Landbouw niet vergeten bij EEG-onderhandelingen AGENDA 3 HENSEN Conferentie Nationale Raad voor Maatschappelijk Werk a Sint Nikolaas leidde verkoop der kinder postzegels in Fabriek beboet die emmers bij zeep cadeau gaf Minister Isa zoekt een rechter en enige politieofficieren Vergadering Landbouwcomité m.OSRAM Het vergaan van de bok „Adelaar" Oliebollen stonden promotie in de weg Oud-minister Teulings wordt 70 jaar ANOF vraagt oplos sing van margekwestie i Tijdelijk geen DC-8 op KLM-poolroute Geen verkapt recht van amendement voor Eerste Kamer Afnemende wind DINSDAG 14 NOVEMBER 1961 Haarlem V elsen-lJ muiden Beverwijk lampen Kort nieuws Uekachel met voe\bar® stralingswarmte Schee pvaartraad Vakantiespreiding voor lagere scholen gevraagd Nieuwe Archiefwet Kerkelijk nieuws Met de welsprekendheid van een God fried Bomans heeft Sint Nikolaas in Enk huizen de verkoop ingewijd van de kinder postzegels 1961. Hij deed dat in de taveer ne van het Zuiderzeemuseum, waar hij de eerste vellen kinderpostzegels uitreikte aan de vier T.V.-omroepsters Hanny Lips, Jetta van Leeuwen, Ageeth Scherphuis en Tanja Koen. Hij deed dat met vier bis schoppelijke omhelzingen „om er nu juist dat vaderlijke in te leggen", zei hij. Waarom in Enkhuizen en waarom een paar dagen vóór de officiële intocht in de hoofdstad des lands? Wat de plaats be treft: omdat Enkhuizen al een havenstad was, toen ze op het Damrak nog in beestenvellen liepen aldus Sint Nikolaas. En wat de tijd betreft: „Voor wie al zo lang dood en heilig is, zeggen die paar dagen niet veel". Sint Nikolaas staat afgebeeld op de vier centszegel. „Heimelijk had ik gehoopt op een hogere prijsklasse", zei hij. „Er staat tegenover dat men nu honderd percent toeslag moet betalen om mijn kop in huis te krijgen". In zijn zalvend woord, zoals hij het noemde, sprak Sint Nikolaas over de ver twijfelde pogingen, die sommige vaders doen hem op 5 december te imiteren. „Om één avond goed Sinterklaas te zijn, moet u de andere 364 avonden ook bis schoppelijk geleefd hebben", zei hij waar schuwend. Voor professor R. Hornstra, voorzitter van het Nederlands Comité voor Kinder postzegels, had hij een vermanend woord. Tegen de heer L. Th. Hoolboom, hoofd directeur van de posterijen, zei hij over diens functie: „Het is aardig, maar het is een begin. Wilt u een mijter op uw hoofd, dan moet u aanpakken. En het is kort dag". Zo handhaafde Sint Nikolaas bij de ze kinderpostzegelstart de sfeer van ob jectiverende relativiteit die bij zijn ouder dom en waardigheid en bij Godfried Bo mans past. Hil Bottema knipte als ontwerpster van de zegels de loketten open, waar te T.V.- omroepsters achter de afbeeldingen van de kinderzegels op de confrontatie met Sint gewacht hadden. En Sint Nikolaas fungeerde tenslotte achter zijn „eigen" zegel als bisschoppelijk presentant van de meestverkochte postzegel van Nederland. Medewerksters en medewerkers uit de allereerste periode van de kinderzegels (35 tot 25 jaar geleden) kregen tenslotte een apart huldeblijk van Sint Nikolaas. Enkhuizen had gisteren de primeur van de kinderpostzegels en ook van Sint Nikolaas, die daar de verkoop actie inleidde. Dat gebeurde allemaal onofficieel, want de officiële primeur krijgt de hoofdstad, zowel wat de zegelverkoop als de aankomst van de Sint betreft Het Haagse gerechtshof heeft een Leid- se zeepfabriek wegens overtreding van dé Wet Beperking Cadeaustelsel een boete van 500 opgelegd. In het najaar van 1960 begon het Leidse bedrijf een campag ne, waarbij aan de afnemers van zes stukken toiletzeep van een bepaald merk een plastic emmer of een plastic wasbak ten geschenke werd gegeven. De Economische Controle dienst maakte procesverbaal op wegens overtreding van de wettelijke bepalingen. De economische politierechter had het bedrijf tot een boe te van 750 veroordeeld. De minister van Justitie van de Neder landse Antillen, de heer R. J. Isa, is op Schiphol aangekomen voor enkele bespre kingen. Hij zal in Den Haag o.a. zijn Ne derlandse ambtgenoot ontmoeten. Isa wil proberen of hij in Nederland een aantal politieofficieren kan vinden, die naar de Antillen willen komen om daar dienst te doen. Er zijn er verscheidenen nodig. Ook zoekt de minister naar een nieuwe rechter voor het Hof van Justitie, zulks in verband met het neerleggen van zijn functie door mr. De Haseth Muller wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd. UTRECHT In de vandaag te Utrecht gehouden algemene vergadering van het Koninklijk Nederlands Landbouw Comité heeft de voorzitter, ir. C. S. Knottnerus, uitvoerig gesproken over E.E.G.-proble- men en verder o.m. over de Nederlandse loon- en prijspolitiek en over de verhóii ding tussen de landbouworganisaties ei het Landbouwschap. Hij begon zijn rede met een korte be schouwing over de recente vaststelling van de melkgarantieprijs voor 1961-1962. De door de minister vastgestelde prijs komt vrijwel overeen met de door het Landbouwschap gevraagde. Het verschil van mening betrof dit jaar vooral het te garanderen kwantum. Het Landbouwschap dat meer gevraagd had, is met 5,1 mil jard kg akkoord gegaan, omdat de minis ter voor dit lagere kwantum een hogere prijs wilde toekennen, en voorts, omdat de minister verklaarde, dat hij die 5,1 mil jard kg. niet als een voor altijd vastge stelde hoeveelheid zag. Ir. Knottnerus be twijfelde echter, of aan die laatste uit spraak van de minister veel waarde moet worden gehecht. Over de E.E.G. zei ir. Knottnerus, dat de Nederlandse regering het aan de part- nerlanden zeer duidelijk zal moeten ma ken, dat zij alleen dan bereid is, volgende stappen te doen, in de richting van een landbouw wordt meegenomen. „Voor mij" aldus ir Knottnerus, „is niet zo essentieel c Concertgebouw: 20.15 u.: concert N.Ph.O. Werken van Mozart, Honegger, Bartok en Rimsky Korsakoff. Soliste Monique Haas (piano). Stadsschouwburg: woensdag 20.15 u.: Nederlands Danstheater o.l.v. Hans van Manen. BIOSCOPEN Cinema Palace: 14, 19 en 21.15 u., .Ze ven mannen zonder vrees", 14 j. Frans Halstheater: 14, 19 en 21.15 u., vandaag 20 u.: „Charlie's tante", 18 j. Lido Theater: 14, 19 en 21.15 u.: „Battle cry", 14 j. Luxor Theater: 14, 19 en 21.15 u.: „Mes- salina", 18 j. Donderdag 14, 19 en 21.15 u.: „Sayonera", 14 j. Minerva Theater: Vandaag en dinsdag 20.15 u.: „Bonjour tristesse", 18 j. Woens dag 14.30 u.: „Mijn vriend Kazan", a.l. Rembrandt Theater: 14 en 19.30 u.: „Exodus", 14 j. Roxy Theater: 14.30, 19 en 21.15 u.: ,1k zag hem vermoorden", 18 j. Studio Theater: 14.15, 19 en 21.15 u„ „Misdaad achter het voetlicht", 14 j. Theater Monopole (Zandvoort): vandaag en woensdag 20 u.: „Uit de sloppen van Liverpool", 14 j. TENTOONSTELLINGEN Kunstzaal In 't Goede Uur (Nieuwe Kerksplein): Tot 1 dec. expositie van tekeningen van Kees Buurman: 1022 u. Vishal: Tot 23 nov. expositie van werk van leden en invités der Haarlemse ver eniging van beeldende kunstenaars De Groep: 1017 u., wo. en vr. ook 2022 u., zond. 1317 u. Kunstcentrum „De Ark" (N. Heiligland 13): Tot 26 nov. expositie van schilde rijen van Justine M. van Houten: 917 u., ma., wo. en vr. ook 1820 u. Museum „Het Huis Van Looy": Tot 4 dec. tentoonstelling van werken van de graficus Andreas Schotel: 1017 u., zon dag van 1317 u. (Zie verder „Uitgaan in Haarlem" van 11 nov.). DINSDAG 14 NOVEMBER City Theater, 20 u.: „De straatjongen van Madrid". WOENSDAG 15 NOVEMBER City Theater, 20 u.: „De straatjongen van Madrid". Rex Theater, 20 u.: „Het vlees en de boze geesten". Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Centrum, 9.30—12 en 14—16.30. DINSDAG 14 NOVEMBER Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Het meisje van de rivier". Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De dan seres en de vampier". WOENSDAG 15 NOVEMBER Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Het meisje van de rivier". Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „De dan seres en de vampier". Feuill pag Gondel in de ruimte Advertentie Verboden bemiddeling. De rechtbank te Amsterdam heeft een 57-jarige leraar wegens het uitoefenen van arbeidsbemid deling zonder vergunning veroordeeld tot een boete van 40.conform het vonnis van de kantonrechter. De leraar had tegen vergoeding Nederlandse meisjes aan werk geholpen bij in Duitsland verblijvende Amerikaanse families. dat in deze ene markt ook zo gauw moge lijk dezelfde prijs heerst, maar wel dient het autonome ingrijpen in de handelsrela ties tussen partnerlanden ten spoedigste te worden beëindigd. Dat betekent een af braakregeling voor de minimumprijzen en géén int'ëïcöïnmunautaife sïuisprijzen, zet ker niet wanneer deze niet automatisch verdwijnen". Nu de overgang naar de tweede fase aan de orde is, gaan er in ons land stem men op die betogen, dat de landbouw toch achterblijft, dat de landbouw in de onder handelingen met Engeland een belangrij ke rol zal spelen en dat men dus de land bouw maar het best kan achterlaten. „Voor Nederland is dit in dit stadium bijzonder gevaarlijk", meende ir. Knottnerus. Frank rijk is z.i. best bereid zijn huidige weer stand op te geven als de graanverorde- ning zo wordt aangenomen. „Deze granen nu", aldus ir. Knottnerus, „zijn de enige troefkaart die Nederland in dit hele spel heeft. Zodra wij die weggooien hebben wij geen enkel onderhandelingsobject meer. Wij aanvaarden daarmee verschillende na delen, zoals een hogere broodprijs en waarschijnlijk hogere voergraanprijzen. De kosten van levensonderhoud zouden daardoor aanzienlijk stijgen, zonder dat daar enig voordeel tegenover zou staan". Een voor Nederland aanvaardbare op lossing zou naast dit slechter worden van onze positie toch tenminste het veiligstel len van onze posities in de verdelingssec tor, de zuivel en ten aanzien van de mi nimumprijzen moeten hervatten. Ir. Knottnerus merkte nog op, dat al leen een sterke boerenorganisatie in de E.E.G. een redelijke landbouwpolitiek zal kunnen verwerven, maar dat de organisa tie van de Europese boeren bepaald niet is wat ze zou kunnen zijn. Over het loon- en prijsbeleid sprekend zei ir. Knottnerus, dat de minister van Economische Zaken het huidige systeem van loonpolitiek als een bijzonder goed in strument heeft kunnen gebruiken om iede re prijsverhoging tegen te gaan. Tachtig tot negentig procent van de werknemers krijgen meer dan de hun toe komende loonsverhoging en dit kan alleen goed gaan, zolang de hoogst uitgerekende produktiviteitsstijging veel te laag is ge bleken. De vooruitzichten voor de produk tiviteitsstijging is de naaste toekomst zijn nu echter bepaald niet hoog meer. Dat zou betekenen dat matiging in de loonsverhogingen zeer gewenst is. Nu ech ter in deze krappe markt de werkgevers in sommige bedrijfstakken nog steeds be reid blijken hogere lonen te betalen, komt men in moeilijkheden. Getracht zal moeten worden om door tijdige maatregelen of vrijwillige beperkingen de noodzaak van een rigoureuze bestedingsberpking te voor komen. Advertentie PUNTEN VAN BELANG De Raad voor de Scheepvaart heeft het zinken van de stoombok „Adelaar" op 22 december van het vorige jaar voor de kust bij Hoek van Holland behandeld. Als getuigen werden gehoord de kapiteins van de sleepvaartuigen „Dolfijn" en „Mars II" en de schipper en diens plaatsvervan ger van de „Adelaar". De bok was gebruikt om de Sch. 21 van het Zuiderhoofd te halen. Op 22 de cember besloten de betrokkenen, nadat zij enkele malen buitengaats de zee hadden gecontroleerd en het weerbericht van s middags 13.00 uur hadden gehoord, de terugtocht te aanvaarden. Vlak bij Hoek van Holland werd het weer slechter. De windkracht nam toe van 3 tot 6 en toen er moeilijkheden ontstonden in de verbin dingen tussen de sleepschepen onderling en in die met de bok werd de situatie pre cair. Tenslotte brak ook de laatste verbin ding met de bok en kort daarna zonk dit logge vaartuig. De vier opvarenden had den zich inmiddels in veiligheid gesteld. De hoofdinspecteur voor de scheepvaart, de heer J. Metz, zei lering te hebben ge trokken uit deze behandeling. In de eerste plaats zou men dergelijke sleeptochten over zee beter kunnen laten geschieden door zeeslepers, die dan ook wel zwaarde re trossen zouden gebruiken dan de bin- nenslepers, die nu met de tocht waren be last. Voorts vroeg de heer Metz meer ernst bij het opvragen van weerberichten. Men had niet moeten volstaan met het, zoals de heer Metz het noemde „burgerweerbe richt". „Als men Scheveningen-Radio niet kon ontvangen was het een kleine moeite geweest om via het havenkantoor of des noods telefonisch direct in De Bilt inlich tingen te vragen. De verslechtering van het weer was namelijk wel in het uitge breide bericht voor de scheepvaart aan gekondigd". De raad zal zijn inzichten in deze zaak schriftelijk bekend maken. Vijfentwintig oliebollen had een opper wachtmeester die destijds chef van de keu ken van de Koninklijke Marechaussee in Apeldoorn was, bij de jaarwisseling mee naar huis genomen. Een tijdje later kwam dit aan het licht en de opperwachtmeester kreeg in februari tien dagen licht arrest. In maart had hij bevorderd moeten wor den tot adjudant-onderofficier, maar deze bevordering ging toen niet door en boven dien werd hij overgeplaatst naar Arnhem. Ook de ondefschéiding en gratificatie voor vierentwintigjarige trouwe dienst kreeg deze man, die nooit gestraft was, niet. Voor het Ambtenarengerecht in Den Haag kwam hij thans tegen dit alles in beroep De voorzitter hield hem voor, dat hij vooi zijn vergrijp héél licht gestraft was. Dik wijls worden politie-ambtenaren voor iets dergelijks ontslagen. De gemachtigde van de minister van De fensie stelde, dat klager héél goed wist, dat hij de oliebollen niet mocht meene men, daar zij behoorden tot de rijksvoe ding. De gemachtigde zei verder dat hij over twee jaar nog een kans heeft op be vordering tot adjudant-onderofficier. De beslissing van het Ambtenarengerecht volgt later. De oud-minister van Binnenlandse Za ken en oud-vice-president mr. F. G. C. J. M. Teulings zal op woensdag 15 november zijn zeventigste verjaardag vieren. In Vught, waar hij woont, zal hij die dag te zijnen huize 's middags recipieren. Mr. Teulings heeft in het openbare le ven tal van functies bekleed. Hij was on der meer van 1929 tot 1948 lid van de Tweede Kamer en daarna van de Eerste Kamer, tot hij in 1949 minister van Bin nenlandse Zaken werd. Na de regerings crisis van 1951 werd hij vice-minister-pre sident, hetgeen hij bleef tot september 1952, waarna hij weer zitting kreeg in de Eerste Kamer. Mr. Teulings is voorzitter geweest van de Katholieke Nederlandse Dagbladpers en vice-voorzitter van de Vereniging der Nederlandse Dagbladpers. Deze functies hielden verband met het feit dat hij, naast zijn politieke werkzaamheid, van 1920 tot 1938 directeur was van de dag- en week bladuitgaven van de n.v. C. N. Teulings Koninklijke Drukkerijen. Het bestuur van de Algemene Neder landse Onderwijzers Federatie (A.N.O.F.) heeft zich tot de Staten-Generaal gewend inzake de salariëring van de onderwijzers. Het bestuur zegt o.m., dat aan de onder wijzers geen recht is gedaan en dringt namens de ruim 65.000 bij de federatie aangesloten leerkrachten bij de regering aan op een oplossing van de zo genoemde margekwestie. Het A.N.O.F.-bestuur verklaart met on geduld te wachten op een heropening van het overleg over deze zaak, die „een bron van onrust en ergernis" dreigt te worden. Advertentie OVERHEMDEN Poplin Sanfor en No-lron vanaf 9,90 ZELFBINDERS een grote en mo- 3.95 derne sortering SOKKEN en ANKLETS wol en nylon vanaf 2,25 HANDSCHOENEN 17.25leder gevoerd Voor een goede keus natuurlijk PAARLAARSTEEG I Maatschappelijk werk is geen materiële armenzorg, het is niet het bevorderen van economische welvaart, noch het in gareel laten lopen van ontspoorde individuen maar de benarde mens helpen zijn posi tieve krachten zelf te ontplooien. Deze de finitie van het maatschappelijk werk gaf mej. mr. M. Tjeenk Willink, algemeen se cretaresse van de Nationale Raad voor Maatschappelijk Werk in Den Haag tijdens een zaterdag in het Utrechtse Jaarbeurs- restaurant gehouden conferentiedag die tot onderwerp had de beroepscode voor de maatschappelijk werker. Vele leden van de Nederlandse Bond van Maatschappelijk Werkers en van de Katholieke Vereniging van Maatschappelijk Werkers dr. Ariëns waren naar Utrecht gekomen om kennis te nemen van de door de codecommissie vastgestelde beroepscode die voor de leden van beide bonden bindend zal zijn. Dege ne die hulp vraagt moet vertrouwen in zijn helper kunnen hebben. Dit vertrou wen berust op de bekwaamheid van de hel per en diens betrouwbaarheid. Bekwaam heid wordt gewaarborgd door de toela tingseisen bij toetreding tot een van de bonden. De betrouwbaarheid wordt ge waarborgd door de in code gestelde re gels, die wij reeds eerder uitvoerig hebben besproken. Ongeveer zestig percent van de maat schappelijk werkers in Nederland is aan gesloten bij een van de verenigingen. Voor hen zal de beroepscode dus bindend zijn. Met ingang van morgen (woensdag) zul len alle van Schiphol vertrekkende passa giers een balie passeren, waar vriende lijke meisjes hun een kaartje zullen ver kopen van f 2,-, f 4,- of f 6,-. Hiermee schaart Schiphol zich in de rij van Euro pese luchthavens, die „Passenger Servi ce Charge" heffen, of, zoals deze belas ting officieel heet „Vergoeing passagiers accommodatie". De vergoeding bedraagt voor passagiers die naar België, Luxemburg, Düsseldorf of Keulen vertrekken f 2,-, voor die naar andere Europese bestemmingen f 4,- en voor intercontinentale reizigers 6,-. Kin deren beneden twaalf jaar en doorgaande reizigers zijn van betaling vrijgesteld. Met de verkoop van de kaartjes zijn zestien meisjes belast, die in dienst staan van de luchthaven Schiphol. Zij hebben een donkerblauw uniform met het Schip- hol-embleem. De vergoeding is bedoeld als tegemoet koming in de accommodatiekosten van de luchthaven. Tot dusverre is in Schiphol ongeveer 100 miljoen gulden geïnvesteerd. Het nieuwe uitbreidingsplan vraagt op nieuw ruim 100 miljoen gulden. Schiphol verwerkt jaarlijks ruim anderhalf miljoen passagiers. In Engeland, Frankrijk, Noorwegen Zweden, Denemarken, Zwitserland, Ita lië, Portugal, Griekenland en Oostenrijk worden reeds dergelijke vergoedingen van luchtreizigers geheven. Op Schiphol geschiedt het op een charmante manier, zoals men ziet. De KLM zal met ingang van dinsdag 21 november de DC-8 op de tweemaal weke lijks bevlogen poolroute tijdelijk vervan gen door de DC-7, omdat de onderhouds werkzaamheden aan de DC-8 meer tijd vergen dan was voorzien. Als deze maat regel niet zou worden getroffen zou dit voor de uitvoering van het gehele DC-8 net gevolgen hebben. De tijdelijke vervanging bleek op de poolroute het eenvoudigst te verwezenlij ken, omdat deze pas sinds augustus twee maal per week wordt gevlogen en voor de DC-7C geschoold vliegend personeel beschikbaar is, dat vertrouwd is met de poolroute. Over enkele maanden zal de DC-7C op deze route weer door de DC-8 worden vervangen. Tokio en Nieuw-Guinea blijven via de zuidelijke route ook per DC-8 bereikbaar. Het bestuur van de streek-V.V.V. voor de Noord- en West-Veluwe heeft de mi nister van O. K. en W. verzocht een split sing in vakantietijden voor alle lagere scholen te willen overwegen. Het bestuur verwacht dat na doorwerking van deze vakantiespreiding het bedrijfsleven zich hierbij zal aanpassen. Blijkens het voorlopig verslag van de Tweede Kamer over het ontwerp van een nieuwe Archiefwet meent de bijzondere commissie, belast met de voorbereidende behandeling van dit wetsontwerp, zich ge plaatst te zien voor de taak te beoordelen, of de regering juist heeft gehandeld met de indiening van een nieuw wetsontwerp, gelijkluidend aan het oorspronkelijke ont werp, evenwel met weglating van de twee artikelen die oorzaak zijn geweest van de verwerping door de Eerste Kamer. Zal de volgende methode zo vraag de commis sie zich af er niet toe kunnen leiden, dat het recht van amendement, dat alleen aan de Tweede Kamer toekomt, in feite voor dit geval ook voor de Eerste Kamer zal blijken te zijn uitgeoefend? De staatssecretaris van Onderwijs, Kun sten en Wetenschappen, mr. Scholten geeft in zijn memorie van antwoord een rechtvaardiging van de handelwijze van de regering. Hij bestrijdt ten stelligste de opvatting, dat hier van een feitelijk ge bruik van het amendementrecht door de Eerste Kamer sprake zou zijn. Bij nota van wijzigingen heeft hij het ontwerp aangevuld met twee nieuwe arti kelen, die de openbaarheid van de niet onder de overheid berustende archiefbe scheiden beogen te bevorderen door de gene, die zodanige archiefbescheiden on der zich heeft, de wettelijke verplichting op te leggen deze desgevraagd aan het betrokken overheidsorgaan gedurende een korte tijd voor fotografische reproduktie ter beschikking te stellen. Ned. Herv. Kerk Beroepen te Vroomshoop (toez.) A. van de Bovenkamp te Engwierum. Beroepen te Sint Anna Parochie (toez.) J. J. Ph. Valeton te Ulrum. Geref. Kerken Beroepen te Drachten (vac. B. van Oeve- ren) G. Heijerman te Nijverdal. Aangenomen naar Leerdam R. der Ne derlanden te Zuidbroek en Harkstede, die bedankte voor Idskenhuizen. Chr. Geref. Kerken Aangenomen naar Zeist (2de beroep) M. Baan te Dordrecht. Baptisten Gemeenten Bedankt voor Westerhaar W. Harkema te 's-Gravenhage. Geref. Gemeenten Tweetal te Alspeet P. van der Bijl te Barneveld en A. Hofman te Zeist te Dordrecht K. de Gier te 's-Gravenhage en L. Rijksen te Rotterdam. Bedankt voor Utrecht A. Vergunst te Rotterdam-Centrum voor Amsterdam- Centrum A. Hofman te Zeist. Geref. Kerken (Vrijgemaakt) Tweetal te Hattem (vac.-H. C. Overeem) D. Deddens te Mariënberg en R. Houwen te Zuidhorn. !Hl!lii!ii'!l!!!!i!|lll!lllllllllllllllllllllllllll!ll|||||l|||||||||||||||||||||||||||| Het KNMI deelt mede: Het lagedruksysteem boven Frankrijk vult nu langzaam op en verplaatst zich in de richting van Spanje. Het hogedrukge- bied, dat zich uitstrekt van Rusland tot het zeegebied ten westen van Schotland wordt aangetast onder invloed .wan de grote depressie-activiteit ten noorden van IJsland. Door deze ontwikkelingen neemt de noordoostelijke luchtstroming boven onze streken verder in kracht af. Regen zal er morgen in ons land vrijwel nergens vallen. De kans op enkele verspreide op klaringen neemt toe. In het binnenland zullen de nachttemperaturen iets lager zijn. De temperaturen overdag zullen on geveer gelijk zijn aan die van vandaag. WEERRAPPORTEN Maximum-temperaturen au «2 binnen- en buitenland. •a'-ë Q. "w 5 Neerslag: laatste 24 uur. V SS SI c5 Den Helder geheel bew ono 8 0 Ypenburg motregen no 7 0,1 Vlissingen regen no 8 0,1 Eelde motregen no 8 0,1 De Bilt motregen no 7 0,1 Twente motregen no 6 1 Eindhoven motregen no 8 8 Zd-Limburg regen no 8 5 Helsinki geheel bew.z -4 0 Stockholm half bew. windst. 2 0 Oslo geheel bew n 4 0 Kopenhagen geheel bew nno 6 0 Aberdeen geheel bew. windst. 9 0 Londen geheel bew. n 11 1 Amsterdam motregen no 8 0,1 Brussel regen ono 8 4 Luxemburg zwaar bew no 7 2 Parijs onbewolkt no 8 2 Bordeaux motregen n 7 8 Grenoble geheel bew no 14 0 Nice zwaar bew. nnw 12 20 Berlijn geheel bew no 5 23 Frankfort geheel bew nno 8 14 München mist nno 19 0 Zürich geheel bew. nno 10 1 Genève geheel bew. windst. 10 0 Locarno regen windst. 7 Wenen licht bew. wzw 13 3 Innsbruck geheel bew wnw 13 0 Belgrado zwaar bew windst. 20 3 Athene licht bew. zzo 25 0 Rome onweer zzo 16 28 Ajaccio half bew. n 15 9 Madrid licht bew. windst. 12 0 Mallorca zwaar bew windst. 9 0 Lissabon onbewolkt n 15 0 Woensdag 15 november Zon op 7.59 uur, onder 16.50 uur. Maan op 14.00 uur, onder uur. Maanstanden 15 nov. 22 nov. 30 nov. 13.13 uur 10.44 uur 7.19 uur eerste kwartier volle maan. laatste kwartier Hoog en laag water in IJmuiden Dinsdag 14 november Hoog water 7.21 en 19.44 uur. Laag water 2.53 en 15.14 uur. Woensdag 15 november Hoog water 8.19 en 20.50 uur. Laag water 3.40 en 16.10 uur. Het hoog en laag water te Zandvoort is 10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 2