Voortreffelijke
Beethovenavond
Kroatiërs zouden aansprakelijk
zijn voor Vracarics arrestatie
Mooie opvoering van „Bittere honing"
N.Ph.O-jeugdconcert
De negen muzen
Pianoduo A ns Bouter en Miep van Luin
speelde voor Heemsteedse Kunstkring
C.S.W.V. over het
huurbeleid
Vouwblad op komst over
noodvoedselvoorraad
Rechter moet principiële
verkeerskwestie
oplossen
Gevangene ontsnapt
in Den Haag
SUS ar
1ste verkoopster
HOQEfl
n
DINSDAG 14 NOVEMBER 1961
ondanks enig tekort aan bitterheid
Simon Koster
Door Herman Krebbers
en Danièle Dechenne
Bonn bereid tot compensatie en verontschuldiging
De teraardebestelling van
de schrijver Antoon Coolen
P. Ztoaanswijk
Uitspraak aangehouden in
geding Explicator-omroep
Ontsnapten staken zich
in nieuwe kleren
EEEZS
De radio geeft woensdag
T elevisieprogramma
SHELAGH DELANEY's toneelspel „Bittere honing" („A taste of honey") is
zoals men na de Haagse première al in ons blad van 31 oktober heeft kunnen
zien, een keihard stuk van een Engels arbeidersmeisje", het eerste dramatische
Produkt van een „angry young woman", die zich daarmee zeker niet de mindere
heeft getoond van de verschillende „angry young men" die thans een groot deel
van het Engelse toneel beheersen. Gisteravond is de Haagse Comedie met dit
werk naar Haarlem gekomen, waar helaas een veel te gering aantal toeschou
wers er belangstelling voor toonde. De belangstelling der aanwezigen is echter
ruimschoots beloond geweest, want stuk en opvoering hebben ontegenzeglijk
diepe indruk gemaakt.
HET IS verbluf
fend, over hoeveel
dramatisch instinct
en natuurlijk talent
voor het schrijven
van voortreffelijke
toneeldialogen de
(toen) negentienja
rige Shelagh Delaney
bleek te beschikken
toen zij, nu vier jaar
geleden, zonder enige
dramaturgische scho
ling of ervaring
wel had zij toen al
een roman voltooid
brutaalweg aan dit
toneelspel begon. Al
is de ene scène en de
ene figuur beter ge
troffen dan de an
dere, in het hele stuk
voelt men dat de
jonge schrijfster
werkt met een spon
taan uitbeeldingsver
mogen zoals men dat
in heel wat stukken
van veel meer gerou
tineerde auteurs te
vergeefs zoekt. Het
hoofdthema is, zoals
men weet, het tragi
sche volwassen-wor
den van een jong
meisje dat, uit hon
ger naar wat werke
lijke of zelfs maar
schijn-liefde, in het
mistroostige milieu
van een achterbuurt-
auurkazerne, met
open ogen de mise
rabele weg opgaat
die haar aan drank verslaafde moeder
vóór haar is gegaan. Maar ondanks de
somberheid van dat thema, ondanks de
bitterheid en de wrangheid van de toon,
is „A taste of honey" geen al te deprime
rend stuk omdat het aanspreekt door zui
ver begrip voor menselijke problemen en
karakters en vooral omdat het trilt van
levensdrift.
ONDER REGIE van Cas Baas heeft een
vijftal spelers van de Haagse Comedie dit
stuk met ongemeen grote toewijding ver
tolkt. Bewondering voor deze prestaties,
waartoe ook de regisseur ongetwijfeld veel
heeft bijgedragen, mag echter niet verhin
deren dat men ernstige bedenkingen kan
hebben tegen de stijl die Cas Baas aan
deze opvoering heeft gegeven. Die Stijl was
in het algemeen te romantisch, te gedra
gen en soms ook wel ondanks alle na
drukkelijke naturalisme te „beschaafd"
om de door Shelagh Delaney bedoelde
hardheid en rauwheid volledig tot hun recht
te doen komen. De voorstelling wemelde
van gevoelige en ook wel leuke regie-inval-
len, die in een stuk als dit volkomen mis
plaatst zijn. Het komt in ons land helaas
nog al eens voor dat regisseurs naar het
buitenland gaan om een opvoering van een
stuk te zien, die zij daarna bij hun eigen
gezelschap tamelijk klakkeloos kopiëren.
Dat is in dit geval op zichzelf geluk
kig! niet gebeurd, maar ik meen dat
Cas Baas er toch goed aan zou hebben
gedaan zich te realiseren dat de „droge",
schijnbaar nonchalante stijl waarin de
Engelse toneelvernieuwster Joan Little-
wood de oorspronkelijke opvoering heeft
geregisseerd, onmisbaar is om dit stuk
volledig tot zijn recht te doen komen. De
zoetere titel „A taste of honey" is in het
Nederlands vervangen door ^Bittere ho
ning", maar merkwaardigerwijze is juist
op die bitterheid bij de Nederlandse ver
toning te weinig accent komen te liggen
GAAN WE EENMAAL van de hier ge
kozen regiestijl uit, dan kan men vooral
voor de twee hoofdrolspeelsters, Mia Goos-
Jules Croiset en Mia Goossen in
„Bittere Honing" van Shelagh Delaney.
sen en Georgette Hagedoorn, niets dan
grote bewondering hebben. Vooral Mia
Goossen heeft een doorleefde en diep ont
roerende prestatie geleverd, waarvoor zij
des te meer hulde verdient omdat zij eigen
lijk niet de aangewezen actrice is voor
deze rol, die om een nog meer kinderlij
ke, schoolmeisjesachtige vertolkster vraagt.
Maar vooral in het tweede deel wist Mia
Goossen die fysieke handicap prachtig
weg te spelen. En Georgette Hagedoorn
was verrukkelijk, zij het hier en daar iets
te cabsmachtig enkele keer vent
te melodramatisch, als de verslonste moe
der met haar geforceerde liefde voor het
leven. Jules Croiset speelde heel mooi de
homosexuele Geoffrey, een rol waarvoor
hij ook bepaald zijn uiterlijk niet mee
heeft maar die hij niettemin zeer geloof
waardig vertolkte. Minder overtuigend,
maar toch wel acceptabel, was de poenige
Peter van Leo de Hartogh; en keurig ge
speeld, met charme en toch met de nodi
ge terughoudendheid, was de matroos Jim
my van Robby Bleiert.
DE TOESCHOUWERS hebben aan het
slot kennelijk gepoogd om door zeer en
thousiast en langdurig applaus goed te
maken wat er aan hun aantal ontbrak.
Er waren mooie bloemen voor Georgette
Hagedoorn, die in deze hulde Mia Goossen
liet delen.
DE VIOLIST Herman Krebbers heeft
gisteravond, in samenwerking met de
pianiste Danièle Dechenne, in het ge
meentelijk Concertgebouw te Haarlem
drie Sonates van Beethoven uitgevoerd
en daarmee terecht een groot succes ge
oogst. Het is opvallend hoe Krebbers
naast de virtuositeit die zijn spel van
jongsaf kenmerkte zich tot een kamer-
muziekspeler van formaat Mitwikkeld
heeft. Het werd zodoende een avond
waarop een moeiteloze techniek, een
vèrdragende, vlekkeloze toonvorming in
dienst stonden van een genre dat iedere
opschik tot heiligschennis maakt.
HET IS ALTIJD een vreugde om een
musicus aan het werk te horen die zijn
volledige beheersing van het instrument
inzet om een doorleefde en doordachte vi
sie op het werk te realiseren. Beethoven
is in dit opzicht een gevaarlijk componist
omdat iedere ..overstatement", ieder musi
ceren buiten de structuur om, tot een ver
vlakking van zijn uitdrukkingskracht leidt,
een verburgerlijking betekent van een sono
re gedachtegang die in de beste zin for
meel is. Men beleefde echter een steeds
sluitende, steeds vloeiende opeenvolging
van spanning en ontspanning, contrast en
overeenkomst, concentratie en verwijding,
en dit alles verpuurd tot een lyriek van de
edelste eenvoud.
HET SPELEN van sonates is typisch
een niet-solistische aangelegenheid Dat
Krebbers' naam als blikvanger op de af
fiche die van de pianiste overschaduwde
is in zekere zin begrijpelijk. Tenslotte
moet ook een concert aan het publiek
verkocht" worden door de belanghebben
den. Maar in een bespreking dient de
naam van zijn partner, de Franse pianiste
Danièle Dechenne gelijkwaardig vermeld
te worden. Haar begeleidingen als men
daarvan kan spreken onderscheidden
zich door hoge kwaliteiten een prachtig,
open toucher en een fraseringskunst die
de muziek deed ademenen tot in de fijnste
vezels. Violist en pianiste voelden de hart
slag van ieder werk volkomen gelijk aan;
in hun opvatting was nergens een breuk te
bespeuren.
NA HET bovenstaande lijkt het overbo
dig in nadere details te treden betreffende
ieder der drie uitgevoerde sonates. Het
waren: de eerste in D (op.l2.no.l), de
zesde in A (op.30,nr.1) en na de pauze de
geliefde Frühlingssonate in F (op.24).
Voor het nadrukkelijk applaus dankten
de beide concertgevers met een treffende
vertolking van het Adagio uit de tweede
Sonate (in A, opus 100) van Brahms.
Sas Bunge
^irfet;''tweede jeugdconcert ih de-jaarlijkse
serie van vier, die onder auspiciën van
de Kunstcommissie voor voortgezet onder
wijs jaarlijks door het Noordhollands Phil-
harmonisch Orkest worden gegeven, heeft
plaats op vrijdag 17 november a.s.
Het orkest zal onder leiding van de di
rigent Marinus Adam een programma uit
voeren, gewijd aan werken van Beetho
ven. Rameau, Von Weber, Tsjaikovsky
Berlioz en Dukas.
Het middagconcert, dat te 16.15 uur be
gint, is in hoofdzaak bestemd voor leer
lingen van de lagere klassen van scholen
voor voortgezet onderwijs en het avond
concert, dat te 19.30 uur aanvangt, voor
de oudere leerlingen. De dirigent zal de
uit te voeren werken met een kort woord
inleiden
Concours Koningin Elizabeth. Het in
ternationale muziekconcours .^Koningin
Elizabeth van België" zal dit jaar op 29 en
30 november plaatshebben. Het is deze
keer gewijd aan het componeren. De inter
nationale jury heeft 202 partituren, afkom
stig uit 28 landen, ter beoordeling ontvan
gen. Daaruit zijn drie werken voor kamer
orkest en drie voor symfonieorkest geko
zen, die op de genoemde data zullen wor
den gespeeld en aan welke dan de defini
tieve prijzen worden toegekend.
Vlaamse litteratuur. De Belgische am
bassadeur in ons land, baron F. X. van der
StratenWaillet, heeft in het kader van
de universitaire BelgiëNede-rlandweek,
die wordt georganiseerd mede naar aanlei
ding van het tiende lustrum van de
Utrechtse Studentenvereniging „Unitas'
een Vlaams-litteraire boekenexpositie ge
opend.
Norman Mailer. De Amerikaanse
auteur Norman Mailer, schrijver van on
der andere „The naked and the dead", is
veroordeeld tot drie jaar gevangenisstraf
voorwaardelijk omdat hij bijna een jaar
geleden zijn vrouw met een zakmes had
gestoken. De rechter veroordeelde hem
tot een voorwaardelijke straf op grond van
een psychiatrisch rapport en omdat zijn
vrouw clementie had gevraagd voor haar
echtgenoot.
COMPONIST F. E. A. KOEBERG
OVERLEDEN
Maandag is in alle stilte de Haagse
componist F. E. A. Koeberg begraven, die
donderdag 9 november is overleden in de
leeftijd van 85 jaar.
Met deze geboren Hagenaar, leerling van
Nicolai en Viotta aan het Kon. Conser
vatorium, is een stille werker in de mu
ziek heengegaan. Na zijn studie te Berlijn
bij Scharlenka vestigde hij zich voorgoed
in 1902 in Den Haag .Zeelandia" en „Zeven
zot" zijn Koebergs bekendste werken.
Voorts dirigeerde hij amateur-orkesten
als het Haagse Musica en „Sempre Cres
cendo" te Leiden, waar jhr. mr. C. de
Ranitz als solist tijdens een repetitie met
Koeberg in conflict kwam, daar Koeberg
weigerde Rachmaninof zelf zijn tweede
pianoconcert op de gramofoonplaat te ho
ren spelen. Deze afkeer had hij ook van de
radio. Vele leerlingen zullen Koebergs
heengaan betreuren.
MÜNCHEN (Reuter-UPI) Dr. Otto
Mayer, de advocaat van de Joegoslavi
sche ex-partizaan Lazo Vracaric zal pogen
vast te stellen of vroegere nazi's de hand
in de arrestatie hebben gehad. Mayer zei.
dat beambten in München hebben gewei
gerd hem documenten over deze zaak te
geven. Mayer heeft van het Joegoslavi
sche consulaat-generaal in München een
verzoek ontvangen een onderzoek in te
stellen naar de omstandigheden der arres
tatie. In Duitse kringen in Belgrado wordt
beweerd dat de arrestatie het resultaat
was van het intrigeren door Kroatische
emigranten in München.
Een woordvoerder van het Westduitse
ministerie van Binnenlandse Zaken heeft
meegedeeld dat de autoriteiten het bevel
tot hechtenisneming hebben uitgegeven na
een mededeling van buitenlandse zijde te
hebben ontvangen. De woordvoerder wilde
echter niet zeggen welke nationaliteit de
ambtenaar had, die de Duitse autoriteiten
op Vracaric opmerkzaam hebben gemaakt.
Vracaric's advocaat te München, dr. Mayer
heeft meegedeeld dat Vracaric in 1960 in'
Zwitserland op dezelfde gronden in hech
tenis werd genomen. Toen was hij na on
geveer twee uur op vrije voeten gesteld. De
aanhouding geschiedde toen op aanwijzing
van Interpol.
De hoofdcommissaris van politie te
München, dr. Manfred Schreiber, heeft
Advertentie
Gedragen door de Deurnese schutterij
Sint Antonius Abt, is maandag te Aalst-
Waalre (N-B) het stoffelijk overschot van
Antoon Coolen naar het gedachteniskerkje
van Sint Willibrord gebracht. De baar werd
gedekt door de schutterssteek van de over
ledene, die keizer was van het gilde dat
hem op zijn laatste tocht begeleidde.
De teraardebestelling werd voorafge
gaan door een plechtige uitvaartdienst in
de Willibrorduskerk, welke geleid was door
drs. Van Kolsteren, pastoor der parochie.
Na de requiemmis werd de kist onder de
carillonklanken uit de oude toren naar het
kerkhof gedragen. In de stoet bevonden
zich onder anderen de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Noord-Brabant, mr.
dr. C. Kortmann, mr. G. Cammelbeeck uit
Eindhoven, lid van de Eerste Kamer, de
letterkundigen Anton van Duinkerken, Ga
briel Smit, C. J. Kelk, Piet Oomes, Emiel
van Hemeldonck en de arts-schilder Hen
drik Wiegersma.
Antoon Coolen werd in het niet meer in
gebruik zijnde oude kerkhofje naast het
Willibrorduskerkje begraven. De oudste
zoon van de overledene sprak aan het graf
een kort dankwoord.
HOE BIJ EEN klaviervoordracht de in
druk van het spel benadeeld kan worden
door de kwaliteit van het bespeelde instru
ment heeft men kunnen ervaren bij het
recital, dat het piano-duo Ans Bouter en
Miep van Luin maandagavond in de foyer
van het Minervatheater voor de Heem
steedse Kunstkring hebben gegeven. Bei
de bekwame instrumentalistes konden
slechts beschikken over een vleugel met
een doffe, bonkerige klank, waaraan elke
glans ontbrak en die de toonvorming met
het voor elk gespeeld stuk noodzakelijke
karakter en dynamische schakeringen tot
een vrijwel niet op te lossen probleem
maakte.
TEVERGEEFS wachtte men op de klan
kentinteling en de verfijnde straling van
de toon, die bij de vertolking van de so
nate in D van W. A. Mozart vereist is en
ook de klankenpoëzie voor Schuberts aan
grijpende Fantasie in f op. 103 bleef weg,
ondanks de merkbaar grote zorg van de
pianistes om deze klank toch van de vleu
gel af te dwingen.
Des te groter kon de waardering voor
haar spel worden, toen Ans Bouter en
Miep van Luin er zo goed in slaagden aan
de uitvoering van het Allegro brillant op.
92 van Mendelssohn het scherzo-karakter
te geven, dat deed denken aan de „Mid-
zomernachtsdroom"-muziek. Maar de vleu
gel weigerde weer tegemoet te komen aan
de intentie om de lyriek van het stuk tot
werkelijkheid te maken. De virtuoze af
sluiting van dit brillante Allegro bezorgde
de pianistes terecht een groot succes bij
het zeer talrijke auditorium.
OVER HET ALGEMEEN heeft de vleu
gel nog het best geklonken voor de wer
ken, die' na de pauze tot uitvoering kwa
men. De berekende contrapunctiek van de
Sonate 1938 van Paul Hindemith had ge
noeg aan het beschikbare klankenmate
riaal en ook vonden de Zoölogische lm
pressies op. 24 van de in 1913 te Rotterdam
geboren Nederlandse componist Jan Mas
séus een aannemelijk vertolkingsmedium.
Het zijn merkwaardige stukken deze im
pressies, waarin persoonlijk-muzikale
waamemingsreacties en realismen ver
mengd lijken te zijn. Een geestig gedeel
te is zonder twijfel „Spelende apen" met
de reminiscenties aan „Hopsa, Janneke".
Gelukkig dat voor deze werken van Hin
demith en Masséus de bijzondere pianis
tische beheersing en artistieke inzichten
van Ans Bouter en Miep van Luin tot
uiting konden komen in resultaten, die het
hartelijk applaus en de door dr. H. Kahrel
aangeboden kleurige bloemen volkomen
rechtvaardigen.
Stipendia componisten. Ingesteld is
een commissie, die tot taak heeft de staats
secretaris van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen, mr. Y. Scholten van advies te
dienen inzake het verlenen in 1961 van
stipendia aan Nederlandse componisten. In
deze commissie zijn benoemd: tot lid en
voorzitter: prof. dr. J. M. A. F. Smits van
Waesberghe te Amsterdam; tot lid: A.
Jurres te Amsterdam, mr. G. L. F. Landré
te Amstelveen, J. Odé te Amsterdam en A.
A. F. M. Verbeek te Enschede; tot secre
taris: B. P. Wagemans te Voorburg.
In onze speciaalzaak dames- en
kinderconfectie is nog plaats voor een
Alleen diegenen, die een behoorlijke
yerkoopervaring, enthousiasme en
ijver bezitten, verzoeken wij te
reflecteren.
WH bieden U:
een prettige werkkring met
een goed salaris
verkorte werktijden
3 weken vakantie
Gaarne schriftelijke sollicitaties aan
POSTBUS 5 IJMUIDEN
Het heeft het Centraal Sociaal Werkge
vers Verbond, blijkens „De Onderneming"
wel enigszins teleurgesteld dat de aan
vankelijk tegen 1 april 1962 aangekondig
de huurverhoging in verband met de da
tum van ingang van de reeds wettelijk
vastgestelde verlaging van de inkomsten
en loonbelasting tot 1 juli 1962 wordt uit
gesteld. Het orgaan vraagt zich af, of hier
mede gezinspeeld wordt op de mogelijk
heid de belastingverlaging geheel of ten
dele als compensatie van de huurverho
ging te beschouwen. Erg reëel acht „Dc
Onderneming" deze mogelijkheid niet, ze
ker niet voor de laagste groepen loontrek-
kenden, die toch reeds weinig of geen be
lasting betalen.
Wel kan het misschien enig psycholo
gisch voordeel opleveren de huurverho
ging met de belastingverlaging te laten
samenvallen met het oog op enige niet
tot de werknemers behorende categorieën
der bevolking.
Inzake het woningbouwbeleid in het al
gemeen acht „De Onderneming" het van
belang, dat de regering er naar streeft
om door huuraanpassingen subsidies voor
de onderscheidene categorieën woningen
te doen afbouwen, totdat tenslotte: „Bij
een vrije woningmarkt, de bouw en ex
ploitatie van woningen wederom rendabel
zullen zijn". De regering is zich daarbij
bewust van haar verplichting om „Ten
behoeve van bepaalde sociaal zwakke be
volkingsgroepen de bouw en exploitatie
van woningen op de voet van de woning
wet te blijven subsidiëren". Met deze uit
spraak brengt de regering de woningwet-
bouw weer terug in het kader van het
uitgangspunt van de woningwet: Alleen
subsidie voor bijzondere groepen econo
misch zwakkeren. De normale valide ar
beider zal de kostprijs- of daarmede equi
valente huur van zijn woning dienen te be
talen, ook al is dat een woning waarvan
een woningbouw-vereniging eigenaar is.
Dit is de enige weg naar evenwichtige
verhoudingen op de huurmarkt, en tot een
economisch en sociaal verantwoord wo
ningbouwbeleid, aldus „De Onderneming"
Het aangekondigde ministeriële vouw
blad „Voedselvoorraad in het gezin" (een
aanvulling op de brochure „Toelichting op
de wenken voor de bescherming van uw
gezin en uzelf") zal in de loop van deze
week verschijnen. Het vouwblad zal in
eerste aanleg via de levensmiddelenwinkels
worden verspreid.
In het vouwblad wordt aandacht ge
schonken aan het deel van de voorraad,
dat bij verblijf in de schuilgelegenheid
dienst moest doen om de voedselvoorziening
in het gezin gaande te houden tijdens een
noodtoestand, waarin gas, electriciteit en
water niet meer voorhanden zijn. Het
vouwblad noemt een aantal artikelen, die
zonder nadere bewerking direct voor con
sumptie geschikt zijn en zich door lange
houdbaarheid en geschikte verpakking er
bijzonder toe lenen in de noodvoorraad
te worden opgenomen. De produktie van
noodbiscuit in kleine eenheden is thans
op gang. Aangezien het een nieuw artikel
betreft zullen deze in blik verpakte nood-
biscuits niet direct in ruime mate in de
winkels verkrijgbaar zijn. Het vouwblad
adviseert tot geleidelijke aanschaffing van
de artikelen en raadt overleg aan met de
kleinhandel in levensmiddelen, over be
stellingen en leveringstermijn.
Het vouwblad bevat slechts vijf kleine
pagina's, en .geeft. nie);.7(j£ bijzqn4eThs4en
aan hoe de „ijzeren voorraad" ook in de
tweede BB-brochure sprake is, er uit moet
zien. De nadruk wórdt gelegd óp het vra
gen van advies aan de winkeliers.
de bewering tegengesproken dat Vracaric
slecht was behandeld tijdens zijn detentie.
Schreiber bevestigde dat in mei 1957 ook
al eens een Joegoslaviër korte tijd was
vastgehouden, op verdenking van mishan
deling van Duitse militairen en burgers
in een Joegoslavische gevangenis. Deze
man, Semo Kapetanovic, was in München
opgepakt en verhdord, in aanwezigheid
van de Joegoslavische vice-consul, die toen
niet tegen de gang van zaken protesteer
de. Geen enkele klacht of protest was in
die kwestie ontvangen van Joegoslavië.
Kapetanovic werd vrijgelaten, toen de po
litie tot de slotsom was gekomen dat een
door een Kroatiër ingebrachte beschuldi
ging ongegrond was.
De Zweedse ambassade in Bonn heeft
donderdag aan het Westduitse ministerie
van Buitenlandse Zaken een nieuwe nota
van de Joegoslavische regering overhan
digd over de zaak-Vracaric. In de nota
wordt gesteld dat Joegoslavië „niet kan
worden tevreden gesteld enkel door het
vrijlaten van Vracaric" en dat de regering
met de meeste klem eist dat alle voor
deze „onwettige arrestatie" verantwoorde
lijke personen onmiddellijk ter verant
woording worden geroepen en gestraft
worden.
De Westduitse autoriteiten zijn voorne
mens Vracaric een compensatie aan te
bieden, zo is in kringen van het Westduit
se ministerie van Buitenlandse Zaken be
kendgemaakt. Volgens deze kringen is in
de woensdag uitgegeven verklaring van
het Westduitse ministerie van Justitie
geen verontschuldiging voor de gebeurte
nis gemaakt omdat men het juister acht
dit via diplomatieke wegen te doen. De
verontschuldiging en het aanbod voor een
compensatie zijn waarschijnlijk vervat in
het Westduitse antwoord op de eerste Joe
goslavische protestnota, dat donderdag is
verzonden.
Uit het Huis van Bewaring in de Ca-
suariestraat in Den Haag is in de afgelopen
nacht de 20-jarige A. P. J. uit Gouda ont
snapt. Hij heeft kans gezien de tralies van
zijn cel te verbreken, maar hoe hij dat
heeft gedaan en hoe de vlucht vervolgens
in zijn werk is gegaan is de gevangenis
directie nog een raadsel.
De man zat een straf uit voor diefstal in
vereniging en had nog vier maanden te
goed. Tot dusver is er van de vluchteling
nog geen spoor ontdekt.
Het Arnhemse gerechtshof heeft de uit
spraak inzake het geding tussen de uit
geefster van het intussen opgeheven week
blad T.V. de n.v. Explicator te Doetinchem
en de omroepverenigingen aangehouden
tot 28 november.
Is een automobilist strafbaar wanneer
hij bii links afslaan op de tramrails komt
en dus een tram in haar loop belemmert?
De officier van Justitie bij de rechtbank
in Amsterdam meent deze vraag bevesti
gend te moeten beantwoorden, doch de
raadsman van een Amsterdamse rijinstruc-
teur, die zich voor een door het Centraal
Bureau voor de Afgifte van Rij vaardig
heidsbewijzen (C.B.R.) aanhangig ge
maakte zaak als proefkonijn beschikbaar
heeft gesteld, vroeg van de rechtbank een
principiële uitspraak, omdat aan alle auto
mobilisten in spé wordt geleerd, dat zij
zich bij linksafslaan naar de as van de weg
moeten begeven en daarbij op de tram
rails mogen blijven staan om aan andere
wettelijke verplichtingen te voldoen, over
eenkomstig de instructies in het C.B.R.-
boekje „Eisen voor rijvaardigheid".
Ook een getuige-deskundige van het C.B.
R. gaf te kennen dat in deze gevallen de
voorkeur moet worden gegeven aan arti
kel 28 (links voorsorteren) boven artikel
25 (tram niet in haar loop belemmeren)
van het wegenverkeersreglement.
Deze getuige-deskundige liet als plaats
vervangend lid van de Commissie Veilig
heid Wegverkeer de rechtbank weten, dat
deze commissie heeft besloten artikel 25
te laten vervallen, omdat het in strijd is
met artikel 28. waaraan een grotere waar
de wordt toegekend.
De rechtbank zal in deze principiële zaak
op 27 november uitspraak doen.
Gisteravond zijn drie verpleegden uit
de Rijksasielinrichting te Balkbrug ont
snapt. Een kleermaker, die pas in Dedems-
vaart een zaak in herenkleding had ge
opend, heeft het drietal 's nachts op be
zoek gehad.
In zijn winkel vond hij drie bundeltjes
gestichtkleren. De heren hadden zich toe
gang verschaft door een ruit uit de voor
deur te snijden. Zij hebben zich vervolgens
in de winkel en de paskamer van nieuwe
kleding voorzien. Uit de chaos in de win
kel bleek, dat zij eerst rustig gepast had
den. De inbrekers hadden vrij spel want
de eigenaar woont elders. Van de vluchte
lingen ontbreekt nog elk spoor.
Advertentie
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO
viu) 1D-30 VPRO- 20.00 - 24.00 VARA',
VARA: 7 00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
S' 8.18 Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw.
9.10 Kookpraatje 9.15 Gram. VPRO: 10.00 School
radio. VARA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00 Gevar
progr. 12.10 Hammondorgelspel. 12.30 Land- eri
tuinbouwmeded. 12.33 Voor het plattelanda 12.38
Nieuws. 13.15 Zigeunerork. en soliste.
Gesproken portret. 14.00 Dit is uw leven.
15.00 Hoe worden wij geregeerd?, lezing. 15.10
Voor de jeugd. 17.00 Hammondorgelspel. 17 20
Dansmuziek. 17.50 Regeringsuitz.Het emigratie
praatje van H. A. van Luyk. 18.00 Nieuws en
comm. 18.20 Act. 18.30 R.VJL: Het existentiële
denken - II - Pascal, door prof. dr. C. A. van
Peursen. 19.00 Voor de kinderen. 19.10 VARA-
VPRO-eïq anv"' 1!'20 Kanttekeningen, praatje.
m t 5 de ■,eugd' VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 Zestig Jaar levenservaring, lezing 20 20 Pro-
menade-ork. en koor. 20.45 Voetbalwedstr Tot-
aa'I' 298 m' 7'0°—24.00 NCRV.
7 on?...,?00 Nieuws en S.O.S.ber. 7.13 Gram.
7.30 Gewijde muz 7.50 Meditatie. 8.00 Nieuws 8 15
Radiokrant. 8.35 Gram. 8.50 Gram. 9.00 Voor de
zieken. 9.35 Gram. 9.40 Voor de vrouw. 10.10 Gram
10.15 Morgendienst. 10.45 Gram. 11.10 Omar en
ho.orsPeli i205 Gram. 12.10 Pianorecital
12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Muzik in
terview. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nieuws. 13.15
h'nn t mUj 13 45 Grar™ '4.00 Gram. 14.15 Gram
Ifi'nn f,eugdP°n9- ls-45 Vrije tijd wel besteed!
16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gram. 17.40 Beursber
17.45 Gram. 18.00 Regeringsuitz.: Plaats en func
tie van net Koninklijk Instituut voor de Tropen
doonr. JE Heesterman, hoofd van de chemisch-
düktfn^tmrttoratoria van de afd. tropische pro-
rt» m'i- 1 - Prakt«k va" de laboratoria van
de afdeling tropische produkten. 18.10 Meisjes-
man M8'30 Het SPect™™. lezingen. 18.45 Grim
19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Op de man af
k^anUm sV MLieger ,d6S ,Heilsmtiz. 19 30 Radio-
krant 19.50 Metropole-ork. 20.15 De derde As-
semblee van de Wereldraad van Kerken te New
°elhr 20.30 Bij, de gratie Gods. klankbeeld. 22 00
4 in A rubriek 22.10 Koorzang. 22.30 Nieuws
24 00 Nfeuw^ n 22 55 Platennieuws. 23.55
BRUSSEL. 324'm.
m12'°K .12 02 Helgische volksliedjes. 12 30
h^r mu 35 Amds.ork. 13.00 Nieuws en weer-
cnn'p is aratri" soldaten. 14.00 Gram. 15.00 Ork.-
conc 15.50 Klass. muziek. 16.06 Engelse les. 16 21
Lichte muz. 17.00 Nieuws en weerber. 17 15 Fes-
besnrVai» 1961°rk-cor™ert. 17 50 Boek-
bespr. 18 10 Lekenmoraal en filosofie. 18.30 Ork -
concert. 194)0 Nieuws en weerber. 19.40 Vlaamse
liederen. 20 00 Klankb. 20.15 Verzoekprogr. 22 00
Nieuws. 22.15 Gram. 22.55—23.00 Nieuws.
VOOR DINSDAG
NTS -!0 00 Journ. 20.20 Film 20 35 Film. 20 55-
.25 Speelfilm
-™„ VOOR WOENSDAG
117:00 Voor de kinderen. NTS: 17 30—
17.40 Jeugdjourn. CVK/IKOR/RKK17 45—18 05
Jeugdprogr. over de Bijbel. NTS: 20.00 Journ en
weeroverz. AVRO: 20.20 Televizier. 20.30 Met het
oog op.. NTS: 20.45 Voetbal: Tottenham Hotspur
Fei.jenoord. AVRO: 22.30-23.00 Gedachtenwis-
selmg.
