Russische Orthodoxe kerk ijvert
voor ontwapening, tegen zending
Jhr. De Kempenaer over de
opvoedende taak van reclame
Salarissen bij
radio en t.v.
Parfum
VAN NIEL
Premier Lefèvre leest de
separatisten de les
„Show-academie"
opgericht
Raadslid zocht toevlucht
in belediging teneinde
gehoor te krijgen
Offsetbestaat 60 jaar
Drie doden in
het verkeer
Ingewikkeld verkeers
ongeluk berecht
Buizengieterij van
Hoogovens vierde
zilveren jubileum
Belgisch politiek klimaat is slecht
CHOPIN-RECIT AL
DOOR JAN WIJN
Internationale
Muziekweek
HQPEil
WOENSDAG 22 NOVEMBER 1961
9
Ethiopische Orthodoxe kerk laakt zieltjesjagerij
Rechtbank te Zwolle
«W*** 'MerpeUatierfi» hm-A™«Vko™n"
ta»» W. hebben toenI mm
Ziekenfondspremie
4,8 pet in 1962
GROTE HOUTSTRAAT 92
TELEFOON 12160
Joodse vrees voor het neo-
nazisme in Duitsland
Nieuw bestuur Notu
De negen Muzen
Sas Bunge
HOOFDPIJNPOEDERSe!
De radio geeft donderdag
T elevisieprogramma
niet proberen andere christelijke kerken
leden afhandig te maken. In vele gevallen
verloochent het slachtoffer van de zieltjes
jagerij tenslotte niet alleen zijn oude kerk
maar ook Christus zelf, aldus de verkla
ring.
NIEUW DELHI (Reuter) „De Wereld
raad van Kerken moet onderhandelingen
eisen over algemene en algehele ontwa
pening en andere vraagstukken die een
bron van zorgen voor de mensheid zijn",
aldus patriarch Alexei van de Russische
Orthodoxe kerk in een brief aan de We- i
reldraad die in Nieuw Delhi werd voorge- {jrCMUtll gCeCVU
lezen door aartsbisschop Nikodim, het
hoofd van de delegatie van de Russische
kerk. Patriarch Alexei zegt dat de kerken
en alle christenen de plicht hebben als
vredestichters op te treden en daarbij de
regerings- en staatsleiders zover moeten
brengen, dat zü onderhandelingen be
ginnen.
De 84-jarige patriarch, die zegt namens
vijftig miljoen christenen in de Sovjet-
Unie te spreken merkt tot slot op, dat
zijn kerk zich verzet tegen het zendings
werk, dat een belangrijk punt van bespre
king in Nieuw-Delhi vormt. Hij zegt dat
zijn kerk het getuigen als christen nooit
op een lijn heeft gesteld met „proselieten
makerij".
De Orthodoxe kerk van Ethiopië zegt in
een verklaring die op het congres is voor
gelezen dat er groot gevaar bestaat dat
de Afrikanen zich van het christendom af
keren omdat het „een godsdienst van de
blanken" is. Deze „zeer ernstige toe
stand" wordt nog verergerd door het feit,
dat de voornaamste voorstanders van de
apartheid in Zuid-Afrika het christendom
belijden. De Ethiopische kerk laakt wat
zij noemt de „zieltjesjagerij" van enkele
christelijke groepen,
(UPI) Drie van de. vijf voorzitters
van de Wereldraad hebben-een krans ge
legd bij de gedenksteen, op de plaats waar
Mahatma Gandhi in 1948 werd gecremeerd
en trokken de schoenen uit voordat zij het
monument betraden. Verslaggevers die
wilden weten of er bijbelse gronden wa
ren aan te voeren voor het huldigen door
christenen van een niet-christen kregen
van de Amerikaanse voorzitter dr. Sittler
te horen „Gandhi diende zijn land en de
gehele mensheid op voortreffelijke wijze
Op 18 december zullen in Den Haag in
een studio aan de Schenkweg de lessen
beginnen van de eerste „Nederlandse
show-academie", Ensa. De Ensa, waarvan
de initiatiefneemster de ballet- en show
danseres mevrouw Carla Müller is, wil
jongë mensen gaan opleiden voor de show
business, revue en musical. De zakelijke
leiding is in handen van de heer J. Witt-
maekers.
Roland Vuillien, Aart Brouwer, Louis
Dusée en Kees Wijting zullen respectieve
lijk jazz-ballet, presentatie, cabaret en het
Franse chanson doceren. Mevr. Muller zal
zelf lessen in show-steps en choreografie
geven. Het klassieke ballet blijft echter de
grondslag waarvan de opleiding uitgaat,
docent is hierin Henny van Irsen.
De opleiding varieert van vier maanden
tot anderhalf jaar. Hiervoor zullen de
maximum 60 leerlingen dagelijks twee en
een half uur (donderdags 5 uur) moeten
studeren.
ff
De officier van Justitie bij de recht
bank in Zwolle heeft 150 boete of
30 dagen hechtenis geëist tegen een ge
meenteraadslid van Genemuiden. Het
raadslid, een 57-jarige veehouder, is be
lediging van B. en W. van Genemuiden
De voorzitter van het Genootschap voor Reclame, jhr. W. van Andringa de Kempe
naer, acht het nuttig wanneer in Nederland een pendant zou bestaan van de Ameri
kaanse „Advertising council". Allen die bü de reclame betrokken z«n zouden dan
op vrijwillige basis kunnen samengaan en op gezette tijden het totale nationale
De ene kerk moet j potentieel der reclame voor een bepaald neutraal doel kunnen inzetten. Het zou dan
onder meer mogelijk zijn met betrekking tot de besteding van het „vrije keuze in
komen" educatieve krachten te ontwikkelen teneinde zo verantwoord mogelijke be
stedingen te bevorderen. Jhr. Van Andringa de Kempenaer, die lid is van de directie
van Joh. Enschede's Grafische Kunstinrichtingen n.v. te Haarlem, poneerde deze
gedachte gisteren tijdens een inleiding op de algemene ledenvergadering van de
60-jarige Koninklijke Bond van Steen- en Offsetdrukkerijen Cn Fotolithografische
Inrichtingen.
In Tilburg is de 24-jarige wielrijdster L.
an Reusel uit Tilburg bij het voorsorteren
in aanraking gekomen met een autobus.
Het meisje kwam te vallen en werd met
ernstige verwondingen naar het ziekenhuis
vervoerd. Daar is ze een uur na aankomst
overleden.
In Steenderen is het 4-jarige zoontje van
de familie Aalderink door een auto over
reden. Het kind liep zonder op te letten de
weg op. Het overleed in het ziekenhuis te
Zutphen.
In. Sprang-Capelle is de 8-jarige Wim
van den Boven door een bestelauto over
reden. Het kind stak zonder uit te kijken
over. Het overleed in het ziekenhuis te
Waalwijk.
Op een onbewaakte overweg tussen
Echt en Susteren is de 17-jarige bromfiet
ser J. H. Keuren uit Echt tegen een goede
rentrein gereden. De jongeman werd vijf
tien meter meegesleurd. Met zware ver
wondingen is hij naar een ziekenhuis in
Sittard gebracht.
Op een niet-beveiligde overweg in Ede
is de heer W. Burgers uit Ede met zijn auto
onder een trein gekomen. De man werd
zeer zwaar gewond.
Deze jubileumvergadering, die in
Utrecht werd gehouden op dezelfde dag
als waarop zestig jaar geleden de bond
(thans 177 leden) werd opgericht, wordt
gevolgd door een feestelijke bijeenkomst
op vrijdag aanstaande in Amsterdam.
De gastspreker op de vergadering m
Utrecht sprak over de samenhang tussen
welvaart en moderne reclame. De beste-
ten laste gelegd. De man had in septem- dingsverruiming van de laatste tien jaren
her van het vorig jaar tijdens een raads- had volgens jhr. Van Andringa de Kern-
;nals meer vrije
tijd. Het „vrije keuze inkomen" voor de
grote massa taxeerde spreker op 15 a 20
percent. Voor de meer welgestelden be
draagt het 25 a 30 percent.
.Tussen welvaart en reclame bestaat een
causaal verband: enerzijds heeft de recla
me een welvaartbevorderende functie,
een aanklacht tegen het raadslid mge-1 de reciame. spreker vroeg zich af of aan
diend.
O 7 7 11 j.' J' Uddnllcc cell gi >>VA1JV'
den. De tekst van deze interpellatie, die beschikbaar kwam evenals meer
hij tevoren had verspreid onder het ge
meentebestuur, de raadsleden en de
pers, achtten B. en W. beledigend. Zij
werden in het geschrift beschuldigd van
corruptie, chantage, valsheid in ge
schrifte, diefstal uit de gemeentekas,
De president vroeg de verdachte of hij
zelf zijn woorden niet beledigend.vond. De
veehouder verklaarde, dat hij de woorden
nooit zou hebben gebruikt in een andere
gemeenschap. Hij wilde de zaak nu eens
scherp stellen en daarom had hij besloten
krachtige taal te gebruiken. Verdachte zei,
niet de bedoeling te hebben gehad te be
ledigen. Hij had altijd geprobeerd, zo ver
klaarde hij, zijn klachten op een nette ma
nier uit te drukken, maar dat hielp niet.
Daarom had hij zijn toevlucht genomen tot
krachtiger taal, in de hoop de raadsleden
wakker te schudden.
De officier vond de inhoud van het ge
schrift onfatsoenlijk en beledigend. Hij kon
zich wel voorstellen dat verdachte een
shock-therapie had willen toepassen, maar
hij had dit toch niet zo mogen doen. Naar
het oordeel van de verdediger hadden de
ontvangers van het tevoren opgestelde
maar nooit uitgesproken geschrift de
tekst als niet uitgesproken (moeten zien.
Hij wees erop dat verdachte niet de opzet
heeft gehad te beledigen. Uitspraak over
veertien dagen.
(Vervolg van pag. 1)
heeft de staatssecretaris echter onmiddel
lijk een voorbehoud gemaakt, zoals kon
biijken uit zijn antwoord van 11 septem
ber op vragen van de heer Roemers,
waarin gezegd werd dat de machtiging is
verleend, daargelaten in hoeverre de voor
stellen in overeenstemming waren met dë
door de regering gevoerde loonpolitiek.
Een verwijt op dit punt moest mr. Schol
ten dan ook afwijzen.
Over dit antwoord was mr. Vrolijk te>
leurgesteld. Hij meende, dat de beant
woording getuigde van „een ontstellend
formalisme". Mevrouw Van Sommeren-
Downer (V.V.D.) wees op de moeilijke
omstandigheden waaronder het radio- en
televisiepersoneel moet werken en vroeg
of het loonbeleid daarop niet moest wor
den afgestemd. De heer Bakker (comm.)
wees op de mogelijkheid van een staking,
De staatssecretaris zei, dat een staking
een zeer ernstige zaak zou zijn en dat
hij op voldoende verantwoordelijkheidsbe
sef bij de betrokkenen hoopte.
De heer Baart (P.v.d.A.), die geens
zins bevredigend was door het betoog
van mr. Scholten, vroeg hierna staatsse
cretaris Scholten en minister Veldkamp te
mogen interpelleren over deze kwestie. De
kamer zal vandaag over het verzoek van
de heer Baart beslissen.
In de vergadering van de 73 televisie
regisseurs en producers werd verklaard
dat dit geen nieuwe vergadering was van
de „prominenten". Men noemde zichzelf
„een representatief gezelschap uit de crea
tieve sector", dat voor het eerst en los
van de organisaties was samengekomen
naar aanleiding van het antwoord van
staatssecretaris Scholten. De overgrote
meerderheid der t.v.-prominenten was
verontwaardigd, maar men was het
niet dadelijk eens over de manier waar
op men moest reageren. Pas na vele
uren delibereren kon het voorstel om
eventueel een nieuw initiatief te nemen
voor een krachtige actie in stemming wor
den gebracht. Voordien had al de kreet
„staken" geklonken, maar uiteindelijk ga
ven de geëmotioneerden de minder heet
gebakerde collega's toch gelijk, toen de
zen betoogden^ dat tot nu toe het uiterste
aan gedyld en discipline is getoond.
de reclame niet een zekere verantwoorde
lijkheid moet worden toebedeeld, ten aan
zien van de besteding van het vrije keuze
inkomen. „Verdoet de samenleving haar
geld niet aan ijdéle en in feite nutteloze
praal in plaats van bijvoorbeeld te spa
ren en soberheid te betrachten zoals onze
voorvaderen? Grijpt de reclame de wel
vaart alleen maar bij de staart en pro
beert zij hiervan voor eigen produkt of
dienst zoveel mogelijk graantjes mee te
pikken?", zo meende de heer De Kempe
naer.
Hij meende, dat dergelijke vragen moe
ten worden beoordeeld tegen een achter
grond van feiten. De moderne mens zal
zich vertrouwd moeten maken met de
gedachte dat welvaart moreel niet onge
rechtvaardigd is en dat een gerieflijk le
ven niet als zodanig immoreel is.
Menselijk contact
Tegen de welhaast tot maximale fre
quentie en intensiteit opgevoerde reclame
heeft de moderne mens een bepaalde im
muniteit ontwikkeld en dus kan men zich.
volgens spreker, afvragen waar de laatste
nog resterende mogelijkheid schuilt om
de individuele mens van buiten af tot het
nemen van een bepaalde beslissing te be
invloeden. Naar de overtuiging van jhr.
Van Andringa de Kempenaer ligt deze
nergens anders dan in de reactie op het
contact met een medemens, waarin op een
gegeven ogenblik het object van zijn be
langstelling wordt belichaamd.
De jubileumvergadering van de 60-jarige
Koninklijke Bond „Offset", de oude werk
geversvereniging in het grafische bedrijf
begon met een herdenkingsrede van de 73
jarige heer G. Veenma uit Haasen bij Gro
ningen, die al ruim twintig jaar deel uit
maakt van het bestuur van de bond en
sinds de bevrijding daarvan voorzitter is
De offsetindustrie in ons land is de laat
ste tientallen jaren sterk gegroeid. Be
stond het totale machinepark in 1922 nog
uit veertig eenkleuroffsetpersen, in 1961
waren het er 348 en voorts 202 twee kleu
ren offsetpersen, twee drie kleurenoffset-
persen, tien vier kleurenoffsetpersen en
vier vier offset-rotatiepersen (waaronder
i tienkleuren). Door de modernisering
steeg de totale omzet van de 177 offset-
bedrijven van 52 miljoen in 1953 tot 100
miljoen gulden in 1960. In diezelfde perio
de steeg de export van offsetprodukten
van f 6,5 miljoen tot 22 miljoen gulden,
Het aantal werknemers steeg van 1500
1919 tot ruim 4000 in 1961 werkzaam m
177 bedrijven.
De algemene ledenvergaderingen be
noemde ook nog enige nieuwe leden van
verdienste. Het zijn de heren G. Erkens
uit Amsterdam, M. A. Jacobson uit
Haarlem, ir. P. van Gelder uit Zwolle en
H. A. Verkade uit Den Haag.
De minister vaft Sociale Zaken èn Volks
gezondheid heeft de premie voor de ver
plichte ziekenfondsverzekering voor 1962
vastgesteld op 4,8 percent. Voor 1961 be
droeg deze premie 4,9 percent.
Snertkeuken. In de keuken van een
woning in Harlingen, waar de bewoonster
bezig was met het bereiden van een erw
tensoepmaaltijd, is plotseling het plafond
ingestort. Het huis was nog geen jaar oud.
Advertentie
een fijne
en een droomwereld gaat voor u open.
De meest bekende PARFUMEURS als BALENCIAGA, CARVEN, DIOR, GUER-
LAIN, CARON, ROCHAS, CHANEL, PATON, LANVIN, REVILLON, COTY,
WORTH e.a., garanderen u een onvergetelijke Sint-Nicolaasavond.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
In een met bloemen versierde zaal van
hotel Krasnapolsky in Amsterdam heeft
de directie van de Koninklijke Nederland-
Hoogovens en Staalfabrieken vanmor
gen met enige honderden genodigden het
25-jarig bestaan van de Buizengieterij ge
vierd. Onder deze genodigden, die door
directeur P. R. Bentz van den Berg wer
den welkom geheten, bevonden zich de
Wegens het in gevaar brengen van de I burgemeesters van Velsen, Beverwijk en
verkeersveiligheid heeft de rechtbank in
Amsterdam gisteren een 27-jarige fa
brieksarbeider uit Bunschoten veroor
deeld tot een boete van 150 of 30 da
gen hechtenis en ontzegging van de rij
bevoegdheid gedurende een jaar. De eis
luidde 300 boete of twee maanden
hechtenis, een voorwaardelijke straf van
een maand met een proeftijd van twee
jaar en ontzegging van de rijbevoegd
heid gedurende twee jaar.
De rechtbank heeft zich al enkele malen
met deze ingewikkelde zaak bezig gehou
den. Het betreft een ongeluk ter hoogte
van de brug over het zogenoemde „Luie
Gat" nabij Hilversum, waarop 21 april
verdachte met vrij grote snelheid door de
bocht reed. Tengevolge daarvan slipte de
auto, kantelde en botste tegen een muur
van de brug. Drie van de vier inzittenden,
onder wie de verdachte, liepen ernstig let
sel op. De vierde passagier, de 29-jarige J.
Ruisendaal, die aanvankelijk werd ver
mist, werd de volgende dag uit het „luie
Gat" opgedregd. Uit het onderzoek bleek,
dat hij niet aan verwondingen maar door
verdrinking om het leven is gekomen. Of
dit een direct gevolg van het ongeluk is
geweest is niet duidelijke geworden omdat
enkele getuigen verklaarden dat zij kort na
het ongeluk een man hadden zien weglo
pen.
De rechtbank heeft op 7 november een
schouw gehouden bij de gevaarlijk bocht.
De leuning van de brug over het „Luie
Gat" fungeerde daarbij als groene tafel
Tijdens deze staande zitting werden zowel
de verdachte als enkele getuigen gehoord,
waarna de Officier van justitie in een na
bij gelegen restaurant zijn eerder uitge
sproken eis herhaalde. Hij meende dat de
verdachte hoogst roekeloos heeft gereden
De rechtbank heeft in haar uitspraak nu
slechts het subsidiair ten laste gelegde
in gevaar brengen van de verkeersveilig
heid bewezen geacht.
V
BRUSSEL Premier Lefèvre heeft in
de Kamer van Volksvertegenwoordigers
een rede gehouden, waarin hij de politiek
van zijn regering heeft toegelicht. Spre
kend naar aanleiding van de behandeling
van de begroting van financiën, verklaar
de hij dat de economische toestand van
België gunstig is, doch het politiek klimaat
slecht. Bij de publieke opinie, zo zei hij,
heerst ontmoediging, die af en toe om
slaat in vrees. Vrees, dat de extremisti
sche stromingen het land naar een avon
tuur zullen drijven. Die ontmoediging en
vrees vinden hun oorsprong in de verne
dering na de Kongo-crisis, die het moreel
van de natie heeft aangetast.
Lefèvre zei dat de problemen niet nieuw
zijn, maar dat België in het verleden te
veel vervaldagen heeft uitgesteld, zoals
bijvoorbeeld de studie van de hervorming
m de staat, waarmede reeds in 1932
werd begonnen, of de taalproblemen.
Daarom is een nieuwe aanpak nodig. De
regering wil het zelfvertrouwen doen te
rugwinnen. Voor de leden van de regering
en van de partijen, die de regeringsmeer
derheid vormen, aldus de premier, is de
nationale eendracht ondeelbaar en de fac
toren, waarvan deze afhangt, niet van el
kander te scheiden. De nationale eendracht
zo zei Lefèvre, is bij ons nooit gevestigd
geweest op het nationalisme. Wij zullen
weigeren ons tegen elkander te laten op
zetten. Wij zullen weigeren onder te gaan
in het neo-nationalisme, dat strijdig is met
de gang van de geschiedenis, met onze
christelijke tradities, met de arbeidersso-
lidariteit en met de echte democratie.
Lefèvre pleitte daarna voor een gron
dig onderricht in de twee nationale talen.
Het getuigt van weinig burgerzin, zo zei
hij, en hij doelde daarmee kennelijk op
een opmerking van de Waalse federalis
tenleider Renard, de bevolking ertoe aan
te zetten liever Engels of Duits dan Frans
of Nederlands te leren, of voortdurend te
herhalen dat het Nederlands geen inter
nationale taal is en dat het aanleren er
van weinig of geen belang heeft. De par
tijen van de meerderheid applaudisseerden
luid voor Lefèvre, toen hij verklaarde:
het is onverstandig de bevolking voor een
dilemma te stellen ofwel een metaalbedrijf
in Zelzate ofwel de vernieuwing van de
Borinage. Beide zijn noodzakelijk. Als wij
in onvruchtbare twisten onze krachten
verspillen, zal Zelzate niet verwezenlijkt
worden en zal de Borinage sterven. Het
viel op, dat hij luid werd toegejuicht, zo
wel door de rooms-katholieken als door de
Vlaamse socialisten, terwijl sommige
Waalse socialisten hun handen op elkan
der hielden.
In Assen deden de beschuiten met
muisjes dinsdag opgeld: meer dan
achtduizend schoolkinderen in de
Drentse hoofdstad werden op deze ver
snapering onthaald ter ere van Klaasje
Dik, die het inwonertal van Assen tot
dertigduizend deed stijgen. Terwijl de
kinderen op de scholen smulden, be
wonderde moeder Dik haar zoon, het
derde kind in het gezin, Klaasje heeft
namelijk twee zusjes.
Sir Barnett Janner, voorzitter van de
raad van afgevaardigden van de Britse
Joden heeft verklaard, dat de gemelde
overeenkomst tussen de beide coalitiepar
tijen in West-Duitsland de christen
democraten en de liberalen om een
voorziening te treffen voor de verbeterde
status van voormalige nazi's en leden van
de S.S. „zeer verontrustend" is. Er is
„geen overtuigend bewijs" dat stappen
om voormalige actieve nazi's uit het open
bare ambt te verwijderen nu reeds een
stadium hebben bereikt, dat de gevaren
van een herleving van de nazi-geest op
geheven worden. „Het is nog niet de tijd
voor een vermindering van denazificatie-
maatregelen en voor het aanmoedigen
van het ontstaan van neo-nazibewegingen.
Zo lang voormalige nazi's of leden van de
S.S. in officiële of andere invloedrijke po
sities blijven, kan er geen vertrouwen ge
voeld worden in de veiligheid van een de
mocratische levenswijze in Duitsland", al
dus Sir Barnett.
Heemskerk.
Vele sprekers haalden in verband met
het jubileum herinneringen op uit de ge
schiedenis van de Buizengieterij, waarbij
het belang van deze industrie duidelijk
werd onderstreept. Zo memoreerde prof.
W. F. J. M. Krul de eerste suggesties
het in Nederland vervaardigen van
buizen, die reeds in 1916 naar voren kwa
men. Een van de directe aanleidingen om
buizen in ons land te fabriceren, was de
in werkverschaffingsverband uit te voeren
aanleg van waterleidingen in Oost-Overijs
sel en Drente in de voor-oorlogse crisis
jaren.
Vele studies en rapporten gingen aan de
buizenproduktie vooraf. Er werd zelfs een
proeffabriek ingericht en men kan niet
zeggen, dat de openingen van de definitie
ve buizengieterij op 20 november 1936 een
lichtvaardige daad was, ook al moesten
toen nog vele kinderziekten worden over
wonnen. De contingentering van ruw ijzer
in Frankrijk en het verhogen van de in
voerrechten op ruw ijzer in Engeland,
maakten de uitbreiding van de activiteiten
van Hoogovens in ons land trouwens zeer
noodzakelijk.
De huidige bedrijfsleider, de heer D.
Soeters, herinnerde eraan hoe de produk-
tie in de vooroorlogse jaren tot 19.000 ton
buizen per jaar werd opgevoerd. De oor
log gaf een terugslag, maar men paste
zich aan en vervaardigde o.a. gietwerk
voor noodkacheltjes. Na de oorlog is de
buizenproduktie op volle toeren hervat en
sinds 1958 ligt de jaarlijkse produktie con
stant op 30.000 ton per jaar. In hoeverre
de toepassing van plastics de gietijzeren
buizen zal verdringen moet worden afge
wacht, maar de heer Soeters meende dat
de ijzerem buis o&icAin de toekomst zijn
eigen gebiec(,«aj beh^deri.
Ir. J. G. de Voogd, directeur van het
Gasinstituut in Den Haag, besprak de be
tekenis van de gietijzeren buis voor het
transport van gas, waarbij hij de ver
wachting uitsprak, dat deze buizen voor
lopig bij de gasdistributie een belangrijke
plaats zullen blijven innemen.
De directeur van het K.I.W.A., dr. ir
J. E. Carrière, gaf een technische uiteen
zetting over het gebruik van gietijzeren
buizen in de Nederlandse bodem. Uit proe
ven zou zijn gebleken, dat zelfs na 30 jaar
intensief gebruik de gietijzeren buizen nog
in uitstekende staat verkeren.
De bijeenkomst werd besloten met de
vertoning van de bedrijfsfilm „Uit vuur
en vlam".
De Nederlandse pianist Jan Wijn ver
I ving de Oost-Duitse Annerose Schmidt in
het tweede van de drie recitals die de
stichting Artivis in het Minerva Theater
te Heemstede organiseert. Met een goed
samengestelde keuze uit het werk van
Chopin bewees hij een pianist van talent
te zijn die een bijzondere dispositie voor
het instrument paart aan een ontwikkeld
gevoel voor de muzikale structuur. Een
gave techniek, een aanslag die in het for
tissimo nooit grof, in het teerste pianissi-
mo nooit onbeduidend wordt, een vermo
gen tot fijne nuancering van de melodi
sche expressie en het spanningsverloop
der harmonieën, daarbij juist besef van
de elasticiteit van het ritme zoals dat in
het rubato verwerkelijkt wordt al deze
elementen treden beurtelings en in samen-
hang in dienst van een persoonlijke, maar
nooit opdringerige visie op de tengehore
gebrachte werken. Deze waren: de Polo
naise in c kl. t., opus 40, no. 2; twee Noc
turnes (no 4 in F, en no 15 in f), drie Ma
zurka's, de Impromptu in Fis (opus 36)
de Fantasie in f, en na de pauze de Derde
Sonate, in b.
Over het goede evenals over het te
gendeel kan men kort zijn. Waar het
geheel getuigde van een htfge graad van
muzikaliteit, volsta ik met het noemen
van enkele hoogtepunten. Opvallend even
wichtig wap in de Nocturne in F de ver
houding van het mijmerende hoofdthema
en de geagiteerde tussensatz. In de Ma
zurka's in C en bes kreeg iedere noot be
tekenis vanuit een veerkrachtige ritmi
sche cadans. Trouwens, in het algemeen
was het duidelijk dat iedere noot, iedere
frasering voor de concertgever (en daar
mee voor zijn toehoorders) een onmis
baar moment was in het psychische weef
sel van de compositie. Nergens ging de
„draad" van het geheel verloren. De
martiale climax van de impromptu in Fis
ebde op de meest natuurlijke wijze af in
het filigraanwerk van het coda dat als
één vederlicht glissando klonk. Felle stuw
kracht en warme lyriek kenmerkten ook
de voordracht van de Sonate die een over
tuigend besluit van dit recital yormde.
Voor het applaus dankte de pianist met
een glashelder gespeelde ééndelige Sonate
van Antonio Soler, een Spaanse leerling
van Domenico Scarlatti. Het is to hopen
I dat wij Jan Wijn, een van de meest be
I gaaf de Nederlandse pianisten, spoedig
eens met het orkest in Haarlem zullen ho
De internationale muziekweek van de
stichting Gaudeamus zal in 1962 worden
gehouden van 10 tot 16 september.
Het programme vermeldt een zesdaag
se ontmoeting in Bilthoven van jonge bin
nen- en buitenlandse componisten. Voorts
zal de première'worden gegeven van het
bij de internationale prijsvraag bekroonde
muziekdramatische werk voor televisie. In
verschillende plaatsen zullen, met mede
werking van de Nederlandse en Belgische
omroeporganisaties, muzikale manifesta
ties worden gehouden. Er worden ook le
zingen en een cursus gegeven over pro
blemen die de hedendaagse muziek betref
fen.
Aan de internationale prijsvraag voor
een muziekdramatisch werk voor televisie
kan worden deelgenomen door componis
ten en tekstdichters die zijn geboren na 1
januari 1921. De beoordeling zal geschie
den door een internationale jury van mu-
sicie en t.v.-regisseurs. Het beste werk
kan worden bekroond met een prijs van
1000,-. Het bekroonde werk zal tijdens
de muziekweek door de Vara-televisie
worden uitgezonden. De sluitingsdatum
voor de prijsvraag is 1 maart 1962.
Er wordt ook een internationale prijs
vraag georganiseerd voor koor, kamermu
ziek-, orkest- en elektronische werken,
voor componisten die na 1 januari 1925
zijn geboren.
De Nederlandse organisatie van tijd
schrift-uitgevers (NOTU) heeft te Scheve-
ningen haar jaarlijkse algemene ledenver
gadering gehouden. De bijeenkomst droeg
dit jaar een bijzonder karakter in verband
met de bestuurswisseling. Voorzitter J.
Sikkema trad na een 14-jarig bestuurslid
maatschap, waarvan de laatste 4 jaren als
voorzitter, af. Evenals de vice-voorzitter
de heer P. de Jong.
Tot nieuwe voorzitter werd door de le
denvergadering benoemd de heer J. M.
Gorter, directeur der n.v. uitgeversmij
Kluwer te Deventer, terwijl als bestuurs
leden werden gekozen mr. M. C. G. M. ten
Hagen, directeur van de n.v. drukkerij
uitgeverij Ten Hagen te Den Haag en de
heer H. Voorn, directeur van de uitgeve
rij Voorn's papierwereld te Haarlem.
Viool.De directeur van een viool
bouwersfirma in Amsterdam heeft op een
veilinè in Londen een oude Stradivarius
viool voor 3.990 pond sterling 40.458,-)
gekocht.
Advertentie
A A fIK O li DIGI/iGEn en BESCHOUW/nCEfi
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 AVRO. 7.50 VPRO.
8.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15
Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw. 9.10 De groen
teman. 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40,Morgenwij-
ding 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleuters. 11.00
Kookpraatje. 11 15 Gram. 12.00 Dansorkest. 12.30
Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Uit het bedrijfs
leven, lezing. 12.43 Hammondorgelspel, 13.00 Nws.
13.15 Meded. en gram. 13.25 Beursber. 13.30 Lich
te muz. 14.00 Alt-mezzo en piano. 14.20 Carillon-
spel. 14.30 Voor de vrouw. 15.05 Muzikale biogra
fie. 16.00 Van vier tot vijf: Gevar. progr. 17.00
Gram. 17.30 Voor de jeugd. 18.00 Nieuws. 18.15
Act. 18.20 Gram. 18.30 Sportpraatje. 18.35 Gespro
ken brief. 18.40 Lichte muz. 19.00 Voor de kinde
ren. 19.05 Lichte muz. 19.30 Voor de jeugd. 20.00
Nieuws. 20.05 Kamerorkest. 21.05 Vraaggesprek.
21.20 Pianorecital. 21.55 Gram. 22.30 Nieuws en
meded. 22.40 Actual. 23.00 Sportact. 23.10 Nieuwe
gram. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00 KRO. 10.00 NCRV.
11.00 KRO. 14.00—24.00 NCRV.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gram. 7.30 Voorde jeugd.
7.45 Morgengebed en overweging. 8.00 Nieuws. 8.18
Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 9.40 Schoolradio.
NCRV: 10.00 Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45
Gram. KRO: 11.00 Voor de zieken. 11.45 Gewijde
muziek. 12.00 Middagklok - noodklok. 12.04 Gram.
12.25 Voor de boeren. 12.35 Land- en tuinb.meded.
12.38 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte
muz. 13.40 Gevar. progr. NCRV: 14.00 Metropole-
ork. 14.40 Kamerork. en solist. 15.30 Gram. 16.00
Bijbeloverdenking. 16.20 Piano a quatre mains.
16.55 Gram. 17.00 Voor de jeugd. 17.35 Gram. 17.40
Beursber. 17.45 Lichte muziek. 18.15 Sportrubriek.
18.30 Jiddisje volksliederen. 18.50 Sociaal perspec
tief, lezing. 19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Op de
man af, praatje. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant.
19.50 Pol. lezing. 20.00 Gevar. progr. 22.30 Nieuws.
22.40 Avondoverdenking. 22.55 Gram. 23.00 De
derde Assemblee van de Wereldraad van Kerken
te New Delhi, rep. 23.10 Lichte muz. 23.35 Mo
derne evolutionistische stromingen en hun reli
gieuze achtergrond, lezing. 23.5524,00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.02 Weense muz. 12.30 Weerber.
12.35 Amus.ork. 12.50 Beursber. 13.00 Nieuws en
weerber. 13.15 Klass. muz. 14.00 Schoolradio. 16.00
Beursber. 16.06 Franse les. 16.21 Vlaamse muziek.
17.00 Nieuws en weerber. 17.15 Voor de kinderen.
18.15 Lichte muziek. 18.20 Voor de soldaten. 18.50
Sportkron. 19.00 Nieuws en weerber. 19.40 Gram.
19.50 Vrije pol. tribune. 20.30 Ork.concert. 21.05
Gram. 21.20 Lichte muziek. 22.00 Nieuws en ber.
voor de toeristen. 22.15 Gram. 22.5523.00 Nieuws.
VOOR WOENSDAG
VARA: 17.00.Voor de kinderen. NTS: 17.35 Int.
jeugdjournaal. 20.00 Journ. en weeroverz. NCRV:
20.20 Act. progr. 20.30 Pas geperst. 20.50 Verge
lijkenderwijs, schakelprogr. met de Belgische en
Duitse TV. 21.25 Gevar. progr. NTS: 22.05 Docu
mentaire film. NCRV: 22.35 Dagsluiting.
VOOR DONDERDAG
NTS: 20 00 Journ. VARA: 20.20 Act. 20.35 TV-
documeniairr 21 00 Ik droomde.... (misschien),
eenacter.21 35 Vooravond in de naherfst, eenacter.
