IJmuider Courant | 1961 | 17 november 1961 | pagina 17

Teleurstellende resultaten

Veiligheid vraagt overnachten

- DE BEURS -

Omzet in eerste negen maanden iets
gestegenwinst met 19 gedaald

Groei gaat door

NISU voltooit de
reorganisatie

GEEFT ONGEKEND DIEPE BLIJVENDE GLANS

Fusie van Jaarbeurs
en 't Raedthuys

Goedvooru!

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Samenwerking Van Gelder
en Crown Zellerbach

Simons' Emballage kon
hogere kosten opvangen

VRIJDAG 17 NOVEMBER 1961

17

PHILIPS IN HET DERDE KWARTAAL

MET SILICONEN WATERAFSTOTEND

Bevredigende resultaten
van Vlismar

Vromen Papier heeft een
zeer goed jaar

Luchtvaartverdrag met
Brazilië op de helling

American Enka maakt
„Enka 5.000"

Belegging
in moderne
technologie

Automatisering Medische Instrumenten Elek
tronica Atoomenergie Moderne Rekenmachines
Ruimtevaart Nieuwe Geneesmiddelen Chemie

Atomics, Physics Science Fund,
Inc. is een Amerikaans beleggings
fonds, gespecialiseerd in industrieën
die belangrijke resultaten verkrijgen
uit wetenschappelijk speurwerk op
vele gebieden. Aandelen van dit
fonds worden in certificaatvorm dage
lijks verhandeld op de Amsterdamse

beurs. Prijs ca 215 voor 10 aandelen.
Rendement uit inkomsten en kapitaal
winsten in het boekjaar 1960-1961
ca 4%.

ATOMICS, PHYSICS SCIENCE FUND, INC.

Winstdaling bij Werf
Gusto over 1961

Nieuwe fabriek te Veisen
van 35 miljoen

im

Na de teleurstellende cijfers, die Philips over het eerste en het tweede kwartaal
van 1961 heeft gepubliceerd, vallen die van het derde trimester opnieuw tegen.
In vergelijking met het derde kwartaal van 1960 bleef de omzet ditmaal vrijwel
gelijk, maar de winstmarge, die toen nog 8,4 percent bedroeg, is nu tot 6,1 per
cent gedaald, zodat de nettowinst van 100 miljoen tot 72 miljoen is terug
gegaan. In percenten van de omzet is er in de winst een teruggang van 28 per
cent, terwijl er in het derde kwartaal van 1960 nog een vooruitgang was van
twintig percent.

Het bedrijfsresultaat in percenten van de omzet is gedaald tot 14 percent; in het
derde kwartaal van 1960 was het nog 18,1 percent. Ervan uitgaande, dat 18,1 percent
door het bedrijf bijzonder hoog werd geacht, wordt het verschil van circa vier per
cent als volgt verklaard: lVn a 2 percent uit de tegenvallende omzet en daardoor
ontstane budgetverliezen. Voorts zijn prijsverlagingen toegepast bijvoorbeeld voor
transistors, dit in verband met de marktpositie.

vijfdaagse werkweek en voorts ook de
door de politieke onrust veroorzaakte te
rughoudendheid van het publiek, waaraan
de slechtere uitkomsten moeten worden
toegeschreven.

Men is echter in Eindhoven volstrekt
niet teleurgesteld. Twee factoren zijn in
het spel: 1) De televisiemarkt is tegenge
vallen; 2) In de telecommunicatie heerst
personeelsgebrek. Hierdoor ontstond stag
natie in de aflevering van orders. De stij
ging van de voorraden is in belangrijke
mate te wijten aan de t.v.-sector. De omzet
van t.v.-toestellen is aan het verbeteren,
maar die van onderdelen blijft nog sterk
achter.

Blijkens de toelichting blijven de hier
genoemde cijfers ook beneden de verwach
ting van de directie, zodat zij aan haar
raming van 5 miljard voor de omzet van
het gehele jaar 1961 niet meer vasthoudt.

Eerste negen maanden

Nemen we de cijfers van de eerste negen
maanden onder de loep, dan blijkt dat de
omzet iets groter was dan in die periode
van het vorige jaar, maar dat de netto
winst van 271 miljoen tot 220 miljoen,
dat is met 19 percent, is gedaald. Het zijn,
behalve de teleurstellende omzetten die
relatief tot een stijging van de kosten leid
den, de bekende factoren revaluatie,

Omzet aan derden

Bedrijfsresultaat

In van de omzet

Af: overige baten en lasten

Hoewel in het vierde kwartaal, als ge
woonlijk, zowel voor de omzetten als voor
de winst betere cijfers worden verwacht,
moet toch voor het gehele jaar 1961 op een
gevoelige daling van de beschikbare winst
worden gerekend. Globaal zou men die op
70 a 80 miljoen kunnen stellen, hetgeen
de directie, bij handhaving van het divi
dend (16 percent, bovendien vijf percent
uit agio over 1960), ertoe zal nopen een
kleiner bedrag voor reservering te be
stemmen.

Aangezien de verminderde afzet in de
televisiesector als een tijdelijk verschijnsel
wordt beschouwd en op alle andere af
delingen een stijging van de omzet valt te
constateren, is de directie van Philips op
wat langere termijn zeker niet pessimis
tisch. Men ziet geen enkele aanleiding tot
het nemen van radicale maatregelen. Wat
de andere produktiegroepen betreft, deze
hebben overal aan de verwachtingen be
antwoord met een omzetstijging van zeven
percent.

jan./ëept. 12-maands periode
1961 1960 okt. '60 t/m

sept. 1961 1960
(in miljoenen guldens)
3,299 3,249 4,812 4,762

496 592 766 862

15,-"/o 18,2"/o 15,9°/o 18,1°/o

61 32 87 58

De directie van de Nederlands-Indonesi
sche Suiker Unie heeft in een buitengewo
ne vergadering aan aandeelhouders mede
gedeeld, dat de reorganisatie van de maat
schappij thans is voltooid. De dochter
maatschappijen hebben haar rechten en
de behartiging van haar belangen, voort
spruitend uit de genaaste bezittingen in
Indonesië, aan een voor dit doel opgerich
te N.I.S.U. Stichting overgedragen, die in
deze ten behoeve van aandeelhouders in de
N.I.S.U. zal optreden.

De n.v. Maatschappij tot Exploitatie
van Suikerondernemingen Sentanen-Lor,
Bramgkal en Dinoyt is geliquideerd en
het bezit van de aandelen in de Cultuur
maatschappij Gempolkrep n.v. is verkocht.

De pensioenverplichtingen zijn aan een
verzekeringsmaatschappij overgedragen.

Het belang bij de n.v. Kantoorgebouw
Insulinde is verkocht.

Als gevolg van deze reorganisatie be
schikken de N.I.S.U. en haar dochtermaat
schappij Bogokidoel over 247.700 aande
len Koninklijke P. Sluis's Pluimvee-, vee-
en Vogelvoederfabrieken n.v. en 3.157.000
aandelen de Erven de Wed. J. van Nelle
n.v. en voorts over liquide middelen en
beleggingen tot een dusdanig bedrag dat
daaruit een terugbetaling van 99 per aan
deel mogelijk is. Wegens het ontbreken
van het quorum kon daarover geen besluit
worden genomen. Het geplaatste kapitaal
zou dan worden gereduceerd tot 28.180

Liquidatie is volgens het bestuur niét in
het belang van de aandeelhouders of fis
cale overwegingen. Het bestuur zoekt géén
contacten om een eventueel bod op de
aandelen N.I.S.U. los te krijgen.

Belasting op winst

Nettowinst

In °/o van omzet

In °/o van eigen vermogen

Werknemers per uit. in 1.000

De omzet is ten opzichte van dezelfde
periode van 1960 met twee percent geste
gen. Het aantal werknemers in de wereld
is toegenomen. In Nederland is het aantal
werknemers sinds 1 januari 1961 gestegen
met 3.000,••en bedraagt per einde septem
ber 1961 77.700.

De voorraden bedragen veertig pet- -vgn
de omzet op jaarbasis, per einde septem
ber 1960 was het percentage 32. De ge
middelde krediettermijn van debiteuren is
3,2 maand; per einde september 1960 was
de termijn 3 maanden. De liquide midde
len bedragen 477 miljoen gulden tegen-

435
215

220

6,7°/n
ll,5°/o
220

560
289

271
8,30/0
15,3n/o
203

679
333

804
407

346 397

7,2'/o 8,30/0

13,7o/o 16,6°/o

220 211

over 548 miljoen gulden per einde septem
ber 1960.

Philips heeft dit jaar onderhandse lenin
gen in Nederland afgesloten voor 1441/2
min tot begin november. Daarvan werd
ontvangen 112 min; de resUwordt ver-
wauht in-1962; J,13.mln werd afgelost. Ook
in het buitenland is vrij veel opgenomen,
en wel' dit jaar voor ëën bedrag van 200
min tot 30 september. De daling van de
liquide middelen is onder andere een direct
gevolg van de hogere voorraden. Niette
min is de liquiditeitspositie altijd nog zeer
gunstig.

Advertentie

De heer G. G. Meester wordt de tweede
man van de Koninklijke Nederlandse
Jaarbeurs te Utrecht. Dit zei gistermid
dag Jaarbeursdirecteur drs. J. H. D. van
der Kwast in een toelichting op de fusie
tussen de' Jaarbeurs en de n.v. 't Raedt
huys te Amsterdam, waarvan de heer
Meester directeur is. De n.v. t' Raedthuys
zal per 1 januari 1962 volledig opgaan in
de jaarbeursorganisatie. De juridische
stafleden van 't Raedthuys gaan gelijk
tijdig over.

De heer Van der Kwast herinnerde er
aan dat het rapport tot verbetering der
interne structuur van de Utrechtse beurs
het advies inhield van concentratie. Daar
om besloot men tot samenwerking met 't
Raedthuys, die met succes een aantal in
ternationale technische vakbeurzen heeft
georganiseerd (bijvoorbeeld macre-plastic
in oktober. 1960, die 15.000 m2 besloeg,
waarop 600 deelnemers uit 17 landen
60.000 bezoekers trokken, waarvan een
kwart uit het buitenland).

Rechterhand

Volgens de heer Meester maakt ook de
economische situatie van het bedrijfsleven
bundeling noodzakelijk. De heer Meester
zal zich met het commercieel-organisatori-
sche beleid van de aarbeurs gaan bezig
houden. Verplaatsing van voorheen door
't Raedthuys georganiseerde beurzen bui
ten Utrecht naar Utrecht ligt niet in de
bedoeling. Men wil de voorkeur van het
bedrijfsleven volgen.

Op de vraag of de heer Meester mede
directeur werd antwoordde men ontken
nend. De juiste functie-omschrijving is
nog een punt van overleg- De heer Mees
ter wordt „de tweede man", die een deel
van de taak van de heer Van der Kwast
op zich zal nemen.

Over de gang van zaken in 1961 deelt de
directie van de n.v. Vlismar te Rotterdam
(mineraalolie en asphalt raffinaderij) des
gevraagd mede, dat de resultaten, welke
door de Nederlandse Opslag maatschappij
n.v. en de Straatsteenfabriek Nederhe
mert n.v. tot dusver in 1961 behaald, be
vredigend zijn. Aan aandeelhouders zal
over 1961 (onvoorziene omstandigheden
voorbehouden) een onveranderd dividend
worden voorgesteld, dat niet lager zal zijn
dan de uitkering over 1960. toen negen
percent dividend werd uitgekeerd.

Desgevraagd deelt de directie van Vro
men en Papierfabriek „Doetinchem" n.v.
te Doetinchem mede dat in het derde
kwartaal de gang van zaken even gunstig
is geweest als in het eerste halfjaar.

Ook het laatste kwartaal lijkt geen la
gere resultaten te zullen opleveren dan
het voorgaande. Zij vermoedt het jaar 1961
met een zeer goed resultaat te zullen kun
nen afsluiten. De vraag naar de produkten
van de vennootschap is zeer behoorlijk.

De luchtvaartovereenkomst tussen Bra
zilië enerzijds en Nederland, Zwitserland
en de Scandinavische landen anderzijds
zal worden beëindigd. Deze overeenkomst
is tien jaar geleden gesloten. De Brazi
liaanse regering wil nieuwe overeenkom
sten aangaan, die binnen een half jaar
tot stand moeten komen. Is dit niet het
geval dan zullen de betrokken maatschap
pijen de KLM, SAS en Swissair
geen passagiers meer naar Brazilië mo
gen vervoeren.

ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER

De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam
luiden: Engels pond 10,08—10,18, Ameri
kaanse dollar 3,58—3,62, Canadese dollar
3,44-3,49, Franse frank (100) 72,2072,70,
Belgische frank (100) 7,21726, Duitse
mark (100) 89,7590,25, Zweedse kroon
(100) 69,1070,10, Zwitserse frank (100)
83,0583,55, Italiaanse lire (10.000) 5759,
Deense kroon (100) 51,7052,70, Noorse
kroon (100) 49,9050.90, Oostenrijkse schil
ling (100) 13,9014, Portugese escudo (100)
12,5512,70, Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5,90—6,05.

De American Enka Corporation heeft
haar gehele produktie van rayon banden
garen overgeschakeld op een verbeterd ty
pe tyrex, dat de naam „Enka 5000" draagt
zo is gisteren bekendgemaakt. Met in
gang van deze maand zullen alle leveran
ties aan de bandenindustrie worden ge
vormd door het nieuwe garen, dat op het
ogenblik wordt vervaardigd met de volle
capaciteit van de fabrieken in Enka en
Lowland. De prijzen van Enka 5000 zijn de
zelfde als die van het garen, dat er door
vervangen wordt.

Advertentie

gnnHviiiinmnmninfmmmimnmiiimmmmnnnimnimmimimiimiiimiHHmmmniiiMrmifiliiiiiiHiiiiiiHiiiMiiiliiiiililiiiliiHiiiiliilillMllliliiiilillllllMillllllllllMllllfllMlllllllllinillTmiltllllliniwmiiimnilfnwilllllflltinilllllliniilllll

Vraag uw bank, commissionair of
D. W. Brand, Keizersgracht 215 te
Amsterdam het zojuist verschenen
Nederlandse verslag I960 '61 van het

Tijdens de verstreken periode van het
lopende boekjaar zijn alle afdelingen van
de n.v. Werf Gusto v/h firma A. F.
Smulders te Schiedam, aldus de directie,
volledig bezet geweest. Deze bezetting zal
ook in het resterende gedeelte van dit
jaar en gedurende 1962 gehandhaafd kun
nen worden. Om dit te kunnen bereiken
heeft de vennootschap opdrachten moe
ten aanvaarden tegen scherp concurreren
de prijzen en met korte leveringstijden.
Het kostenpeil is in 1961 verder gestegen,
niet slechts door de loonsverhogingen,
maar met name ook door de op 1 januari
1961 ingevoerde werktijdverkorting, die
slechts ten dele is opgevangen door een
verhoging van de produktiviteit. Ten ge
volge van bovenstaande factoren zal de
winst over 1961 lager zijn dan over 1960.

Advertentie

Heeft hij ingespannen be
sprekingen gehad? Ziet
hij er tegenop achter 't
stuur te gaan zitten? In
het donker? Met mist of
regen? U hebt gelijk, me
vrouw: dan moet hij het
vooral niet doen. Laat hem
rustig dineren en een ka
mer nemen met ontbijt.
Overal in Nederland zijr»
goede hotels. Waar het
heerlijk uitrusten is.

Uitfferusf

Luister naar de familie
Doorsnee via Radio Luxemburg
(208 en 49.26 m) op zaterdag
18novemberoml2uur of zondag
19 november om 13.30 uur of via
Radio Veronica (192 m) op
maandag 20 november 's avonds
om 6.30 uur. Deze uitzendingen
worden u aangeboden door de
Nederlandse Horeca-bedrflven.

Philips en Hoogovens flauw,

Unilever hoger

Het marktbeeld heeft gisteren bij ope
ning een licht verdeelde stemming voor de
hoofdfondsen te zien gegeven waarbij Phi-

HUii 'i '.-IBOlVÏ

Koninklijke Papierfabrieken Van Gel
der Zonen N.V. en Crown Zellerbach A.G.,
de in Zwitserland gevestigde dochteron
derneming van Crown Zellerbach Corpo
ration, U.S.A., hebben besloten een nieuwe
papierfabriek te bouwen voor de fabricage
van speciale houtvrije papieren en car
tons. Deze fabriek, welke een productieca
paciteit zal hebben van ongeveer 45.000 a
50.000 ton per jaar, zal gesticht worden op
de terreinen van het bedrijf Velsen van
Van Gelder Zonen N.V.

In het aandelenkapitaal van de op te
richten vennootschap, Crown-Van Gelder
Papierfabrieken N.V., waarin het bedrijf
zal worden uitgeoefend, zullen Crown Zel
lerbach A.G. en Van Gelder Zonen ieder
voor de helft participeren. Van Gelder Zo
nen zal worden belast met de directie van
de nieuwe vennootschap.

De totale investering is voorlopig begroot
op 35.000.000. De financiering hiervan zal
ten dele geschieden met aandelenkapitaal,
ten dele met leningen. De produktie zal
grotendeels worden geëxporteerd, voorna
melijk binnen de Euromarkt.

Verwacht wordt, dat de fabriek in de loop
van 1964 in bedrijf zal komen. In verband
daarmee zal de personeelsbezetting van de
fabriek Van Gelder Zonen te Velsen worden
uitgebreid tot rond 1200 man.

Crown Zellerbach Corporation is de op
één na grootste papierindustrie van de we
reld. Zij bereikte in 1960 met haar 14 fa
brieken in de Verenigde Staten en in Ca
nada een productie van 1.600.000 ton.

lips en Hoogovens lager en Unilever hoger
in de markt lagen. De handel in deze
fondsen was gedurende de gehele beurs-
duur vrij levendig. A.K.U. en Kon. Olie
bleven beneden het vorige slot. In deze
fondsen kwamen weinig zaken tot stand.
De grootste aandacht trokken gisteren de
Philips-aandelen. Op het verlaagde niveau
kwam wat belangstelling van moedige
kopers waardoor de Philips-aandelen op
liepen tot 1025 (1033 V2). A.K.U. twee punten
lager op 383. De handel in de oliehoek
was minimaal. De stemming was er op
115,10 gedrukt. Middenkoersaanbod in
Hoogovens was oorzaak van de koers van
766 (781). Later trad een herstel in tot
771V2. Unilever lag als een rots in de
branding en liep van 912 tot 917)4 7).
Philips en Hoogovens stelden teleur. De
leidende cultures waren iets zwakker even
als de scheepvaartwaarden. In de staats
fondsen kwam weinig verandering.

Boeke Huidekoper van 224 op 223;
Boom-Ruygrok van 157 op 155; Figee van
209 op 208; Spaarnestad van 796 op 795;
Van Waveren Graanhandel van 116 op 118

VERHANDELDE FONDSEN

15 nov. 16 nov.

Totaal 477 478

Hoger 207 (43,4%) 180 (37,7%)

Lager 169 (35,4%) 199(41,6%)

Gelijk 101 (21,2%) 99 (20,7%)

AVONDVERKEER VAN GISTEREN

Slot

A.K.U

Kon. Olie114,60-115,60 gl f 115,40

Philips 987—1017 992

Unilever 906916 906

Hoogovens 768770 gl 768
VOORBEURS VAN HEDEN

Slot

lste tijdv. 2de tijdv.

A.K.U381—382

Kon. Olief 114,30—115 f 114,50

Philips 980—988 982

Unilever 896 gb903 900

Hoogovens 764766

Aagtekerk 16 v. Newcastle n. Sydney.

Aardijk 16 v. Galveston n. Houston.

Abbekerk 16 te Rotterdam. 6

Abida 18 te Bor.ny verwacht.

Acila verm. 17 v. Rouen n. Rotterdam.

Acmaea 19 in Kielerkanaal verw. n. Landsend.

Acteon 16 230 m. w.n.w. Kaapstad n. Bom'bay.

Adara 18 te Montevideo verwacht.

Adonis 16 180 m. z.w. Aroren n. Amsterdam.

Aegis 16 te Mobile verwacht v. Tampanari.

Akkrumdijk 17 te Cristobal verw. v. P. Cabello.

Alblasserdijk 17 te Rotterdam.

Alcor pass. 17 Ascensoin n. Las Palmas.

Aldabi 16 te Rotterdam.

Algenib 14 v. Port William n. Milwaukee.

Algol 16 te Antwerpen.

Algorab 'G v. Rio de Janeiro n. Santos.

Alhena 16 225 m. n.o. St. Paulsrocks n. L. Palm.

Alioth 16 te New York verwacht v. Port Alfred.

Almdijk 17 et Marseille verwacht.

Alphacca 16 ten anker Calicut v. Aleppey.

Alpherat pass. 16 Kp. Canso n. Montreal,

Aludra 17 te Rotterdam.

Ameland 19 te Pernis verwacht.

Amerskerk pass. 16 Straat Messina n. Genua.

Angolakust 16 v Dakar n. Le Havre.

Area 16 te Stanlow verwacht.

Ares 16 te Cristobal.

Arkeldijk 17 v. Le Havre n. Antwerpen.

Artemis 16 v. Kp. Haitien n. Port Au Prince.

Asterope 16 100 m. z.o. Santa Maria n. Savona.

Attis 15 v. Willemstad n. Mobile.

Atys 16 650 m. z.z.o. Kp. P'alinas n. L. Marques

A verdijk pass. 15 Perim n. Suez.

Axeldijk 15 v. Oakland n. Los Angeles.

Baarn 15 v. Antofagasta n. Pisco.

Barendrecht 20 te Rotterdam verwacht.

Batjan 16 te Beyrouth;

Bengalen 17 te Chalna.

Beninkust 16 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Bennekom 15 v. Punta Cardon n. Maracaibo.
Blitar 16 272 m. w. Freemantle n. Adelaide.

Breda 18 te Emden verwacht.

Burl S. Watson pass. 16 Kp. de Goede Hoop naar

Philadelphia.

Bussum 16 265 m. w.z.w. Madeira n. Mohammedia
Calamares 17 te Rotterdam.

Caltex Arnhem 16 120 m. o.n.o. Aden n. Bahrein.

Caltex Delfzijl IC v. Brunsbüttelkoog n. Pernis.

Caltex Eindhov. 16 209 m. z.o. The Broth, n. Suez.

Caltex Gorinchem 15 v. Kielerkanaal n. Odense.

Caltex Madrid 16 120 m. w. Algiers n. Sidon.

Caltex Rotterd. 16 165 m. o.z.o. Malta n. Pt. Said.

Caltex Utrecht 16 400 m. o. Mombasa n. L. Marq.

Camerounkust pass. 16 Las Palmas n. Freetown.

Camitia 23 te Dakar verwacht.

Casamance 16 te Caen.

Castor 16 te Amsterdam.

Ceres 16 v. Hamburg n. Bremen.

Charis 16 v. Amsterdam n. West-Indië.

Cinulia 18 te Calcutta verwacht.

Cities Service Valley Forge 16 te Port Said.

Colytto 16 250 m. o.z.o. Kp. Race n. Hampt.roads.

Cradle of Liberty 15 te Rio de Janeiro.

Crania 20 te Stanlow verwacht.

Daphnis 15 5 m. z.w. Azoren n. Hogenass.

Diemerdijk 18 te Los Angeles verwacht.

Diogenes 16 v. Balboa n. Buena Ventura.

Dorestad 16 300 m. w Finisterre n. Curagao.

Doris 17 te Antwerpen.

Eemland 16 v. Las Palmas n. Recife.

Eenhoorn 17 te Aegion.

Eos 16 50 m. n. w.Kp. Degarde n. Alexandrië.
Esso Amsterdam 16 v. Port Brega n. Rotterdam.
Esso Nederland 16 600 m. o. Bermuda n. Gothenb.
Esso Rotterdam pass. 16 Kreta n. Banias.

Forest Hill 16 dwars Messina n. Livorno.

Forest Town 17 te Aden.

Fravizo 16 700 m. o. Barbados n. Lagos.

Friesland KRL 17 te Penang.

Geestland 16 1100 m. n.o. Barbados n. Trinidad.

Gooiland pass. 16 Fern. Noronha n. Buenos Aires.

Graveland 16 v. Rio de Janeiro n. Vitoria.

Groote Beer 17 te Fremantle verwacht.

Hathor 16 130 m. w.n.w. Gyon n. Antwerpen.

Hecuba 16 150 m. z.w. L'end n. Nassau Bahamas.

Heelsum 16 ter hoogte van Durban n. Dakar.

Holendrecht 16 445 m. w. Azoren n. Hampt.roads.

Hollands Duin 16 terug te Rotterdam (proefv.).

Hydra 16 510 m. w. Ouessant n. Rouen.

Iberia 16 45 m. n.n.w. St. Vincent n. Mon Falcone.

Jac. Verolme 16 et Cristobal verw. v. P. La Cruz.

Japara 16 v. Genua n. Port Said.

Jason 16 420 m. z.w. Azoren n. Paramaribo.

Johannes Frans 16 v. Caldera n. Balboa.

Kaap Hoorn 16 et Maracaibo.

Kabylia 16 te Thameshaven verwacht.

Kalydon 28 te Genua verwacht.

Kamperdijk 16 v. Norfolk n. New York.

Kara 16 2Ö0 m. z.z.w.Santos n. Curagao.

Karimata 17 te Papeete.

Katelysia 16 te Barry.

Katendrecht 15 te Suez.

Katsedijk 17 v. Amsterdam n. zee (proefvaren).
Kelletia 16 v. Gefle, 19 te Rotterdam verwacht,
Kenia 19 te Buenos Aires verwacht.

Kermia pass. 16 Puerto Rico n. Landsend.
Khasiella verm. 17 v. Stanlow n. Hamble.
Kieldrecht 18 te Karachi verwacht.

Kopnonella 16 800 m. z.w. Azor enn. Curagao.

Koratia 16 te Curagao verwacht.

Korendijk 16 550 m. w. Landsend n. New York.

Korenia 22 te Three Rivers (Quebec) verwacht.

Korovina 20 te Nagoya verwacht.

Krebsia 17 te Larnaca.

Kreeft 16 1140 m. z.z.w. Flores n. Rotterdam.

Kreon 16 te Hamburg n. Antwerpen.

Kryptos 18 et Port Reading verwacht.

Kylix 16 v. Maracaibo n. Curagao.

Langkoeas 16 v. Colombo n. Aden.

Leiderkerk pass. 16 Aden n. Suez.

Lemsterkerk 16 dwars Lissabon n. Marseille.

Leto 16 720 m. n.w. Fayal n. Kp. Hatteras.

Liberiakust 16 te Freetown v. Monrovia.

Liberty Bell 19 te Mena Al Ahmadi verwacht.

Loosdrecht 16 20C m. n.n.o. Capri n. Port Said.

Lycaon 16 te Suez.

Maasdam 17 te New York.

Maashaven 17 te Las Palmas.

Maaslloyd pass. 16 Miami n. Norfolk.

Marathon 16 400 m. n.o. Paramaribo n. A'dam.

Marnelloyd 16 te Bremerhaven.

Maron 16 1400 m. n.o. Barbados n. Bridgetown.

Mataram 16 900 m. n.o. Bermuda n. Havana.

Meerdrecht 16 520 m. o.n.o. Bermuda n. Rijeka.

Meerkerk 15 rede Suez.

Meliskerk 16 380 m. o.n.o. St. Helena n. Kaapstad.

Merwede 16 te Takoradi.

Merwelloyd 16 te Port Said.

Mitra 19 te Trinidad verwacht.

Moh. Reza Shah pass. 16 Kp. St. Vincent n. Antw.

Muiderkerk 16 te Antwerpen verwacht.

Munttoren 16 v. Port Moresby n. Rabaul.

Mijdrecht 27 te Kawasaki verwacht.

Naess Commander 16 te Suez.

Naess Lion 16 v. Napels n. Banias.

Neder-Eems 17 te Rotterdam.

Neder-Waal 17 te Beyrouth.

Nestor 16 te Rotterdam.

Nias 16 v. Bordeaux n. Dakar.

Nieuwe Tonge 16 te Haifa.

Nijkerk 16*80 m. n. Comoro eil. n. Aden.

Ondina 19 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahmadi

Ootmarsum 17 te Montreal verw. v. New York.

Oranje 16 v. Southampton n. Port Everglades.

Oranjefontein 16 153 m. n. Dakar n. Kaapstad.

Oranje Nassau 15 v. Port of Spain n. Plymouth.

Osiris 11 v Mobile n. Port Arthur.

Ossendrecht 16 670 m. z.z.w. Kp. Race n. Norfolk.

Ouwerkerk 17 te Port Said.

Overijsel 16 v. Amsterdam n. Lissabon.

Pacaya 16 te Puerto Cabello.

Palam<ades 16 te Mollendo verwacht.

Papendrecht 22 te Rostock verwacht.

Peperkust pass. 16 Kp. Palmas n. Abidjan.

Pendrecht 19 te Paulsboro verwacht.

Pericles 16 te Amsterdam n. Hamburg.

P. G. Thulin 16 te Cristobal.

Philidora 16 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.

Philine 19 te Singapore verwacht.

Philippia 17 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahm.

Prins Johan Willem Friso 16 125 m. z.o. Anticosti

naar Alicante.

Prins der Nederl. 16 v. A'dam n. West-Indië.
Prins Willem II 16 180 m. n.n.o. Kp. Villano naar
Malaga.

Prins Willem IV 16 900 m. w. n. Le Havre.
Provenierssingel 12 te Nagoya.

Raki 15 200 m. z.o. Fern. Noronha n. Kaapstad.
Rempang 16 te Stettin.

Reza Shah The Great 15 v. Le Havre n. Pt. Said.
Ridderkerk 16 120 m. n.o. Massawa n. Suez.
Riouw 16 600 m. z.z.w. Minicoy n. Aden.

Roebiah 16 200 m. n.n.o. L. Marques n. Pt. Elisab.
Rondo 16 te Amsterdam.

Rossum 16 te Rimouski verwacht.

Rotte 17 te East-London.

Rotterdam 17 te Southampton.

Rotti 16 v. Antwerpen n. Amsterdam.

Salatiga 17 ten anker Rangoon.

Sarangan 17 te Lissabon.

Silindoeng 16 te Bangkok.

Skadi 16 te Rotterdam.

Sloterdijk 16 540 m. n.n.o. Flores n. Antwerpen.
Socrates 16 dwars Beachyheal n. Curagao.
Soestdijk 16 te Boston verwacht.

Solon 16 v. Willemstad, 17 te La Guaira.

Stad Breda 16 500 m. n.w. F. Alega n. Rio de Jan.
Stad Dordrecht 16 v. Rotterdam n. Livorno.

Stad Kampen 16 200 m. z.z.w. Finist. n. R'dam.
Stad Maastricht pass. 16 Ouessant n. Vlaardingen
Stad Rotterdam 16 v. Sagunto n. Rotterdam.

Stad Schiedam 16 v. Narvik n. Gent.

Stad Utrecht 16 170 m. n.o. St. Vincent n. Vlaard
Statue of Liberty 21 te Mena Al Ahmadi verw.
Stentor 16 100 m. n.o. Ouessant n. Tunis.

Straat Johore 16 v. Penang n. Colombo.

Straat Lombok 16 t enanker Beira.

Straat Madura 17 te Mauritius.

Straat Magelhaen 16 620 m. z.w. Ceylon n. Singap
Straat Torrest 16 v. Kaapstad n. Duala.

Sunetta 16 te Karlshamn.

Tabian 16 580 m. z.w. Banana n. Abidjan.
Tacana 17 te Houston verwacht.

Tahama 16 v. Ad enn. Kawasaki.

Tamara 16 300 m. z.w. Adelaide n. Kwinana.
Tamo 16 150 m. n. Bone n. Port Said.

Telamon 16 te Hamburg.

Texel 16 500 m. z. Kobe n. Davao.

Theron 16 te Guanto verwacht.

Tjisadane 17 te Hongkong.

Thuredrecht 24 te Venetië verwacht.

Tjitarum 17 te Durban.

Towa 16 te Hamburg.

Van Cloon 16 450 m. o. Sydney u. Sydney.
Van Linschoten 17 te Durban verwacht.
Van Noort 16 v. Auckland n. Wellington.

Vasum 17 te Montreal.

Videna 19 te Bandar Mashur verwacht.

Vivipara 19 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Vlieland 16 400 m. w.z.w. Flores n. Curagao.
Waikelo 17 te Mogadiscio verwacht.

W. Alton Jones 16 140 m. n.w. Perim n. Mena.
Westland pass. 16 Ouessant n. Amsterdam.
Wieldrecht 16 v. Rotterdam n. Cabimas.
Willemstad 17 te Trinidad v. Madeira.
Witmarsum 16 v. Hamburg n. Antwerpen.
Woensdrecht 18 te Tripolis verwacht.

Wonogir 16 te Longview verwacht.

Wonorato 17 te Chittagong.

Wonosari pass. 16 Kp. Villano n. Antwerpen.
Wonosobo 16 400 m. o. Minicoy n. Penang.
Zaankerk 16 v. Brem enn. Hamburg.

Zafra 19 te Tranmere verwacht.

Zeeland 16 50 m z.o Kreta n. Beyrouth.
Zwijndrecht 17 te Savona verwacht.

KLEINE VAART

Admiralengracht pass. 16 Vlieland n. Abö.

Aeneas 16 50 m. z.o. Kp. St. Vine. n. Oran.

Appingedam 15 dwars Wight n. Oporto.

Areas 16 50 m. n.o. Ushant n. Rotterdam.

Ardeas pass. 16 Kp. Sacratif n. Rotterdam.

Atlas 15 v. Faro n. Antwerpen.

Cheetah \7 te Rotterdam verwacht v. Antwerpen

Daje Böhmer 16 te Amsterdeam n. Hamburg.

Draco 15 te Leixoes n. Barcelona.

Elsa 13 v. Karskaer n. Alholmen.

Inspecteur Mellema 14 te Bordeaux.

Leonidas 15 v. Ceuta n. Malta.

Looiersgracht 15 v. Rotterdam.

Lucas Bols-1 12 te Fredericia.

Marianne 15 v. Halmstad te Varberg.

Nero 16 25 m. z. Finisterre n. Tanger.

Phidias 15 v. San Feliu n. Tarragona.

Plato 16 te Aarhus n. Amsterdam.

Strabo 16 te Rotterdam n. Barcelona.

Thaletas 16 20 m z.w. Kp. Palos n. Rotterdam.

Twee Gebroeders 15 v. Limassol na Tel Aviv.

SLEEPVAART

Cycloop 17 400 m. w. Mormugao n. Goa.
Friesland 16 100 m. z. Freetown n. Burutu.

Help 5 v. Colombo n. IJmuiden.

Noordzee 15 v. Rotterdam n. Greenock.

Oostzee 11 te Monrovia.

Rode Zee 15 v. Vlissingen n. Southampton.
Tasmanzee 15 v. proefvaart terug te Maassluis.
Titan 16 200 m. w.z.w. Brest n. Southampton.
Zeeland 16 v. Harwich.

Zwarte Zee-3 11 v. Baltimore n. New Orleans.

Ondanks vele kostenverhogende factoren
en de trage aanpassing van de binnenland
se verkoopprijzen aan de gestegen buiten
landse aankoopprijzen heeft Simons' Em
ballagefabrieken en Houthandel n.v. in
Oosterhout, mede dank zij de gestegen om
zet, in het per 30 april afgesloten boekjaar
1960-1961 een hoger exploitatiesaldo be
haald dan in het zestien maanden tellende
voorgaande boekjaar.

Dit saldo steeg van 406.000 tot 537.000
Na onder andere afschrijvingen inclusief
toevoeging aan het vernieuwingsfonds van
146.000 128.000) en betaalde interest
ad 122.000 128.000) resteert als winst
202.000 169.000). Voorgesteld wordt een
dividend van zes percent (vorig jaar acht
percent over zestien maanden) plus een
extra uitkering van twee percent wegens
het 75-jarige bestaan van het bedrijf.

De omzetten in het lopende boekjaar be
wegen zich op hetzelfde niveau als in 1960-
1961. Het chronisch tekort aan personeel
werkt echter remmend op de produktie.
Over de gang van zaken is de directie tot
op heden niet ontevreden. Gelet op de wis
selvalligheden van de houtprijzen meent
zij zich van een prognose over het lopende
jaar te moeten onthouden. Ter verminde
ring van de bankschuld werd een nieuwe
hypothecaire lening van 750.000 gesloten,

Vorige
slotkoers

A'dam Rubber

10974

H.V.A

123

A.K.U

384'A

143,

774

Philips Gem. Bez.

1030

Unilever

9177<

Dordtsche Petr.

54574

K. Ned. Petr. Mij

115,10

Holl. Am. Lijn

154

K.L.M

ƒ55,50

K.N.S.M

19272

Ned. Stoomv. Mij.

167

Ommeren, Phs. v.

348

Scheepv. Un. Ned.

15572

229,50

254,50

Unitas

511,—

Ver. Bezit v. 1894

143,50

Amsterd. Bank

385

Ned. Handel Mij.

336

Rotterd. Bank....

37774

Twentsche Bank.

335

Albert Heijn

715

Amstel Brouwerij

580

Berkei's Patent

295

805

Bührmann Papier

718

421

Ford

710

Gelder Kon. Pap.

346

Gist Spir.f. Kon.

400

Van der Heem

33474

Heineken's Bier

606

Hoogenbosch Sch

295

551

Kon. Zout-Ketjen

1095

Müller Nat. Bezit

520

Ned. Kabelfabr.

58372

Philips Pref

298

Sikkens Groep

895

252

Thomassen Dr.

678

Ver. Machinefabr

26572

Wessanen

368

Wilton Fijenoord

291

Zwanenberg-Org

999

Billiton Mij. II

48572

Aluminium Ltd.

2SVs

American Motors

Anaconda

51

Bethlehem Steel..

42

Cities Service

5472

General Motors..

53

Kennecott Copper

83^

Republic Steel

59

Shell Oil

4074

U.S. Steel

78%

Gedane noteringen.

(Verstrekt dcor de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Per saldo iets lager

De omzet op de beurs van New York
was gisteren kleiner dan de vorige dag en
de koersen waren ook lager. In de middag
herstelde de markt zich na scherpe ver
liezen, veroorzaakt door winstneming.
Chrysler was uitzonderlijk zwak met een
koersdaling van ongeveer 2)4. Union Car
bide, International Nickel en General
Foods vertoonden koersdalingen van on
geveer een dollar. Elektronische fondsen
gingen omhoog tegen sluitingstijd met
koersstijgingen van 1 of meer bij Texas
Instruments, Zenith en Fairchild Camera.
Patentgeneesmiddelen, oliefondsen, me
taal- en warenhuizenfondsen sloten on
regelmatig. De omzet ter beurze bedroeg
gisteren 3.980.000 aandelen. In totaal wer
den 1.329 waarden verhandeld, waarvan
er 530 hoger en 562 lager waren. Het indus
triegemiddelde kwam van 734,34 op 733,33,
dat van spoorwegen van 150,51 op 150,23 en
dat van openbare nutsbedrijven van 135,05
op 134,79 (UPI).