Nederland onderstreept zijn bereidheid
tot loslating van N.- Guinea
Liberiaanse twijfel aan de
waarde van plan-Luns
ss
w
ckmeMOUSON
Minister De Pons: Voorzichtig
met prijsverhogingen
VOOR 95ct:
Verkiezingen in Finland
worden vervroegd
HET WEER
'MORRIS'^
INTRODUCTIESET
GRAMMOFOON-
Prins naar V.S.
Festiviteiten rond
Frans Hals expositie
Zebra-zondaars gaan
onverbiddelijk
op de bon
Werktijdverkorting stagneert de
produktieverhoging enigszins
Bloemen voor de
Kamervoorzitter
rafg
47e JAARGANG NUMMER 11
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1961
GROTE TUBE 1.65
Het woord is aan
In Amsterdam
Velser politie kent geen
pardon bij verkeerd
oversteken
■PROEFTUBE CREME
■PROEF LIPSTICKBZIJDEN
ZAKDOEKJE aCOMPLETE
SCHOONHEIDSCURSUS
PLAATAANGEBODEN DOOR
SUËDE DAMES- EN HERENJASJES
Regering houdt voet bij
stuk inzake de radio-
televisieuitkering
In de krant van heden:
Lichte vorst
£2#
f
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van de
In een gisteren te New York uitge
geven aide mémoire, opgesteld door de
Nederlandse UNO-delegatie, wordt ge
zegd, dat het aannemen van het Neder
landse voorstel inzake Nieuw-Guinea
niet betekent, dat hieruit een gewapend
conflict zal voortvloeien. „Er is gezegd",
aldus de aide mémoire, „dat aanneming
van de Nederlandse resolutie tot oorlog
zou kunnen leiden. Terugtrekking van
Nederland en de aanwezigheid der
Volkenorganisatie zullen evenwel elke
mogelijkheid van een gewapend conflict
in dat gebied voorkomen. De Neder
landse voorstellen bieden een uitweg uit
het territoriaal geschil tussen Nederland
en Indonesië, omdat een der partijen,
Nederland, bereid is zich uit dit gebied
terug te trekken en de zaak in de on
partijdige handen van de UNO te laten
om de Papoea-bevolking in staat te stel
len vrij van elke inmenging te beslissen".
De vertegenwoordigers van vier landen,
zo meldt onze correspondent, hebben dins
dag in de UNO-Assemblee gesproken over
het onderwerp dekolonisatie. De represen
tant van Columbia liet zich welwillend uit
over het Nederlandse voorstel inzake
Nieuw-Guinea, doch wenste nog niet defi
nitief te zeggen hoe zijn land eventueel
zou stemmen. De Japanse afgevaardigde
roerde het onderwerp Nieuw-Guinea niet
aan, hetgeen erop kan duiden dat Japan
zich van stemming zal onthouden. Tsje-
choslowakije stond natuurlijk aan de kant
van Indonesië, hetgeen ook kan worden ge
zegd van Liberië, een land dat aanvanke
lijk als een voorstander van het plan-Luns
werd beschouwd.
De woordvoerder van deze Afrikaanse
staat sprak tamelijk uitvoerig over de
kwestie. Men kan zijns inziens het Neder
landse voorstel niet los zien van de aan
spraken die Indonesië maakt op Nieuw-
Guinea. Het aannemen van de resolutie
zou beledigend zijn voor Indonesië. De
meerderheid van de UNO-leden zou vol
gens hem bovendien Indonesië's aanspra
ken steunen. Indien echter de resolutie een
meerderheid zou behalen, zou bloedvergie
ten het resultaat kunnen zijn. Vandaar dat
Liberië voorstelde, dat Indonesië en Ne
derland tezamen zouden onderhandelen,
Directe onderhandelingen hadden ook de
oplossing gebracht op Cyprus, aldus de
Liberiaanse spreker.
Ongeletterd
Hij merkte voorts op, dat het Nederland
se voorstel een volksstemming in Nieuw
Guinea te houden niet als ernstig opgevat
kan worden, wanneer men de ongeletterd
held en achterstand van de bevolking in
aanmerking neemt. „Hoewel Liberië het
recht op zelfbeschikking in het algemeen
voorstaat, zal het dit nooit steunen wan
neer het leidt tot moeilijkheden en bloed
vergieten voor het betrokken volk. Liberië
betreurt het dat de kwestie in de Assem
blee is gebracht. Zij behoort te worden
teruggetrokken."
Zoals men weet spreekt men in dit de
bat niet alleen over Nieuw-Guinea, doch
veel meer nog over dekolonisatie in het al
gemeen. Er schijnt een resolutie in de
maak te zijn van tien Afro-Aziatische lan
den, die een commissie willen instellen om
te rapporteren over de vorderingen die bij
de dekolonisatie zijn gemaakt. Men zou
zich kunnen afvragen of deze commissie
niet tevens kan dienen om een onderzoek
in te stellen op Nieuw-Guinea. Het is ech
ter niet erg opportuun om een algemene
commissie te combineren met een bijzon
dere commissie voor Nieuw-Guinea, die
door Nederland is voorgesteld. Nederland
wenst een kleine commissie van drie of
vijf staten, die ter plaatse op onderzoek
moet uitgaan. De tien Afro-Aziaten stre
ven nu naar een commissie van zestien
staten, die in hoofdzaak de dekolonisatie
zal bestuderen in het UNO-hoofdkwartier
te New York.
Weinig succes
Men krijgt tenslotte de indruk dat Ame
rika tot dusverre weinig succes heeft ge
had bij de pogingen om Indonesië te win
nen voor een compromis. Indonesië zou
een tijdelijk gezag van de UNO in Nieuw-
Guinea eventueel nog wel kunnen aan
vaarden, mits de Indonesiërs onder toe
zicht van de Volkenorganisatie de ad
ministratie van dit gebied in handen zou
den krijgen. Dan echter zou van het zelf
beschikkingsrecht weinig overblijven en de
Amerikanen kunnen zulk een Indonesische
eis niet aanvaarden.
Het contact tussen Nederland en Ame
rika over deze kwestie wordt intussen
voortgezet. De Nederlandse ambassadeur
Van Roijen heeft dinsdag in Washington
een onderhoud met de Amerikaanse minis
ter van Buitenlandse Zaken, Dean Rusk,
gehad.
DJAKARTA (UPI) Ter gelegenheid
van de „mobiele brigade dag" heeft pre
sident Soekarno van Indonesië gisteren te
Djakarta verklaard: „Wij zullen blijven
strijden voor de teruggave van West Irian
aan Indonesië met of zonder de UNO".
De president zei voorts, dat de Indone
siërs te allen tijde bereid moeten zijn een
eventueel commando van hem op te vol
gen. Hij voegde hier aan toe, dat dit com
mando gegeven zou worden zodra de UNO
zich ten gunste van minister Luns' voor
stellen betreffende Nieuw-Guinea zou
uitspreken.
LONDEN (UPI) Generaal Achmad
Jani, vice-stafchef van het Indonesisch le
ger, heeft gisteren in Londen bezoeken af
gelegd bij Britse regeringsfunctionarissen
en militaire autoriteiten, aldus een woord
voerder van de generaal, Jani werkt de
contacten uit, die de Indonesische minis
ter van Defensie generaal Abdoel Haris
Nasoetion eerder in dit jaar in Londen
heeft gelegd. Jani zou de aankoop over
wegen van Britse militaire goederen.
f- Ui!
a
De heer W. van Willige, voorzitter van
de stichting Haarlems Bloei, heeft dins
dagavond op een vergadering van de Grote
Houtstraat Vereniging in het Frans Hals
museum verklaard, dat men het plan heeft I
verscheidene festiviteiten te houden tijdens
de komende Frans Halsexpositie.
Zo zouden er een internationale vlaggen-
parade worden gehouden, een kleur- en
lichtspel op de Grote Markt, een openlucht
kunstmarkt, schuttersfeesten en een Oud
hollandse kermis. Men koestert tevens het j
voornemen een postzegel van dertig cent
uit te geven.
In de loop van deze tentoonstelling ver
wacht Haarlem een bezoek van zo'n 300.000
toeristen en de heer Van Willige spoorde
de aanwezige winkeliers aan zich op deze
toeristenstroom voor te bereiden.
Advertentie
uwHUID
Lichtenberg
De meeste mensen hebben een al te
eenvoudige opvatting over liefde en
vriendschap: weinigen begrijpen, dat de
wezenlijke inhoud ervan offer en op
offering is.
Vanochtend is in Amsterdam de „Ope
ratie Zebra" gestart. De politie is streng
gaan optreden, waarmee zij gevolg geeft
aan een verlangen van de justitie, die door
snelle berechting de voetgangersbepalin
gen er bij de halsstarrigen wil inhame
ren. Tientallen slachtoffers zijn vanoch
tend reeds gevallen. De drukke oversteek
plaatsen bij het Centraal Station en op de
Munt leverden de meeste bekeuringen op.
Voorlopig beperkt de „Operatie Zebra"
zich tot de oversteekplaatsen met ver
keerslichten. Er geldt geen pardon meer.
Degenen, die een schikking niet ac
cepteren, worden begin december voor het
hekje van de kantonrechter verwacht. In
ieder geval geldt van heden af in Amster
dam, dat haastige spoed zelden goed is,
zowel voor voetgangers als automobilis
ten, fietsers en bromfietsers. Het zijn
vooral de voetgangers die zich van de nieu-
Prins Bernhard is met een DC-8 lijntoe-
stel van de K.L.M. van Schiphol naar New we bepalingen weinig aantrekken.
York gereisd.
Op Schiphol werd Prins Bernhard uitge
leide gedaan door Koningin Juliana, die
hem ondanks de snijdende wind tot aan de
vliegtuigtrap begeleidde. Ook adjudant
Veltman van de Koninklijke Marechaussee
(links), bekend door het „Goloeba-inci-
dent", kreeg een stevige handdruk.
De Prins, die vanmorgen in New York
arriveerde, zei daar, de bestuursbijeen-
komst der Bilderberg-conferentie te zul
len bijwonen. Deze conferentie is in
gesteld door' zakenlieden en voorma
lige regeringsfunctionarissen, die geïnte
resseerd zijn in wereldproblemen. Voorts
zou de Prins de expositie gaan bezoeken
van kunstwerken van een vriend, Lands-
dell K. Christie, en voorts een bezoek aan
een andere vriend, de speelgoedfabrikant
Louis Marx.
Op de vraag of hij aan de debatten in
de Verenigde Naties over Nieuw-Guinea
zal deelnemen glimlachte Prins Bernhard
en zei: „Nee, ik doe niet aan politiek. On
ze minister van Buitenlandse Zaken is zeer
wel in staat die zaak waar te nemen. Ik
wens hem veel geluk".
Met ingang van heden worden voetgan
gers die verkeerd oversteken in de ge
meente Velsen onherroepelijk bekeurd. Dit
verzekerde ons hedenmorgen de Velser po
litie. De tijd dat zij tolerant is geweest ten
aanzien van het oversteken der voetgan
gers is thans voorbij. Iedereen die een weg
schuin oversteekt gaat onherroepelijk op
de bon. Zijn er in de buurt zebrapaden
dan dient de voetganger hiervan gebruik
te maken.
Advertentie
Advertentie
«GRaTIS
(Van onze Haagse redacteur)
De regering heeft thans een onherroepe
lijk weigerend antwoord gegeven aan het
adres van het omroeppersoneel. Meer dan
één uitkering van drie percent (met een
minimum van 250,—) wenst de regering
niet toe te staan.
(Van onze parlementaire redacteur)
Bij de verdediging van zijn begroting in de Tweede Kamer heeft de minister
van Economische Zaken, drs. J. W. de Pous, de Kamer deelgenoot gemaakt van
zijn zorg om de prijsontwikkeling in de hand te houden. Onze economie moet
een stijging van de arbeidskosten verwerken zonder dat dit tot noemenswaar
dige doorwerking in de prijzen leidt. De bewindsman heeft verder mededelingen
gedaan over het aardgas dat in de provincie Groningen is gevonden. De staats
mijnen zijn ingeschakeld bij de bestudering van de vraag hoe dit gas het beste
zou kunnen worden afgezet. Er is bovendien een -kleine niet-ambtelijke com
missie ingesteld om de minister van advies te dienen over het te voeren aardgas
beleid. Deze commissie is thans bezig met het samenstellen van een rapport, dat
eind november of begin december kan worden verwacht.
soon van de voorzitter, diens optreden in
zijn hoge functie in en buiten de Kamer
en de redevoeringen bij bijzondere gele
genheden. „Moge God uw leven sparen
aldus de heer Tilanus, „en u nog kracht
en opgewektheid voor de komende jaren
geven". Mejuffrouw mr. Lemaire (P.v.d
A.) bood vervolgens orchideeën aan, die
werden geplaatst op het bureau van de
voorzitter.
Namens de regering bood minister De
Pous zijn gelukwensen aan. In een gees
tige rede wees de minister op „het lich
tende voorbeeld, dat dr. Kortenhorst bij
zijn bijzonder gewichtige arbeid geeft".
„Mogen wij nog lang de slag van uw
voorzittershamer en de kwinkslag van uw
woord horen", aldus minister De Pous.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Langs sluizen en havens5
Horen en Zien 7
Film 7
Kunst 7
Feuilleton 9
Panda en andere beeldverhalen.9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
J. Bleeker overleden. In Bilthoven is
op 76-jarige leeftijd overleden de heer J.
Bleeker, oud-burgemeester van Dordrecht
en van de Friese gemeenten Rauwerder-
Dr. Kortenhorst dankte allen hartelijk hem, Utingeradeel en Opsterland.
voor de hem bewezen hulde.
Van vele zijden is gisteren uit de Kamer
minister De Pous lof toegezwaaid. Drs.
Koopman (P.v.d.A.) noemde het beleid
van de minister actiever dan dat van zijn
voorganger (prof. Zijlstra) „al zijn de
resultaten niet beter".
Het prijsbeleid vormde een voornaam
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met plaatselijke op
klaringen. In de komende nacht
hier en daar lichte vorst met
kans op mistvorming. Morgen
overdag ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag. Meest
zwakke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
HELSINKI (Reuter, UPI) De Finse
premier Martti Miettunen heeft vervroeg
de verkiezingen aangekondigd om een
krachtiger steun te verkrijgen voorde
toenemende bezorgdheid van de Sovjet-
Unie omtrent het Oostzee-gebied, toege
schreven aan „De Duitse kwestie". Pre
sident Urho Kekkonen had eerder op de
avond, na een bijeenkomst met het ka
binet, bekendgemaakt dat het parlement
was ontbonden en dat nieuwe verkiezin
gen op 4 en 5 februari gehouden zouden
worden. De meeste, zo niet alle partijen,
in Finland hebben hun goedkeuring ge
hecht aan het besluit nieuwe verkiezin
gen te houden zelfs de partijen die in
de oppositie zijn.
Het besluit werd genomen na de bekend
making van de Russische eis dat Finland
politieke waarborgen geeft dat het zijn
neutrale buitenlandse politiek zal voortzet
ten. Zo niet dan zouden de Russen Fin-
lands militaire samenwerking eisen tegen
de beweerde Duitse plannen van een aan
val. Zij kunnen dit doen op grond van het
verdrag van wederzijdse bijstand en
vriendschap, gesloten in 1948.
In een nota van 30 oktober hadden zij
om toepassing van dit verdrag verzocht,
maar toen de Finse minister van Buiten
landse Zaken Karjalainen het afgelopen
weekeinde zijn Russische ambtgenoot in
Moskou bezocht, verklaarde Gromyko dat
politieke garanties, althans voorlopig, vol
doende zouden zijn.
In een regeringscommuniqué wordt ge
zegd, dat Gromyko had meegedeeld, dat
de Sovjet-Unie de huidige politieke situa
tie in Finland wankel acht. Gromyko had
om zo spoedig mogelijke verzekeringen
verzocht, dat Finlands huidige (neutrale)
buitenlandse politiek zal worden voortge
zet.
Gromyko zei dat „een zekere politieke
groepering" in Finland voornemens was
Finland van het neutrale pad af te bren
gen. Dit was blijkbaar een toespeling op
de sociaai-democraten en andere partijen
die m de komende verkiezingen een kan
didaat tegen president Kekkonen willen
stellen. De voorverkiezingen worden op 15
januari gehouden en het aldus verkozen
kiescollege zal op 15 oktober het nieuwe
staatshoofd kiezen. De parlementaire ver
kiezingen zullen dus vallen tussen de bei
de stadia van de presidentiële verkiezing.
President Kekkonen verklaart in een
open brief dat „De toegenomen interna
tionale spanning besluiten eist, die niet
kunnen worden uitgesteld tot na de nor
male verkiezingen die in de zomer van
1962 gehouden zouden worden." „Slechts
door een direct beroep op het Finse volk
te doen is het mogelijk de voorwaarden
te scheppen voor een gezamenlijke
krachtsinspanning."
Premier Miettunen zei in een radiotoe
spraak: „In naam van het vaderland roep
ik alle burgers op zich de komende maan
den goed te beraden."
onderdeel van de beschouwingen. Heeft dé
minister wel voldoende instrumenten om
het prijsniveau te controleren?, zo vroeg
de heer Koopman. Bij de K.V.P. be
staat enige zorg, dat het prijspeil iets is ge
stegen, aldus de heer B o g a e r s, ook al
is dit toe te schrijven aan factoren die aan
de minister niet te verwijten zijn. De heer
Reehorst (P.v.d.A.) meende dat de mi
nister bakkers en melkboeren niet te strak
mag houden, omdat anders hun dienstver
lening in het gedrang kan komen. Verder
vroeg deze spreker meer openbaarheid
over de resultaten van het prijsoverleg met
het bedrijfsleven.
Drs. Van der Mei (C.H.) was van
oordeel dat het noodzakelijk is om overal
waar dit mogelijk is prijsverlagingen tot
stand te brengen. Hij vreesde van een
verhoging van het huurpeil met het voor
gestelde percentage een opwaartse druk op
de prijzen.
Mr. Van Leeuwen (V.V.D.) kon zich
in zekere zin wel aansluiten bij de waar
dering die de minister voor zijn prijsbeleid
oogstte.
(Vervolg op pag. 2 onder:
Minister dg Pous)
Voordat gistermiddag in de Tweede Ka
mer de begroting van Economische Za
ken in behandeling werd genomen was het
woord aan dr. Tilanus (C.H.) in verband
met het feit dat de voorzitter van de Ka
mer, dr. L. G. Kortenhorst, zondag 75 jaar
is geworden.
Dr- Tilanus had het woord gevraagd zo
zei hij, „wegens een persoonlijk feit".
„Dat feit, dat bent u, mijnheer de voor
zitter!". zei de heer Tilanus, die als
oudste fractieleider namens alle andere
fractieleiders en leden der Kamer zijn ge
lukwensen aanbood. Reeds bij de zeven
tigste verjaardag van dr. Kortenhorst is
getuigd van de waardering voor de per-
