweest; in geen geval
heeft daar enige discriminatie in hun na
deel plaats gehad ten opzichte van hun me
degevangenen, Indonesische militairen en
burgers en een veertigtal Chinezen. In dp-
zelfde gevangenis waren ook een Neder
landse vrouw, die gehuwd is met een In
donesiër en de journalist Mochtar Loebis,
die al enkele jaren óf huisarrest óf gevan
genisstraf geniet, af en toe onderbroken
door een korte vrijheid.
Kapitein Edelenbosch wees er op dat
ook in het voormalige Nederlands-Indië
buitenlandse vaartuigen konden worden op
gebracht als zij zich onrechtmatig ophiel
den in de Nederlands-Indische territoriale
wateren. Hij was zich hiervan echter niet
bewust toen hij hulp verleende aan het
Griekse schip „Georgios Tsafliris", dat bij
Poeloe Nipa in de Riouw-Archipel aan de
grond was gelopen. Zijn verzoek om ten
aanzien van de verbeurdverklaring in be
roep te mogen gaan, kon niet worden inge
willigd. Volgens de Indonesiche rechter,
die Nederlands sprak tegen de verdachten
tijdens het proces, betrof het hier een
overtreding, terwijl in het land de staat
van beleg van kracht was. Evenmin is ju
ridische bijstand verleend. Tien dagen
voor zijn vertrek uit Indonesië is de kapi
tein nog aan boord van de „Noord-Hol
land" geweest, waar hem werd toegestaan
alle persoonlijke bezittingen mee te ne
men. De kluis, waarin onder andere de
verzegelde NAVO-orders zaten, was geslo
ten. Aangenomen moet worden dat de in
houd van de kluis door de Indonesische
autoriteiten is weggehaald.
De naam van de sleper was niet meer
te lezen. Overigens elk schip dat niet
vaart gaat hard achteruit. Aangenomen
moet worden dat de Indonesiërs de
„Noord-Holland" willen gaan gebruiken.
(Vervolg op pag. 2
onder: „Noord-Holland")
sen, die alles in en om het gebouw heeft
afgezocht naar mogelijke sporen. De inbre
kers hebben een van de vier brandkas
ten, die duizend gulden, waardepapieren
van de P.T.T. alsmede de gehele boek
houding bevatte meegenomen. Vermoede
lijk hebben zij alles in een gereedstaande
auto geladen. Het personeel van het post
kantoor ontdekte de ravage gisteravond om
elf uur. Onmiddellijk hierna is de direc
teur en de politie gewaarschuwd. Verschil
lende bureaus waren verschoven om be
ter bij de brandkast te kunnen komen. De
kast woog ongeveer vijfhonderd kilo.
De directeur van het postkantoor, de
heer Groenhof vertelde ons hedenmorgen
dat hij maatregelen had genomen dat nog
vanmiddag de A.O.W.-gelden aan de be
jaarden zouden worden uitbetaald. De du
plicaten van de betaalbewijzen komen uit
Den Haag.
De Velsense recherche, de postale re
cherche en het speciale bureau opspo
ringsbijstand uit Den Haag zijn thans nog
druk bezig met het onderzoek. Gebleken ;s
dat de inbrekers aan de achterzijde het
postkantoor zijn binnengekomen nadat zij
een deur hadden geforceerd.
JERUZALEM, (UPI) In Jeruzalem is
vernomen dat op grond van bewijsmate
riaal verzameld door de Israëlische politie,
vier medewerkers van de Jodenvervolger
Adolf Eichmann in West-Duitsland terecht
zuilen staan. Het bewijsmateriaal gaat
over de uitroeiing van het Hongaarse Jo
dendom tegen het einde van de oorlog. De
vier mannen zijn: Hermann Krumey,
Franz Novak, Otto Hunsche, en Werner
Lemke.
Krumey en Novak zitten gevangen. De
twee anderen zijn vrij. De Israëlische po
litie begon over hen materiaal te verzame
len op verzoek van de Westduitse justitie.
Zij houdt zich ook bezig met de zaken van
negen nazi's die dienst deden in het con
centratiekamp Sachsenhausen bij Berlijn.
NEW YORK, (UPI) Yosal Rogat, een
Amerikaanse deskundige op het gebied
van het staatsrecht, heeft in een brochure,
uitgegeven door het „Centrum voor demo
cratische instellingen", geschreven, dat
het besluit van Israel om Eichmann zelf
te berechten, in plaats van hem te dag
vaarden voor een internationale rechtbank
een slag in het gezicht van het internatio
naal recht was. Rogat trekt in twijfel of
de jodenvervolger om deze reden wel op
een onpartijdige behandeling kan rekenen.
Hier ziet men de oorzaak van alle
ellende met „Noord-Holland": het
Griekse vrachtschip „Georgios Tsuvli-
ris" aan de grond gelopen bij het
Indonesische eilandje Poeloe Nipa in
de Riauw-Archipel. De „Noord-Hol
land" ligt te trekken. De foto is ge
nomen vanaf de sleepboot; links
de sleepdraad.
Advertentie
BERLIJN (UPI) De 81-jarige Evan
gelische bisschop van Berlijn-Brandenburg
dr. Otto Dibelius, is naar de Verenigde
Staten vertrokken om daar uit de doeken
te doen hoe zijn kerk door de betonnen
muur in Berlijn in tweeën is gedeeld.
Vóór 13 augustus (de dag dat de commu
nisten de sectorgrenzen in Berlijn af
sloten) kon de bisschop geregeld het Oost
duitse volksdeel van zijn diocees bezoe
ken, maar sindsdien wordt hem de toeganr
door de communistische grensbewakers
geweigerd. Hij zal in Texas en Californi
lezingen houden en vervolgens naar Nieuv
Delhi reizen
