FILATELIE
m
GOEDE REIS, VOGELS!
e0.
Dammen
Bridge
EEN NIEUWE FIETS
V:
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1961
Erbij
PAGINA V\h''y\
ll,FXü M 80 URG
B. Dukel
Mm. 'm w"
m mk
Hoe krijgt men jonge
artiesten op een
collectieve boerderij
Drie muzikantjes
Loes Wijnberg
Cor Beek
WEST-DUITSLAND. Om de aan
dacht te vestigen op de evangelische
adv ent-inzameling, die onder het motto
„Brood voor de wereld" wordt gehou
den" zal op 1 december a.s. een post
zegel van 20 pf. (rood en zwart) in cir-
V VV WM*
culatie worden gebracht. Afgebeeld is
een ondervoed kind, dat een eetnap in
de hand houdt. De zegel is ontworpen
door Reinhart Heinsdorff uit München.
De oplage bedraagt twintig miljoen
exemplaren.
TSJ ECHO-SLOW AKI JE. Als propa
ganda voor de internationale postzegel
tentoonstelling „Praga 1962", die vol
gend jaar van 18 augustus tot 2 sep
tember in Praag wordt gehouden, is
een serie van zeven waarden versche
nen: 20 h. Orlikstuwdam, 30 h. gezicht
op Praag, 40 h. Hluboka-kasteel, 60 h.
Mlynska-colonnade te Karlsbad, 1,20
kr. landschap in Noord-Bohemen, 3 kr.
gezicht op Brno en 4 kr. gezicht op
Bratislava.
SOVJET-UNIE. Ter herdenking van
de honderdvijftigste geboortedag van
de pianist en componist Franz Liszt is
een postzegel van 4 kop. uitgegeven.
De zegel vertoont zijn portret, muziek
noten en een vleugel.
LUXEMBURG. Op 4 december a.s.
zal de jaarlijkse Caritas-serie verkrijg
baar worden gesteld. De reeks bestaat
uit zes waarden met als voorstelling
drie verschillende portretten van prins
Henri, het zoontje van prins Jean en
prinses Joséphine-Charlotte van Lu
-WN
xemburg, geboren op 16 april 1955. De
waarden zijn: 30 c. 4- 10 c. (karmijn en
donkerbruin), 1 fr. 25 c. (blauw
grijs en donkerbruin), 1,50 fr. 25 c.
(oranje en donkerbruin), 2,50 fr. 50 c.
(groengrijs en donkerbruin), 5 fr. 50
c. (geel en donkerbruin) en 8,50 fr.
4,60 fr. (grijsblauw en donkerbruin).
PHILIPPIJNEN. Ter herinnering aan
het feit, dat dit land zeven jaar ge
leden werd toegelaten tot de organisa
tie van het Colombo Plan zijn twee
zegels, 5 en 6 centavos, verschenen.
Het ontwerp bestaat uit een globe die
de Aziatische leden-staten toont met
de kaart van het Phïlippijnen in het
midden, alsmede het embleem van het
Colombo Plan. De oplage bedraagt res
pectievelijk 4 en 6 miljoen exemplaren.
Eerste dag: 9 september a.s.
NOORWEGEN: Zestig jaar geleden
in 1901 deelden de Zwitser Henri
Dunant (1828-1910) en de Fransman
Frédéric Passy (18221912) de Nobel
prijs voor de vrede. Dit feit zal onder
meer worden herdacht door de uitgifte
van twee postzegels, beide met hun
portret. Het zijn een 45 ore (rood) en
een 1 kr. (groen), Het ontwerp is van
Frederik Matheson. Eerste dag: 9 de
cember.
SIERRA LEONE. Naar aanleiding
van het bezoek van koning Elizabeth II
aan dit land zal op 25 november een
serie van vier zegels in omloop wor
den gebracht: 3 d. koninklijke charter
1799, 4 d. Kings Yard Gafe, Freetown
1817, 6 d. oud parlementsgebouw, Free
town 1924 en 1 sh. 3 d. het koninklijke
jacht „Brittannia" te Freetown.
VERENIGDE STATEN. De Ameri
kaanse posterijen hebben een post
zegel van 4 cents het licht doen zien
ter gelegenheid van de honderdste ge
boortedag van James Naismith, die in
1891 het basketbalspel uitdacht. De
zegel vertoont een opgeheven hand, een
basketbal en een net.
ST. HELENA. In december a.s. zal
een nieuwe definitieve serie frankeer
zegels worden uitgegeven, bestaande uit
veertien waarden. De 1 d., 7 d. en 10 sh.
tonen vissen, de P/t d., 6 d. en 1 sh.
6 d. vogels, de 4t4 d., 1 sh. en 5 sh.
planten, de 2 d., 10 d. en 2 sh. 6 d. zee
sterren (brokkelster, slangster en zee
ster). Op de 3 d. ziet men een borst
beeld van koningin Elizabeth II en op
de hoogste waarde, de 1 pond, het por
tret van koningin Elizabeth die prins
Andrew in haar armen houdt.
De zevenentwintigjarige dammer uit
Dakar Baba-Sy, die vorige maand het
internationaal toernooi te Jalta in Rusland
won, is wel een begaafd speler.
Hieronder een staaltje van diep door
zicht in de partij tegen de Rus Agafonow,
kampioen van Moskou 1961.
AGAFONOW (Moskou)
:»°ooooo^
oocoooócoc)ooooo^x)oood^^TOC)OC)oo^^^xxxxx:^^^ooooooc
BABA-SY (Dakar)
Zwart: 9, 10, 13, 14, 15, 18, 19, 24, 26, 41.
Wit: 6, 25, 27, 28, 33, 34, 35, 38, 40, 45.
Zwart aan zet kan geen dam maken door
41-47 daar 38-32 wint. Op 41-46 wint 6-1
46x23 34-29 23x34 40x20 en 1x4. Het beste
is voor zwart de ruil 24-30. Maar de Rus
vervolgde met 1) 18-23 en nu won de
Senegalees op problematische wijze door
2) 27-21 23x43. 3) 6-1 26x17. 4) 25-20 14x25.
5) 35-30 24x44. 6) 34-30 25x34 en de eind-
slag van de witdam gaat over Ix40x49x21x
3x14x46 met verloren stand.
Als toeschouwer was het damwonder
Baba-Sy aanwezig bij het spelverloop tus
sen de huidige Franse kampioen Hissard
en diens landgenoot Chiland.
CHILAND
DOOOOOOno^o'focooc^^^oooooc^^^nooooc^^^c*
ooooooóoooooocx^^oooa^^^oo^oc^^^jooooc^^^ooooooc
HISSARD
Zwart: 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17,
19, 23, 24.
Wit: 25, 26, 27, 30, 31, 33, 35, 36, 39, 40,
43, 45, 48, 49.
Zwart aan zet vervolgde met 23-29? Een
schijnbaar sterke voortzetting, omdat op
sluiten met 43-38 19-23 30x28 en de door
braak met 17-21 naar ruit 44 volgt. Tevens
volgt op 39-34 of 40-34 geestig stuk winst
door 29x38 43x32 17-21 26x17 11x22 27x18
en 24-29 wint later de indringer op veld 18.
Baba-Sy merkte na afloop op, dat 23-29
fout was door de winnende combinatie
welke Hissard verzuimde. 1) 23-29? 2)
48-42 29x47. 3) 25-20 14x34. 4) 40x20 15x24.
5) 39-33 47x29. 6) 35-30 24x35. 7) 27-22
17x28. 8) 26-21 16x27. 9) 31x2 wint.
Het spel van de negen jonge Russische
deelnemers hebben op Laros een grote in
druk gemaakt. Het waren allen jongeren
van 17 tot 22 jaar waarin vooral het spel
van de kampioen uit Riga, H. Andreiko,
verbluffend was. Deze jonge talentvolle
speler speelde bijvoorbeeld openingen met
een speeltempo van 25 zetten in 10 mi
nuten. Bijvoorbeeld 1) 35-30 20-25. 2) 33-29
15-20 (ook op 14-20 ging Andreiko op 29-23
in). 3) 29-23 en hoe zwart ook slaat, de
voorpost consequent handhaven voor wit
zowel als zwart. Nog immer hebben wij
partijen van deze strekking zien spelen-
In de laatste ronde werd ik het slacht
offer van een prachtige lokzet van de
nieuwe Noordhollandse damkampioen J. H.
Beeke. Het was in de volgende stelling:
B. DUKEL
^oooo
Wit vervolgt 19-13 9-14 en wint door
13-8 37-32 29-23 27x20 33x2 2x8 en wint op
tempo.
Er kwamen goede oplossingen binnen
van: A. Mooy, A. v. d. Geest, N. Wildschut,
J. R. Rieke, J. v. d. Wal, N. Heilig (allen
te Haarlem) en J. van Dijk (Bentveld), J.
de Boer en P. Zwart (IJmuiden), C. J.
Teunissen (Hilversum).
Na loting werd het boek gewonnen door
de heer A. Mooy te Haarlem.
niets meer te hopen. Zie b v. 39) Pc6+ bc6:
40) Db6t Kc8 41) Dc6:t+ 42) Tf5: en wit
blijft een toren voor.
Een voorbeeldige strategische prestatie.
Mr. Ed. Spanjaard
Sterke paarden tegen verlamde lopers
In het fraaie bulletin van het zojuist
beëindigde Peter Stuyvesant-toernooi
troffen wij de volgende karakterisering
aan van de nieuwe kampioen van Spanje
Perez. „Hij heeft de maniertjes van een
Gilbert Bécaud, een kostelijke schaak
artiest met pret-ogen vooral als hij listige
finesses uitdenkt." De Spaanse voorvech
ter is in ieder toernooi een graag geziene
gast. Al moge hij niet bij de hoogst uit
komenden behoren, zijn verrassende com
binaties boeien al evenzeer als zijn per
soonlijkheid. Charmant, vriendelijk, steeds
bereid tot het demonstreren van zijn gees-
tesprodukten, vlot pianist, behoort hij tot
de getapte figuren onder het schaakmees-
tergilde. De explosieve, niet altijd geheel
correcte, combinatie is zijn specialiteit.
Maar dat hij ook tot uitstekende strikt po
sitionele prestaties in staat is, bewees hij
b.v. in de tiende ronde tegen Lehmann. De
partij is een instructief voorbeeld van het
overwicht, dat paarden, geposteerd op
sterke velden, soms kunnen hebben tegen
inactieve lopers.
Wit: Perez. Zwart: Dr. Lehmann.
Franse opening
1) e2e4 e7—e6 2) d2—d4 d7—d5 3) Pbl
c3, Pg8— f6 4) Relg5
In de 8e ronde tegen Guimard speelde
Perez hier e4e5, waarmede hij goed spel
verkreeg. Toch wijkt hij thans af uit vrees
voor een versterking voor zwart. Een
kwestie van wedstrijdtactiek. 4) Rf8
e7 5) Rg5xf6 Re7xf6 6) e4—e5 Ff6—e7 7)
Ddlg4 Re7f8. Volgens de boekjes zijn
8) 00 of 8) g6 meer aan te be
velen 8) 0-0-0 Pb8c6. En deze zet
kan ons bepaald niet bekoren; de tegen
actie c7c5 ziet er beter uit. 9) Pglh3!
De eerste fijne vondst. Wit dreigt
reeds Ph3f4h5 te spelen. 9) Rc8
d7 10) f2—f 4 Nu zou 10) Pf4 De7 11)
Ph5 wegens 0-0-0 (net op tijd) niets uit
halen. De tekstzet dreigt f4f5, ef5: Df3!
benevens Pf4 met geweldige stelling voor
wit, zodat de volgende zet vrijwel ge
dwongen is. 10) f7f5 11) e5xf6 e.p.
Dd8xfö. Hiermede heeft de partij een
eigen gezicht gekregen Alles draait om
veld e5; als wit erin slaagt dat definitief
te bezetten, komt hij in blijvend voordeel.
Voorals nog moet hij rekening houden
met de tegenstoot e6—e5 (met aanval op
Dg4). 12) Rflb5! Voortreffelijk. Het
zwarte paard, dat e5 beschermt, is belang
rijker dan de goede witte loper. Op 12)
e5 volgt eenvoudig 13) Rc6: benevens Dh5f
De5: 12) Rf8d6. Thans dreigt e6
e5 wel. 13) g2g3! vermoedelijk de
fijnste en moeilijkst te vinden zet van de
partij. Wit dekt pion f4 en kan zodoende
13) e5 beantwoorden met 14) Dh5t g6
15) De2 Rh3: 16) de5: De7 17) ed6: met
overwegende stelling voor wit. 13)
0-0-0 14) Rb5xc6! Rd7xc6 e6e5 is nu
tot nader order verhinderd, waarmede het
voordeel van wit is geconcretiseerd. Aller
eerst wordt veld e5 bezet. 15) Ph3g5 Rc6
d7 16) Dg4e2 Kc8—b8 17) Pg5—f3 c7—
c5. Zwart heeft niet veel anders, maar
gunt met de tekstzet ook veld d4 aan een
zwart paard. 18) d4xc5! Rd6xc5 19) De2
e5t Kb8—a8 20) Pc3e2! Op naar d4.
20) Td8c8 21) Pe2—d4
Zwart: dr. LEHMANN (aan zet)
xxxxxxaooooooooooooocxxxxxxxy rvy^-tooonrrxy XX30C
J. H. BEEKE
Zwart: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 15, 18,
22, 25, 26.
Wit: 29, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43,
44, 45, 46, 48, 49.
Spelverloop. 1) 46-41 7-11. 2) 29-23 18x29.
3) 34x23 13-18. 4) 30-34 23x34. 5) 34x23.
Zwart dacht nu aan een blunder en ver
volgde: 5) 25-30. 6) 35x24 15-20. 7)
24x15 4-9. 8) 15x13 8x50 en nu had Beeke
beter de stand doorzien, want na 9) 49-44
50x31. 10) 36x16 won deze de partij. Een
kampioen waardig!
In de rubriek van 28 oktober plaatsten
wij een vraagstuk van de heer A. Douma
te Haarlem met de volgende cijferstand:
elf stukken zwart 2, 3, 7, 9, 12, 15, 17,
18, 22, 25, 26; elf stukken wit 19, 27, 29,
30, 31, 33, 34, 37, 38, 39, 48.
tjooc^roooooo^^^ooooo^^xoooood^^xxxxxioc
Wit: PEREZ
Er is niets spectaculairs aan de hand,
maar de wijze waarop wit de essentiële
velden d4 en e5 heeft bezet, is niettemin
een lust voor het oog. 21) Rc5b6 22)
Thl—el Th8e8 23) De5—e3 Dit
plaatsen van de dame in de schootslijn
van Rb6 ziet er gevaarlijk uit maar is
niettemin strikt logisch, daar wit met
Tdld3—c3 de werking van Tc8 wil neu
traliseren. Riskant ware het voor de hand
liggende 23) Dd6 wegens Tde8 24) Pe6:?
Tc2:f! 25) Kc2: Ra4f met damewinst. 23)
Te8e7. Bereidt activering van
zwart's slechte loper via e8 en g6 voor. 24)
Tdld3 Rd7e8 Een fout zou zijn 24)
Ra5 25) Ta3! Rel:? 26) Pc6ü met onmid
dellijke winst. 25) Td3c3 Tc8xc3 26) De3x
c3 Ka8b8 27) Dc3—b4 Wit dreigt nu
met kracht a2a4 en eventueel f4f5;
geen wonder dat zwart hier mis grijpt 27)
Re8g6? 28) f4f5! De weerleg
ging; het valt gemakkelijk te zien dat de
pion op geen enkele manier genomen kan
worden en daarom gaat het snel bergaf
waarts met zwart. 28) Rg6f7 29) f5x
e6 Rf7xe6 30) a2a4! Kb8c8. Tegen a4
a5 Pc6f gericht. 31) a4a5 Rb6d8 32)
Db4c5f Te7c7. Een pionoffer uit bitte
re noodzaak; Kb8 33) Pb5 ware nog erger.
33) Dc5xa7 Re6—f5 34) Pf3—e5
De volstrekt ideale opstelling van de
vurige Spaanse paardjes. Er dreigt Da8
mat; na 34)Te7 volgt de pikante mat-
wending 35) Da8f Kc7 36) Pb5 mat. Er
volgde nog 34) Tc7xc2t 35) Pd4xc2
Df6—h6t 36) Kclbl Dh6—d2 37) Da7—c5t
Kc8—b8 38) Tel—fl Rd8e7 en zwart
overschreed zijn tijd. Hij had werkelijk
De zuiver theoretische kant van het
bridgespel is ten onrechte bij slechts wei
nig bridgers populair. Taxeren wij het
aantal wedstrijdbridgers op grond van be
schikbare cijfers in Nederland op rond
twintigduizend en mogen wij daar zeker
nog eens een viervoud bijtellen aan men
sen, die zich te hooi en te gras eens aan
een robbertje of een wedstrijd wagen
dit totaal van ongeveer honderdduizend
Nederlandse bridgespelers verslijt per jaar
(ruim getaxeerd) ten hoogste een vijfdui
zend bridgeboeken. Dit betekent, dat on
geveer één van elke twintig actieve brid
gers de litteratuur volgt en dat de rest
dus met pijl en boog oorlog blijft voeren.
Beter gesteld is het met de belangstel
ling voor de vele tijdschriften die over dit
edele denkspel regelmatig het licht zien.
Het maandblad van de Nederlandse Bridge
Bond geniet een intensieve belangstelling
zelfs buiten de bond. Het blad, dat geen
commercieel doel heeft, zal binnenkort
zelfs in betere vorm en met wat meer ge
varieerde inhoud verschijnen. Ook bestaat
er een rijke hoeveelheid Engelse, Ameri
kaanse en Franse tijdschriften die deze
populaire denksport behandelen.
Ik vertel u dit allemaal maar eens, om
dat zo tegen St. Nicolaas u wellicht een
wens mag kenbaar maken, of een wens van
een bridgespeler moet gaan vervullen. Zo
wel bij de goede boekhandel, als bij de
NBB (Adm. Emmapark 9, Den Haag) zult
ge de mogelijkheid hebben een bridge
speler blij te maken.
Er zijn wat dingen waarop u letten moet,
als u iets op bridgegebied gaat kopen.
Denk niet, dat elke bridgespeler blij is met
elk bridgeboek dat u voor hem koopt. U
denkt toch óók niet, dat een leraar wis
kunde verheugd zou zijn met het boekje
„De tafels van 1 tot 10"?! Probeer er dus
achter te komen, wat u de bridger zou
kunnen geven en wat in zijn lijn ligt.
Bij het kopen van speelkaarten moet u
erop letten, dat de kaartaanduiding in alle
vier de hoeken van de kaarten staat. Er
zijn spellen in de handel, waarbij dat niet
het geval is en deze zijn voor linkshandige
mensen vrijwel onbruikbaar. Ook moet u
liever geen kaarten kopen met Zweedse.
Franse of Spaanse kaartaanduidingen In
Nederland zijn we gewend te spelen met
Nederlandse kaartfiguren (A voor Aas;
H. voor Heer of K voor Koning; V. voor
Vrouw; en B voor Boer), doch ook Engelse
kaarten (A-K-Q-J) zijn voor bridgers best
bruikbaar.
Als de prijs tussen „plastic"-kaarten of
kartonnen kaarten groot is, kies dan de
laatste. Plastickaarten zijn vaak zéér mooi,
doch zij zijn meestal minder gemakkelijk
te schudden en ook bij het geven en in de
hand houden, glijden zij vaak weg.
Een bridgekleed is altijd een welkom
geschenk maar de zogenaamde „troef-
aanwijzers" zijn voor bridgers volkomen
nutteloos. Wilt u eens een bijzonder goede
beurt maken, kijk dan eens om naar een
aardige opklapbare bridgetafel.
Tenslotte als u zelf een bridge-
geschenk van de Sint verwacht, is het mis
schien nuttig dit rubriekje te bevoegder
plaats onder de aandacht te brengen!
Bridgevraag dezer week: Oost gever
OW kwetsbaar. Oost (uw rechter tegen
stander) opent: oost 1 harten zuid pas
west 2 harten noord pas oost 3 SA
allen passen Als zuid hebt ge in handen:
AV3 O B 10 8 4 9 7 4 3 *65
Waarmee moet zuid uitkomen??
Antwoord op bridgevraag dezer week:
Ik heb u dit probleem gegeven om u er
eens mee vertrouwd te maken, dat het
soms toch echt wel goed is, de uitkomst
van een sterke driekaart zelfs Aas-
Vrouw-3 te overwegen. Het is nauwe
lijks denkbaar dat in het boven geschetste
geval een uitkomst in ruiten of klaveren
tot het belangrijkste doel kan leiden: de
tegenpartij down spelen. Toen dit spel in
de praktijk voorkwam, had noord vijf
schoppens van Boer-9, twee kleine hartens,
ruitenaas-derde en klaverenvrouw-derde.
Schoppen-uitkomst had oost doen sneuve
len, maar zuid ontkende dat dit een denk
bare uitkomst was. Dat dit wel zo was,
had de praktijk hem kunnen leren.
„Hoe kan men jonge Russische kunste
naars op een collectieve boerderij houden
als zij eenmaal het vrolijke leven in Mos
kou gewend zijn?" Dit is een van de pro
blemen die op het 22ste partijcongres te
Moskou ter sprake zijn gekomen. Deze
vraag werd, volgens radio Moskou, deze
week gesteld door de vooraanstaande Rus
sische schrijver Mikhail Sjolochov, in een
toespraak tot het congres. Sjolochov ant
woordde op een oproep van de minister
van Culturele Zaken, mevrouw Ekaterina
Foertseva, aan jonge Russische kunste
naars om „het voorbeeld te volgen van on
ze flinke jonge mensen en naar de com
munistische oorden te gaan waar het com
munisme in opbouw is." De schrijver was
kennelijk niet overtuigd van het nut van
mevrouw Foertseva's oproep.
Hij verklaarde dat „sommigen vooi
wie de oproep is bestemd, wellicht een
weekje naar het platteland zullen trekken
om wat frisse lucht op te doen. Het zal hen
echter gaan vervelen en zij zullen verlan
gen naar verwarmde toiletten en de an
dere weldaden van het stadsleven (storm
achtig applaus en gelach) en direct
weer in Moskou opduiken."
„Bovendien aldus Sjolochov kan
men de jonge artisten niet verbieden de
provincies te ontvluchten voor Moskou en
andere grote steden. Ook zij willen de
vruchten van de roem proeven en dus snel
len zij naar Moskou zoals de gelovigen
naar Mekka. Men kan ze niet tegenhouden
door overreding of quarantaine", aldus
Sjolochov.
Tètteretèttèttèt! klonk het diep in het
bos. Boembeboemboem - fidelifideh-
bóem!
„Afschuwelijk! Zo gaat het nu al el
ke avond!" riep een eekhoorn vanaf
een boomtop.
,,'t Moest verboden worden!" kreun
de een slaperig egeltje. „Ik wilde net
aan m'n winterslaap beginnen maar
zie maar eens, dat je slaapt met al die
herrie!"
Meneer Kikker stak z'n groene kop uit
de bladeren: „waar komt al dat lawaai
nou eigenlijk vandaan?"
„Dat zal ik je eens vertellen," zei
een konijntje. „Ik heb het gehoord van
Piet Kraai, en die heeft het gehoord van
juffrouw Sala Mander, en dié had het
weer van de zuster van een achternicht
van haar tante dus het is echt waar.
Moet je goed luisteren: het zijn de ka
bouters van Hummelië en die maken
elke avond muziek."
„Zomaar voor hun plezier? Kunnen
ze niet beter werken," vroeg een mier
op afkeurende toon.
Het konpntje haalde z'n schouders op.
„Ik heb horen zeggen.zei het, „dat
ze oefenen. Waarvoor tja, dat weet
ik niet, hoor. Misschien gaat hun ko
ning trouwen of zoiets. Daar kom ik nog
wel eens achter ik heb een paar goe
de oren!"
HET KONIJNTJE had werkelijk de
waarheid gesproken. In Hummelië, diep
in het bos, maakten de kabouters mu
ziek. Het was een grappig gezicht, el
die kleine mannetjes, die ijverig op
fluitjes en trompetten bliezen, en vol
vuur op de trommel sloegen. Maar
waarvoor oefenden die kabouters dan
toch elke avond? Moest er misschien
een serenade gebracht worden aan een
hele knappe of dappere kabouter?
Nee, niets daarvan. Er was iets héél
anders.
Er zou een afscheidsfeest komen,
want er gingen heel veel bosbewoners
op reis. En ja, als je goed om je heen
keek, kon je wel zien, dat er iets bij
zonders op komst was. Overal zag je
tasjes en koffertjes ze hingen aan de
takken, en stonden tussen de struiken,
en talloze vogels waren druk bezig, van
allerlei in te pakken.
„Het wordt tijd!" zei Wim Wielewaal.
„Ik zie elke dag méér bladeren vallen!"
„Ik heb al zóveel paddestoelen ge
zien," zei dokter Zwaluw. „Nu moeten
we heus weggaan
Kleine Arie, Wim er. Jantje
Spelen samen muzikantjes
Als soldaten in een rij
Trekken zij op straat voorbij!
Arie, die speelt klarinetje,
Wim blaast op een schuiftrompetje,
Kleine Jan slaat op de trom
,,Rèt-tèt-tèt" zegt schuiftrompetje,
„Wiet-wiet-wiet" fluit klarinetje,
En de trom bromt: Rom-bom-böm
En ze keren en marcheren,
Als drie echte grote heren
Midden op de straat
Tot opeens een klokje slaat
„Rèt.naar bèd!" zegt schuiftrompetje,
„Wiet!ik niét.fluit klarinetje
En de trom bromt: „Rom waarom?
"Maar dan zwijgt het klarinetje,
Stil is ook het schuiftrompetje,
Jan slaat niet meer op de trom
En de kleine muzikantjes,
Kruipen in hun ledikantjes
„Fijn gespeeld?" vraagt moeder dan
„Rom-bom-bom en öf lacht Jan!
Nonnie Wiemeyer
„De populieren zijn al bijna kaal,"
vertelde juffrouw Nachtegaal.
„Ik heb al kinderen in winterjassen
gezien!" piepte Lina Leeuwerik opge
wonden. „En ik heb de hele dag koude
pootjes gehad!"
„Maar," zei dokter Zwaluw weer;
„de wind is nog te hard we kunnen
er niet tegenop komen!"
„Ja! Ja! Ja!" kwetterden alle vogels
door elkaar. „Dan moeten we nog wat
wachten!"
MAAR, OP EEN DAG scheen de zon
heerlijk, en de wind was weg. De vo
gels staken de kopjes bij elkaar. „Nu
moet het maar gebeuren," zeiden ze.
„Nu of nóóit!"
En op dat ogenblik hadden de kabou
ters van Hummelië nu gewacht!
Ze stonden keurig in het gelid, en
toen de dirigent het sein gaf, weerklonk
het Hummeliaanse volkslied.
Juffrouw Nachtegaal pinkte een traan
weg. „Wat een plechtig ogenblik.
stamelde ze. Wim Wielewaal zei maar
steeds: „dit zal ik nooit vergeten..dit
zal ik nooit vergeten
Toen trad Koning Plukhaar de Vijfde
naar voren, en sprak: „De Regering
van Hummelië wil u allen een klein ge
schenk overhandigen uit dankbaarheid
voor uw blijde gezang, waarmede u
Hummelië de hele zomer heeft opge
vrolijkt."
Een hele deftige minister trad naar
voren, en gaf iedereen een fraai ver
sierd zakje.
„Voor onderweg," zei hij; „wel beko
me het u."
Juffrouw Nachtegaal peuterde het
zakje open, en gaf een hoog gilletje.
„Verrukkelijk!" riep ze. „Wormenl O,
ik doe gauw het zakje dicht ik kan
er haast niet afblijven!"
DOKTER ZWALUW trad naar voren.
„Majesteit Plukhaar de Vijfde," sprak
hij, en zijn stem trilde van aandoening.
„Wij danken u voor uw geschenk. Als
we in de warme landen zijn, zullen we
veel aan u allen denken. En, als we dan
nog mogen leven, zullen we graag in
de lente van het volgende jaar weer on
ze nesten bouwen in de Hummeliaanse
bomen."
„Hoeraaa!" riepen de kabouters, en
het orkest speelde meteen een fikse
mars. In optocht liepen de vogels het
pad af, en bij het einde stond ieder nog
even stil.
„Hebben we alles?" vroeg Wim Wie
lewaal. „Niets vergeten?"
„Dag moeder Mus," riep mevrouw
Zwaluw nog, en ze gaven elkaar een
snavel. „Houd je taai, hoor!"
„Wil ie heus niet meegaan, Rood
borstje?" vroeg juffrouw Nachtegaal.
Het roodborstje schudde van nee. „Ik
blijf," zei ze. „Waarom zou ik zo ver
weggaan, als ik het hier goed heb? Zo'n
winter ach, die komen we ook wel
door, en als ik erge honger heb, ga 'k
naar de mensen, die strooien wel wat
voor ons, nietwaar, mevrouw Mees?"
Het meesje knikte. „Wij zijn niet zul
ke hoogvliegers," zei ze. „Wij blijven
maar thuis."
„Tot ziens, lieve vrienden houd je
goed!"
De vogels strekten hun vleugels uit
en vlogen omhoog.
„Goede reis! Goede reis!" tjilpten de
thuisblijvers.
„Ik zal je een mooie kaart sturen met
een palmboom erop!" riep Lina Leeu
werik nog.
Daar gingen ze naar het Zuiden al
die vogels, die koukleumen, die de Hol
landse winter wilden ontvluchten: een
grote zwarte zwerm, die al kleiner en
kleiner werd.
Op het laatst was het nog maar een
vlekje tegen de blauwe herfstlucht.
Pang!! zei de band van de fiets van Jan
en verder moest hij lopen.
Daar liep hij dan naast zijn nieuwe fiets
en ging plakspullen kopen.
BzzzjU zei de band in de teil van Jan,
het gat was gauw gevonden.
Toch was het nog een heel karwei.
Zo'n niéuwe band, echt zonde!
RrringU zei de bel op de fiets van Jan
en de zon scheen op de spaken.
Nu is-ie, dacht Jan, pas écht van mij,
omdat ik hem zelf kan maken.
i
