EERSTE NEDERLANDSCHE
Eindelijk een regeling voor
associatie van de Antillen
- DE BEURS -
Koffie
Circulatie is vrij
sterk gekrompen
Produktie van OESO
50 pet hoger in 1970
Belgische meelfabrikanten
zetten staking voort
E.N.I. krijgt concessie
in de VAR
Nedap behaalde
hogere winst
Olie-invoer kan beperkt worden
Grotere omzet bij
Hollandsche Beton
Revaluatie is geen
succes geworden
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Vandaag moesten 77
BEA-vluchten vervallen
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1961
11
DE WEEKSTAAT
Amerikaans voorstel:
P'S.-,
EEG-ministers nemen beslissing
Onveranderde resultaten
bij de ENOT
Simplex 4 (8
Spoedig Brits besluit over
decimaal muntstelsel
Mogelijk in 1962 weer een
lening van de Europese
Investeringsbank
Proctor Gamble poogt
in EEG te penetreren
Duits instituut:
Wereldvoedselbank in
Rome voorgesteld
B'
I Tl
▼I h li 1 iicv
De inkrimping van de chartale circula
tie is in de week van 6 tot 13 dezer, blij
kens de weekstaat van de Nederlandsche
Bank, sterk geweest. Door inlevering van
84.- min aan bankbiljetten daalde de cir
culatie tot 4.876 min. Sedert het begin
van de maand is thans 174 min terug
gekeerd, terwijl de ultimo-uitzetting 159
min bedroeg. Naast deze aanvulling van
hun middelen kregen de banken tevens
12 min uit overdracht van deviezen.
Het totaal aan goud- en deviezen be
draagt thans 6.165 min, waarvan 5.698
min onveranderd aan goud. Aan de markt
werd 22 min onttrokken door overboe
king naar de rekening „andere ingezete
nen", welke thans 194 min beloopt. Ver
der vloeide 27 min af naar de schatkist,
waardoor het saldo van deze rekening
steeg tot 1.119 min. De belastingbetaling
schijnt op het ogenblik niet zo'n grote om
vang meer te hebben.
Het resultaat van de verschillende mu
taties was een stijging van het tegoed van
de banken bij de Nederlandsche Bank met
44 min tot 570 min. Hiermede hebben
de banken een surplus van circa 150
min ten opzichte van het verplicht aan te
houden kasreservegemiddelde. Voor de
rest van de periode zijn geen moeilijk
heden op de geldmarkt te verwachten.
In verband met de toenemende ruimte
op de geldmarkt werd op 10 dezer de offi
ciële daggeldrente met K percent ver
laagd tot 1% percent. De geldmarkt blijft
zeer ruim. Geldmarktkringen verwachten
daarom een verdere verlaging van de offi
ciële daggeldrente.
De Verenigde Staten zullen deze weck
voorstellen, dat de landen van de Atlan
tische Gemeenschap zich ten doel moeten
stellen hun bruto nationaal produkt tot
1970 met vijftig percent te vergroten, zo
hebben Amerikaanse functionarissen in
Washington medegedeeld.
De Amerikaanse afgevaardigden zullen
het voorstel indienen op een vergadering
van ministers v3n de nieuwe organisatie
voor economische samenwerking en ont
wikkeling, die donderdag en vrijdag te
Parijs wordt gehouden, aldus voornoem
de functionarissen.
Om een produktieverhoging met vijftig
percent in 1970 te bereiken dient het ge
middelde groeitempo van de leden-lan
den ongeveer 4,2 a 4,6 percent per jaar te
bedragen. In de afgelopen jaren bedroeg
het groeitempo in de Verenigde Staten 3,2
percent, maar president Kennedy heeft
verklaard, dat een groei van 4,5 percent
per jaar mogelijk is.
BRUSSEL De Belgische meelfabri
kanten zijn nog steeds niet tot overeen
stemming kunnen komen met de regering
en de meesteri v.an hen leveren geen meel
meer aan de bakker. In het staatsblad is
een verordening verschenen, waarbij de
bakkerijen kunnen worden verplicht te
malen, te bakken en af te leveren.
De socialistische centrale van de arbei
ders van de voedings- en hotelbedrijven
heeft geprotesteerd tegen de regeringspo-
litiek die, zoals zij meent, bestaat in een
overdreven remmen van de broodprijs.
Zij is van oordeel dat deze politiek de be
langen schaadt van de arbeiders en van
de meelfabrieken en de bakkerijen en dat
hij de bestaansmogelijkheid van deze be
drijven in gevaar brengt.
Volgens een mededeling van de Belgi
sche regering worden de besprekingen tus
sen haar en de vertegenwoordigers der
meelfabrikanten om te komen tot een ein
de van het conflict voortgezet. Men weet
echter niet of die oplossing voor 20 no
vember, de datum waarop de bakkers ook
zullen gaan staken, zal worden gevonden.
Inmiddels is in alle Belgische bakkerijen
normaal brood in vele soorten te krijgen
'egen de oude prijzen.
Tussen het Italiaanse olieconcern ENI
en de Verenigde Arabische Republiek is
gisteren een overeenkomst gesloten, waar
mee een bedrag van vijftig miljoen dol
lar zal zijn gemoeid. De Italiaanse maat
schappij is overeengekomen „materiaal en
diensten" te leveren, vooral op het ge
bied van de petrochemie en onder-water
boorinstallaties.
De VAR zal voor een overeenkomstig
bedrag aan ruwe olie leveren. De over
eenkomst is getekend door de president
van ENI, Enrico Mattei, en de minister
van industrie van de VAR, Aziz Sedky.
De gesloten overeenkomst bepaalt, dat
75 percent van de winsten, die gemaakt
zullen worden na ontdekking van olie in
de VAR aan de regering te Cairo ten goe
de zullen komen en 25 percent aan de
ENI. In het communiqué van de direc
teur-generaal van de ENI wordt nog me
degedeeld, dat bij de overeenkomst de
ENI nieuwe gebieden in de Sinaï-, de Rode
Zee en de Nijldelta voor prospectiewerk
zaamheden zal krijgen. Er is geen sprake
van de exploitatie van de westelijke woes
tijn, gelegen tussen de Lybische grens en
het westelijke deel van het Nijldal.
De n.v. Nederlandsche Apparatenfabriek
Nedap te Groenlo, heeft in de verstreken
maanden van het lopende jaar met gun
stige resultaten gewerkt. De produktie en
de omzet tonen een bevredigende stijging
ten opzichte van die in het overeenkomsti
ge tijdvak van 1960. De orderportefeuille
bleef goed gevuld. De in de eerste tien
maanden behaalde winst is hoger dan die
over de betreffende periode van 1960. In
dien zich geen bijzondere tegenslagen voor
doen, zal het over 1961 voor te stellen di
vidend ten minste gelijk kunnen zijn aan
dat over het voorgaande jaar. Over 1960
werd acht percent dividend uitgekeerd.
Advertentie
1 '"'>7
-"'t
I
BRUSSEL. Na meer dan twee jaar onderhandelen is de associatie van de Neder
landse Antillen met de Europese Economische Gemeenschap thans in zicht gekomen.
Gisteren is men het namelijk in de Ministerraad van de E.E.G. eens geworden over
de regeling van het grote probleem, dat zich bij deze associatie voordeed: De invoer
van op de Antillen geraffineerde petroleum (bijna voor honderd percent van Venezo
laanse oorsprong) in de landen van de E.E.G. Het probleem is bekend: Nederland is
van oordeel, dat op de Antillen geraffineerde petroleum vrij kan worden ingevoerd
in de landen van de E.E.G., omdat naar onze mening deze petroleum van Nederlandse
oorsprong is en omdat wij van oordeel zijn, dat voor de Antillen eenzelfde associatie
regime moet worden toegepast als voor alle andere geassocieerde gebieden.
Frankrijk heeft steeds een „plafond" ge
vraagd voor deze invoeren in de EEG-lan-
den, omdat het vreesde dat de markt over
stroomd zou worden met deze Antilliaanse
petroleum en de afzet van zijn petroleum
uit de Sahara in gevaar zou komen. Daar
over is nog al het een en ander te doen
geweest, vooral omdat Frankrijk lang
heeft geweigerd een soepeler houding aan
te nemen. Nadat enige tijd geleden de Ne
derlandse ambassadeur te Parijs stappen
had gedaan bij het Franse ministerie van
Buitenlandse Zaken, hebben beide partijen
thans, wanneer men die vergelijking in dit
verband kan gebruiken, water in hun wijn
gedaan en is men tot een oplossing geko
men.
De volgende regeling is thans getroffen:
er zal een maximum worden vastgesteld
voor de Antilliaanse petroleum, die in de
lid-staten van de EEG vrij mag worden
ingevoerd. Dat maximum wordt per land
bepaald. Het totaal van deze landen-maxi-
ma is twee miljoen ton (de export van de
Antillen naar de EEG is thans één mil
joen ton). De lid-staten mogen, wanneer
zij dat wensen, de invoer uit de Antillen
blokkeren, wanneer voor hun het vastge
stelde kwantum is bereikt. Maar dat is
niet noodzakelijk. Zij kunnen dus, met de
heffing van invoerrechten, verder zoveel
invoeren als zij mochten wensen. Daaraan
wordt dan nog toegevoegd, dat de EEG
kan ingrijpen, wanneer de totale invoer bo
ven de twee miljoen ton komt. Maar als
voorwaarde is daarbij gesteld, dat er ern
stige moeilijkheden moeten zijn ontstaan
op de gemeenschappelijke markt.
Lange procedure.
Tenslotte is er nog de procedurekwestie.
Voorzien js dat er voor de associatie van
de Antillen en van Suriname een wijziging
van het Verdrag van Rome, met name
van het artikel 131, nodig zou zijn. Die
kwestie zal thans, met het ontwerp voor
de associatieregeling van de Antillen, aan
het Europese Parlement worden voorge
legd. Voordat de Nederlandse Antillen of
ficieel bij de gemeenschap zullen zijn ge
associeerd, zal nog een lange weg moeten
worden afgelegd. Na het advies van het
Europese Parlement over de voorgeschre
ven verdragswijziging zal ook de ratifica
tie van de nationale parlementen van de
zes EEG-landen nodig zijn.
De bedrijfsresultaten over het lopende
jaar van de Hollandsche Beton Maatschap
pij n.v. geven over het algemeen reden tot
tevredenheid en zullen waarschijnlijk gun
stiger zijn dan in het jaar 1960. De totale
omzet van het concern is weer gestegen
en ook de vooruitzichten voor het volgende
jaar zijn redelijk.
De uitbreiding der werkzaamheden en
de daarvoor benodigde investeringen maak
ten een versterking van de middelen nood
zakelijk. In de loop van het jaar werd
daartoe bij institutionele beleggers een le
ning van vier miljoen gulden opgenomen
tegen een rente van 4% percent en met
een totale looptifd van twintig jaar. De
raad van commissarissen heeft besloten,
evenals het vorig jaar, een interimdivi
dend betaalbaar te stellen van vijf per
cent in contanten, betaalbaar 4 december.
De omzet van de n.v. Nederlandse Op
tisch Industrie ENOT in Amsterdam is in
de eerste negen maanden van 1961, naar
de directie mededeelt circa vijf pet hoger
geweest dan in de overeenkomstige pe
riode van 1960. Tezamen met de resulta
ten van intensief doorgevoerde rationali
saties was deze omzetstijging juist vol
doende om de kostenstijging te compense
ren. Aangezien de directie over de laatste
drie maanden van het jaar geen ingrij
pende wijzigingen in dit beeld verwacht,
acht zij het aannemelijk dat de uiteindelij
ke resultaten over geheel 1961 vrijwel pa
rallel zullen komen te liggen met die over
1960.
ENOT behaalde over 1960 een geconso
lideerde bedrijfswinst vóór afschrijvingen
van 925.000 (1959: 895.000) en een saldo
winst van 429.000 370.000), waaruit
een onveranderd dividend van 12 pet over
het verhoogde kapitaal werd uitgekeerd.
De n.v. Simplex Machine- en Rijwiel-
fabrieken stelt een dividend van 4 pet.
voor. (v.j. 8 pet.).
LAGERE PRODUKTIE-INDEX
De algemene produktie-index (1953
100) was, blijkens het CBS, voor september
1963 (23 V2 werkdag) 159 tegen 151 in de
voorgaande maand en 161 in september
vorig jaar. Gecorrigeerd voor seizoen en
lengte van de maand waren deze cijfers
respectievelijk 156, 152 en 155.
In Brussel wordt overigens verwacht, dat
uiteindelijk dezelfde procedurele weg zal
worden gevolgd voor de associatie van Su
riname, waaraan de ministers van de zes
landen reeds de vorige maand hun goed
keuring hechtten. Verwacht kan dan ook
worden, dat Suriname en de Nederlandse
Antillen het volgend jaar ongeveer tege
lijkertijd officieel met de EEG zullen wor
den geassocieerd.
Landbouwdebat uitgesteld
De ministerraad van de E.E.G. heeft
gisteren op verzoek van de regering van
de Duitse Bondsrepubliek besloten de land-
bouwdebatten een tiental dagen uit te stel
len. Aanleiding tot het Duitse verzoek was,
dat „het nieuwe kabinet meer tijd nodig
heeft om zich over de komende belangrijke
besprekingen te beraden." Aanvankelijk
was overeengekomen, dat de ministers van
de zes landen op 20 en 21 november en op
30 november en 1 december aparte ver
gaderingen zouden wijden aan de land
bouwvraagstukken in de Gemeenschap.
Van officiële zijde is maandag nog in Pa
rijs medegedeeld, dat de Franse goedkeu
ring tot overgang van de eerste naar de
tweede fase van de uitvoering van het
E.E.G.-verdrag zou afhangen van de vor
deringen, die voor het einde van het jaar
zullen zijn gemaakt met het totstandkomen
van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
in de „zes".
Een speciaal aan de landbouw gewijde ver
gadering zal worden gehouden van 29 no
vember tot 2 december, gevolgd door een
tweede bijeenkomst op 12 en 13 december.
De Engelse minister van Financiën, Sel-
wyn Lloyd, heeft gisteren in het Lager
huis medegedeeld te hopen voor het ein
de van 1961 mededeling te kunnen doen
van het besluit van de regering, of Enge
land al dan piet over zal gaan tot het tien
delige muntstelsel. Hij zei in de loop van
dit jaar in Akkra besprekingen te hebben
gevoerd met de ministers van Australië
en Nieuw-Zeeland, die hij daar ontmoet
had.
Directieleden van de Europese Investe
ringsbank zijn de gast geweest van het
bestuur van de Vereeniging voor den Ef
fectenhandel. Aanleiding tot dit bezoek
was het feit, dat op 13 juli van dit jaar
de eerste guldenslening van deze bank in
de Amsterdamse beursnotering werd opge
nomen. Hieraan was voorafgegaan de uit
gifte van 50 min 4^2 pet 20-jarige obli
gaties tegen honderd pet, welke thans frac-
tioneel boven pari noteren. Het doel van
deze emissie was om het netto provenu te
gebruiken voor de algemene werkzaam
heden van de bank.
In de zomer van 1961 was voor de bank
het ogenblik aangebroken, dat zij haar
eerste beroep deed op de kapitaalmarkt.
Met voldoening werd geconstateerd dat
Nederland met zijn lage rente hiervan de
primeur heeft gehad, nadat enige maan
den tevoren reeds 20 min ondershands
van enkele Nederlandse banken was ge
leend. Het moet niet uitgesloten worden
geacht dat de bank in 1962 wederom op de
Nederlandse kapitaalmarkt zal verschij
nen, gezien het goede resultaat van de
eerste emissie en de ruimte van deze
markt.
De grootste producent van zeep en was
middelen ter wereld. Proctor and Gamble
wil de Euromarkt veroveren. Deze me-
rikaanse onderneming heeft in Worms een
terrein van 208.000 vierkante meter ge
kocht, waarop zij in 1962 een grote fa
briek zal bouwen. Naar verwachting zal
het bedrijf in ongeveer 12 maanden ge
reed zijn. In samenwerking met een on
derneming te Koblenz tracht Proctor and
Gamble thans reeds de Duitse markt rijp
te maken voor haar produkten. Als „proef-
markt" is Darmstadt gekozen, waar twee
produkten van de maatschappij aan het
publiek zullen worden bekendgemaakt.
Grote Duitse fabrikanten van wasmidde
len hebben de handschoen opgenomen en
zullen reeds in Darmstadt trachten te ver
hinderen, dat de Amerikaanse pogingen
tot verovering van de markt slagen.
AD VIES KOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
vandaag geldend in Amsterdam, luiden: Engels
pond 10,09 10 19. Amerikaanse dollar 3,583,62,
Canadese dollar 3,44'/t3,49'/!, Franse frank (100)
72,20—72,70, Belgische frank (1001 7 21'/.—7,26'/*,'
QuitiS mark ((00) 89,80—90,30, Zweedse kroon
(100) '■69,1070 10 Zwitserse frank (100) 83,10-
83,60, Italiaanse lire (10.000 56,7558,75, Deense
kroon (100) 51,7052 70, Noorse kroon (100) 49,90
50,90, Oostenrijkse schilling (100) 13,9014,00,
Portugese escudo (100) 12,5512 70, Spaanse pe
seta (100, grote coupures) 5,906,05.
INTERNATIONALS ONGEANIMEERD,
KLM LAGER
De Internationals waren gisteren bij de
opening ongeanimeerd. Vooral Philips was
lager. KLM werd lager geadviseerd. Phi
lips noteerde 1040% 11); Unilever 908%
(—3); AKU 1; Hoogovens +1. Kon. Olie
was 0,40 hoger op 116,10. AKU ver
beterde later van 382)4 tot 387, Philips van
1040% tot 1042, Unilever van 908% tot 910
en Kon. Olie van 116,10 tot 116,30. KLM
werd op circa 58,50 geadviseerd ƒ2,-)
De proefneming van de revaluatie van
de mark als regelaar van de Westduitse
conjunctuur is volgens het hoofd van het
economisch-wetenschappelijke instituut
van de Westduitse vakbonden (WWI),
prof. B. Gleitze, mislukt.
In het jongste conjunctuuroverzicht van
het instituut verklaart Gleitze, dat de
reeds twee jaar durende hoogconjunctuur
in de Westduitse industrie door de reva
luatie volledig is afgeremd. De hoogcon
junctuur dreigt op het ogenblik in enige
takken van industrie om te slaan in een
recessie. Volgens het overzicht is ook in
Nederland na de revaluatie van de gul
den een neiging tot stagnatie van de in
dustriële produktie merkbaar geworden.
In tegenstelling tot West-Duitsland en
Nederland geven de overige EEG-landen
echter sedert het afgelopen voorjaar een
versterkte economische opleving te zien.
Zij zijn kennelijk de vruchtenplukkers van
de in hun voordeel veranderde situatie,
zo wordt in het overzicht gezegd.
ROME (UPI) De Indische directeur
van de Voedsel- en Landbouworganisatie
van de UNO (FAO), D. R. Sen, heeft er
in Rome bij de gedelegeerden van de 104
lid-staten op aangedrongen, dat zonder uit
stel een plan wordt uitgevoerd tot oprich
ting van een Wereldvoedselbank ten be
hoeve van hongergebieden in de wereld.
Een desbetreffend programma, gebaseerd
op een fon,ds van honderd miljoen dollar
in baar geld en overtollige landbouwvoor-
raden, is voorgesteld door de Verenigde
Staten.
Sen opperde dat de voedselhulp zou wor
den gecompenseerd met andere vormen
van ondersteuning, zoals technische bij
stand.
Cultures waren een weinig lager. Scheep
vaartwaarden waren onvoldoende ge
vraagd. Staatsfondsen lager. Curagaosche
Handel Maatschappij steeg tot 160 (157%).
Boeke Huidekoper van 229 op 227;
Boom Ruygrok van 155 op 157; Figee van
214 op 209; Spaarnestad van 801 op 802.
VERHANDELDE FONDSEN
13 nov. 14 nov.
Totaal 470 469
Hoger 176 (37,4%) 176 (375%)
Lager 189 (40,2%) 177 (37,7%)
Gelijk 105 (22,4%) 116 (24,8%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U
Kon. Olie115,80-/ 116,30 116,30
Philips 1040—1043 1041
Unilever 910—912 912
Hoogovens
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U386
Philips 116,00 gb-116,20 116,00
Kon. Olie1039—1040 1038 K
Unilever 912—913 >4 913
Hoogovens 784788 781
vorige
slotkoers
Advertentie
Aagtedijk 15 te Rotterdam,
Abida 14 1e Freetown verwacht.
Achilles 14 te Caldera.
Acila verm. 15 v. Rouen n. Rotterdam.
Acmaea 14 95 m w.z.w. Ras Fartak n. Landsend.
Acteon 16 te Kaapstad verwacht.
Agamemnon 15 te Port of Spain.
Akkrumdijk 14 v. Puerto Cabello n. Cristobal.
Alblasserdijk 14 te Le Havre.
Alca 16 te Setubal verwacht.
Alcor 14 975 m. n.n.w. Kaapstad n. Las Palmas.
Alhena 14 60 m. z.w. Fern. Noronha n. L. Palmas.
Alkmaar 14 50 m. n.o. Masira eil. n. Suez.
Alnitak 14 v. Rio de Janeiro 15 te Ilheus.
Alphacca 14 v. Cochin n. Aleppey.
Alpherat 13 v. Baltimore n. Montreal.
Aludra pass. 14 Casquets n. Antwerpen.
Amerskerk 14 v. Port Said n. Genua.
Ammon pass. 13 Vlissingen n Shanghai.
Angolakust 16 te Dakar verwacht.
Appingedijk 14 te Antwerpen.
Archimedes 15 te Antofagasta.
Ares 14 te Buena Ventura verwacht.
Arkeldijk 14 160 m. w. Landsend n. Le Havre.
Artemis 15 te Port Au Prince.
Asterope 14 400 m. z.w. Flores n. Savona.
Attis 14 106 m. z.o. Willemstad n. Willemstad.
Atys 25 te Lorenzo Marques verwacht.
Averdijk 15 te Aden.
Batjan 14 te Suez verwacht v. Akaba.
Beninkust 14 te Amsterdam.
Bennekom 13 v. Aruba n. Punta Cardon.
Billiton 14 te Los Angeles verwacht v. Portland.
Blitar 14 661 m. z.o. Cocos eil. n. Adelaide.
Borneo 14 te Houston.
Bosco 19 te Kuwait verwacht.
Burl S. Watson 14 dw. Durban n. Philadelphia.
Bussum 14 900 m. z.w. Madeira n. Mohammedia.
Caltex Amsterdam 14 12 m. w.n.w. Lissabon naar
Gothenburg.
Calt. Arnhem 14 100 m. o.n.o. P. Sudan n. Bahrein.
Caltex Delft 14 te Suez.
Caltex Eindhoven 27 te Rotterdam verwacht.
Caltex Gorinchem 14 dwars Ameland n. Odense,
Caltex Madrid 14 dwars Oporto n. Sidon.
Caltex Rotterdam 14 40 m. w. Algiers n. Pt. Said.
Caltex Utrecht 14 330 m. z. Kp. Guardafui naar
Lourenco Marques.
Camitia 14 v. Thameshaven n. Dakar.
Carrillo 15 te New York.
Castor pass. 14 Ouessant n. Amsterdam.
Charis 14 te Amsterdam.
Chiron 15 te Amsterdam.
Cinulia 14 90 m. o. Ceylon n. Calcutta.
Cities Service Valley Forge 13 38 m. n.w. Bone
naar Port Said
Congokust 14 te Douala.
Cradle of Lib. 15 te Rio de Janeiro verwacht.
Crania 14 330 m. z.w. Azoren n. Landsend.
Dahomeykust 15 te Amsterdam.
Dalerdijk 15 te Rotterdam.
Daphnis 13 630 m. z.w. Azor enn. Hogenas.
Delft 13 te Bremen n. Hamburg.
Dinteldijk 15 te Swansea
Diogenes i4 te Cristobal verwacht.
Dorestad 14 dwars Wight n. Curasao.
Doris 14 v. Hamburg, 15 te Bremen.
Echo 14 560 m. n.w. Kaapstad n. Londen.
Eos 14 10 m. z.w. Gibraltar n. Alexandrië.
Esso Rotterdam 14 50 m. n.w. Tunis n. Banias.
Fina Nederland 14 175 m. o.z.o. Minicoy n. Aden.
Forest Hill 14 150 m. n.w. Alexandrië n. Livomo.
Forest Lake pass. 14 Gibraltar n. Isle of Grain.
Forest Town 14 80 m. n.o. Mashira n. Aden.
Friesland KRL 17 te Penang verwacht.
Friesland SSM 14 v. Swansea n. IJmuiden.
Gaasterdijk 13 v. Port Everglades n. Vera Cruz.
Gaasterland 14 v. Bremen, 15 te Hamburg.
Geertje Buisman 14 v. Iskenderun n. Latakkia.
Graveland 14 te Santos v. Paranagua.
Groote Beer 14 1050 m. n.w. Fremantle (bestem.).
Groote Kerk 16 te Singapore verwacht.
Guineekust 14 75 m. n.w. Freetown n. Antwerpen.
Hathor pass. 14 Gibraltar n. Antwerpen.
Hecuba 14 b. Rotterdam n. Nassau.
Helena 14 425 m. z.z.o. Bermuda n. Hamburg.
Hilversum 14 200 m. w. Fayal n. Houston.
Holendrecht 14 270 m. n.o. Azoren n. Hampt.rds,
Holland 15 v. Lindi te Mombasa.
Hollands diep pass. 14 Vliss. n. R'dam (proefv.).
Hydra 14 400 m. n.n.o. Flores n. Rouen.
Irazu 14 te Puerto Barrios verw. v. N. Orleans.
Jagersfontein 14 te Antwerpen.
Japara 12 te Genua.
Jason 14 330 m. n.o. Azoren n. Paramaribo.
Java 14 te Damman.
Joh. Frans 14 te Chanaral verw. v. Paramönga.
Karimata 14 1200 m. o.n.o. Tahiti n. Tahiti.
Katelysia 14 v. Thameshaven n. Barry.
Katendrecht 14 170 m. z.z.o. Daedaiusrif n. Suez.
Kenia 19 te Buenos Aires verwacht.
Kermia 23 ter hoogte Landsend verwacht.
Khasiella verm 17 v. Stanlow n. Hamble.
Kieldrecht 13 v. Ad enn. Karachi.
Koningswaard 14 45 m. w. Guadeloupe n. Curasao.
Kopionella 21 te Curagao verwacht.
Koratia 16 te Curagao verwacht.
Korendijk 14 v. Antwerpen n. New York.
Korenia 14 v. Curasao n. Three Rivers.
Korovina 14 530 m. w.z.w. Manilla n. NagOya.
Krebsia 16 in Suezkanaal n. Larnaca.
Kreeft 14 680 m. o.n.o. Trinidad n. Rotterdam.
Kreon 14 te Dordrecht n. Hamburg.
Kryptos 18 te Port Reading verwacht.
Laarderkerk 14 te Kuwait.
Laga 14 75 m. w.n.w. Ceuta n. Mon Falcone.
Leersum 15 te Rotterdam.
Lemsterkerk 14 86 m. z.w. Ouessant n. Marseille.
Leopoldskerk 14 430 m. w.n.w. Bombay n. P. Said
Leto 14 300 m. n.n.w. Fayal n. Kp. Hatteras.
Lombok 14 te Los Angeles verw. v. New York.
Loppersum 14 v. Le Havre n. Amsterdam.
Maashaven 14 100 m. w.z.w. Oporto n. L. Palmas
Maaskerk 14 te Rotterdam.
Madisonlloyd 14 te Noumea v. Cristobal.
Mariekerk 14 v. Rotterdam n. Hamburg.
Mariscal Lopez 14 te Las Palmas v. Ilheus.
Mataram 14 170 m. w. Azoren n. Havana.
Meerkerk 14 The Brothers gepass. n. Suez.
Melsikerk 14 525 m. n.o. Ascension n. Kaapstad.
Mentor 14 30 m. n.w. Cherbourg n. Hamburg.
Meres N 14 225 m. n.o. Fern. Morouba n. B. Aires
Merseylloyd verm. 19 v. Bangkok n. Singapore
Minos 14 v. Kemi n. Velsen.
Mississippilloyd verm. 20 v. Singapore n. Manilla.
Mitra 20 te Curagao verwacht.
Modjokerto pass 14 Pantellaria n. Port Said.
Moh. Reza Shah 14 130 m. o.n.o. Algiers n. L'end.
Muiderkerk 15 v. Bremen n. Antwerpen.
Musilloyd 15 te Mount Maunganiu verwacht.
Mydrecht 14 130 m. z.o. K. Comorin n. Kawasaki,
Naess Comm. 14 165 m. o.z.o. P. Sudan n. Fawley.
Naess Lion 15 te Napels.
Nanusa 14 rede Monrovia.
Neder-Waal 14 te Suez v. Aden.
Nieuwe Tonge 14 230 m. o. Syracuse n. Haifa.
Noordwijk 14 v. Monrovia n. Las Palmas.
Nijkerk 14 v. Beira n. Aden.
Ondina pass. 14 St. Vincent n. Port Said.
Ootmarsum 14 te Montreal v. New York.
Oranjefontein 14 te Las Palmas.
Oranje Nassau 14 te Trinidad verw. v. CuragaO.
Ossendrecht 14 275 m. z.w. Flores n. Norfolk.
Ouwerkerk pass. 14 Stromboli n. Port Said.
Pacaya 15 te La Guaira.
Palamades 14 v. Callao n. Cerro Azul.
Pendrecht 14 v. Covenas n. Paulsboro.
Peperkust 14 te Freetown.
Pericles 14 te Rotterdam n. Amsterdam.
Philidora 15 te Rotterdam.
Philine 14 dwars Cochin n. Singapore.
Philippia 17 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahm.
Prins Johan Willem Friso 14 te Port Alfred.
Prins Maurits pass. 14 Belle Isle n. Montreal.
Prins Willem V 14 te Chicago verwacht.
Prinses Irene 15 te Le Havre n. Montreal.
P. G. Thulin 14 v. Amuay Bay n. Cristobal.
Poseidon pass. 14 Kp. Breton n. Montreal.
Purmerend 14 te Oslo.
Raki 14 170 m. n.w. Fern. Noronha n. Kaapstad.
Rempang 14 12 m. o. Dover n. Stettin.
Ridderkerk 14 te Aden.
Riouw 14 420 m. o.z.o. Chagos arch. n. Aden.
Roebiah 14 150 m. n.o. Mozambique n. Pt. Elisab
Roepat 14 te Port Swettenham.
Rondo 14 v. Hamburg n. Antwerpen.
Rotti 15 v. Bremerhaven n. Antwerpen.
Rijndam 16 te Montreal verwacht.
Salatiga 13 v. Madras n. Rangoon.
Saloum 14 v. Duinkerken n. Rouen.
Sarangan 14 dwars Bizerta n. Lissabon.
Sarpedon 14 te Philadelphia verwacht.
Shcelpwijk 14 61 m. z.w. Plymouth n. Rotterdam.
Scherpenarecht pass. 14 Istanbul n. Odessa.
Schiedijk 14 te Bremen.
Schielloyd 14 te Rotterdam.
Seinelloyd 14 v. Nagoya, 15 te Kobe.
Senegalkust 14 te Hamburg.
Sepia 17 te Rotterdam/Europoort verwacht.
Serooskerk 14 60 m. o. Sabang n. Aden.
Sibigo 15 te Sydney.
Simonskerk 15 te Kobe.
Sinabang 14 v. Singapore te Port Swettenham
Sinon 14 300 m. z.w. Landsend n. Londen.
Situla 14 te Las Palmas
Skadi 14 75 m. n. Landsend n. Rotterdam.
Slamat 14 te Rotterdam.
Sloterdijk 14 te Antwerpen v. New York.
Sloterkerk 14 v. Melbourne n. Sydney.
Soestdijk 14 te New York verwacht v. Antwerpen.
Solon 13 400 m n.n.w. Puerto Rico n. Aruba.
Sommelsdijk 14 te Rotterdam.
Stad Breda 14 220 m. o. Paramaribo n. Rio de Jan.
Stad Gouda 14 60 m. n. Madeira n. Rotterdam.
Stad Haarlem verm. 21 v. Reggio n. Melilla.
Stad Leid en 14 v Rotterdam n. Savona.
Stad Maastricht 17 te Vlaardingen verwacht.
Stad Schiedam 14 100 m. z.w. Lofoten n. Narvik.
Stad Utrecht 14 400 m. z. St. Vine. n. Vlaardingen.
Statue of Liberty 14 30 m. n.n.w. Daedalus naar
Bandar Mashur.
Steenkerk 14 dwars Capri n. Genua.
Stentor 15 v. Amsterdam n. Tripolis.
Steven 14 v. Tripolis n. Piraeus.
Straat Bali 14 v. Durban n. East-London.
Straat Banka 14 v. Nagoya, 15 te Kobe.
Straat van Diemen 15 te Singapore.
Straat Malakka 19 te Mauritius verwacht.
Sunetta 14 te Gothenburg.
Tabian 14 120 m. w. Walvisbay n. Abidjan.
Tahama 34 te Aden.
Tara 14 v. Bremen n. Hamburg.
Telamon 13 250 m. w.z.w. Scillys n. Hamburg.
Theron 14 Puerto Cabello v. Maracaibo.
Tjisadane 12 v. Singapore n. Hongkong.
Tjitarum 15 te Lourenco Marques.
Togokust 15 te Port Harcourt.
Towa 14 65 m. z.w. Ouessant n. Hamburg.
Tweelingen 14 v. Vigo n. Rotterdm.
Van Cloon pass. 14 K. Maria v. Diemen n Sydney.
Van Linsehot enl4 v. Kaapstad n. Durban.
Van Noort 14 te Auckland verwacht v. Suva.
Van Riebeeck 14 500 m. o.n.o. Durban n. Durban
Van Waerwijck 14 115 m. z.o. Saigon n. Bangkok
Vasum 17 te Montreal verwacht.
Viana 15 te Anacortes.
Videna 14 dwars Aden n. Bandar Mashur.
Vivipara pass. 14 Aden n. Mena Al Ahmadi.
Vlieland 14 285 m. n.o. Flores n. Curasao.
Vlist 15 te Coatzacoalcos verwacht v. New York.
Waibalong 14 300 m. n.w. Djeddah n. Port Sudan.
W. A. Jones 14 53 m. z.o. The Brothers n. Mena
Westerdam 14 170 m. o.z.o. Kp. Race n. R'dam.
Westland 14 i40 m. z.w. Finisterre n. Amsterdam.
Willem Barendsz 14 680 m. n.w. Fernado Noronha
naar Kaapstad
Willem Ruys 14 160 m. w. Fremantle n. M'böurne.
Woensdrecht 14 te Piraeus.
Wonorato 14 v. Penang n. Chittagong.
Wonosari 14 28 m. z.w. Cartagena n. Antwerpen.
Wonosobo 14 dwars Socotra n. Penang.
Zaankerk 14 v. Amsterdam n. Bremen.
Zafra 14 dwars Pantellaria n. Tranmere.
Zaria 15 1e Thameshaven verwacht.
Zeeland 14 v. Malta n. Beyrouth.
Zuiderkruis 14 v. Walvisbay n, Kaapstad.
Zwijndrecht 14 75 m. z. Kp. St. Vine. n. Savona.
SLEEPVAART
Cycloop 13 400 m. o. oostp. Socotra n. Goa.
Elbe 13 850 m. z.w. Azoren n. Perzische Golf
Friesland 13 150 m. z.w Dakar n. Burutu.
Gele Zee 13 te Rotterdam.
Humber 13 te Aden n. Calcutta.
Maas 13 te Kingston.
Oceaan 13 400 m. z.z.o. Bermuda's n. Orange.
Poolzee 13 275 m. n.o. Algiers n. Brest.
Rode Zee 14 te Vlissingen.
Schelde 13 200 m. w. Lissabon n. Miami.
Titan 13 100 m. n.w. El Ferrol n. Southampton.
Tyne 13 850 m. w. St. Vincent n. Buchanan.
Witte Zee 13 75 m. n. Algiers n. Palermo.
Zeeland 14 45 m. w.n.w. Vlissingen Kat.harina
Petersen vastgemaakt, naar Maldon (Engeland)
Zwarte Zee-3 9 te Bermuda (met sleep).
A'dam Rubber
109 H
H.V.A
123
A.K.U
387
141,50
Hoogovens
792
Philips Gem. Bez.
1043
Unilever
910
Dordtsche Petr.
548
K. Ned. Petr. Mij
116,20
Holl. Am. Lijn
155
KLM
57
K.N.S.M
193
Ned. Stoomv. Mij.
167
Ommeren, Phs. v.
343
Scheepv. Un. Ned.
156
Interunie
229,—
Robeco
253,50
Unitas
506,—
Ver. Bezit v. 1894
143,
Amsterd. Bark
395
Ned. Handel Mij.
335
Rotterd. Bank.
378%
TwentscheBank.
333
Albert Heijn
710
Amstel Brouwerij
581
Berkel's Patent
297
Bols
799
Biihrmann Papier
700
430
710
Gelder Kon. Pap.
350
Gist Spir.f. Kon.
398
Van der Heem
341'/!
Heineken's Bier
588
Hoogenbosch Sch
300
Indola
568
Kon. Zout-Ketjen
1075
Müller Nat. Bezit
527
Ned. Kabelfabr.
580
Philips Pref
294
Sikkens Groep
895
Stokvis
254
Thomassen Dr.
687
Ver. Machinefabr
260
Wessanen
366
Wilton Fijenoord
287
Zwanenberg-Org
1000
Billiton Mij. II
485
Aluminium Ltd...
28%
American Motors
18%
Anaconda
51
Bethlehem Steel.
42H
Cities Service....
54
General Motors..
53%
Kennecott Copper
83 y,
Republic Steel
60%
Shell Oil
39%
U.S. Steel
79%
Gedane noteringen.
(Verstrekt dcor de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Levendig
De beurs van New York beleefde gis
teren een zeer drukke handel, waarbij de
„tickers" aan het slot achterliepen. De han
del begon vlot om in de loop van de dag
te verslappen, maar nam aan het slot weer
toe en de gemiddelden bereikten onge
kende hoogten. Winsten van minstens een
dollar noteerden Dupont, Union Carbide,
General Electric, General Foods, Procter
and Gamble, Texaco, Sears Roebuck,
Woolworth en American Can. Tabakwaar
den, farmaceutische en elektronische
fondsen gingen met 2 of meer dollar om
hoog zoals bij Philip Morris, Liggett and
Myers, Warner Lambert Zenith en I.B.M.
Staal- en automobielwaarden noteerden
fractionele koerswinsten op hun hoogste
dagwaarden. Er werden 4.750.000 aandelen
omgezet. Van de totaal 1340 verhandelde
waarden, noteerden er 638 hoger en 461
lager. Het industriegemiddelde kwam van
728,43 op 732,56, dat van spoorwegen van
150,28 op 151,19 en dat van openbare nuts
bedrijven van 134,21 op 134,76. (UPI).
LONDEN (Reuter) als gevolg van de
staking van ladingpersoneel op Londen
Airport, die reeds tien dagen duurt, heeft
de British European Airways vandaag 77
vluchten moeten afgelasten. Gisteren gin
gen 52 van de 113 vluchten niet door. Het
stakende personeel heeft andere bonden
die luchtvaartpersoneel onder hun leden
tellen, om actieve steun verzocht. In de
komende dagen zullen leiders van 27 vak
bonden overwegen, of zij de stakers ac
tieve steun zullen verlenen. Dit kan bete
kenen dat ook ht personeel van de auto
bussen die de passagiers naar en van het
vliegveld brengen, en degenen die de
vliegtuigbrandstof aanvoeren het werk zul
len neerleggen.
