I3
ID
685.
Wie maakt
de mooiste tekening
^voor St. Nicolaas?
DE NIEUWE RENAULT 4
Automobielbedrijf Velserbesk N.V.
VERSPUY
INTERIEURVERZORGING OP ZIJN BEST
BANKSTELLEN
Twee juwelen uit de GRUNDIG-serie
GRUnDIG
KRIJN EN - DRIEHUIS
KOMT U EENS BINNEN
KRAB
isi
A
CHINA
-SHOP
HENNEMAN
14
Kunst
voorwerpen
msm
348.-
HEES Co. N.V., Stevensonstr. 61, IJmuiden,Tel. 4325 Fa. WISKER - Marktplein 18 - IJmuiden - Tel. 4262
V
LOENDERSLOOT
De grootste
Sint Nicolaas-verrassing
aller tijden
eetkamers
bergmeubels
slaapkamers
bankstellen
Zoals men de man
aan zijn kleren kent...
Voor onze jeugdige klanten
ontvangen
VRIJDAG 10 NOVEMBER 1961
uit:
China
Japan
Tibet
Indonesië
India
Iran
Afrika
GRUNDIG
wim
a
llii'lll»»'!
Alle grote GRUNDIG eigenschappen schitteren ook
hierin weer overduidelijk: de ongeëvenaarde klank
schoonheid van een Grundig radio; het zeldzaam
heldere, fraai genuanceerde beeld van een Grundig TV,
dat - dank zij het unieke Grundig goudfilter - uw ogen
nimmer vermoeit... Let u ook op de verfijnde stijl
en de zorgzame uitvoering!
Laat u zonder verplichting in onze showrooms deze
apparaten demonstreren. Wij demonstreren ook
gaarne bij u thuis.
",~|$E$$HÜZF5E?
Uw GERO - cassette
Trrmrn
VRAAGT FOLDERS
St. Nicolaas zegt tot zijn knecht
Bij Hofland kunnen we goedkoop terecht
HOFLAND
Elektrische zig-zag naaimachines
De meest verkochte bromfiets
KENNEMERLAAN 76 - TELEFOON 5726
aan onze grote TEKENWEDSTRIJD voor alle
meisjes en jongens van 612 jaar!
Aan deze leuke wedstrijd zijn vele fraaie prij
zen verbonden, zoals kinderfietsen, skelters,
autopeds, rolschaatsen, voetballen, poppen,
enz., enz.
Let op de wedstrijdkranten, die deze week
aan alle kinderen van de lagere scholen wor
den uitgereikt.
Wedstrijdkranten zijn ook verkrijgbaar aan
onze zaak.
ij mtiicfen a
MARKTPLEIN 29 - TELEFOON 7541
aanwezig in onze Showroom
Hoofddealer:
•- -
GROENEWEG 69 Iedere dag te bezichtigen
Er is veel nieuws
gearriveerd
Voor elk interieur en voor elke beurs.
Vraagt u eens om een deskundig advies en
neem daar rustig de tijd voor. Ook willen
we, op uw verzoek, graag eens bij u thuis
komen praten, dan kunnen we bewijzen
wat WIJ onder service verstaan.
WONINGINRICHTING
(VOOR SFEER IN UW WONING)
Plein 1945-2 - Telefoon 808 9
SPECIALE AANBIEDING
NU 695.-, 595.-,
MEER DAN 100 MODELKAMERS
VELSEN-NOORD
WIJKERSTRAATWEG
IJMUIDEN
LANGE NIEUWSTRAAT
1-1
"V/ -
Q
D O.
Japanse houten puzzels
Chinees
handborduurwerk
Kimono's en pyama's
Kamferkisten en
Perzische byoux
Zeestraat 18, Beverwijk
Telef. 02510-3993
Voor onjuistheden in adver
tenties, ontstaan door het
telefonisch opgeven, kunnen
wij geen verantwoordelijk
heid aanvaarden.
Het GINT merk op toestel en Nederlands garantiebewijs
waarborgt u de volledige Grundig fabrieksgarantie.
Bovendien kunt u te allen tijde rekenen op onze vak
kundige service!
s»»yv<x« «x-x«*»x«
«y vx.x»«»x««wx«er«»v*n|
»»x
*y.>*v ~x x» ït-yt
VS«M»Kvvmnv9V V vaw v
TV.Meubel 59S 10.
Prachtig exclusief model met frontale jaloeziesluiting
59 cm beeldbuis voorzien vanhetuniekeGrundiggoudfilter
In licht notenhout. 1144
(*nd«r. sroetbeald- b M
.ppartten reeds vanti
818.-)
Radio 2268 - Moderne strakke kast, in licht
noten- of iepenhout, 4 golf bereiken3 luidsprekers;
zeer uitgebreide klankregeling.
,;i i. 'i'ïi'ij'!,iifï,i3|i5
OOQ8
staat bij
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
Onze VOLAUTOMATISCHE wasmachine, waarin u
het gebruikte sop nogmaals kunt benutten.
Dus alles wat u te doen heeft: de was er in en na
afloop van het proces, de was eruit.
Verder behoeft u geen handelingen te verrichten.
Komt u eens bij ons kijken
Wij vertellen u er alles van.
De prijs 1030.
Diehuizerkerkweg 87 - Telefoon 5736
Pracht nieuwe le klas SPORTRIJWIELEN.
in moderne kleuren, voor dames en heren,
gemonteerd met le klas para buitenbanden,
met pomp, slot, jasbeschermer en le klas
lamp, voor slechts f 111.50
Grote voorraad gebruikte dames- en heren
SPORT- en TOERRIJWIELEN. in uitsteken
de staat, le klas merken, in alle prijzen;
vanaf f 35.
Nog enkele MEISJES- en JONGENS
FIETSJES.
Het aangewezen adres voor een prima rijwiel.
KLOOSTERSTRAAT 25 - BEVERWIJK
compl. met ingeb. naailicht. in koffer, f 350.of f 4.p.w.
Gratis onderricht, 3 jaar schriftel. garantie. - Naai- en brei-
machinehandel VITEX, Zijlstraat 18, Haarlem, Tel. 57259.
compleet met km-teller, slot,
voor- en achtertelescoop, vanaf
Betaling in overleg.
Moderne werkplaats voor reparatie,
onderhoud en service
hoek Moerbergplantsoen
doe mee
t(juUrfaW
i
k.ni men de »ak aan het blad.
waarin rij adverteert
Leeftijd 11 t'm 15 jaar.
Japonnen en pakjes in aparte modellen.
Charmeuse onderjurken, in geel en lila,
met rijke kantgarnering f 2.15
maat 4048.
Nylons met naad, le keusf 1.45
Nylons zonder naad le keus f 1.49
(De winkel met de blauwe schermen)
BLOEMSTRAAT 104 - TELEFOON 6162
Wij geven Zilverzegels.
m