B.M.W.-automobielen
Gepensioneerden tonen
zich weer teleurgesteld
DEMONSTRATIE
IJmuider Courant
N.V. Amsterdamsche Rijtuigmaatschappij
wan Blomberg wasmachines,
centrifuges en combinaties
Fa. G. DE HAAS
prima bezorger
Jongeman gewond bij
brand in keetwagen
Ammoniakstank in
Velserbad verdwenen
553ste STAATSLOTERIJ 4e k.„, 3. .ijs,
2#g2 Itf II1 gg il 3139 149 193 233 gg
X
1 i
Til
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1961
De expositie is geopend van 10 tot 22 uur.
Wij nodigen u vriendelijk tot een bezoek uit.
W
Burgemeester van Velsen
naar Duitsland
P.v.d.A.-kandidaten
voor Velsense raad
Zeeman in Beverwijk
stak vuurpijl af
Poolse zeeman nam
fiets weg
Vismeelfabriek gaat
uitbreiden
Deense kustvaarder met
12 der 16 opvarenden
vergaan
KENNEMERLAAN 81 - TELEFOON 4139
nieten
II? 428 499 543 343 543 563 571
Ie4 878 II 974 II 699 70,1 767 777 859
334 009 077 086 095 098 135 167 250
211 ?-o5 583 388 000 603 648 327 083
942 964 802 818 838 843 849 863 880
lel ü44 lil 860 862 907 93i939 9«
233 242 232 242 344 345 349 II 366 II?
i1? 339 333 422 ïl S8
d
PLASTIC TAFELKLEEDJE
CHENILLE SPREI.
NYLON ONDERJURK,
als DV. ƒ4.75
FAUTEUILTJE.
als DV. 49.50
NYLONS,
MOUSSE NYLONS.
als DV. 0.98
als DV. 1-pers. ƒ14.50
2-pers. ƒ18.95
GROTE PARTIJ
TEENAGER PANTALONS.
Normale prijs 17.50
Nu als Zeer speciale
DV. aanbieding7,95
meisje
Voor alle aanbiedingen geldt: zolang voorradig
complets woninginrichting
-*Wffl£fö$ÈÊËÊËmtfllf 'i w-
Parfumerie JUNG
Advertentie
Op donderdag 18, vrijdag 17 en zaterdag 18 november a.s. exposeren wij
H«rvnr^eIenk-lgll!9St9el??UW.J"DeJRank''' Kon' Wilhelminakade 94, naast de
Hervormde Kerk, te IJmuiden de nieuwste modellen BMW-automobielen.
HAARLEM - HOUTPLEIN 21 - TELEFOON 22020 (02500)
Aanvoer van dinsdag-
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was dinsdag 4150 kisten, waarvan 1192
tong en tarbot, 3 tongschar en schartong,
551 schol, 5 schar, 892 haring. 820 makreel,
112 schelvis, 275 wijting, 125 kabeljauw
en guld, 24 leng, 4 ham, 20 poon, 106 kool
vis, 21 diversen.
Prijzen van dinsdag
Per kilo: Grote tong 5.405, grootmid
del tong 4.304.10, kleinmiddel tong 2.90
2.70, kleine tong 1 2.12—1.96, kleine tong 2
1-341.16, tarbot 1 4.103.10.
Per 50 kilo: Tarbot 2 160, tarbot 3 124,
tarbot 4 10865, schartong 41, grote schol
58, grootmiddel schol 47, kleinmiddel schol
56—49, kleine schol 1 56—48, kleine schol
2 4318, schar 3128, verse haring 22—
15, makreel 25—12, grote schelvis 66
grootmiddel schelvis 68, kleinmiddel schel
vis 74, kleine schelvis 1 66—65, kleine
schelvis 2 56—21, wijting 3612, grote gul
5852, middel gul 5140, kleine gul 42
32, kleine leng 43, kleine haai 31—22, ham
180100, poontjes 24—18, kleine koolvis
zwart 4333, kleine koolvis wit 56. kleine
rode poon 2 22.
Per 125 kilo: Grote kabeljauw 308—170,
grote koolvis zwart 11496, grote koolvis
wit 180—170, grote leng 98—94.
Besommingen van dinsdag
KW 46 8150, KW 149 15460, KW 7
5620, KW 90 f 7360, KW 186 f 7630, KW
195 10.900, KW 123 7560, KW 183 7450,
KW 117 13.150, KW 75 f 4730, KW 140
3870, KW 82 15640, KW 144 f 22.100,
KW 132 f 4110, KW 64 f 4725, KW 17
3220, KW 76 3790, HD 87 5290, SCH
21 13800.
Aanvoer van woensdag
Achttien schepen voerden woensdag in
IJmuiden 5271 kisten vis aan, waarvan 425
schelvis, 420 wijting, 135 gul en kabel
jauw, 145 koolvis, 1420 haring van de
trawlers, 350 Engelse wal-haring, 1780
makreel, 130 schol, 25 tarbot, 240 varia,
430 stuks kabeljauw en 18.000 kilo tong.
De KW 122 Arie Ouwehand had 455
kisten en 100 stuks kabeljauw, de SCH
171 Cornelis Vrolijk Fzn 435 kisten en 40
stuks kabeljauw. De SCH 117 Onderne
ming 3 was aan de markt met 325 kisten,
de SCH 126 met 670 kisten en 100 kleine
kisten haring. De KW 32 Sakina Martine
zorgde voor 850 kisten en 20 stuks kabel
jauw, de IJM 99 Egmont voor 400 kisten
en 75 stuks kabeljauw, de IJM 97 Toronto
voor 560 kisten en 15 stuks kabeljauw, de
VL 84 Jan Senior voor 650 makreel en 150
kantjes haring.
Prijzen van woensdag
Per kilo: Heilbot 4—3.10, tarbot 3.10—
2.80, grote tong 5.205, grootmiddel tong
43.60, kleinmiddel tong 2.902.40, kleine
tong 1 208—190, kleine tong 2 150—130.
Per 50 kilo: Tarbot 4 10065, rode poon
22, jumbo's 56, grote schelvis 58—97, groot
middel schelvis 6257, kleinmiddel schel
vis 6059, pennen 6255, braad 4943,
dichte wijting 2610.50, gestreepte wijting
19—17, haai 32—22, poon 24—15.50, schar
3631, kleine schol 1 2116.50, haring 24
15, makreel 14.409.40, grote gul 6148
koolvis zwart 44—36, kleine koolvis wit
57, kleinmiddel schol 55—46, schol 1 56-
52, schol 2 46—38.
Per 125 kilo: Leng 108—100, witte kool
vis 172—152, zwarte koolvis 116—86, grote
kabeljauw 188166, middel kabeljauw 146
132.
Voor donderdag
Morgen komt de HD 74 Michiel met 450
kisten.
Scheveningen
In Scheveningen was de aanvoer 550
Engelse walharing, 1300 makreel, 30 varia
en 300 kantjes zoute haring.
Haringvangsten
KW 5—1, 6—3, 16—5, 47—55, 138—2, 168
—2, 74—7, 854, 110—4, 22—5, 70—6 130
—85, 141—2, 163—14, 175—50, 95—140, nog
32 netten halen.
Gemiddeld Scheveningen 52, Katwijk 22.
Haringteelt
Een aantal loggers heeft de haringteelt
al beëindigd. De KW 38 van de rederij C
den Duik behoort daartoe. Het schip kon
geen volledige bemanning meer werven
De vleetlogger SCH 181 vist ook niet
meer. Dit schip wordt nu gebruikt als
vrachtvaarder. Vorige week vertrok het
met 700 kantjes haring aan boord naar
Frankrijk.
Op zee
iw) b*u 6U1 Ul xui Vi
middel gul 47—40, kleine gul 36—28, kleine te.
Het was goed weer om de Noord maar
de vangsten waren niet best. Op 60 graden
noorderbreedte vingen de schepen een tot
twee pakjes per trek. Op 58.40 ving de
IJM 35 Postboy 3040 manden hoops. De
IJM 34 Allan Water ving 20 tot 30 manden
schelvis, wijting en haring. De SCH 261
Onderneming 1 deed een trek van twee
pakjes.
Om de oost, op 55 graden noorderbreedte,
vingen de loggers en kotters 60—100 kilo
tong en 5 tot 10 kilo tarbot en bovendien
een paar manden vis.
De Alberta Hendrika ving in twee trek
ken 150 kilo tong, een mand tarbot en drie
manden vis.
De kotters van de kust zijn, zij het laat,
nu toch weer naar zee vertrokken.
De schepen in het Kanaal hebben niet
kunnen vissen.
Uitgevaren zijn de KW 42 Nicolaas Se
nior, de KW 135 Emma Wilhelmina en de
KW 121 Brittenburg.
Velsens burgemeester mr. J. C. Bühr-
mann en de wethouder voor Sociale Zaken,
de heer C. P. J. Maas vertrekken morgen
naar Bergisch Gladbach voor een bezoek
van enkele dagen aan deze Duitse plaats.
Dit bezoek geschiedt op uitnodiging van
Bergisch Gladbach, waarmee Velsen, m
het kader van jeugduitwisselingen, rela
ties onderhoudt, evenals dit het geval is
met Guildford in Engeland. Verleden jaar
brachten de burgemeester van Bergsich
Gladbach en zijn secretaris op uitnodiging
van Velsen, een bezoek aan deze gemeen-
Tijdens de dinsdagavond gehouden ver
gadering van de afdeling IJmuiden van de
Partij van de Arbeid zijn de volgende kan
didaten voor de gemeenteraadsverkiezingen
in 1962 gesteld: drs. M. Roessingh, mev.
A. Schaar-Sanders, mevr. Harting, de n«.*r
W. van Eijk, de heer B. Timmers, de
C. Meijer, de heer M. Kuiper, mevr I>»
Vries-Knigge, de heer G. W. F. de Man, tto
heer Richter, de heer G. Diemer en de
hele huidige fractie van de PvdA in t)é
Velsense gemeenteraad.
Dat het afschieten van vuurpijlen niet
alleen soms ten onrechte geschiedt vanaf
schepen, maar ook op het land, blijkt uit
het feit dat een varensgezel, die in Bever
wijk woonachtig isf in de afgelopen nacht
een meegenomen vuurpijl heeft afgescho
ten vanuit een achtertuintje aan de Alk-
maarseweg. Een voorbijganger*zag plot
seling een hel verlicht voorwerp uit de
lucht vallen. Het bleek de huls van de
vuurpijl te zijn. De man schrok hevig en
lichtte de politie in. Deze heeft de zeeman
danig onderhouden.
In het hoofdbureau van politie te IJmui-
den-Oost is een Poolse zeeman aangehou
den, die gisteravond een onbeheerde fiets
heeft weggenomen. De man bleek onder de
invloed van sterke drank te verkeren. Van
nacht heeft de kapitein van een Pools
vissersvaartuig de assistentie van de Velser
politie ingeroepen, naar aanleiding van ten
vehctpartij tussen twee van de opvarenden
waarbij de ene zeeman de andere met een
mes in het onderbeen stak. De gestokene
is in het Antoniusziekenhuis behandeld,
waarna hij naar zijn schip kon terugkeren.
BRANDJE IN HOTEL
In Hotel „Het Hoge Duin" in Wijk aan
Zee is gisteravond brand ontstaan als ge
volg van kortsluiting in de verlichting.
Een van de hotelgasten haalde uit zijn auto
een schuimblusapparaatje, waarmee de
vlammen konden worden gedoofd. De
brandweer van Beverwijk behoefde niet op
te treden.
BEJAARDE MAN BRAK BEEN
Een 68-jarige man is gisteren bij het
binnengaan van een winkel aan het Markt
plein in IJmuiden, gestruikeld. Als gevolg
hiervan brak hij een been. De man is in
het Rode-Kruisziekenfyuis in Beverwijk
opgenomen.
In Utrecht heeft hedenmorgen een
brandje gewoed in een keetwagen. Nadat
de brandweer het vuur had geblust, werd
in de wagen het lichaam aangetroffen van
een onbekende man. Hij was bewusteloos
en had verscheidene brandwonden. Hij is
in een ziekenhuis opgenomen. Zijn toe
stand is vrij ernstig. De politie heeft uitge
zocht wie de man was: de 24-jarige kunst
schilder B. Korpershoek uit Maastricht, die
waarschijnlijk de nacht in de wagen had
doorgebracht. 11 1 11 -
Op de vergadering, die de afdeling Velsen-IJmuiden van de Nederlandse
bond van Gepensioneerden dinsdagmiddag in het Patronaatsgebouw heeft ge
houden, heeft men opnieuw zijn teleurstelling over de houding van de regering
met onder stoelen of banken gestoken. Men is van mening, dat er ondanks de
e o ten van de regering weinig gebeurt. De korting op de pensioenen bestaat
nog steeds, er is geen pensioenwet en geen ziektekostenregeling.
Toch zag men ook een sprankje hoop.
Dat was gebaseerd op het adres van de
drie vakcentrales, die er op hebben aan
gedrongen, dat bij een opheffing van de
korting verhoging van de a.o.w. hiervan
geen invloed zal ondergaan.
„Er zit toch wat in de lucht" zei voor
zitter J. C. Baart.
De heer J. Betzema, hoofdbestuurder,
was als immer de inleider, ditmaal over de
vraag, of men er goed aan zou doen zich
bij het georganiseerd overleg aan te slui
ten. In feite was dit onderwerp al achter
haald, want de regering wijst het idee vol
strekt van de hand. Maar toch wilde hij
het principe nog wel eens belichten, om
dat de afdeling Apeldoorn en Bussum en
de voorzitter van Haarlem voor deze aan
sluiting waren.
„Indeling bij het georganiseerd overleg
zou voor ons een groot nadeel zijn" zei
hij. „Meer invloed op de minister levert
het heus niet op. Het is alleen overleg en
als de minister niet wil gebeurt het toch
niet. Bovendien gaat dan de verzuiling
zijn greep krijgen op onze bond en we zijn
De n.v. Chemische Fabriek „De Toe
komst" in IJmuiden heeft, bij het Velsen
se gemeentebestuur vergunning gevraagd
voor uitbreiding van de fabriek met een
open vislosinstallatie op een in de haring
haven gelegen vaartuig. Het is voor ieder
mogelijk bezwaren tegen inwilliging van
dit verzoek mondeling in te brengen op
donderdag 30 november om elf uur 's mor
gens op het raadhuis.
B. en W. hebben twee verzoeken gericht
aan Gedeputeerde Staten van Noordhol
land om ingevolge de Hinderwet vergun
ning te krijgen voor het uitbreiden van
de rioolwaterpompinstallatie bij de Meer-
vlietstraat, alsmede voor het oprichten
van een slijkpompgebouw bij de Amster-
damseweg. Bezwaren kunnen mondeling
worden ingebracht op donderdag 30 no
vember des morgens om elf uur op het
raadhuis.
Het 789 ton metende Deense vrachtschip
Teddy is maandagavond binnen twee mi
nuten ten oosten van het Deense eiland
Moen in de Oostzee gezonken. Het Deen
se schpi .Gniben" redde dinsdagavond vier
van de zestien opvarenden van de „Teddy"
De twaalf anderen worden als verloren
beschouwd.
Het vrachtschip heeft geen sloep uitge
zet. Op de plaats van het ongeluk dreef
alleen een 'rubberbootje met vier opvaren
den' its'- doof cfë''.'jffrilb'en" weftf géVontlén.
A.S. DONDERDAG van 10—15 uur bent u hartelijk welkom in onze zaak
waar speciale demonstrateurs voor u klaar staan om alles te tonen.'
Alle machines staan bedrijfsklaar en worden volledig gedemonstreerd.
BLOMBERG WASMACHINES garanderen beslist minder slijtage
door geheel nieuw systeem.
Alleenverkoop voor de gemeente Velsen
juist zo blij, dat we daar tot nu toe vrij
van zijn gebleven"
De heer Betzema wees er daarna op, dat
in het georganiseerd overleg vier van de
vijf zuilen voor de korting hebben ge
stemd. „Een kortzichtige houding, waar
men nu al spijt van heeft, want verschil
lenden, die voor korting stemden, voelen
nu ze zelf pensioen trekken die korting
aan dén lijve", zei hij. „Maar het is een
reden te meer om ons niet aan deze zuilen
toe te vertrouwen".
„Die mensen zaten anders voor een gro
te moeilijkheid" zei een van de aanwezi
gen. „Als ze niet voor hadden gestemd,
zou de regering het gehele ontwerp heb
ben teruggenomen". „Toch hadden ze dat
moeten doen" vond de heer Betzema, ,de
korting is een onrecht".
Hij wees er op, dat na een voorstel van
de regering om de korting tot 1,3 percent
per dienstjaar te verminderen het georga
niseerd overleg er 1,4 percent van heeft
gemaakt. „U ziet wel, we kunnen er beter
bij wegblijven".
Na de inleiding ontstond een geanimeer
de discussie, waarin de meesten met het
standpunt van de heer Betzema acoord
bleken te gaan.
Voor het eerst sedert maanden gaat het
personeel van het Velserbad deze week
niet met hevige hoofdpijn naar huis. De
ammoniakdampen, die nu al geruime tijd
het verblijf in dit zwembad vrijwel ondra
gelijk maakten voor degenen, die er de
gehele dag moesten werken, zijn vrijwel
verdwenen dankzij een paardemiddel, dat
afgelopen zondag is toegepast.
Men heeft die dag een zeer grote dosis
chloor aan het water toegevoegd en inder
daad bleek maandag het aanwezige am
moniak volledig te zijn opgelost als
chlooraminen.
Hoewel nog niet met zekerheid kan wor
den gezegd, dat de moeilijkheden nu ver
holpen zijn, ziet het er toch wel naar uit,
dat het probleem zal blijken te zijn opge
lost, vooral als men straks het filter effec
tiever gaat maken door toevoeging van
kiezelguhr.
In elk geval heeft men tijdens de
zwemproeven voor leerlingen van de lage
re scholen aanmerkelijk minder last van
ammoniakdampen gehad dan daarvoor.
De aanwezigheid van grote hoeveelhe
den ammoniak is veroorzaakt door het
steeds toenemende bezoek aan het Velser
bad. Inmiddels wacht de directie van het
bad nog steeds op de ventilatie en de nood
verlichting. Ze zijn al geruime tijd ge
leden besteld, maar de levertijd is zeer
lang, zodat men nog wel enige maanden
geduld zal moeten hebben.
In elk geval is wel duidelijk, dat de di
rectie doet wat zij kan om de accommo
datie van het bad met zijn tijd te laten
meegaan, waarbij zij volledig de steun
heeft van het gemeentebestuur.
HOGE PRIJZEN
6904 10245 10502 14146 15471 19925 1000 4705 6586 8790 90R6 Ifftfii ig*yti iokc^
PRIJZEN VAN 80.—
1016 076 247 300 421 452 516 528 563 702
754 789 960
2106 118 149 192 251 274 534 575 579 652
3013 041 090 139 173 211 233 244 379 416
421 438 558 618 642 694 721 725 902 9S5
940
4286 331 410 540 652 728 734 763 877 946
995
5014 075 105 409 425 445 472 527 611 843
857 894
6017 049 301 336 496 498 567 746 789
7009 054 124 186 392 455 609 859 373 877
8123 231 247 300 331 469 517 538 673
9081 088 186 277 527 538 575 665 780 837
10191 420 622 879 975 976 977
11085 186 203 220 239 307 442 810 871 905
18281 315 350 487 557 583 602 650 729 772
839 972
13008 119 137 141 237 344 446 494
U757 90" 184 207 274 279 377 486 650 686
15127 317 331 418 459 485 522 536 578 621
662 707 771 782
16090 098 108 123 219 384 493 509 650 709
747 811 851 872 919 956 959
17014 089 146 491 633 662 671 857 979
?i3 231 284 381 432 478 610 693 699
703 96o
19349 091 118 152 163 194 370 446 541 575
73o <50
261 264 318 408 419 475 482 521 54«
660 702 754 843 855 888
21333 343 433 4I3 493 593 665 718 719 740
1349 374 073 095 160 192 197 206 246 310
343 342 356 388 392 397 455 457 466 174
483 482 61l 539 603 612 620 630 638 696
739 746 748 770 795 847 853 860 942 975
2'«n nif }£l 117 155 173 175 198 233 221 j
5™ 317 322 349 399 415 474 479
814 842 912 M5 64° ®58 662 704 720 793 I
384 399 105 163 174 189 206 321 339
509 5m *1? 22® 409 434 43-1 460 489
o02 510 ;>16 .>44 o57 o80 597 632 639 643
6o9 680 695 729 730 743 797 807 834 S47
859 908 928 931 962 985 989 990
5004 042 153 172 176 189 207 239 253 381
437 449 423 438 485 506 516 528 537 589
394 007 608 631 656 670 720 728 770 789
8*9 866 880 907 911 944 989
6047 Of? 081 084 141 142 148 157 ,«7
213 242 246 248 263 267 279 28U 287 415
318 321 325 343 356 358 401 405 453 475
7005 027 040 053 064 092 125 145 165 199
200 204 244 358 369 399 464 519 521 558
594 619 673 683 718 726 732 784 806 858
802 868 876 886 919 932 960 993 998
8U10 042 115 117 134 150 154 191 192 227
234 250 265 287 313 343 346 354 395 436
52b o33 552 644 646 676 677 717 722 734
919 Inl 759 760 774 815 827 833 888 913
®ÖÓ3 015 039 043 065 069 090 109 113 123
427 430 137 191 218 240 250 .327 342 359
29? 424 444 453 454 467 482 .512 524 541
543 o55 .>65 571 593 603 626 681 694 704
1001." 022 031 037 080 101 106 155 255 258
25 295 361 391 39« 421 476 516
518 o50 068 584 624 650 652 677 683 711
787 819 822 854 858 864 884 897 936 941
989
"lil 9™ ??3 378 101 453 254 266 298 304
323 433 444 «7 444 485 528 548 551 579
919 334 634 688 733 743 718 762 763 775
833 823 883 846 853 S63 885 900 904 907
908 970 978 984 996 997
12045 070 075 079 228 233 234 237 252 265
239 287 338 311 356 375 450 525 556 641
673 700 714 783 804 821 864 865 872 923
9oo
18342 379 156 158 166 217 257 262 302 346
431 447 457 486 500 502 523 527 532 599
905 922 938 6?4 682 733 781 842 899 900
14313 328 432 430 158 190 198 238 241 261
2?? 380 427 433 477 525 533 544 563 701
967 734 804 S30 860 917 944 958
S9 031 033 038 050 078 090 116 160
237 293 344 358 387 389 397 406 409 426
58" «A^ «ti -?% 435 433 49S 499 524 540
5b<j 660 b88 710 735 797 842 844 8RQ
16027 031 040 059 070 087 103 139 154 190
863 97S 90-; 509 546 599 622 633 725
026 041 085 110 142 209 210 238 278
289 294 312 359 361 472 477 479 515 ^09
o50 585 612 651 652 675 677 741 746 758
768 826 836 837 934 956 974 983
175 181 221 237 320 407 431
^9 1 °17 §32 5^0 561 589 636 664 695
722 728 784 793 880 950 983 992 993
19041 063 100 134 224 248 260 396 410 428
496 507 541 568 595 611 62Ö 634 693 702
722 735 757 762 776 872 898 912 950
869 726 757 821 829
2*087 097 127 139 183 221 233 265 268 rm
cto i 336 580 586 612 629 66Q
836 983 998 722 804 816 837 841 834
Voor één onzer wijken in Velsen-Noord vragen wij
een
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties:
Lange Nieuwstraat 427 - IJmuiden.
met snoezige kantgarnering of spark
ling rand (d.i. glinsternylon). Zeer
mooie kwaliteit in de pastelkleuren
wit, geel, rose of* lila.
Verkrijgbaar Marktplein en Wala.
Leuk Scandinavisch model met teak-
gekleurde armleggers en poten. Be
kleed met sterke epinglé in moderne
kleuren.
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage
voor elke vrouw wat wils. Gewone
nylons met en zonder naad
als DV. per paar 1.50
per 2 paar 2.75
Zeer rekbaar, sterk en warm
als DV. 2.50
per 2 paar f 4.50
Verkrijgbaar Marktplein en Wala.
Leuke frisse dessins prima afwasbaar
plastic, 100 x 140
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage.
Bewerkt met diverse fraaie kleuren.
Kunt u zelf wassen. Geschikt voor
iedere slaapkamer
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage.
Mousse-nylon. Kleuren: Koren, donker-
groen, donkerblauw.
Alleen verkrijgbaar in onze afdeling
dames- en kinderconfectie Plein 1945,
Zoekt U een
voor de morgenuren?
Adverteert in dit blad
MARKTPLEIN 29 IJMUIDEN
TEL. 02550-7541
meubelen
textiel
woninginrichting
PLEIN 1945 NR. 1 IJMUIDEN
TEL 02550-7541
dames- en kinderconfectie
afd. Wala corsetten, beha's en
v "L.'r-'V 1
betere lingeries
V-'*» k.:V7" V*.
'e-lingeries
Een zeer grote sor
tering Sint Nico-
laasgeschenken
voor dames en he
ren vindt u bij
Kennemerlaan 73
s*
