Spaanse service
c
KAREL SAMSON
OPROEPING
overal duurder
zaterdag 18 november komt
St. Nicolaas om half 3 in onze zaak
e>
Het scheerapparaat met de gegolfde scheersleuvendoor
vergroot scheeroppervlak sneller scheren, beter scheren,
prettiger scheren. PH 1 LI PS
HET KENMERK
VAN DE
MODERNE
te beginnen zaterdag 18 november zal het bij
weer echt Spaans toegaan! Vanzelfsprekend!
Sint Nicolaas ontvangt alle kinderen.
Lange Nieuwstraat 787
Coöperatieve Vereniging voor Uitvaart Verzorging
IJmuiden-Velsen U.A. te IJmuiden
LANGE NIEUWSTRAAT
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
DONDERDAG 16 NOVEMBER 1961
Aan de adverteerders
W!
LUIDSPREKERS
G1AS
KAAS
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aan-
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden a
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden In
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volqende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
nu- u'tste'_t°t de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
in de LANGE NIEUWSTR. - MARKTPLEIN
Want Sint laat niemand in de steek. De handigste handen die u zich maar
De goede bisschop zelf zowel als zijn denken kunt Ook briljante breinen
Pieten (deze laatsten als gewone en allerlei hulpmiddelen zullen van
mensen vermomd) staan overal klaar deze vijfde december een denderend
om helpende handen te reiken. sukses maken.
Tijc
bare
meen!
blijk
hebbe
dan 1
raadsi
gestel
in on:
over i
in IJr
De
raads:
mentï
niets
gister
van a
„tend'
De
van d
K.V.F
in de
niet e
tegen
krant
gekw'
omda
den n
de vc
geleg'
Wa
ven, 1
deze
de IJ
enkel
Wa
wij
hier
niem;
In
„Bloi
straa
van
paga
midc
de si
mav i
bctkk
Dam
voor
de h
draa
bewi
te vi
mee i
C.
open
hoog
linge
is v
in zi
ten
Heei
de i
en t
De
men
ties
is oe
jeug
Asse
ronc
naai
Bi
gene
C.
van
vooi
De 1
Di
ninj
ker<
pott
tot
maar niet bij
U krijgt nog steeds VOLVETTE voor ƒ1.20
Flink belegen 1.40 - extra oude 1.60 500 gram
BOEREN LEIDSE, flink belegen 1,50
Verder nog wel 20 eerste klas soorten,
zelfs geheel zoutloos en toch lekker.
1 pakje prima ROOMBOTER 85 et.
10 kersverse EITJES voor 93 ct.
De allereerste zelfbediening alhier geeft steeds de
toon aan met le klas artikelen en onder de prijs.
SPAAR KASSABONS VOOR SINT-NICOLAAS
Aangesloten bij de Ned. Bond van Begrafenisverenigingen
Merwedestraat 62
Telefoon 4748
Administratiekantoor:
Orionweg 60, Tel. 7275
Volgens art. 14, lid 2, van de statuten worden de leden van b.g.
Coöperatie opgeroepen tot bijwoning van een Algemene leden
vergadering welke zal worden gehouden op dinsdag 28 novem
ber 1961 in een zaal van de Petra kerk, ingang Spaarnestraat,
IJmuiden. Aanvang des avonds 8 uur.
De agenda luidt als volgt:
1. Opening en notulen.
2. Ingekomen stukken en mededelingen.
3. Jaarverslagen secretaris en penningmeester. Tevens be
leid bestuur.
4. Verslag commissarissen.
5. Begroting 1961—1962.
6. Bestuursverkiezing. Aftredend de heren J. Hühl, D. Zalm,
J. Hafma en H. Heinis. De heer W. Velzel is benoemd
tot administrateur, deze maakt geen deel meer uit van
het bestuur, zodat er 5 bestuurders moeten worden ge
kozen. Alleen de heer D. Zalm stelt zich herkiesbaar.
7. Verkiezing van 2 commissarissen, aftredend de heren H.
Beuneman en P. J. Jonkman. De heer Beuneman is volgens
art. 11, lid 2, van de statuten niet herkiesbaar. De heer
P. J. Jonkman stelt zich herkiesbaar.
8. Vaststelling contributie voor 1962.
9. Rondvraag en sluiting.
De jaarverslagen liggen ter inzage aan het kantoor van de Coöperatie,
Orionweg 60, IJmuiden, van maandag 20 t/m maandag 27 november 1961,
van 's avonds 7 tot 8 uur (behalve zaterdags en zondags) en vanaf een
half uur voor de aanvang van de vergadering.
Opgave van candidaten voor het bestuur en comissarissen kunnen worden
ingezonden van heden af bij het secretariaat en bij de aanvang der
vergadering, met een verklaring van de candidaten dat dezen een vacature
aanvaarden.
Voor het bestuur
D. ZALM, secretaris
Vakantie aanbieding 1 Mo-
sel perlie van 3.05, 1 Zeiler
Schwarze Katz ƒ2.95, 1 Lieb-
fraumilch ƒ2.85. Samen van
ƒ8.85 voor ƒ8,—. Slijterij
„Flora", Zeeweg 115, IJmui
den.
Orig. Valencia pinda's
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14
Te koop aangeb. harmonium,
mooie klank, eikenhout met
dito orgeibank. Koningsweg
no. 24, Velsen-N., 's avonds
na 8 uur.
Gevr. v. Ruteck's Cafetaria,
Kruisweg 22—24, Haarlem:
.Verkoopster en byffetbe-
diende. Prett. werkkr. Goëdè
verdiensten. Voll. kost. Inl.:
dagel. bij de Gerant, boven
staand adres.
Merck Sharp Dohme Ne
derland n.v., Nijverheidsweg
no. 60, Haarlem, vraagt voor
haar verpakkingsafd. nette
meisjes. Pers. aanm. dagel.
(behalve zaterdags) tussen
9 en 16 uur aan bovenstaand
adres.
Ongeschoolde arbeidskrach
ten gevraagd voor beitserij.
Boven 65 jaar geen bezwaar,
's Zaterdags vrij. Meubel
fabriek Wulfers, Uitendaal-
straat 54, Santpoort-Zuid.
Gevr. hulp voor 2 ochten
den p. w. P. C. Hooftlaan 55,
Driehuis.
Gevraagd hulp voor 3 ocht.
per week. Meervlietstraat 94,
Velsen-Zuid.:
Net meisje gevraagd voor
enkele oèhtenden p. w. Aan
melden na 7 uur: Juliana-
kade 10 boven.
Gevraagd leerling- of gevor
derd kapster. S. Stelling
werf— Hagedoorn, Regge-
straat 80.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine -
stiksters. Stuk loon, hoog
loon.
Voor onze citograf-organisa-
tie vragen wij nog enige
serieuze meisjes. Inl.: Ver
mande Zonen N.V., Kanaal
straat 43, IJmuiden.
Gevr. net pers. om klein
broodwijkje te venten tijd
de ocht.uren. Kromhout v. d.
Mees, Bloemstraat 32.
Uitzending naar kantoren in
de IJmond. Areas, Type-,
Stencil- en Vertaalbureau
vraagt beschaafde geroutih
freelance (steno)-typisten
en adm. krachten. Zeestraat
105, Beverwijk. Telef. 6501.
Net meisje b.z.a. voor hele
dagen, oud 1516 j. Le Mai-
restraat 10.
IJmuiden: centr. gelegen
winkelhuis te koop aangeb.,
best. uit gr. winkel en ruim
woonhuis, bevatt. 6 kam., 2
keuk., kelder en bijkeuken,
gr. schuur. Voor vele doel
einden gesch. T.z.t. vrij op
te leveren. Br. L 8058.
Wie heeft er voor ons jonge
mensen thuiswerk? Onver
schillig wat. Br. L 8079.
Gezocht per 1 mei 1962 voor
a.s. huwelijk, 2 kamers en
kookgelegenheid, omgeving
Driehuis, man vaart, vrouw
b.b.h.h. Tesselschadeplant-
soèn 14, Dr'feHuié.
Heer vraagt kamer met
voll. pension. Brieven L 8086
Eerste Haarlemse Bromfiets
sloperij, alle merken onder-
delen. In- en verkoop. Wes
ter, Boogaardstraat 1, Haar
lem. Na 6 uur Telef. 12682.
Aangeb. 4-k. flat L. Nieuw
straat tussen Unie en Eras
mus. Gevr. vr. woning. Br.
L 8082.
Woningruil: aangeboden 5-
kamerw. te Katwijk, in ruil
voor zelfde of grotere wo
ning in IJmuiden. W. Guyt,
J. v. Galenstraat 18, Katwijk
aan Zee.
Wij verhuren voor elke ge
legenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Tromp Verhuur,
Trompstraat 33, IJmuiden-O.
Telef. 8463. Gratis bezorgen.
Plastic tafelkleden 1,49 bij
„De Ster", Kennemerlaan
no. 35—37.
De Oriënt brengt: Japanse
sigarenaanstekers, Ronson-
systeen), gegarandeerd prima
in 3 heel aparte uitvoeringen
ƒ2,95 en ƒ3,95. R. C. v. Eif,
PaaTlaarsteeg 8, Haarlem.
Trouw met v. Merriënboer.
Verhuur van stoelen, tafels,
serviesgoed enz. Per adres
Jac. Kok, Velserduinweg 135,
Tel. 02550-8097. Liefst 1 dag
van tevoren bestellen. Geen
bezorgloon.
Cinderella lakens, slopen,
theedoeken, baddoeken, was
handjes en sfotdoeken. Zee
man, Bloemstraat 70—71,
IJmuiden, telefoon 4235.
Nylon velours sweaters en
vesten voor dames en kin
deren. Zeeman. Bloemstraat
7071, IJmuiden, telef. 4235.
Plastic dames-regenjassen
4,95. Zeeman, Bloemstraat
7071, IJmuiden, tel. 4235.
Zwart- en khaki-ondergoed.
Zeeman. Bloemstraat 70—71,
IJmuiden, telefoon 4235.
Wollen herenvesten, met en
zonder mouw. Zeeman,
Bloemstraat 70—71, IJmui
den, telefoon 4235.
Hollandia ondergoed, het
beste voor iedereen. Ver
krijgbaar bij' C. Lodder,
Driehuis.
Orlon wat wit blijt. Van
Vistex hebben we in cami
soles en directoires. C. Lod
der, Driehuis.
Te koop pracht scooter, ook
te ruilen voor bromfiets.
Vondelldan 20, Driehuis.
't Is weer 5 december voor u 't weet
Sinterklaas komt ook voor
De Sint Nicolaas-etalages zijn overvol met de meest
exclusieve cadeaus voor HEREN, DAMES en KINDEREN
Gaat u ze eens rustig bekijken.
Taunus 12 M te koop, in zeer
goede staat. Financ. mogelijk
Adres vera. bur. v. d. blad.
Te koop snijmachine „Natio
naal" op voet, in goede staat.
A. J. v. Vliet, Kennemerlaan
no. 129, telefoon 5212.
Te koop kinderscooter ƒ35,-
Velserduinweg 135.
Te koop z.g.a.n. Herenwin
terjas, maat 5052, prijs bill.
Warmenhovenstraat 56.
Te koop pracht luxe Solex
1960, 235,—. Br. L 3216.
Verhuur v. Opeis 12,- p.
d. Renaults 10,p. d., 100
km vrij, overige km's 5 ct.,
behalve zat. en zond. S. Die-
pendaal, Esdoornstraat 2, t/o
ing. Ziekenhuis. Telef. 8108.
Autorijschool H. Anepool,
voor luxe en vrachtauto.
Erk. Bovag instr. met de
nieuwste Opeis. Rijnstraat
no. 91, Telefoon 4565—6285.
Nowa home permanent
2,50. Drogisterij T. A. Rits-
kes, Telefoon 5207.
Nerveuze spanningen ver
dwijnen met Waldkraft. Dro
gisterij Ritskes, Fr. Naere-
boutstraat 66, IJm. TH. 5207.
Verse eieren van eigen be
drijf. De Ruyterstraat 99, Tel.
6073.
Onzichtbaar stoppen, mot-,
scheur-, brandgaten. Kleer
makerij Theo van Eek, Ken
nemerlaan 176.
Compleet Bouwpakket „Kin-
der"-autogarage 8,40. Teke
ning 60 ct. Alle uitgaven.
Schepen- en vliegtuigbouw-
knipplaten voorradig. Be
hang- en Verfhandel P. van
Lieshout, Oosterduinplein
4/5, IJmuiden.
Laat uw trap door ons be
leggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer
laan. Telefoon 5537.
De Oriënt brengt: geschen
ken die de vreugde van het
geven waar maken. R. C. v.
Eif, Paarlaarsteeg 8.
De Oriënt brengt: Chinese
boekenleggers handgetekend,
zeer karaktervol. Slecht 75
cent. R. C. v. Eif, Paarlaar
steeg 8, Haarlem.
De Oriënt brengt: Pindastel
len en onderzetters uit Chi
na en Japan, fraai bewerkt
palmhout (met bast) of in
handgeschilderd porselein
v.a. ƒ4,95. R. C. v. Eif, Paar
laarsteeg 8, Haarlem.
Uw zaak waar St.-Nicolaas al zijn cadeaus koopt op het aebied
van TEXTIEL en WONINGINRICHTING
Koop nu reeds uw St. Nicolaascadeaus, welke op 5 december
worden thuisbezorgd.
en zal verder elke zaterdag- en woens
dagmiddag tot en met zaterdag 2 de
cember receptie houden van half drie
tot 5 uur in een speciaal voor Hem
gereserveerde plaats.
Bij aankoop van 5.00 ontvangt hij
alle kinderen die hem persoonlijk
willen begroeten. En wij willen 'u
wel verklappen, dat Piet voor elk
kind een boekje met St.-Nicolaasliedjes
in zijn zak heeft.
Deze receptie wordt bovendien opge
luisterd met een instrument dat Sin
terklaasliedjes speelt. (Alle kinderen,
maar ook volwassenen, mogen mee
zingen).
Komt dus allen met uw kinderen
naar Sinterklaas.
