perfect
subliem
Sct
fff
We mogen dat plezier niet langer missen
7Jla>iceHs
WW SAMEN
'fr'" NAAR
ifeSlTl DE
lPy/f" FILM...
f JA, GEZELLIG
tijdelijk verlaagd
Éfl
m
VAN HOUTEN
SIMON DE WIT
SIEMENS
SHELL
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
In dit dagblad
Een beeld zo scherp
als de beste foto
Zorgt nu
dat u honing
in huis hebt!
Vraag Uw handelaar onze brochures.
Éi 'i?
"*4:é
vnmiï&üfé
1 HOUTEN
KI. de Boer
JONGEMANNEN
PERSER
CAISSIÈRE
WOENSDAG 8 NOVEMBER 1961
Fa. E. KLOK
WARM EN TEVREDEN...
«tSfiPSPfgïw
pern dap/
prijs I UnrUi
Type FT 226^^~
een 59 cm Super
Wwsicht
Wwsicht
ook uw oliehaard spint van genoegen als u hem
verwent met „SHELL" haardolie PK
de keus van mensen, die Pure Kwaliteit wensen!
Stipte aflevering
wordt u gegarandeerd
door:
F. J. KokS Alkmaarseweg 200-202A
Beverwijk tel. 36 25-49 67
Trawlerkade 58 IJmuiden tel. 47 66
N.V. MANTELFABRIEK M. STIBBE
PARALLELWEG 43 - BEVERWIJK
heeft plaats voor
(17—18 jaar) voor opleiding tot
Reeds in de opleidingstijd wordt een hoog loon be
taald en valt men onder, de bijzonder goede sociale
voorzieningen.
Aanmelden dag. van 9,00—5.30 uur Parallelweg 43
Beverwijk, tel. 02510 - 6336 en van 6—8 uur bij dé
heer Zoete, Acacialaan 59 Beverwijk, tel. 02510-4003
Trouw met v. Merriënboer.
Verhuur van stoelen, tafels,
serviesgoed enz. Per adres
Jac. Kok, Velseruinweg 135,
Tel. 02550-8097. Liefst 1 dag
van tevoren bestellen. Geen
bezorgloon.
Garnalen 75 ct pond. Gepeld
75 ct ons. Stoofaal 1.25 p.
pond. Donderdag op de
Markt van 9 tot 13 uur. Jak
en Zoon.
Verchromen „De Valk" nrd.
Emmakade 23, Haarlem. Tel.
17115.
Zwart en khaki ondergoed.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
Spijkerbroeken in alle da
mes- en herenmaten 8.95.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
Roulette Beha's en step-ins,
prima pasvorm. C. Lodder,
Driehuis.
Te koop Salamander kachel
7.50. Wijk aan Zeeërweg 14
Te koop 5-gaats kookkachel,
wit emaille, 60.Maxwell
snelbrommer 125.Kap-
tein 100.Gasstel 2-pits
m. afdekplaat 30.Iepen
straat 7.
Te koop kinderstoel, drie-
wielertje, autopedje, fiets
mandje, fietszitje, laarsjes,
bontlaarsjes mt. 23. Fazan
tenlaan 2. Telef. 7282.
Te koop haard, in pr. staat.
Overcompl. Trompstraat 93.
Aangeb. in pr. st. zijnde kin
derwagen, geen Engels mo
del. Geleenstraat 5.
Te koop 50 boeken, z. g.
a. n. Adres te vern. bureau
van dit blad.
Te koop Velie gashaard, 12-
staafs. Hagelingerweg 63 bo
ven, Santpoort. Na 5 uur.
Indien hierboven geen „SHELL" haardolie PK-
detaillist in üw omgeving is vermeld, belt of
schrijft u dan even Shell Nederland Verkoop
maatschappij N.V., Postbus 69,. 's-Gravenhage,
Telefoon 18.34.00, toestel 367,
kent men de zaak aan het blad,
waarin zij adverteert
I. uw advertentie omkleed
met het vertrouwen,
dat dit dagblad heeft
SIMON DE WIT N.V. heeft in haar zelfbe
dieningswinkel te IJmuiden plaats voor een
(1620 jaar).
Ervaring wordt niet verlangd, aangezien het
bedrijf een speciale opleiding verzorgt. Gun
stige arbeidsvoorwaarden, zoals goed loon,
balanspremie, 5-daagse werkweek (behou
dens enige weken), gratis bedrijfskleding in
bruikleen, enz.
Persoonlijk aanmelden op donderdagavond
9 november van 7—8 uur bij het filiaal Ken-
nemerlaan 49 te IJmuiden.
Gevr. fl. werkster, 1 of 2
ocht. p. week. in gezin van
2 pers. Mevr. Blom, Kenne-
merlaan 168.
HoIIandia ondergoed. Het
beste voor iedereen. C. Lod
der, Driehuis.
Nette werkster gevr., liefst
d. of vr.morgen. IJselstraat
38 boven.
Werkster gevr., 2 ocht. p. w.
in gezin van 2 pers. De Ge-
nestetlaan 9, Driehuis.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stuk loon, hoog
loon.
Banketbakkers leerling of 3e
bediende gevraagd. Verkorte
werkweek. Banketbakkerij
Dekkers, Lange Nieuwstraat
425, IJmuiden. Telef. 4302.
Libelle- kousenatelier vraagt
meisjes voor diverse atelier-
werkzaamh. Ook 15- en 16-
jarigen stijgen bij ons snel
in loon. Zij kunnen na plm.
10 weken reeds een bruto-
weekloon van 45.verdie
nen. Pers. kennism. dagelijks
aan het atelier, Kalverstraat
11, IJmuiden-O. Bovendien
Dameskapsalon Maison „An-
ny"> voor elke gewenste per
manent. Permanent met de
modernste coupe knippen,
natuurkrullen en watergolf
voor 9.50. Maison „Anny",
A. J. Waal-v. Opbergen, L.
Nieuwstr. 381-385, bij Markt
plein. Tel. 5672. Dinsdags de
gehele dag gesloten.
Ruil bij ons uw televisie in
defect geen bezwaar. Velo.
Trompstraat 68-69, Telefoon
no. 5198.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69, Telef. 5198, IJmuiden.
Solex Rap - Puch. Ver
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44.
Telefoon 5290.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kennemerlaan
77. Telef. 5607.
Indische spekkoek. De echte
Indische lekkernij naar ori
gineel recept verkrijgbaar
bij Hazenberg.
iedere dinsdagavond 7-8 uur
Atelier van Libelle Nylons
vraagt gehuwde dames voor
atelierwerkzaamh. Werktij
den maand, t/m vrijd. 8.45-
16.15 uur (incl. 1 uur pauze).
Aanm. dagelijks aan het ate
lier Kalverstraat 11, IJmui-
den-Oost. Bovendien iedere
dinsdagavond 7-8 uur.
B.z.a, jongeman met veel
vrije tijd. In het bezit van
alle rijbewijzen. Br. L 7931
Te koop gevraagd garage,
omgeving Dompvloedslaan,
Overveen. Brieven L 7955.
Gevraagd net kosthuis, geen
beroeps. Brieven L 7928.
Jongeman, 22 jaar, zoekt z.
sp. mog. gemeub. kamer. Br.
L 7945.
Mooie kamer aangeboden v.
dame alléén. Br, L 7927.
Winterberging aangeb. voor
2 B.M.'s. Inl. Telef. 4727.
Merck Sharp Dohme Ne
derland N.V., Nijverheids-
weg 60, Haarlem, vr. voor
haar verpakkingsafd. nette
meisjes. Persoonl. aanm. da
gelijks (behalve zaterdags)
tussen 9 en 16 uur aan bo
venstaand adres.
Woningruil. Aangeb. in Am
sterdam benedenhuis, 1 kam.
2 slaapk., douche en tuin.
Gevr. won. in IJm. Kanaal
straat 23 rood.
Woningruil. Te huur aangeb.
4-kam. flat. Steenbokstraat.
116.50 p. mnd. Te huur ge
vraagd 4-k. flat van circa
15.- p. w., omg. L. Nieuw
straat. Brieven L 3031.
Wie heeft mijn grijze kater
meegenomen? Kind verdrie
tig. Terug te bez. Neptunus-
straat 36 rd., IJmuiden.
Verloren: blauw kinderjasje
op 25 okt., gaande van L.
Nieuwstr. naar IJmuiderstr.-
weg. Gaarne terug bezorgen:
L. Nieuwstraat 365.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman. Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Telef. 5609.
Opeis Rekord 1961 en V.W.
busjes te huur. Rijnstraat 91.
Telef. 6285.
Cleaning - Rep. Centr., D. en
H. maatkleding. Alex. Bell-
straat 45, Telef. 6035.
Verhuur v. Opeis 12.- p. d.
Renault 10.- p. d., 100 km
vrij, overige km's 5 ct, beh.
zat. en zond. S. Diependaal,
Esdoornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis. Telef. 8108.
Vakantie-aanbieding! Slijte
rij „Flora", Zeeweg 115. Bij
aankoop van 1 fles zoete
Spaanse wijn Brisio een mooi
wijnglas cadeau!
Flanellen herenhemden v.a.
4.75. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef. 4235
Wollen herenvesten, met en
zonder mouw. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg.
Geef uw grootste schat, uw
moeder, een paar mooie pan
toffels met ingebouwde
steun, die kan zij de gehele
dag dragen en zij wordt er
niet moe in. Ook voor vader
hebben wij lederen en ka
meelharen pantoffels. De
kwaliteit is U bekend. D. v.
Buuren, Frans Naerebout-
straat 64, Telef. 4855.
Onze voorraad is weer ver
rijkt met een mooie kollek-
tie dames-, heren-, meisjes-,
jongens- en kinderschoenen.
Uitsluitend de betere kwali
teiten. Komt U de etalage
eens bekijken, het loont ze
ker de moeite en de prijzen
vallen ook mee. Speciaalzaak
voor de betere schoenen. D.
van Buuren, Frans Naere-
boutstraat 64, Telef. 4855.
Onze zaak is niet groot, maar
wel wordt door ons de groot
ste aandacht besteed aan uw
voeten. Wanneer U bij ons
een paar schoenen aanpast,
zitten ze meteen goed en
kunt U er voortreffelijk op
lopen. Een goed advies door
de vakman. Dan eerst kunt
U prettig wandelen. D. van
Buuren, Frans Naerebout-
straat 64, Telef. 4855.
Stof gekocht? Coupeuse
knipt, maakt pasklaar en
past uw japon of mantel bij
U aan huis. Oranjestraat 6,
IJmuiden.
Sint Nicolaascadeau! Voor
310.nieuwe mod. elektr
zigzag naaimachines nr. klei
ne lakfoutjes. Zonder zigzag
195.Evt. v.a. 2.50 p.
week. Bekend merk. 15 jaar
garantie. Gratis demonstratie
binnen 10 dagen. Br. L 2970
Inruil televisie. Garantie, ge-
makk. bet. Kinkerstraat 1,
Amsterdam. Iedere avond
demonstratie.
Aga fornuis met 80 ltr. boi
ler gevr. Telef. 03490-4369.
Te koop gevr. mooi vloer
kleed. Br. met prijsopgaaf
L 7924.
Prachtig T.V. toestel met
radio, ook F.M., te koop, 43
cm, haarscherp beeld, zui
ver geluid. Slechts 2 jaar
gebruikt, 375.'s Avonds
na 7 uur. Plein 1945 no. 62
(boven).
Te koop vloerkleed, mach.
Smyrna, grote maat, 2 fau
teuils 1 pendule. Orion-
weg 39, na 6.30 uur.
Te koop wegens vertrek
bankstel, salontafel, dressoir,
huiskamer ameubl. Alles Go
tisch. Dolfijnstraat 220, Tel.
7526.
Te koop bromfiets Sparta
J.L.O. Vechtstraat 105.
Te koop nest Duitse Staan
ders. Zeeweg 197.
Te koop autoped 10.2
jersey jurken m. 42, samen
7.50. Bilderdijklaan 12,
Driehuis.
Toen ze vorige week na de füm thuiskwamen, hadden ze spijt niet veel eerder
te zijn gegaan. „We gaan het inhalen", zeiden ze. „Elke week
éen feestelijke filmavond. We mogen dat plezier niet langer missen."
Zij waren haast vergeten hoe je van film genieten kunt. Hoe machtig dat
beeld is, hoe prachtig dat geluid. Hoe de sfeer in de zaal je pakt;
hoe je meeleeft met het spel van de grootste artiesten der wereld. De film in
ai zijn grootheid en pracht opent een nieuwe wereld - vèr weg van de
dagelijkse beslommeringen. Je bent er weer eens even helemaal uit. En dat
heeft je geest zo nodig. Juist nü. Daarom gaan zij vanavond wéér.
z.ij geniet al bij hei vooruitzicht op straks. U ook?
Groothandel in Lom
pen. Metalen en Oud
Papier. Wij geven
werkelijk de hoogste
waarde: lompen 25 ct
p. kg: kranten 4 ct p.
kg; tijdschriften, kar
ton en ander papier
4 ct p. kg. Handelaren
aparte condities voor
gesorteerde lompenen
pokjes, veren bedden
15 ct p. kg. De hoog
ste prijs voor lood,
zink en koper. Ook
opkoop van gehele
winkelinventarissen
en meubelen
Zaterdags tot I uur
geopend
Kr. Elleboogsteeg 12,
bü de Grote Markt.
Telef. 16261
KOFFIE- EN PINDABRANDERIJ
TROMPSTRAAT 14
Een Siemens televisietoestel brengt U een bron
van gezelligheid in huis, want de bijzondere
kwaliteit van beeld en geluid is een genot voor
iedere huisgenoot. De kasten van de nieuwe serie
Siemens toestellen zijn een toonbeeld van goede
smaak en vakmanschap dus een aanwinst voor
ieder interieur.
Alle Siemens TV-toesteiien zijn voorzien van het
Siemens seiectieffilter-een specialiteit van Europa's
oudste en grootste electrotechnische industrie.
De Siemens ontvanger FT 226 is een tafelmodel,
dat door inschroefpoten ook als meubel kan wor
den gebruikt. Ondanks de 59 cm beeldbuis is de
fraaie kast slechts 62cm breed. Uitvoering in hoog-
glanzend Afrikaans peren- #j M A
of mat naturel notenhout, T U/B &C w
SIEMENS TOONZALEN
's-Gravenhage, Huygenspark 38-39, telefoon 183850
Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 312, telefoon 220545
Deventer, Keizerstraat 35, telefoon 6772
Zo juist ontvangen
nieuwe oogst
MELLONA HONING
in de smaken klaver, heide,
boekweit, bloemen en linde
bloesem
De reeds verlaagde prijzen
van Van Houten cacao opnieuw
100 gr pak 0,55 nu 0,50
250 gr pak 1,30 nu 1,18
500 gr pak 2,55 nu 2,30
Bovendien op elk pak een bon die
recht geeft op 10 cent reductie bij
volgende aankopen vóór 28 febr. 1962.
